网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 not yet
释义

not yet

美 
英 
  • adv.还没有;也不
  • 网络还没呢;尚未;袅袅夕阳情
adv.
1.
还没有
2.
也不

例句

释义:
1.
He said the Pentagon had not yet assessed the damage that the missiles had caused and would not be able to do so until dawn broke in Libya.
五角大楼尚未评估这些导弹的破坏,也无法这样做,直到利比亚天亮再说。
www.bing.com
2.
We are not yet prepared to take the question of sole agent into consideration for the time being.
咱们目前还不预备斟酌有关独家代理的问题。
www.520asktang.com
3.
But those who had loved Marguerite were beyond counting, and those whom she had loved had not yet begun to be counted.
但是那些爱过玛格丽特的人是不计其数的,而被她爱过的人则还没有计算呢。
www.hotdic.com
4.
Mr Zhou said the fund did not yet know how such partnerships would be structured.
周超表示,该基金还不知道这种伙伴关系的结构将是怎样的。
www.ftchinese.com
5.
But it found little investor interest in the United States for an early-stage medical device company that had not yet made a profit.
但公司发现,国内没什么投资者对自己这种处于起步阶段还未获得盈利的医疗设备公司感兴趣。
www.bing.com
6.
Typically, you add an Assert. Inconclusive statement to a test that you are still working on to indicate it is not yet ready to be run.
通常,向仍在处理的测试添加Assert.Inconclusive语句可指示该测试尚未准备好,不能运行。
msdn2.microsoft.com
7.
The company said it had not yet set a business plan for 2009.
现代汽车尚未订定2009年的业务计划。
cn.reuters.com
8.
Beckham has not yet commented if it was the bracelet that helped him get back to peak fitness and finally back on the field in September.
贝克汉姆并没有发表言论证实,到底是不是能量手环帮助他重回巅峰状态,并最终在九月回到赛场。
www.24en.com
9.
He will once more be free to stand, seems to have right of first refusal and has not yet made his choice clear.
如今再次拥有参选自由的普京,似乎有优先决定权,而且尚未表明自己的选择。
www.ftchinese.com
10.
Terry vaidya said the exact cause of the accident has not yet been identified, and said he will soon rushed to the scene of the accident.
特里维迪说,事故发生的准确原因目前还未查明,并表示他将尽快赶往事故现场。
www.englishtang.com
1.
You can hardly call them winners, of course, but it's not yet certain just how much they may have lost.
你很难称他们为赢家,当然,也很难确定他们会失去多少。
www.bing.com
2.
As a unified national carbon trading market system has not yet been developed, China is at the bottom of global carbon trading chain.
由于尚未建立碳交易市场体系,我国被迫处在全球碳交易产业链的最底端,丧失碳交易定价话语权。
www.boshuo.net
3.
I do not believe you could, said the father, but the agreement was that you are not to know not yet.
我也这样认为,父亲说,但是协议上说你不能知道还不到时候。
yy.china-b.com
4.
The Soviet Union needed no growth in its military capabilities to attack it even if it was not yet strong enough to take on the west.
苏联无需等到自己的军事力量进一步增长,它现在就有能力进攻它,虽说它还没有强大到足以与西方较量的程度。
5.
The turtles have not yet been named. Jacoby has not said how much they were purchased for.
这对乌龟尚未取名,杰克比并未透露水族馆花了多少钱购买这对乌龟。
www.taipeitimes.com
6.
He said that Joule did not yet have a proved process, but that it had strong research and development capabilities.
他说尽管Joule公司还没有一个被检定的工序,但是它的研发能力很强。
www.bing.com
7.
A spokeswoman said the ASRM had not yet been served with the lawsuit as far as she knew.
一位女发言人说,据她所知,ASRM尚未接受诉讼。
www.ecocn.org
8.
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
以色列人中其馀的七个支派还没有分给他们地业。
www.for68.com
9.
A Disney spokeswoman the studios had not yet filed for co-production status but did not respond to requests for clarification.
迪士尼的一名发言人说,上述三家公司还没有为该片申请合拍片身份,但她没有回复记者提出的进一步澄清问题的请求。
www.putclub.com
10.
But companies said it was clear that world leaders had not yet done enough to underwrite a radical change in business strategy.
但企业表示,明显的是,各国领导人在支持商业战略重大转变方面做得还不够。
www.ftchinese.com
1.
The sun had been up for several hours and the mist had not yet gone, and the river, like some mysterious being, flowed on.
太阳已经出来了好几个小时,而雾还没有散去,那条河就像某种神秘的存在一样,继续向前流去。
www.jkrishnamurti.org.cn
2.
I knew he wanted to ask about a project I had not yet finished.
我知道他要问我一个尚未完成的项目的情况。
www.21erb.com
3.
As good as the idea sounds, you won't be able to use your iPhone or iPad as a remote for the Apple TV (not yet, at least).
听起来是个好主意,你不可以使用你的iPhone或是iPad来作为苹果TV的遥控器,(至少现在不能)。
www.bing.com
4.
It is not yet clear how much worse things will get as existing stocks run down.
随着现有库存的减少,事态会发展到多严重现在仍不明确。
www.bing.com
5.
The boat, ready, waiting and capable of transporting you to new shores, is also clearly visible, though the sail has not yet been raised.
船,已就位,等待着、且有能力将你们转移至新的海岸,这也是显而易见的,即使帆还没有升起来。
blog.sina.com.cn
6.
And gave Rachel one last look of love, knowing (as she did not yet know) that this would be the last look of love I would be giving her.
我满含爱意地最后看了蕾切尔一眼,心里明白(而她还不知道)这就将是我带着爱意看她的最后一眼。
www.bing.com
7.
Don Carty, chairman of Dell's audit committee, said the company had not yet come to any conclusions about possible misstatements.
戴尔审计委员会主席唐?卡蒂(DonCarty)表示,公司目前尚未就可能的误报得出任何结论。
www.ftchinese.com
8.
all this , be it remembered , was the enterprise of a boy who had not yet reached our school - leaving age.
要记住,所有这些都是一个尚未达到离校年龄的孩子干的事。
www.ichacha.net
9.
When I looked out into the early morning the sky was full of a gray dawn light but the sun had not yet risen.
清晨我向外眺望,但见天空布满灰朦朦的曙光,只是太阳还没有升起。
www.jpkc.tzc.edu.cn
10.
Mr McCain is certainly the right man for the Republicans, but we are not yet ready to endorse him for the presidency.
麦凯恩无疑是共和党阵营中脱颖而出的最佳人选,但是我们还不能就此对公众宣布他已经是总统职位的继任者。
www.ecocn.org
1.
Although he loved God with all his heart, he had not yet reached the point of total abandonment toward Him.
尽管他全心热爱上帝,但还没有达到全然交托的状态。
www.bing.com
2.
They do not yet know how they would be able to trigger hair to grow in bald patches without causing excessive growth all over the body.
他们目前还没有弄清楚的是怎样在不让毛发在全身过度地生长的情况下,使得头发得以在秃斑块上正常地生长。
www.ebigear.com
3.
A Google spokeswoman based in India said the company had not yet received any such government request.
谷歌驻印度发言人表示,公司尚未收到任何类似政府通知。
cn.reuters.com
4.
What creditors do not yet know, however, is whether the United Arab Emirates is capable of a co-ordinated response to Dubai's debt woes.
然而,债权人尚不清楚的是,阿联酋能否对迪拜债务危机做出协调反应。
www.ftchinese.com
5.
Swedish police have been trying to contact Mr Assange, but have not yet been able to, she told the BBC.
她对BBC讲,瑞士警方正在尽力联系亚桑杰,但是还没能联系到他。
www.bing.com
6.
By reason of the initial stage of exploration and the war, it had not yet been effective promotion.
因处于初步探索阶段,继而又面临战火摧残,尚未有效推广。
www.ceps.com.tw
7.
Economists said the dec-line in the number of Filipinos leaving for overseas jobs and the strong peso had not yet hurt remittances.
经济学家表示,前往海外工作的菲律宾人数下降以及比索走强,还没有影响到汇款。
www.ftchinese.com
8.
Its customers do not (yet) seem to be trading down to "value-priced" food, but then all the items on its menu cost less than $10.
它的消费者还没有像是要去消费“物有所值”的食品,但是到时候所有这个菜单上食品条目的价格都会小于10美元。
www.ecocn.org
9.
Some students are also dozens of a dozen rounds, but I have not yet received the ball had already kick in. , submerged by the sea.
还有些同学一打就是几十个回合,可我还没有接到球就已经一命呜呼,沉入海底。
www.yinghanhuyi.com
10.
He has been looking for someone who could be his wife but has not yet found a favorable candidate.
他正在寻找他未来的妻子,但是改没有找到理想的人选。
bbs.ebigear.com
1.
But, says Kwon, South Koreans are not ready to abandon today's supermarkets - not yet at least.
但是,金说,韩国人还不能放弃现在的超市-至少现在不行。
www.bing.com
2.
She had never seen my mother, but she knew her to be not yet twenty.
她虽然从未见过我母亲,不过却知道她当时还不足二十岁。
blog.sina.com.cn
3.
My mom told me that this woman had just moved here from Germany and they had not yet had their phone turned on.
妈妈告诉我她刚从德国搬来,还没有开通电话。
gb.cri.cn
4.
In any case, western intelligence experts believed the plant was only being constructed and had not yet been used to enrich uranium.
无论如何,西方情报专家相信,该厂只是在建设,还没有用于浓缩铀。
club.topsage.com
5.
Perzanowski says that the women were also asked how much Tylenol they took, but the data are not yet fully analyzed.
perzanowski说,这些妇女也被问及服用了多少泰诺林,但数据尚未完全分析。
news.dxy.cn
6.
Although forces loyal to Mr Gaddafi have already killed hundreds, the Libyan leader said he had not yet ordered the use of force.
虽然忠于卡扎菲的军警已杀死了数以百计的抗议者,但这名利比亚领导人表示,他尚未下令动用武力。
www.ftchinese.com
7.
Wouldn't you love to be able to converse in a foreign language as well as all the children of that tongue who've not yet heard of grammar?
你不希望用外语与人交谈吗,就像所有不懂语法的孩子所做的那样。
www.bing.com
8.
Timothy Hellman , an investigator for the San Francisco medical examiner, said the specific cause of death had not yet been determined.
旧金山法医研究员蒂莫西*海尔曼说,死亡的明确原因,还没有确定。
dictsearch.appspot.com
9.
Nevertheless, the dark is not yet ready to concede defeat and its minions continue to cook up schemes to delay the inevitable.
然而,黑暗势力也不会承认失败,它的仆人继续骚扰计划的延迟。
blog.sina.com.cn
10.
Company said the fire began in the packaging material stored in the ship, but cause of the fire is not yet clear.
公司表示,火灾开始于该船存储的包装材料,但起火原因尚不明。
www.englishtang.com
1.
Student: I did Prof: So you don't think you could have an experience of me doing what I've been doing and yet I am not yet.
学生:是的,教授:如果你不认为你能有我的经历,我现在在做的和没有做的。
open.163.com
2.
Studies have shown that tannic acid can remove the smear layer, but it has not yet been used in clinical root canal treatment.
有研究发现:鞣酸有去除玷污层的作用,但在根管治疗中的应用尚无进一步研究。
www.fabiao.net
3.
Mr. Barnett said he did not yet have specifics on the amount of financial loss suffered by consumers.
巴尼特说,他们还没有具体统计消费者因此遭受的经济损失。
www.bing.com
4.
While the FTI has not yet lived up to its potential, recent reforms can give it a chance to do just that.
尽管“快车道行动计划”尚未完全发挥潜力,但最近的改革能够给它提供一个这样做的机会。
www.ftchinese.com
5.
Eventually Lewis convinced them. But when they got to the meeting place, Clark and the others had not yet arrived. So they waited.
最后,路易斯终于说服了他们一同前去,但当他们回到集合地时,克拉克及其他的成员尚未抵达,所以他们只好在原地等待。
www.24en.com
6.
At the moment it is stuck in between; no longer a child to be coddled and pampered, but not yet able to pay its own way.
但是目前,它困在两者之间;不再是一个娇生惯养的孩子,但还不能自食其力。
www.ecocn.org
7.
We had not yet decided whether we were up to a two-day sail up the Nile in a 20-foot wooden boat called a felucca1.
我们还没有下定决心是不是要乘坐一种长约20英尺、叫做“三桅小帆船”的木船沿尼罗河航行两天。
edu.sina.com.cn
8.
He was a man not yet forty years of age, with still much of the salt of youth about him.
他是一名不到四十的男子,但他依然拥有青年人的热情。
www.worlduc.com
9.
All along the frontier, German preparations for invasion were intensifying, but Soviet forces had not yet even begun to mobilise.
沿着整个边境,德国人一直在加强武装入侵的准备工作,而苏联军队甚至于还没有开始进行动员。
voa.hjenglish.com
10.
" Ananda was not yet enlightened, so he says, " This is all that I can say, I can vouch for.
阿南达没有开悟,因此他说,“这些是所有我可以说的,我所可以保证的。”
dictsearch.appspot.com
1.
Boeing said it had not yet made the decision to delay delivery again. But it said recent issues had "pushed our schedule margin a bit" .
波音公司说他们还没有做出延期交货的决定。但是他说目前的问题已经“推迟了时刻表”。
bbs.ebigear.com
2.
The segmented crest on his head has not yet formed into a solid plate, reminiscent of the separated bones of a newborn human baby's skull.
他头上的额甲部分还没有长成整块的板状,使人想起人类新生儿未长成一个整体的头盖骨。古朗特的装甲也是崭新的。
tieba.baidu.com
3.
She said that victims of trauma who have not yet assimilated the trauma often believe they are dead and do not know it.
她说经历创伤的受害者还没有完全消化创伤的影响,会经常觉得自己已经死了却不自知。
dongxi.net
4.
It was seven and more when Shelton returned from his walk ; a few heat- drops had splashed the leaves , but the storm had not yet broken .
谢尔顿步行回来已经是七点多钟了;几滴温暖的雨点已经飞溅在树叶子上,但是暴风雨还没有发作。
www.bing.com
5.
Their lawyer, Masoud Shafii, said he had not yet been informed of the court's verdict, an Iranian news website, Khabaronline, reported.
一家伊朗新闻网站Khabaronline报道说,两名男子的律师马苏德·沙非(MasoudShafii)表示他还没有收到法庭的最终裁决。
dongxi.net
6.
"We know more than ever about the science of nutrition, and yet we have not yet been able to move the needle on healthful eating, " he said.
“我们知道的营养科学知识比以前多了,却还没有从行动上进行健康饮食,”他说。
www.fanyitie.com
7.
Toyota had not yet received any information on an embargo and was unable to comment, said Masami Doi, a spokesman for Toyota in Tokyo.
驻在东京的丰田公司发言人说:“丰田公司也没有收到任何禁止的消息,以至不能解释。”
blog.sina.com.cn
8.
The team has not yet identified the rejuvenating factor, but they have found a blood-borne compound that seems to promote brain aging.
他们还没有确定重新变年轻的因素,但是他们发现了一种血液中的化合物似乎会促进大脑衰老。
www.bing.com
9.
She said things to this amiable auditress that she had not yet said to any one.
她把从不跟任何人讲的话,告诉了这位和蔼可亲的朋友。
10.
Friend: Have you found a new job? Laura: No, not yet. Friend: I talked to my boss about you, but he said he has found a secretary.
你找到新工作了吗?劳拉:还没有。朋友:我向我的老板介绍了你,可是他说他已经聘到秘书了。劳拉:真糟糕,不过还是要谢谢你。
www.maplesky.net
1.
M. had not yet become acquainted with any of them; so he took his seat in a corner.
并不熟悉他们中的任何一个人,于是找一个角落坐下。
blog.sina.com.cn
2.
UK officials said a decision on the size of the British contribution had not yet been made but would be finalised "in a matter of weeks" .
英国官员表示,英国尚未就捐助规模做出决定,但将在“几周内”敲定。
www.ftchinese.com
3.
'It seems that bad weather was the cause of the crash, ' Qalatwal said but rescuers had not yet reached the wreckage.
夸拉特瓦说,看起来恶劣的天气是造成飞机失事的原因。不过救援人员尚未到达飞机失事地点。
c.wsj.com
4.
Officials said the organization has not yet received official notice on the matter.
该组织官员称尚未收到有关此事的官方通知。
www.englishtang.com
5.
It was as if a group of explorers had announced plans to settle a country that had not yet been discovered.
这就像一群探险家对外宣称他们计划殖民一个尚未被发现的国家一样。
www.ecocn.org
6.
To cancel or to stop a payment (money transfer) order, this is only possible if the money receiver has not yet received the funds.
只有在收款人没有收到款项的前提下,用户才能取消或终止支付(汇款)。
dict.bioon.com
7.
The children were not yet cheerful, far from that, but I could hear them at least talking to one another.
孩子们还是阴沉着脸,郁郁不乐。但我听到他们已开始互相交谈。
www.enteacher.cn
8.
For this whole week, though her large salary had not yet arrived, it was as if the world understood and trusted her.
在这整整一个星期里,虽然她那数目巨大的薪水还没有到手,但是仿佛人们都了解她并信任她。
www.bing.com
9.
Perhaps I have been wrong in leaving her alone so long. I think you'd better bring her to me, even if she's not yet ready.
我也许我错了,不该让她一个人呆这么久,我想你最好带她来见我。即使她还没有准备好。
q.sohu.com
10.
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.
神的灯在神耶和华殿内约柜那里,还没有熄灭,撒母耳已经睡了。
www.ebigear.com
1.
He may not yet be established in the Chelsea first team, but Michael Ballack suggested yesterday that he could see out his career in London.
他可能依然没有在切尔西一线队站稳脚跟,但是迈克尔·巴拉克昨天暗示道他可以在伦敦渡过这段时光。
bbs.qieerxi.com
2.
I'm the boss, the body can also be, life's responsibility is not yet complete, is far from enough to enjoy a happy life, the staff more so.
我是老板,身体还可以,人生的责任还没有完成,还远远不能够享清福,员工更加如此。
www.cnqr.org
3.
Not every business is ready to simplify its hardware, since many rely on high-end software that does not yet exist as a Web application.
不是每家公司都准备简化它的硬件,因为许多公司依赖高级的软件,这些不像网络应用这么简单。
blog.sina.com.cn
4.
I do not know whether the right honorable gentleman may not yet possess some of his old prejudices on the subject.
我不知道这位可敬的议员对这个问题会不会还保留原有的一些偏见。
www.for68.com
5.
In seconds. . . Then I noticed that it had not yet fired a single shot. All of us stared. We were ready for the blow. But no one fired!
几秒钟内…突然,我注意到它没有发射一发子弹。我们所有人都凝视着。我们已经准备着爆炸。但是没有人开火。
bbs.exam8.com
6.
These words He spoke in the treasury as He taught in the temple; and no one seized Him, because His hour had not yet come.
这些话是耶稣在殿里施教的时候,在银库那里说的,也没有人拿他,因为他的时候还没有到。
edu.china.com
7.
Since cloning is not yet ready to be made accessible, by any means, to the general public, it is not yet a major issue to politicians.
由于克隆尚未准备好了访问,以任何方式,向广大公众,这还不是一个大问题的政治家。
zhidao.baidu.com
8.
For He had not yet fallen upon any of them, but they had only been baptized into the name of the Lord Jesus.
因为圣灵还没有降在他们任何人身上,他们只是浸入主耶稣的名里。
edu.china.com
9.
It has not yet been determined whether the ingredients of this medication are able to pass into the patient's breast milk or not.
它尚未决定是否对这种药物的成分能够传递到病人的母乳或没有。
www.hbvhbv.com
10.
Well, well, "he said to himself, " I thought I had not yet dined, but I see I am mistaken.
嗯--“他自言自语,”我还以为自己没吃饭呢,看来是我弄错了。
www.hxen.com
1.
Well, well, "he said to himself, " I thought I had not yet dined, but I see I am mistaken.
嗯--“他自言自语,”我还以为自己没吃饭呢,看来是我弄错了。
www.hxen.com
2.
He could not yet understand everything that was waiting ahead of him, but fought hard for every step that he took.
他也许还无法理解一切在等待着他将来去面对的东西,但是他努力的为他迈出的每一步而奋斗。
www.usastudy.com.cn
3.
He said that he was not yet ready to reveal the full details of the hack but said that it was "5% hardware and 95% software" .
他说他还没打算公布整个破解的细节,但他宣称(破解过程需要)“5%的硬件方法和95%的软件方法”。
bbs.a9vg.com
4.
It was a lonely place, so much so that word of the outbreak of war in Europe had not yet reached it.
这个小珊瑚岛位在印度洋,十分孤寂,还未听到欧洲爆发战争的消息。
forum.bomoo.com
5.
How much money was stolen from this bank is not yet known.
这家银行被偷去多少钱还不为人所知。
218.22.232.107
6.
There had been somemournful past, perhaps expiated in the sight of men, but from which his conscience had not yet absolved him.
他有一段伤心的往事,看起来他象是已经赎清了自己的罪恶,然而他的良心还没有宽恕自己。
dictsearch.appspot.com
7.
And he is not yet ready to call time on his Chelsea career despite his failure to meet Mourinho's demands.
尽管他没有达到穆里尼奥的要求,但他还没有决定要离开切尔西。
blog.sina.com.cn
8.
If there is no owner, you know it has not yet been claimed by an admin user.
如果不存在拥有者,那么它还未被管理用户声明。
www-128.ibm.com
9.
A spokesman for the ministry said he could not comment on the proposed amendment because it had not yet become law.
民政部一发言人拒绝对此进行评论,因为这一修正提案尚未被通过。
www.bing.com
10.
So much I saw, almost in a dream, for I had not yet recovered from my horrid fear of a minute or two before.
我看到这些的时候,仿佛人在梦中一般,因为我还没从一两分钟前那可怕的恐惧中缓过神来。
yibar.com.cn
1.
The new numbers should be treated with caution; they do not yet take account of population growth, which is about 1% a year.
应该谨慎对待这些数字——它们未将每年大约1%的人口增长因素纳入考虑范围。
www.ecocn.org
2.
Of the very few things they seem to have gotten wrong, or at least not yet right, is widespread polygamist communes.
他们预言失误很少,其中有一个就是多配偶公社盛行,至少不能说言中了。
kk.dongxi.net
3.
HTC has not yet announced how much its Chinese handsets will cost.
宏达国际还没有公布其手机在中国的销售价格。
c.wsj.com
4.
"Europe is not yet used to the fact that it got completely bypassed in the last two days [of the Copenhagen talks], " he said.
“欧洲尚未接受一个事实,即它在(哥本哈根谈判的)最后两天完全被撇在一边,”他表示。
www.ftchinese.com
5.
This tremendous event is still on its way, still wandering; it has not yet reached the ears of men.
那大事变仍在途中,仍在漂泊,它还没到达人们的耳朵。
www.bing.com
6.
But suddenly there appeared the seventh of the good fairies who, as you remember, had not yet wished her gift on the little princess .
但是,第七个善良仙女突然出现了,大家还记得,她还没送给小公主她的祝福礼物。
www.jukuu.com
7.
The company has not yet been able to determine the source of those leaks, and confirming the isotopes' exact levels could take much longer.
核电站至今依旧没能找到泄露的源头,而确定同位素的确切含量也要花更多的时间。
www.bing.com
8.
The advantage of picking 1910 was that America had not yet settled down, demographically speaking.
选择1910年做调查是因为,人口统计说明,那时美国还没有安定下来。
treasure.1x1y.com.cn
9.
By 05. 45 both were in sight, although the German fleet had not yet identified the enemy force.
到了5点45分,两艘舰船出现在视野中,尽管德国舰队还无法确认敌舰的身份。
www.qxwar.net
10.
I was the new coach of a Little League baseball team and had not yet learned the names of my players.
我是一个小联盟棒球队的新教练,还没有得知我的球员的名字。
zhidao.baidu.com
1.
2And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
2以色列人中其余的七个支派还没有分给他们地业。
www.ccimweb.org
2.
Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.
吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开,伸到他面前,这个银链子看起来这么的闪闪发亮。
www.e-say.com.cn
3.
More claims are inevitable, and Alibaba has not yet offered an estimate as to how much it will have to pay out.
更多的索赔是不可避免的,并且阿里巴巴还没有提供一个关于它将会赔付多少的预算。
www.bing.com
4.
Did you know? Potatoes were not part of the first Thanksgiving. Irish immigrants had not yet brought them to North America.
你知道吗?最早的感恩节上没有土豆.当年它们还没有被爱尔兰移民带到北美
www.bing.com
5.
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
这些话是耶稣在殿里的库房,教训人时所说的。也没有人拿他。因为他的时候还没有到。
bible.popcastle.com
6.
It is not yet fully clear how much money this top rate of tax, introduced by the former Labour government, will raise.
这一最高税率是由前工党政府推行的,目前还不是很清楚该税率能为政府筹到多少钱。
edu.sina.com.cn
7.
A spokesman at Rio Tinto's headquarters in London said late Tuesday that the company was not yet aware that the charges had been filed.
周二,在伦敦,力拓矿业集团总部发言人称公司没有意识到这次控告已经立案。
blog.sina.com.cn
8.
that she had not yet learned the many little affectations with which women conceal their true feelings. Some things she did appeared bold.
她很单纯,还没学会女人用以掩饰情感的那些小小的装腔作势。在有些事情上,她确实显得大胆了点。
www.jukuu.com
9.
The region has commercial laws on paper. The trouble is, they are not yet applied. And the would-be state's new leaders do not seem to care.
当地确实有明文写出的商业法律文件,而问题是他们并不遵守、而这个即将成立国家的新任领导者们看起来也并不关心这一问题。
www.ecocn.org
10.
"We are not yet out of the woods with this economic crisis, we all have to be aware of that, " he said.
我们尚未脱离这波经济危机险境,大家都应有这个警觉。
cn.reuters.com
1.
Whichever way you think of it, you have to realize that your horse is not yet calm when he shows resistance in his mouth.
不管你怎么想,你必须承认当马的嘴在抗拒的时候你的马还没有安静。
blog.sina.com.cn
2.
But while she said she had not yet seen a flood of nannies looking for work, she too expected it come in the near future.
据她介绍,目前并没有很多保姆来她公司登记找工作,不过她预计不久后就会出现一阵保姆求职潮。
www.chinadaily.com.cn
3.
We do not yet fully comprehend the new era, but it is fair to say that it is probably not going to be Bretton Woods III.
我们尚未充分理解这个新时代,但公平地讲,这个新时代不太可能是布雷顿森林体系III。
www.ftchinese.com
4.
There was no "music business" in the modern sense, for commercial pressures had not yet debased and polarized public taste.
当时不存在现代所谓的音乐行业,因为商业方面的压力那时还未能降低公众的趣味,也未能使公众的欣赏趣味产生两极分化。
pdf.sznews.com
5.
However, in a speech at Cambridge University yesterday, he said the global financial crisis had "not yet hit the bottom" .
不过,他昨日在剑桥大学(CambridgeUniversity)发表演讲时表示,全球金融危机“尚未触底”。
www.ftchinese.com
6.
It was a bit like promoting a film, which had not yet been made or produced, for the most important cinema-industry prize.
这就有点象为获得电影行业最重要的奖项而宣传一部尚未制作或生产的电影一样。
www.wipo.int
7.
Hubble had not yet been launched, but three years later it began to track the progress of the event.
当时哈伯尚未发射升空,但在三年之后它开始追踪此事件的进展。
192.192.169.81
8.
But I can rest only for a moment, for with freedom comes responsibilities, and I dare not linger, for my long walk is not yet ended.
但是我能休息只有一会儿,因为还有更长的路需要走。
bbs.gliet.edu.cn
9.
We are not yet in such a strait that it can be said Munro is too much pressed to discharge the little domestic duties of his own family.
我们的处境还没有落到这样紧迫的地步,我孟罗连对自己的家务尽点责任都不可能了。
dict.veduchina.com
10.
16because the Holy Spirit had not yet come upon any of them; they had simply been baptized into the name of the Lord Jesus.
因为圣灵还没有降在他们一人身上。他们只奉主耶稣的名受了洗。
www.ebigear.com
1.
The children are also going to get new clothes, but I am still waiting for my December salary. It has not yet been posted.
我也会给我的孩子们买新衣服的,但是我还在等我十二月份的工资,它到现在还没被寄过来呢!
www.bing.com
2.
He had not been diagnosed correctly, of course, because the correct diagnosis did not yet exist.
他被误诊是毋庸置疑的,因为正确的诊断在当时还不存在。
www.bing.com
3.
Whilst the last decade has seen progress towards 'green buildings', there has not yet been a 'sea change' in market behaviour.
最近的十年经历了向“绿色建筑”的进展,但是在市场行为中仍然没有“海量的变化”。
sites.sdjzu.edu.cn
4.
It dawned on me that maps had not yet entered the category of "need to know" items for average Chinese folks.
我这才明白,当时地图还没有进入普通中国人“需要知道”的物品之列。
app.fortunechina.com
5.
Since the tentacles of the Khan network were clearly far-reaching, Semmel said, the case is not yet closed.
塞梅尔指出,由于阿·卡·汗网络触及的范围显然很广,这个案件尚未结案。
www.america.gov
6.
any nation in such a plight that has not yet forgotten the love of beauty must be able to rebuild her homes on the ruins.
任何一个民族处在这样困苦的境地还没有忘记爱美那就一订能在废墟上重建家喟。
52english.kingerenglish.com
7.
Radar tracking of the shuttle, like the final accurate ground-based navigation, had not yet begun.
对航天飞机的雷达追踪,如最后精确的陆基导航,还没有开始。
blog.sina.com.cn
8.
But there was something false in all this that Amerigo Bonasera sensed but did not yet understand.
但是在这一切中有虚假的东西,亚美利哥·勃纳瑟拉感觉到了但还不明白。
oooliver.spaces.live.com
9.
Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.
那时还没有赐下圣灵来,因为耶稣尚未得着荣耀。
www.ebigear.com
10.
Newspapers have not yet started to shut down in large numbers, but it is only a matter of time.
报纸还未开始大规模停刊,但这只是时间问题。
www.ecocn.org
1.
The people, however, were still sacrificing at the high places, because a temple had not yet been built for the Name of the Lord .
当那些日子,百姓仍在丘坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。
www.ebigear.com
2.
Although the $278 million contract has not yet been signed by the two countries, Vidal insisted the deal was ready to go.
尽管两国尚未签订这项达2.7亿美元的合同,但Vidal表示交易已经进行。
www.etiri.com.cn
3.
i have not yet told you that i have the advantage of you , mr . lydgate , and know you better than you know me.
我还没告诉你,利德盖特先生,我们虽然是初交,但我比你幸运,我早就知道你了。
www.ichacha.net
4.
This caused Eponine to follow him to the Rue Plumet, a thing which she had not yet done.
爱潘妮跟着他直到卜吕梅街,这是她在过去没有做过的。
www.ebigear.com
5.
One of his first acts was to put on hold all regulations issued by Mr Bush that have not yet gone into effect.
而上任后的第一把火,便是命令凡布什总统发布但尚未生效的各项规定暂缓执行。
www.ecocn.org
6.
Any one of the systems it depends on may not yet be ready to fully migrate to SOA.
它所依赖的任何一个系统都有可能还没有准备好就完全地迁移到SOA。
www.ibm.com
7.
Although the course for cargo is set, the White House has not yet decided to have the commercial sector transport astronauts.
尽管货物运输大势已定,白宫却尚未决定让商界参与载人。
www.ecocn.org
8.
Jesus told Emanuel he could not approach the throne of God since his time to leave the earth had not yet come.
主耶稣告诉伊曼纽尔,因为他离世的时间还没有到,还不能接近上帝的宝座。
blog.163.com
9.
No. It has not yet achieved the highest level. That, it must achieve in the long dream of life, not the short dream of a game.
不。它还没有到达最高的境界。那层境界,它必须完成生命的长梦,而非游戏中黄粱一梦。
zhidao.baidu.com
10.
Personally I have not yet seen Pato on the pitch, but from what I heard about him, he must be a very good player too.
我个人觉得帕托仍未最终定型,他还有很大的提升空间,但从我所知,他必定会成为又一名出色的球员!
www.milanmilan.net
1.
The only thing China does not yet seem to produce in overwhelming numbers is architects.
中国唯一似乎还没有大规模生产出来的是建筑师。
www.bing.com
2.
The general public is not yet ready for it and probably would not understand or believe it if I explained it.
假如我解释成因,公众也没有心理准备去接受它,可能无法理解或者相信它。
blog.cnfol.com
3.
And the little ones that you said would be taken captive, your children who do not yet know good from bad-they will enter the land.
并且你们的妇人孩子,就是你们所说,必被掳掠的,和今日不知善恶的儿女,必进入那地。
www.web123abc.com
4.
It simply indicates that the private sector is not yet ready to shoulder the burden of recovery from the public sector.
它只是表明,私营公司尚未做好准备,接手政府公共部门,肩负起经济复苏的重任。
www.bing.com
5.
That work had not yet been completed , and the Delegation hoped that significant progress would be made at the Tenth Session of the IGC .
这项工作尚未结束,该代表团希望IGC第十届会议取得重大进展。
www.bing.com
6.
Is not yet completed the design of future programs, or for children to be ready to travel luggage?
是还没完成明天的设计方案,还是在为将要远行的儿女准备行李?
www.bing.com
7.
I'm not yet ready to 'retire' by going to the United States or Dubai and want to stay in Europe.
我想留在欧洲,而不是以去美国或迪拜淘金的方式退役。
bbs.qieerxi.com
8.
A few weeks later, we got word that the Kerry people wanted me to speak at the convention, although it was not yet clear in what capacity.
几星期后,我听到消息,克立希望我在党代会上演讲,尽管还不清楚是以什么身份发言。
www.bing.com
9.
Mr Kleiner located a building in Palo Alto and, although the money had not yet come through, Fair-child Semiconductor was founded.
克莱纳在加州帕洛阿尔托找到了一所房子,而飞兆半导体公司就这样成立了——虽然当时还没有拿到资金。
www.ftchinese.com
10.
They pointed out that cell researchers simply do not yet know enough to pull off such a feat, even if they are anxious to.
他们指出,很简单,细胞学研究者完全不具备足够知识去实现这样的壮举,尽管他们渴望能做到。
news.koolearn.com
1.
The part belonged to one of the two crew members, but had not yet been positively identified.
该遗骸到底属于两名机组人员中的哪一个没有得到最终确认。
www.cn.wsj.com
2.
Were Mr Zuckerberg to be grilled by senators who have not yet grasped the concept of e-mail, he might let his irritation show.
如果Zuckerberg先生被那些还没弄清电子邮件概念的参议员拷问,他大约无法掩饰自己的怒气。
www.bing.com
3.
he had not yet entered the deep , dark cave , and he was still free to walk on the road which leads to the peaceful and sunny land .
他仍然年轻,尽管确实犯过错误,还没有进入那黑暗的洞穴,他仍然可以选择那条通往安宁和光明的道路。
blog.sina.com.cn
4.
It seems as if time had not yet been created, for all are con- nected with emotion and place and without se- quence.
那感觉就像是时间尚未被创造出来,所有事物都是无序的,仅由情感和空间联系在一起。
www.bing.com
5.
Japan was not at the heart of last autumn's financial storm, and its banking system is not yet on its knees.
日本并非位于去年爆发秋季金融风暴的中心,它的银行系统也未崩溃。
www.bing.com
6.
Two summers had gone by since the start of the American Civil War, and the North had not yet won a major battle in Virginia.
自内战暴发以来已经度过两个夏季,然而,北方至今还没有在维吉尼亚地区取得一场重大战役的胜利。
www.bing.com
7.
So while the protectionist genie is not yet out of the bottle, it is kicking and pushing against the cork, trying to escape.
因此,虽然保护主义的妖孽尚未跳出瓶外,但其正敲打和挤推着瓶塞,试图挣脱出来。
www.bing.com
8.
If the past a few months is not yet for you to get used to high school life, from tomorrow, we are senior students, then.
如果说这几个月大家还有些不适应高中生活,那么从明天起,我们就是真正的高中生了
zhidao.baidu.com
9.
Einstein was still a young man. His discoveries had not yet been published, but they were to change our whole view of the universe.
爱因斯坦当时还是个年轻人,他的发现还没有公之于世,但这些发现后来却改变了我们的整个宇宙观。
221.224.13.84
10.
Though Brazil is one of the richest countries in the world, much of it has not yet been developed.
虽然巴西是世界上最富的国家之一,该国的许多地方仍未开发。
1.
Even though he had not yet earned enough with which to purchase any marbles, he had faith and purchased the marble bag.
尽管他挣的钱不足以买任何大理石,但他却信念坚定,于是买了一个大理石包。
bbs.enfamily.cn
2.
He wants to tackle climate change, but has not yet begun to explain to voters that this will raise their energy bills.
他要治理气候变化,但是还没有向选民解释这种变化会增加能源花费。
www.ecocn.org
3.
But I suspect we have not reached a state of information anarchy. At least not yet.
但是我认为这些网站的存在并不意味着一个去政府化的信息国家就诞生了,至少眼下还没有。
www.bing.com
4.
His face was grey from his night's vigil and he had not yet shaved .
他的脸色因为警卫熬了夜,显得灰蜡,而且没有刮脸。
www.bing.com
5.
This approach to legato playing is not yet understood and people seem to be too concerned with the activities of the fingers only .
用这个方法去弹连奏,还没有被人们所了解,而且人们好像太关注手指的活动。
www.bing.com
6.
Such individuals are not yet on his teams, nor at any of his rivals, he said.
他表示,这样的个体至今还没有出现在他的团队中,他的竞争对手也没有遇到这样的人才。
www.bing.com
7.
A cure does not yet look likely, but a new technique could at least make predicting the onset of the disorder much easier.
治愈似乎不太可能,但是现在的一项新的技术至少能够更方便的预测这种情况(关节炎)的发生。
www.ecocn.org
8.
Ready to leave the world of childhood but not yet prepared for the tasks of adulthood, they are truly betwixt and between.
他们准备离开这个童年的世界,但是对于成年的工作,还没有准备好。他们确实进退维谷。
springhero.wordpress.com
9.
He has also been linked with a return to Fenerbahce but insists he is not yet ready to move back to Istanbul.
同时传闻通恰一加盟土耳其费内巴切,但是他强调他不准备转会会土耳其。
lfcbbs.fans1.com
10.
Once upon a time, the Enlightenment Being was born as a tiny quail. Although he had little feet and wings, he could not yet walk or fly.
从前,有位菩萨转生为弱小的鹌鹑,足、翅纤弱,无力行走或飞翔。
www.zftrans.com
1.
Once upon a time, the Enlightenment Being was born as a tiny quail. Although he had little feet and wings, he could not yet walk or fly.
从前,有位菩萨转生为弱小的鹌鹑,足、翅纤弱,无力行走或飞翔。
www.zftrans.com
2.
He had not yet overtaken his brothers, but he paused to get breath, and looked back.
他还没有追上他的两个哥哥,但是他得停下来喘一口气,又回头看看。
www.hjenglish.com
3.
Although they already have had at least one fundraiser, the RSPCA does not yet have enough money to pay for Ellie's operation.
虽然他们已经找到了至少一位筹款人,但英国皇家防止虐待动物协会仍没足够的钱来承担埃丽的手术。
www.bing.com
4.
Go back further, to a world where the steam engine and allied inventions had not yet enabled industrialization.
再进一步往回想,就回到一个蒸汽机及相关的发明尚未导致工业革命的世界。
wenku.baidu.com
5.
Talking to Amanda Charles confessed to her that he had not yet seen the Oscar-winning film behind the musical.
查尔斯王子在音乐剧之后跟Amanda交谈时,坦言自己还没有看过这部奥斯卡获奖影片。
dongxi.net
6.
But some other schools are not yet ready to make any big changes in light of the crisis.
但有些商学院还不准备根据本次危机而做出重大改动。
www.ftchinese.com
7.
But officials say the general has not yet decided whether to ask for more troops.
但是有关官员说,麦克里斯特尔将军还没有决定是否要求增派更多军队。
www.voanews.cn
8.
In our investigation, scholars have not yet been done on dialect Xinjin comprehensive and systematic investigation into the matter.
在我们调查之前,还未曾有学者对新津方言做过全面而系统的调查研究。
paper.pet2008.cn
9.
Moreover, OPEC's members do not yet seem to be complying fully with their diminished quotas.
而且,欧佩克各成员国似乎也未完全遵守其减产配额。
english.xv88.net
10.
And the decoding of the human genome, contrary to some early expectations, has not led to a burst of new drugs, at least not yet.
由于人类基因组的解码与先前对该疾病的预测(猜想)相冲突,治疗该疾病的药品还是没有生产出来,至少现在没有。
news.dxy.cn
1.
The idea was to surprise him. I rushed home through some food stores and he had not yet arrived home.
为了给他一个惊喜,我在一些食品店采购完后匆匆回家,他还没回来。
www.dreamkitchen.com.cn
2.
As early as 1798, when he was only 28 and his second symphony was not yet finished, he began to lose his hearing.
早在1798年,他当时只有28岁,第二交响乐还没写完,他的听力就出现衰退。
www.putclub.com
3.
In a curious way Italy had not yet broken with its Renaissance tradition.
奇怪的是,意大利还没有抛弃它在文艺复兴时的传统。
www.jukuu.com
4.
If you can't commit to remaining in one place for at least a few years, then owning is probably not for you, at least not yet.
如果你不打算在一个地方住至少几年,那么你可能不适合买房,至少还没到时候。
www.spph.com.cn
5.
The last time wolverines were known to live in Colorado, Theodore Roosevelt had just died and women had not yet won the right to vote.
最后一次人们在科罗拉多州看到狼獾的时候,西奥多。罗斯福总统刚刚去世,美国妇女尚未获得投票权。
www.bing.com
6.
Quite a few musicians music in the end is not yet clear for what, I think we might as well learn it young.
国内不少音乐人还没有搞清楚音乐到底是为了什么,我个人建议不妨向这个少年学学。
wenwen.soso.com
7.
with him went sonya , who had not yet undressed , and madame schoss , natasha and the countess were left alone within.
和他一起出去的还有尚未脱衣就寝的索尼娅和肖斯太太。只有伯爵夫人和娜塔莎留在房间里。
www.ichacha.net
8.
The sun was not yet over the land but there was a lightening in the east.
太阳还没有从地面上升起,但是东方有一抹亮光。
www.jkrishnamurti.org.cn
9.
Yes, Father, I have found it difficult enough to bear all that I owed before, but my biggest debt has not yet come.
对,父亲,本人也觉得接受本人以前欠下的一切那些债是十分艰难的,但是本人最大的那笔债务好没有但还款期限。
www.pjx8.com
10.
This has not yet completed, though is at the point we anticipated for some regions on Java and Sumatra.
现在还没结束,虽然在我们预期的苏门答腊和爪哇某些点上已经达到了。
apps.hi.baidu.com
1.
A spokesperson for Shell said the company could not yet comment on the Friends of the Earth report.
壳牌润滑油公司发言人说其公司现没在地球之友报告上进行评论。
www.bing.com
2.
The cause of death was not yet known, but she had been hospitalized in recent months because of a recurring blood infection.
艾伦最近因血管受感染入院,但确切死因还不清楚。
www.chinadaily.com.cn
3.
We have not yet got to the point where there is no work for doctors.
我们还没到医生没工作的地步。
www.bing.com
4.
The sun had not yet set when the hearse with the white pall and the black cross entered the avenue of the Vaugirard cemetery.
那辆盖了一块白布和一个黑十字架的灵车走进伏吉拉尔公墓大路时,太阳还没有下去。
dict.kekenet.com
5.
It means that the Love program is set up to run on Internal Hearts, but has not yet been run on your Heart.
它的意思是,“爱”这个程序设置的是在“心的内部”运行,但还未在你的“心”里启动。
blog.sina.com.cn
6.
That's if you want to be really honest with yourself. You could always take the safe, comfortable, seemingly innocent life of Not Yet.
如果你真的想对自己诚实,你可以总过“还没”的安全、舒适并且似乎无知的生活。
www.bing.com
7.
the figure appears to have come from engine manufacturers, but the evidence on which it is based has not yet been made public.
该数值似乎似乎是有发动机厂商提供的,但提出的依据尚未公诸于众。
club.topsage.com
8.
Though not yet ready to recognise them as the Libyans' legitimate government (as the French already have), it is edging in this direction.
虽然他们还未被承认是利比亚的合法政府(法国以承认),但是事情在朝着这个方向发展。
www.ecocn.org
9.
Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet-bag, with its enormous treasure.
路路通还没从之前的麻木状态中缓过来呢,机械地紧拿着他们那装着巨款的旅行包。
blog.sina.com.cn
10.
Should you need further information not yet covered by the above-mentioned catalogue and price list, please don't hesitate to let me know.
你方是否需要在以上目录和价目表中未提及的更多的信息,请毫不犹豫地让我们知道。
blog.sina.com.cn
1.
U. S. Defense Secretary Robert Gates said he has not yet seen the assessment, but told reporters what he expects it to contain.
美国国防部长罗伯特。盖茨说,他还看到这份评估报告。但他向记者表达了他期待这份报告将会包含哪些内容。
www.ttxyy.com
2.
This sale was full of primary material straight out of Mr Hirst's studio, some of it not yet dry.
而这次销售的作品有很多是刚刚从赫斯特先生的工作室取来的新作,有的甚至还没干。
www.ecocn.org
3.
I lectured in Taiwan for a week and enjoyed my stay there, but I have not yet had the opportunity to visit the mainland.
我在台湾讲过一个星期的学,喜欢呆在那里,不过还没有机会访问大陆。
www.linuxforum.net
4.
One reason is that the US has not yet given up on the old bargain, which gives it a permanent lock on the presidency of the World Bank.
一个原因是,美国尚未摒弃旧协议,这一协议令美国人永久性锁定了世界银行(WorldBank)行长一职。
www.ftchinese.com
5.
ZAKARIA: You - you speak, in your speeches, about how China is not yet a strong and creative nation in terms of its economy.
扎:您在演讲中说,中国从自身经济角度来看并非一个强壮和有创造力的国家。
blog.sina.com.cn
6.
Mr Davies provides a timely and thought-provoking account of a search that, after five decades, has not yet produced any sightings.
戴维斯先生给出了一份及时且引人深思的某次搜索的记述:经过50年的搜寻,尚未发生任何目击。
www.ecocn.org
7.
I really like you. I'm just not ready to say this to you. not yet.
真的好喜欢你。只是,我还没有准备好告诉你。
wenwen.soso.com
8.
As the other ship, Yu Xing 8, was registered in Myanmar, the timetable for the families' compensation is not yet available, said the report.
另据了解,“玉兴8号”因在缅甸注册属缅甸籍船只,理赔事宜尚需时日。
www.bing.com
9.
But such applications are still a ways off, she said, as the acoustic lens has not yet been tested on cells or living animals.
但是,这种应用还需要一段时间,她说,因为声透镜尚未对细胞或活着的动物做过测试。
www.bing.com
10.
Researchers say that the Sun is one of the few places people have not yet sent a spacecraft.
研究人员表示,太阳是少数几个人类尚未派遣探测器前往的地方之一。
www.bing.com
1.
since the attacks had not yet happened, how can we define the suspects as terrorists and arrest them?
既然袭击并没有发生,我们如何确定嫌疑人要进行恐怖袭击呢?
blog.sina.com.cn
2.
Gail's father, David, whom I had not yet met personally, approached our decision with a father-knows-best attitude.
盖尔的父亲戴维-我还未见过他的面-以知女莫若父的态度来对付我们的决定。
blog.sina.com.cn
3.
If you have already sent a message but it has not yet appeared on her profile, do not resend your message.
如果您已经发出了一个信息,但至今仍未出现在她的个人资料,不重您的讯息。
zhidao.baidu.com
4.
As the economy recession has not yet shown its full recovery, the same policy is expected to be carried on in the next quarter.
由于经济衰退尚未完全复苏,我们预期下一季仍有一样的货币政策。
www.fssld.com
5.
He also suggested that Beijing had not yet learnt that, with increasing wealth at home, came the need for greater international engagement.
他还指出,中国尚未领悟一个道理,即随着本国不断累积财富,应该更积极参与国际事务。
www.ftchinese.com
6.
At this they tried to seize him, but no one laid a hand on him, because his time had not yet come.
他们就想要捉拿耶稣,只是没有人下手,因为他的时候还没有到
www.ebigear.com
7.
We launched out on a sunny day however we were still not yet awaken. Since we got up too early to avoid the busy traffic.
在晴朗的一天出发,可是大家都没睡醒啊!我们为了避免国庆可怕的交通,六点半就集合了!
hk.myblog.yahoo.com
8.
The 31-year-old recently announced his retirement from international football, but Tabarez is not yet ready to discount the gifted attacker.
这位31岁的球员最近宣布自己将退出国家队比赛,不过Tabarez并没有作好失去这位天才攻击手的准备。
blog.sina.com.cn
9.
Saudi Arabia has not yet decided whether to increase its own production, said the official.
这名官员表示,沙特尚未决定是否增加本国产量。
www.ftchinese.com
10.
However, he believes it is not yet ready to take a lead role in the Darden business school classroom.
但在他看来,Kindle还无法在达顿商学院的课堂上扮演主要角色。
www.ftchinese.com
1.
I had not yet joined the throng of travellers on the path of Life, but was a mere spectator from my roadside window.
在人生的道路上我还没有加入到旅行者当中,只是一个看客,从我的路边窗子里往外观望。
www.bing.com
2.
Even so, you seem to have been dragging your feet, perhaps because the pieces of your plan have not yet fit into place.
即使是这样,你似乎受到点牵绊,可能是因为,计划的细节局部还没有完全到位。
www.douban.com
3.
Technology to make the plastic cells already exists, but they are not yet efficient enough to be rolled out in commercial products.
生产塑料电池的技术早已存在,但其有效性还不足用于商业生产。
cn.reuters.com
4.
The political will necessary for a meaningful agreement at the summits planned over the next year is not yet evident.
明年计划举办多个峰会,而在这些会议上达成实质性协议所需的政治意志目前尚不明显。
www.ftchinese.com
5.
if it is able to find some excuse to justify their own words, this means not yet fully played out of their abilities.
如果还能够找些借口为自己辩解的话,这表示还没有完全发挥出自己的能力。
www.xiami360.com
6.
Do not despair if you are anxious to help in these end times, and do not yet appear to have been called.
请不要绝望,如果你急于在这结束之期去帮助,也不要显露出被召唤的姿态。
www.douban.com
7.
All genes are of avian origin, indicating that the virus had not yet acquired genes from the human influenza virus.
结果显示,所有的基因都来自鸟类,这表明目前尚未从人类流感病毒获得基因。
www.cqn.com.cn
8.
Full reversion has not yet occurred; this has not been a very useful trading signal.
完全价值回归尚未发生,而且这也并非有用的交易信号。
dict.bioon.com
9.
Foster is one of four Reds in the England squad although there is no place for Michael Owen - at least not yet.
福斯特是入选英格兰队的4个曼联球员之一,欧文没有得到机会。至少现在没有。
forum.sports.sina.com.cn
10.
I explained that as it was early, the Lovely Lucinda had not yet arrived, and so the coffee would be instant.
我解释道,由于时间还早,可爱的露辛达(Lucinda)还没有到,因此我只能提供速溶咖啡。
www.ftchinese.com
1.
Some older communities have not yet set up the parks, while others have only a few apparatus which are often placed in unsheltered areas.
一些旧社区根本就没有场地,或仅有几件安置于暴露地区的器械。
dictsearch.appspot.com
2.
Yet those who have not yet perceived the way will recognize you also, and believe that you are like them, as you were before.
连那些尚未摸清方向的人,也会认出你来,把你当成以前的你,并相信你和他们没有两样。
cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com
3.
The United States is not yet satisfied with China's protection and enforcement of IPR, she said.
施瓦布说,中国保护知识产权的工作及相关的执法工作还没有令美国感到满意。
www.america.gov
4.
Has not yet gone with a bitter, let me understand one of profound meaning.
含着还未逝去的苦涩,让我深刻的理解了其中的含义。
www.bing.com
5.
Rich-world trade has recovered from the trough too, though it has not yet made up all the ground lost since the credit crunch began.
虽然发达国家仍未完全弥补在信贷紧缩开始以来遭受的利润损失,但是已经走过了低潮、得到了复苏。
www.ecocn.org
6.
Mr. Netanyahu has not yet publicly committed himself to the two-state solution with the Palestinians favored by the U. S.
美国支持巴勒斯坦建国,而内塔尼亚胡却还未公开对“两国方案”做出承诺。
blog.hjenglish.com
7.
The same may be true in the euro zone too, but the ECB is not yet ready to make that leap of faith.
这一结论可能也适用于欧元区,但是ECB还没有准备好做出信念上的跳跃。
www.ecocn.org
8.
Its initial default value is no value at all, which in this case could mean that the information has not yet been obtained for this person.
其初始默认值是根本没有值,在这种情况下可能表示尚未获得此人的信息。
msdn2.microsoft.com
9.
Nature of equity has been the focus of the debate in academic circles, but academic circles have not yet been agreed with a same idea.
股权性质问题一直以来是学界争论的焦点,但迄今仍未达成一致意见。笔者在前人观点基础上,大胆提出新观点,认为股权是一种虚拟产权。
d.wanfangdata.com.cn
10.
Prosecutors claimed Enron did not yet have the software it would need to run its broadband network, but Yeager said it did.
检察官指控安然其实并没有运行其宽带网络所需要的软件,但是耶戈尔说有。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/29 10:47:23