单词 | not to be | ||||||||||||
释义 | not to be
更多释义 收起释义 例句释义: 愿不是,没有,不同的事 1. What he had was Mary Lee, his tough, optimistic mum, and a determination not to be just a good-looking average Joe. 他唯一拥有的是坚强和乐观的母亲,玛丽·李,还有一颗不做平庸之人的决心,尽管自己相貌好看。 www.kekenet.com 2. I thought that there the matter ended, but that was not to be. 我以为这件事会到此为止,但是还为时尚早。 www.bing.com 3. She then tweeted more photos of her injuries, with captions ordering her husband "not to be violent with me in the presence of our child. " 之后她又发了更多她受伤部位的照片,标题上命令她的丈夫“不要在孩子面前对我动手”。 kk.dongxi.net 4. You can overcome your fear of the animal by simply making the decision not to be afraid of it any more. 你可以克服你对于动物的恐惧心,只需要简单的做出这个决定---【我不再害怕它】。 blog.163.com 5. How much is appropriate blood pressure dropped, but rather to be due to people not to be the pursuit of normal blood pressure values. 血压究竟降至多少为宜,应因人而宜,不可一律追求正常血压值。 www.xiami360.com 6. The company agrees to any sanction imposed by ECOCERT if said indications turn out not to be complete and correct. 如给出的信息不完整而且不正确,该公司同意ECOCERT实施的任何制裁假。 www.ecocert.cn 7. Even if it was work at first, she'd try to just relax. She'd try not to be bitter, try not to be too much of a widow. 即使刚开始要花点力气,她会尽量放松。她会尽量不去想苦日子,不去想太多寡妇的生活。 www.bing.com 8. And I think I ought to warn you not to be melodramatic, especially when conflicts with your fellow human beings arise. 我想应该警告你我并没有夸张,这是真的,尤其在你与生活周遭的人产生矛盾的时候。 blog.sina.com.cn 9. Michael Bloomberg, the post-partisan billionaire mayor of New York City, claims right now not to be interested in a presidential run. 迈克尔。布隆伯格,这位无党派的百万富翁作为纽约市的市长,声称此刻他对于总统竞选没有丝毫兴趣。 www.bing.com 10. the six-party talks do not know when to talk, not to be customized to the expansion. 六方会谈不知会谈到几时,还没到要定制扩编的时候。 blog.kdnet.net 1. Hurstwood saw that she was not to be possessed for the asking , and deferred pressing his suit too warmly. 赫斯渥看出她并不是那种唾手可得的姑娘,因此推迟了他的热切求欢的要求。 dict.wenguo.com 2. But it's impossible not to be worried: China's story just sounds too much like the crack-ups we've already seen elsewhere. 但由不得你不担忧:中国的经历与我们在别处看到的经济崩溃如同一辙。 www.bing.com 3. And just as you have a right to lust, that person has a right not to be made forcibly aware of your desire. 就像你有欲望的权利,其他人也有拒绝被你欲望的权利。 www.bing.com 4. It was, as I said, not to be liked. 正如我所说的那样,这是不招人喜欢的。 blog.sina.com.cn 5. China willing to risk war over Taiwan is not to be trusted by Taiwanese of any political persuasion. 中国愿意承担对台湾宣战的风险是不被任何一个台湾政治派系相信的。 www.ltaaa.com 6. Not to be the hot cup, the higher temperature of the items directly on the floor, so as not to burn the surface film. 切忌将热水杯等温度较高的物品直接放在地板上,以免烫坏表面漆膜。 www.yangjiaoxian.com 7. These paintings and others make a show of Manet's portraits at the Royal Academy in London one not to be missed. 这三幅画还有其他一些作品正在伦敦皇家艺术院的一个马内肖像画展览中展出,实在不容错过。 www.ecocn.org 8. He was sorry, he said, not to be able to give them a better farewell gift. 他说,他很抱歉,不能送给她们更好的告别礼。 www.8875.org 9. A good number of them had great-paying jobs in various African countries, but this was an offer not to be rejected. 他们不少人过去也曾在不同非洲国家领高薪,但利比亚的条件令人无法拒绝。 zh.globalvoicesonline.org 10. A sight not to be missed is nearby Suomenlinna Island, where you can wander amid the ruins of an old sea fortress and visit several museums. 另一个不容错过的景点是邻近的“苏欧门里那岛”,在那儿你可以徘徊流连于海洋要塞的古老遗迹和参观多座博物馆。 www.crazyenglish.org 1. A Chinese government source, who asked not to be identified, said, 'The arrest warrants are just a kind of warning (to the Japanese). 不被识别的一中国政府来源说,逮捕正当理由确实是一种警告。 www.tianya.cn 2. That turns out not to be the case, say people familiar with the matter. 知情人士说,结果却并非如此。 cn.wsj.com 3. Hence he has no longer any need of things which are not to be won save by labor and conflict. 因此这种人对任何需要辛勤劳作和艰苦奋斗才能获得的东西不再有欲求。 club.kdnet.net 4. Wishing light are on the rise, that of the flying, cannot the long time not put, and the Flight not to be append the FOREIGN BODY. 许愿灯有上升力时即该放飞,不可长时间不放,放飞时许愿灯下不可悬挂异物。 duhaha.com 5. For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it. 因为智慧比珍珠〔或作红宝石〕更美.一切可喜爱的、都不足与比较。 www.edzx.com 6. The right of a state not to be sued and its protection from seizure of assets in the event of a . . . 指一个国家在贷款违约时免于被提起诉讼及资产免受被没收的权利。 glossary.cn.reuters.com 7. That's a cunning remark but you miss the beauty of that story if you don't see that truth is not to be sought after. 这是个狡猾的说法,但是如果你没有看到真理是无法追求的,你就错过了这个故事的美。 suesue0.spaces.live.com 8. It is a characteristic of this point at infinity, not to be able to be situated, as one might express it, on any side. 这是朝向无限的这个点的特性,当我们表达它时,它绝对不会被定位在任何一边。 springhero.wordpress.com 9. And she held that what her conscience had decided for her when her mind was unbiased ought not to be overruled now. 她坚持认为,她在心智健全时候作出的决定,现在不应该把它推翻。 www.hjenglish.com 10. In between come all the hundreds of little steps, some of them imperceptible, each of them preparing you not to be shocked by the next. 在这两件事之间有几百个小步骤发生,有些根本无从察觉,每个小步骤都让你做好准备,不会被下一个小步骤震惊到。 www.bing.com 1. With the passage of time the question that confronts this boy and other members of his generation is as complex as to be or not to be. 随着时间的流逝,这个男孩和他这一代人面临的一个问题有如“做,还是不做”一般的复杂。 www.bing.com 2. He said such a thing ought not to be allowed to happen. 他说这件事不应当允许发生。 www.bing.com 3. Individuals would be allowed to "opt out" , or decide not to be an organ donor, if that's what they prefer. 当然,该机制会允许人们根据自己的意愿“选择退出”,或选择不成为器官捐献者。 www.ell.com.cn 4. Where if you were at to be possible not to be able to find may issue me to thank directly! 如果你在哪里可以找得到可以直接发给我非常感谢! wenwen.soso.com 5. Trimming is not acceptable except to provide a clean cut appearance of feet. Dogs are not to be penalized if shown with a summer coat. 人为的修剪不必要,除非是使脚部变得干净。公犬不应为夏季被毛而遭到处罚。 bbs.jztele.com 6. Every one who knows Shakespere must know his most well-known tragedy: Hamlet and that famous line: To be or not to be, that's a question. 任何熟稔莎士比亚的人都必知晓莎翁最有名的悲剧之作《哈姆雷特》,以及那句名言:“生,抑或死,这是一个问题。” tieba.baidu.com 7. So here we are, then, leaving entirely to its wanderings the question of whether what is at stake is to be or not to be. 这就是我们的处境,我们让生命的实存与否的这个问题,陷入岌岌可危,任其漂泊不定。 springhero.wordpress.com 8. I have engaged Myself in the Earthly matters NOW, not because its necessary, and yet it is in many ways, even impossible not to be the case. 我【现在】已经介入到地球事务中,不只是因为它是必要的,而且在很多方面来讲,而且是势在必行的。 blog.sina.com.cn 9. It's a shame not to be able to tell a story as good as how he escaped death on the roof of his own house. 太可惜了,这么好的故事竟然不能跟人说——说他如何从自家屋顶上死里逃生。 xue90.cn 10. The police who asked not to be named, said he saw Israeli aircraft fired a missile to the ground. 一名不愿透露姓名的警察称,他看到以色列战斗机向地面发射了一枚导弹。 www.englishtang.com 1. He asked blacks not to be filled with hatred of whites and reminded them that his brother, too, had been killed by a white man. 他期望黑人心中不要充满对白人的仇恨,并提醒他们,他的兄弟也是被一名白人杀死的。 www.bing.com 2. Merely to be alone, not to be beaten or questioned, to have enough to eat, and to be clean all over, was completely satisfying. 只要谁都不去惹他,不打他,不问他,够吃,够干净,就完全满足了。 www.jukuu.com 3. A ghost site is not to be confused with a retired or invisible site (one which doesn't exist anymore and results in a "Not found" message). 不要把它与已退出或看不见的网站混淆(后者已经不再存在,会产生“没有找到”的信息)。 www2.ccw.com.cn 4. He seemed not to be thinking about what he was doing, but worked steadily, pumping the drill with his feet, even when he didn't need it. 他似乎没考虑自己在做什么,只是不停地干活,用脚送气,气动控制牙钻,即使不需要踩的时候脚也没闲着。 www.bing.com 5. If it is not to be mandatory, it must be in each creditor's interest to do this. 如果不是强制性的,那么必须符合各债权人的利益,他们才会同意。 www.ftchinese.com 6. The long slobbering slothful decline we had been looking forward to was not to be. 我们曾经预计的那漫长的、涎水横流的、懒散的衰老过程不会出现了。 www.dltcedu.org 7. He just nods and pricks up an ear, although sometimes he closes his eyes and appears not to be listening. 它只会点头和竖起耳朵,尽管有时它闭上眼睛看起来没有听。 www.bing.com 8. The bank manages the case that not to be pooh- poohed closes down and cannot pay, also can happen. 银行经营不善倒闭而不能支付的情况,也会发生的。 dictsearch.appspot.com 9. Perhaps a give away sign is the system of colored lights used to identify your own, which are not to be found on ours. 也许也表现出色彩斑斓的灯光,如你们经常鉴别的,那些不是来自我们的。 blog.sina.com.cn 10. "We're with you, " pledged Brar who asks Chinese people not to be disheartened by the China-bashing from the media. Brar郑重宣布‘我们和你们在一起,’他告诉中国人民不要在意西方媒体对中国的攻击。 q.sohu.com 1. Among those who said he was compelled to attend the rally was a 46-year-old laborer who asked not to be identified. Among那些谁说他被迫参加集会是一个46岁的工人谁要求不透露姓名的老。 www.englishtang.com 2. So there are challenges for you to overcome. So, to do it is for you, to do or not to do, to be or not to be. 不会的,那太无聊了,所以才会有许多挑战等你去克服,所以做与不做是在于你自己! sm2000.org 3. Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime; it is not to be purchased at a lesser price. 年还是不够的:任何领域的卓越成就都只能通过一生的努力来获得;稍低一点的代价也换不来。 blog.csdn.net 4. You will find him not to be so bad as you think when when you talk with him for more times . 和他多谈几次你会发现他不像你想想得那么坏 zhidao.baidu.com 5. Since a timeline is not to be revealed this crop circle does not indicate a timeline no matter how much it might be scrutinized. 由于时间点是不能被泄露的,这个麦田圈也没有指明时间,无论对它看得多么仔细也(看不出时间点)。 www.56gk.com 6. My message to the children - I'm going to make an announcement to the children and ask them not to be afraid. 我给孩子们的信息——我要向他们宣布,告诉他们不要害怕。 www.kekenet.com 7. "We presume (the accident) was caused by a failure in the airplane's controls, " said the official, who asked not to be identified. 该官员表示:“我们估计(事故)是由飞机控制装置故障导致。” cn.reuters.com 8. This method of invoicing is followed merely for mutual convenience and is not to be deemed or construed as a sale of the Products. 实行这种委托销售发票仅仅为了双方的便利,将不作为或解释为买卖契约。 iask.sina.com.cn 9. Unity: Only some firm association can have been through repeatedly the test, only has the unity only then not to be able to roam about! 团结:只有一个坚固的团体才能历经考验,只有团结才不会流浪! www.swgame.org 10. Must not to be content to do a full-time wife, not only for her husband at work to help the family life, to love each other. 切不可以安于做一名全职太太,不仅要在工作上给予老公帮助,在家庭生活中相亲相爱。 zhidao.baidu.com 1. Remember not to be so caught up with crying over a lost skateboard that you miss the Rolls Royce that's parking right in front of you. 记住不要为丢失一个滑板而嚎啕大哭,因为前面正有一辆劳斯莱斯在等着你。 blog.sina.com.cn 2. One slipper was not to be found again, and a boy had seized the other, and run away with it. 一只鞋,她怎样也找不到,另一只又被一个男孩捡起来抢跑了。 blog.sina.com.cn 3. It would make a salutory change for investors without formal guarantees not to be bailed out by a state. 没有正式担保的投资者得不到政府的纾困,这将是一个有益的转变。 www.ftchinese.com 4. Whenever returns to the hotel, the speech all not to be willing to say that, climbed up the bed instantly to enter the dreamland. 每当回到酒店,话都不愿多说,爬上床即刻就进入了梦乡。 blog.sina.com.cn 5. As for next year's trend of exports, not to be grim To open up emerging markets may be ripe to make up for shrinking market impact. 至于明年的出口走势,亦未许乐观,开拓新兴市场则可弥补成熟市场萎缩带来的影响。 www.xjwmw.com 6. But now a senior general who asked not to be identified said the virginity tests were conducted and defended the practice. 但是现在一名将军在要求不要暴露身份的情况下说出了处女检查的事实,并为此进行了辩护。 www.bing.com 7. She also can sit steadily, to the hand pushes him certainly not to be able to let him drop down, he meets own to support with the hand. 坐的时候,也能够坐得较稳,以手推他并不会让他倒下去,他会自己用手撑著。 blog.yam.com 8. The farthest distance in the word. Is not nowhere to search in a tick. But doomed not to be together before the meet. 世界上最遥远的距离,不是星星之间的轨迹,而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅。 blog.163.com 9. He admitted it had felt strange not to be preparing for a match. 他承认不再为比赛而忙碌感觉很奇怪。 eriksson.blog.enorth.com.cn 10. That little bauble is not to be compared with (not to) this enormous jewel. But to is frequently used in this context and is not incorrect. 那个小摆设不能与(不是to)这个大宝石相比较。但to常用于此上下文,也是正确的 learning.sohu.com 1. Obviously then a Woman is not to be irritated as long as she is in a position where she can turn round. 很明显,妇女只要呆在一个能够转身的地方,她就不会被激怒。 q.sohu.com 2. It was not to be expected that Miss Ley would explain before making the affair a good deal more complicated. 由于莱伊小姐以前没能说明这件事,因此使事情变得很不好理解了。 3. She seems not to be looking at her children as individuals, but as "children" , and "children" are simply supposed to act a certain way. 她似乎不把自己孩子当独立的个体,而是把她们当成“孩子”,而“孩子”就是应该做特定的事的。 www.gd31.cn 4. His Mahdi Army used to flaunt nationalist credentials in an effort not to be viewed as being in Iran's pocket. 马赫迪军队过去为了不被人认为是受伊朗的支配,曾宣称自己为民族主义者。 www.ecocn.org 5. Begging some privacy, and pretending not to be in the best of health, I promised to resume my duties as fast as I possibly could. 所以我只能装病,还答应一旦身体好转后就会立即回到岗位上,希望能够蒙混过关。 bn13.com 6. Nani was unfortunate not to be picked for the Champions League final, but he is still young and he is maturing all the time. 很不幸纳尼没有能打上欧冠决赛,但他还年轻。越来越成熟了。 forum.sports.sina.com.cn 7. I'd like to ask you to consider it again and not to be a dog in the manger . 我劝你还是再考虑考虑,不要干那既损人又不利己的事。 wenku.baidu.com 8. Out of the same mouth come forth blessing and cursing. These things, my brothers, ought not to be so. 颂赞和咒诅从同一个口里出来,我的弟兄们,这是不应当的。 edu.china.com 9. A man is not to be sneered at for having a trump card in his hand, he is only to be sneered at if he plays his trump card badly. 一个手头有王牌的人是不会被人嘲笑的,他若是把手上的王牌打得不好,那才应该被嘲笑。 www.hotdic.com 10. Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a "one true schema" model across all your systems. 注意,不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。 www.infoq.com 1. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗,就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 2. Relying on high investment can promote economic growth, but not to be sustainable, it has been a warning. 依靠高投资可以推动经济增长,但不具有可持续性,这已有前车之鉴。 money.zhishi.sohu.com 3. "English can only be learned gradually" was not to be heard although it was the voice form renowned professors in China. 国内知名教授们“英语要慢慢”学的声音淹没在大众的激情中。 www.tianya.cn 4. Ferguson told me not to be worried about Berbatovs arrival, but I did not like it when he started to put me on the bench often. 弗格森告诉我别担心贝巴。但我不喜欢他把我挤到板凳上。 www.tryjohn.com 5. A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised. 良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。 www.bing.com 6. " We are in for a rocky road on the employment front , and expect our GDP number next week not to be a good one, " she said . 我们在就业方面道路很不平坦。估计,下个星期公布的国内生产总值数据可能不会好。 www.bing.com 7. He suddenly thought: If the number of spindles are arranged lengthwise, using a spinning wheel drive, not to be at once more spun yarn it? 他猛然想到:如果把几个纱锭都竖着排列,用一个纺轮带动,不就可以一下子纺出更多的纱了吗? wenda.tianya.cn 8. Not to be forgotten too, he said, was the fact that many of these countries, China in particular, had huge foreign exchange reserves. 他说,不能忘记的是,事实上其中许多国家,尤其是中国,拥有大量的外汇储备。 www.bing.com 9. The only people still smiling are the foreign visitors who decided not to be put off by the likelihood of more political unrest. 这个“微笑的国度”里现在唯一笑的人,是那些不因可能发生的政治动荡而推迟旅游计划的外国游客。 www.elanso.com 10. He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth. 于是他集中全副精力来干这桩事情,似乎是下了决心,不因大家的嬉笑而泄气。 1. I'd like to ask you to consider it again and not to be a dog in the manger . 我劝你还是再考虑考虑,不要干那既损人又不利己的事。 wenku.baidu.com 2. Out of the same mouth come forth blessing and cursing. These things, my brothers, ought not to be so. 颂赞和咒诅从同一个口里出来,我的弟兄们,这是不应当的。 edu.china.com 3. A man is not to be sneered at for having a trump card in his hand, he is only to be sneered at if he plays his trump card badly. 一个手头有王牌的人是不会被人嘲笑的,他若是把手上的王牌打得不好,那才应该被嘲笑。 www.hotdic.com 4. Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a "one true schema" model across all your systems. 注意,不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。 www.infoq.com 5. Employees, that want to take out of their things, should have out-going item of private baggage, or not to be out. 员工携带自己的物品出厂,必须持有私人行李放行条,否则不予放行。 mail.pdcnt.com 6. But you have to find out, to put your relationship in its right place, which is not to be jealous, not to possess, not to dominate - love. 但是你必须去发现,去把你的关系放在它正确的地方,也就是不去嫉妒,不去占有,不去支配——爱。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗,就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 8. Relying on high investment can promote economic growth, but not to be sustainable, it has been a warning. 依靠高投资可以推动经济增长,但不具有可持续性,这已有前车之鉴。 money.zhishi.sohu.com 9. "English can only be learned gradually" was not to be heard although it was the voice form renowned professors in China. 国内知名教授们“英语要慢慢”学的声音淹没在大众的激情中。 www.tianya.cn 10. Ferguson told me not to be worried about Berbatovs arrival, but I did not like it when he started to put me on the bench often. 弗格森告诉我别担心贝巴。但我不喜欢他把我挤到板凳上。 www.tryjohn.com 1. Note that employing a CIM is not to be interpreted as a recommendation to try to enforce a "one true schema" model across all your systems. 注意,不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。 www.infoq.com 2. Employees, that want to take out of their things, should have out-going item of private baggage, or not to be out. 员工携带自己的物品出厂,必须持有私人行李放行条,否则不予放行。 mail.pdcnt.com 3. But you have to find out, to put your relationship in its right place, which is not to be jealous, not to possess, not to dominate - love. 但是你必须去发现,去把你的关系放在它正确的地方,也就是不去嫉妒,不去占有,不去支配——爱。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. Given that I used not to be able to bear the smell of whisky, my conversion is quite remarkable. 考虑到从前我对威士忌味道的无法忍受,如今的转变的确相当显著。 www.bing.com 5. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗,就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 6. Relying on high investment can promote economic growth, but not to be sustainable, it has been a warning. 依靠高投资可以推动经济增长,但不具有可持续性,这已有前车之鉴。 money.zhishi.sohu.com 7. "English can only be learned gradually" was not to be heard although it was the voice form renowned professors in China. 国内知名教授们“英语要慢慢”学的声音淹没在大众的激情中。 www.tianya.cn 8. Ferguson told me not to be worried about Berbatovs arrival, but I did not like it when he started to put me on the bench often. 弗格森告诉我别担心贝巴。但我不喜欢他把我挤到板凳上。 www.tryjohn.com 9. A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised. 良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。 www.bing.com 10. " We are in for a rocky road on the employment front , and expect our GDP number next week not to be a good one, " she said . 我们在就业方面道路很不平坦。估计,下个星期公布的国内生产总值数据可能不会好。 www.bing.com 1. Given that I used not to be able to bear the smell of whisky, my conversion is quite remarkable. 考虑到从前我对威士忌味道的无法忍受,如今的转变的确相当显著。 www.bing.com 2. Everybody advised me not to be a nonprofit. but they were all wrong. 每个人都劝我不要成立一个非营利的组织,但他们都错了。 www.ted.com 3. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗,就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 4. Relying on high investment can promote economic growth, but not to be sustainable, it has been a warning. 依靠高投资可以推动经济增长,但不具有可持续性,这已有前车之鉴。 money.zhishi.sohu.com 5. "English can only be learned gradually" was not to be heard although it was the voice form renowned professors in China. 国内知名教授们“英语要慢慢”学的声音淹没在大众的激情中。 www.tianya.cn 6. Ferguson told me not to be worried about Berbatovs arrival, but I did not like it when he started to put me on the bench often. 弗格森告诉我别担心贝巴。但我不喜欢他把我挤到板凳上。 www.tryjohn.com 7. A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised. 良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。 www.bing.com 8. " We are in for a rocky road on the employment front , and expect our GDP number next week not to be a good one, " she said . 我们在就业方面道路很不平坦。估计,下个星期公布的国内生产总值数据可能不会好。 www.bing.com 9. He suddenly thought: If the number of spindles are arranged lengthwise, using a spinning wheel drive, not to be at once more spun yarn it? 他猛然想到:如果把几个纱锭都竖着排列,用一个纺轮带动,不就可以一下子纺出更多的纱了吗? wenda.tianya.cn 10. Not to be forgotten too, he said, was the fact that many of these countries, China in particular, had huge foreign exchange reserves. 他说,不能忘记的是,事实上其中许多国家,尤其是中国,拥有大量的外汇储备。 www.bing.com 1. Ferguson told me not to be worried about Berbatovs arrival, but I did not like it when he started to put me on the bench often. 弗格森告诉我别担心贝巴。但我不喜欢他把我挤到板凳上。 www.tryjohn.com 2. A well-designed dashboard will at least make sure you know enough not to be surprised. 良好设计的仪表盘将确保你知道足够多的消息而不用惊讶。 www.bing.com 3. " We are in for a rocky road on the employment front , and expect our GDP number next week not to be a good one, " she said . 我们在就业方面道路很不平坦。估计,下个星期公布的国内生产总值数据可能不会好。 www.bing.com 4. He suddenly thought: If the number of spindles are arranged lengthwise, using a spinning wheel drive, not to be at once more spun yarn it? 他猛然想到:如果把几个纱锭都竖着排列,用一个纺轮带动,不就可以一下子纺出更多的纱了吗? wenda.tianya.cn 5. Not to be forgotten too, he said, was the fact that many of these countries, China in particular, had huge foreign exchange reserves. 他说,不能忘记的是,事实上其中许多国家,尤其是中国,拥有大量的外汇储备。 www.bing.com 6. The only people still smiling are the foreign visitors who decided not to be put off by the likelihood of more political unrest. 这个“微笑的国度”里现在唯一笑的人,是那些不因可能发生的政治动荡而推迟旅游计划的外国游客。 www.elanso.com 7. He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth. 于是他集中全副精力来干这桩事情,似乎是下了决心,不因大家的嬉笑而泄气。 8. but how he could, after such language from her as she felt herself obliged to use, was not to be understood. 但是,她被迫说出那番话之后,他怎么还那么死乞白赖,真叫她无法理解。 novel.tingroom.com 9. Mr. Beaufort took me to see a number of houses-- since it seems I'm not to be allowed to stay in this one. 博福特先生带我去看了几处房子——因为看来是不会允许我继续住在这儿了。 www.kekenet.com 10. Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so. 颂赞和咒诅从一个口里出来!我的弟兄们,这是不应当的! pearlpig2000.spaces.live.com 1. He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth. 于是他集中全副精力来干这桩事情,似乎是下了决心,不因大家的嬉笑而泄气。 2. but how he could, after such language from her as she felt herself obliged to use, was not to be understood. 但是,她被迫说出那番话之后,他怎么还那么死乞白赖,真叫她无法理解。 novel.tingroom.com 3. Mr. Beaufort took me to see a number of houses-- since it seems I'm not to be allowed to stay in this one. 博福特先生带我去看了几处房子——因为看来是不会允许我继续住在这儿了。 www.kekenet.com 4. Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so. 颂赞和咒诅从一个口里出来!我的弟兄们,这是不应当的! pearlpig2000.spaces.live.com 5. The Republicans, not to be outdone, decided to try to recall eight Democratic senators who had absconded. 共和党,不会甘拜下风,决定试图罢免已经潜逃的八名民主党参议员。 www.ecolion.cn 6. The old gentleman, not to be behind, brewed me a strong punch out of their country spirit. 那位老先生也不甘落后,为我从他们家乡的土烧酒中调配了一杯猛烈的潘契酒。 tr.bab.la 7. It was a real slap on the face not to be invited to her wedding after we had worked together for six years. 跟她同事了六年,居然不请我去参加他的婚礼,这简直是公开的侮辱。 blog.hjenglish.com 8. Try not to be a man of sess but rather try to be a man of value. -- A. Einstein. 不要为乐成而起劲,要为做一个有价值的人而起劲。——爱因斯坦。 www.18973.com 9. This can bemaintained only by a resolute determination not to be swallowed upin the general routine of missionary service. 而这些工作必须由强大的决心来支持,而不是被每天的日常工作所吞噬。 www.bing.com 10. That's what I'm interested in, but it's someone's prerogative to be or not to be in or out of a relationship. 那是我感兴趣的,但是任何人都有权保持或脱离这种关系。 www.elanso.com 1. Try not to be a man of sess but rather try to be a man of value. -- A. Einstein. 不要为乐成而起劲,要为做一个有价值的人而起劲。——爱因斯坦。 www.18973.com 2. This can bemaintained only by a resolute determination not to be swallowed upin the general routine of missionary service. 而这些工作必须由强大的决心来支持,而不是被每天的日常工作所吞噬。 www.bing.com 3. That's what I'm interested in, but it's someone's prerogative to be or not to be in or out of a relationship. 那是我感兴趣的,但是任何人都有权保持或脱离这种关系。 www.elanso.com 4. There was no indication that the collision was intentional on the part of anyone, said a U. S. government source who asked not to be named. 据一位不愿透露姓名的美国官员声称,并没有任何迹象表明此次事件为人为事故。 blog.sina.com.cn 5. Well if I clearly understand what it would be for me to be a thinking thing and not extended and for extended things not to be thinking. 如果我能清楚地理解,对于我来说我是一个思考的事物而并非延展,同时延展的事物并不会思考。 open.163.com 6. Christopher, a 39-year-old who asked not to be identified by his last name, told me that he is part of a local group with similar ideas. 39岁,为了身份不被暴露没有告诉我他的姓氏,他告诉我他也是有类似想法的组织的一员。 www.bing.com 7. Music education was an important aspect not to be neglected in understanding the spirit of Confucianism. 乐教是理解儒家精神不可忽视的重要方面。 www.ceps.com.tw 8. He made his face dirty on purpose in order not to be recognized by the enemy. 为了不被敌人认出,他故意把脸弄脏。 zhidao.baidu.com 9. He would be late , though I told him not to (be late ). 我让他别迟到,他偏迟到。 dict.veduchina.com 10. situated at the heart of the sun moon lake , lala island is a popular attraction not to be missed. 拉鲁岛位在日月潭的潭心,是旅客玩赏日月潭绝对不能错过的景点。 www.ichacha.net 1. He would be late , though I told him not to (be late ). 我让他别迟到,他偏迟到。 dict.veduchina.com 2. situated at the heart of the sun moon lake , lala island is a popular attraction not to be missed. 拉鲁岛位在日月潭的潭心,是旅客玩赏日月潭绝对不能错过的景点。 www.ichacha.net 3. They are not to be burdened in either direction, and a highly telepathic interchange would be a burden to those choosing Service-to-Self. 他们在任何一个服务方向上没有负担,而高度的心灵感应交流能力则是那些选择了“服务自我”之人的负担。 blog.sina.com.cn 4. Society was telling fat people it was "completely OK" not to be accountable for their actions, he said. 他说,社会告诉肥胖者“完全没关系”,不必为他们的行为负责。 www.suiniyi.com 5. But a company executive, who asked not to be named, said the scholars were entitled to their opinion about Sudan. 但一位要求不透露姓名的公司高管表示,这些学者有权对苏丹问题发表自己的看法。 www.ftchinese.com 6. According to her mother, who asked not to be identified in this report, she met Lou's father while she was still in college. 按照要求在本文中匿名的她妈妈的说法,当她上大学时遇到了娄静(音译)的爸爸。 blog.sina.com.cn 7. So now you know not to be fooled when youread how the forex market is so huge. 因此现在当你了解到外汇市场是如此之大的时候,你才不会被表面的数字所欺骗。 www.bing.com 8. Is often difficult not to be knocked down, but down automatically because you're afraid. 往往不是被困难击倒,而是因为害怕困难而自动倒下。 enwaimao.cn 9. I was glad not to be lodge-bound, but it was harder than I expected: I couldn't catch my breath and my knees felt like glass. 不被困在家里真是令人兴奋,但滑雪却比我想像中的困难:我呼吸困难,而且我的膝盖就像玻璃一样。 www.bing.com 10. fair: Injures someone the matter not to be possible to do, benefits others the matter multi-fulfillments. 公正:害人之事不可做,利人之事多履行。 www.bokee.net 1. fair: Injures someone the matter not to be possible to do, benefits others the matter multi-fulfillments. 公正:害人之事不可做,利人之事多履行。 www.bokee.net 2. Do not to be so kind to me, or I will be very sad if you are not kind to me someday in the future. 夏日的么么茶:你不要对我这么好,你对我这么好、要是有一天你对我不好了,我会很伤心。 bbs.translators.com.cn 3. I am so sorry not to be with you or even able to call you on Father's day. 很遗憾父亲节不能与你一起过,甚至连电话都不能打给你。 dongxi.net 4. Try not to be befuddled by the gloom of a current worry - or dazzled by the glare of an unrealistic fantasy. 不要被当前的忧虑蒙蔽了眼睛——或者为不显示的幻象遮掩真相。 blog.sina.com.cn 5. Look. Look! Look at me! You see that? Do you know what it's like not to be able to use your legs? 看着我!你看见没有?你知不知道没有腿是什么感觉? www.chinaenglish.com.cn 6. In this environment, the master can only choose the real recluse recluse, it seems that the only way not to be contaminated. 在这种大环境下,真正的大师只能选择隐逸遁世,似乎只有这样才不被污染。 jztu.5d6d.com 7. and his manners were so improved, so polite, so seriously and blamelessly polite, that it was impossible not to be civil to him in return. 他颇为有趣,言谈举止大有改进,变得客客气气,客气得规规矩矩,无可指摘,她对他也不能不以礼相待。 novel.tingroom.com 8. He was the best and he could sniff out a sale a mile away. His skill in sales and sociology were not to be sneezed at . 他是最好的推销员,从一英里外他就能嗅出一桩买卖,他的推销技巧和社会学知识不可轻视。 www.24en.com 9. Make sure the edges of your interfacing are trimmed close to the design so as not to be caught during the washing process and pulled off. 确保您的接口的边缘修剪接近设计,以免要抓住在洗涤过程和脱下。 www.skszx.com 10. When I can do something, and somebody wants me to do it, I have to do it. The great tragedy of life is not to be needed. 当我想做,和别人要我做事的时候,我必须去做,身命中的悲剧是可以避免的。 bbs.24en.com 1. When I can do something, and somebody wants me to do it, I have to do it. The great tragedy of life is not to be needed. 当我想做,和别人要我做事的时候,我必须去做,身命中的悲剧是可以避免的。 bbs.24en.com 2. Whatever rhetorical device you choose, use it to reinforce your message, not to be cute or to show off. 无论哪种修辞手法,它只是用来强化信息,而非卖弄或炫耀。 www.bing.com 3. After losing money gambling, such as the outside, forcing his wife to go out to borrow money, by not to be subjected to violence. 如在外赌博输钱后,逼妻子出去借钱,借不来就会遭到暴力。 www.xiami360.com 4. Can Americans choose not to be identified by any ethnicity or to use other social descriptors? 美国人能够选择不用任何族裔类别,而用其他社会类别来说明自己的身份吗? www.america.gov 5. The crowd would laugh at me. And my whole life, every white man's life in the East, was one long struggle not to be laughed at. 大家都会笑话我,我整个一生,在东方的每一个白人的一生,都是长期奋斗的一生,是绝不能给人笑话的。 www.douban.com 6. She peers at the top of his head, trying not to be too obvious about it, her checking him out. 她盯着他的头,尽量做到不太明显,即不让他知道她在查看他。 www.bing.com 7. Definitely Shanghai, you will love it here! although not much to see, but this City has is own Character, not to be missed. 当然是上海,你会喜欢上它的!尽管没有很多东西参观,但是这个城市有它自己的风格,不要错过。 www.miltt.com 8. There is clearly a conscious visual image of the body as well. But that visual image seems not to be used for position sense. 显然,对身体也有一个自觉的视觉图像,但看来那个视觉图像并没有用于方位感。 www.bing.com 9. MCS provides this capability by introducing the concept of a theme policy (not to be confused with a Portal Theme). MCS通过引入主题策略(themepolicy)(不要同PortalTheme混淆)的概念来提供这种能力。 www.ibm.com 10. Happiness has not to be found somewhere else; it was always with you but the cloud of suffering was covering it. Happiness is our nature. 快乐并不能在任何其它场所可以找到。它总是与你一起但是受苦的阴云遮挡住快乐。快乐是我们的天性。 blog.sina.com.cn 1. The soft sunlight grows stronger, it changes light outline darker. From the desire that I'm sure. So as not to be able to turn eyes away. 从我的愿望中可以肯定那温柔的阳光变得更加强烈,它将光的轮廓变得更深,所以我无法将目光移开。 tieba.baidu.com 2. Can the public accept the concept of "conserving virginity before marriage? " To be or not to be, welcome to join the discussion. “婚前守贞”在当今社会能否被广泛接受?婚前贞操,该不该守?欢迎讨论。 bbs.hp009.com 3. It was not to be, but at least they have got a good manager again in Mick McCarthy, a strong personality and an experienced football man. 但他们没有,不过至少他们还是请到了米克。麦卡锡。他也是个不错的经理,有很强的个性,经验丰富。 forum.sports.sina.com.cn 4. Mr Pandit professes not to be concerned by the prospect of going down in history as Citi's last chief executive. 潘伟迪声称,对作为花旗最后一位首席执行官载入历史的前景并不担心。 www.ftchinese.com 5. He said: "A man who has once been the candidate of his party -- and defeated -- owes it to his party not to be a candidate again. " 他说:“谁曾经一直是他的政党的候选人-打败男人-有责任向他的党不是一个候选人了。” bbs.maynet.cn 6. The beauty of that light, like love, is not to be touched, not to be put into a word. 那光的美,就像爱,无法被触及,无法被诉诸语言。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. this world some things should not belong to you, and lost it on the lost, not to be too concerned about, and not to tortured themselves. 这世上还有些东西本不该属于你的,失去了就失去了吧,不要太在意,也不要折磨自己。 www.59edu.com 8. Was a pity very much that the pigeon misses, has the matter not to be able frequently to come. 很可惜,鸽子赶不及回来,常常有事不能来。 blog.sina.com.cn 9. Our mother said not to be crazy. "It must be twenty feet deep, " she said. 母亲说只要不玩得太疯就行。“那儿肯定有二十尺那么深,”她说。 www.bing.com 10. Perhaps she'll tell you why she's hurt-angrily. Try not to be put off , but to hear the anger as sounds of hurt. 也许她会愤怒地告诉你她为什么受伤,不要拖延,只管倾听她激愤的表达。 www.jukuu.com 1. It was to tell you not to be uneasy about us, because we hadn't got drowned. 是来告诉你们别为我操心,因为我们并没有淹死。 chinaorb.com 2. Covered with smooth hair which is a bit shorter than on the rest of the body; they may show small spots, not to be penalized. 覆盖着光滑的头发这是一个有点不是对身体的其他部分更短,他们可能会出现小斑点,不被处罚。 www.5bn.org 3. The little citizen, not to be outdone, declared her to be a celestial witness. 那小公民不甘落后,宣言她是天堂的见证。 dict.wenguo.com 4. When a visitor registers, the visitor will be given the opportunity to select whether or not to be included in the Nero AG mailing list. 当某一访问者进行注册时,该访问者可以选择是否被包括在NeroAG邮件列表中。 www.securdisc.net 5. The Toad was so anxious not to be left out that he took up the inferior position assigned to him without a murmur, and the animals set off. 蟾蜍生怕给留下,只好一声不吭地接受指派给他的次等位置,四只动物便出发了。 www.bing.com 6. Because remains the ticket not to be many, raises embarrassed, before issued the ticket price passed through, do not look, thanks. 因为所剩得票不多了,不好意思昂,以前发布的票价已经过了,就不要看了,谢谢。 www.19zhan.com 7. This form enables vendor's rule systems to share rules allowing customers not to be locked into a particular rule vendor. 这种形式使提供商的规则系统能够共享规则,从而让客户不必受限于某个规则提供商。 www.ibm.com 8. These measuring tools are not to be taken out of the laboratory. You can only use them here. 这些测量工具不得拿出实验室。只能在这里用。 www.zg01.com 9. Daiyu said: "The first Buddhist discipline for Buddhist is not to be lie. " 黛玉道:“禅门第一戒是不打诳语的。” blog.sina.com.cn 10. And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? And not to be set on a candlestick? 耶稣又对他们说,人拿灯来,岂是放在斗底下,床底下,不放在灯台上吗。 bible.popcastle.com 1. A retired German Muslim leader who asked not to be named said he was concerned. 一位不愿透露姓名的德国穆斯林退休领袖表示,他感到担忧。 www.ftchinese.com 2. Habit is habit and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time. - Mark Twain. 习惯习惯,谁也将其扔出窗外,只能一步一步地引它下楼。---马克·吐温。 www.ttxyy.com 3. However, signatures tend not to be abused all that often, and thus hold up in court very well. 然而,签名罕有滥用的倾向,这很好地保持了它在法庭的地位。 www-128.ibm.com 4. He told the young man: "You ought to take this for a plain and visible token that you are not to be a seafaring man. " 他告诉这个年轻人:“你应该把这对一个相貌平平的和可见的令牌,你不是要一个航海的人。” zhidao.baidu.com 5. Not to be proud of rabbit and the tortoise looked down on this game, but the game as a pastime, some good turtle ridiculed. 骄傲的小白兔并不把与乌龟的这场比赛放在眼里,而把这场比赛当作消遣,好好奚落乌龟一番。 zhidao.baidu.com 6. The company seems not to be satisfied with the volume of business the present agent has so far handled. 该公司看来对现在的代理至今的营业额并不满意。 coffeejp.com 7. To be star-struck and not to be able to do anything because you're too nervous is to waste the moment, instead of making the most of it. 被巨星震撼到和因为太紧张而无法做任何事情,是浪费了这一个时刻啊,相反地,你应该尽可能多的利用这个时刻。 www.qieerxi.com 8. You're a true idealist, but you must learn not to be upset when life does not cooperate with the way you think things should be. 你是一个真正的理想主义者,但你必须学会不要难过当生活不配合的样子,你认为事情应该是。 www.douban.com 9. Michael would have given him a cold smile and gone out of the house, not to be seen for months. 迈克尔会给他一个冷笑,并且走出房子,几个月不被看到。 blog.sina.com.cn 10. The Idea itself is not to be taken as an idea of something or other, any more than the notion is to be taken as merely a specific notion. 理念本身不可了解为任何某物的理念,同样,概念也不可单纯理解为特定的概念。 blog.sina.com.cn 1. One's action ought to come out of an achieved stillness, not to be a mere rushing on. 一个人的行动应当是出于深思熟虑,不是鲁莽从事。 hhbird.com 2. Lives in the area regarding the yard not to be suitable the total repudiation, but is should take it long to make up short modern community. 对于大院型住区不宜全盘否定,而是应该取其长补现代社区之短。 www.boshuo.net 3. To pick up or not, or to lost face or not, it's to-be-or-not-to-be question for those with less experiences on the phone. 接还是不接,丢脸还是张脸,对于那些用英语打电话没多少经验的人来说真是一个棘手的问题。 blog.sina.com.cn 4. However, he was not to be discouraged; he daubed his face over brown and black; pulled his cap over his ears, and knocked at the door. 不过王子并不因此失望。他把自己的脑袋涂成棕里透黑,把帽子拉下来盖住眉毛,于是就来敲门。 bbs.enfamily.cn 5. She tried not to be obvious as she looked about and peered down the hall into the laughing group inside. 她在环视四周、顺着弄堂窥探屋里笑声不断的人群时,想尽量不显山露水。 www.hicoo.net 6. Random gifts to the careful use, or not to be up to the time on the bad. 随机出现的礼物要慎重使用,否则到没的可放的时候就糟了。 4455.cc 7. But that capacity is not to be found through any particular pattern of action. I cannot comprehend the whole through the particular. 但是通过任何特定模式的动作,是无法找到那种能力的,我不能通过个例而来了解整体。 www.jkrishnamurti.org.cn 8. "We want them not to be the exception, but to be the majority of patients with this disease, " she said. “我们希望这不是例外,而是大多数患此病患者都能做到的,”她说。 news.dxy.cn 9. When I got to the pier Mona was not to be seen. I waited for the last passenger to descend the gangplank, but no Mona. 我赶到码头上却不见莫娜,等到最后一名乘客从跳板上下来仍没有莫娜。 www.bing.com 10. Which is all the more reason to ensure that these trials turn out not to be a sham. 这也就越有理由让人们相信这类审判不会是丢人现眼的。 zhidao.baidu.com 1. There is a fantastic and modern dumpling restaurant recommended by the concierge right around the corner, not to be missed. 附近拐角处有家很棒的现代化的饺子店,这是礼宾推荐的,真的不容错过。 www.bing.com 2. Some people wish to withdraw, to be alone, not to be seen in such a state. 一些人希望隐匿起来,希望独自一人,希望自己的样子不被别人看到。 www.bing.com 3. I learned to read carefully, and not to be satisfied with a superficial undersanding of a book. 要认真阅读,不满足于表面的一知半解。 blog.sina.com.cn 4. Alas, it was not to be, for the mighty king was killed and the ring sank to the bottom of a river. 唉,可惜一切都成了空想,那位伟大的国王被敌人杀掉,而小戒指也调入深深的河水之中。 my.opera.com 5. Did not have the facsimile machine not to be able to sue, what suit telephone was this? 没有传真机就投诉不了,这是什么投诉电话? www.ksw123.com 6. This method can be used for determining high calcium and magnesium content of natural water not to be diluted . 本法在测定钙、镁含量高的水样时,不需对试样进行稀释处理。 www.showxiu.com 7. Few of us, certainly, have so little taste for tidiness as not to be offended by an ontology of this kind. 但不在乎整洁、不为这种本体论所冒犯的的人肯定是很少的。 blog.sina.com.cn 8. All exclusive content on this site is not to be redistributed . There is no exception to this rule, not even if you edit my images. 这个网站的所有内容都不可以从新被分布在你的网站。这个规则没有例外既使你连接我。 dictsearch.appspot.com 9. His principal lesson from military service, though, was that insubordination was not to be tolerated. 然而,他在军队得到的最主要的经验是反抗是不能容忍的。 www.ecocn.org 10. The child, with tears in his eyes, implored his father not to be angry. 这孩子眼里含着泪,央求他的父亲不要生气。 cb.kingsoft.com 1. I find that extraordinary, not to be able to see light, not to be able to see darkness. 我觉得这非常奇特,看不见光,也看不见黑暗。 www.myoops.org 2. Also, tell him not to be afraid to ask for clarification if he hasn't understood the question or a particular word. 并且,告诉他不要害怕要澄清事情,如果他遇到不明白的问题或特殊的单词。 www.ciein.com 3. But the phenomenon turned out not to be confined either to Minnesota or to Somalis. 然后情势证明这种现象既不局限于明尼苏达也不局限于索马里。 www.ecocn.org 4. Can say, was not is secret. The true pain is takes root in cannot at heart to criticism, wants not to be able to think. 能够说出来的,就不是秘密了。真正的痛苦是扎根在心里不能对人言的,想都不能想。 blog.sina.com.cn 5. The myriad things disrupt for the dust, grips tightly your hand not to be able to let loose. 万物都碎裂为尘埃,紧握你的手绝不会放开。 www.dota123.com 6. Faced with these nonsense, do not believe in themselves, calm, not to be utter chaos of the gas and the heart. 面对这些乱说,自己不要轻信,心平气和,不要被乱说乱了气和心。 www.1363.cn 7. This century is at a stage which is dominated by China. To be progressive or not to be , is the focus of world attention. 本世纪将是中国主导的舞台,它的进步或倒退都将成为世界瞩目的焦点。 i.cn.yahoo.com 8. One of my responsibilities as Chief Information Officer is to ensure that information security is not to be compromised. 资讯总监的职责是确保资料不会外泄或被滥用。 www.icac.org.hk 9. One of the greatest Hollywood film stars was traveling, unusually, not to be seen but so she could see others. 这位好莱坞最优秀的影星之一以一种不同以往的方式旅行,此次不是为了让别人看到,而是她去看别人。 en.cnxianzai.com 10. As for Hamlet, to be or not to be is quite a dilemma: he was doomed to be a tragedy, whether to live or to die. 对于哈姆雷特而言,生,抑或死,确然是一个两难的窘境:无论活着还是死去,他都已经被注定了要成为悲剧。 tieba.baidu.com 1. The title of each Article of these Conditions of Carriage is for convenience only and is not to be used for interpretation of the text. 本条件中每一条款下的短标题仅为方便使用,并不用于解释条款内容。 www.tj.xinhuanet.com 2. They teach that the appetite of the moment is not, or rather ought not to be, the sole determinant of one's behavior. 它告诉我们现在的胃口不能而不是不应该像原来那样,这对一个人的饮食行为具有唯一决定性。 www.bing.com 3. Lord, cover me with Your powerful wings of protection. I know You will take care of me. Help me not to be afraid. “主,你强有力的翅膀保护着我,我知道你会照顾好我,你可以帮助我不害怕”。 www.bing.com 4. The time washed away the trace which you smiled actually not to be able to erase me to your recollection. 时间冲走了你微笑的痕迹却抹不掉我对你的回忆。 www.tiantianbt.com 5. Ella kept her head down, trying not to be noticed, struggling to catch up and feeling like an outsider. Ella低下她的头,试图不被注意,努力想把自己包起来并且看上去像个局外人。 www.bing.com 6. Mr Plattner, not to be outdone, retorts that it doesn't take a psychologist to understand why Mr Ellison might say such a thing. Plattner先生也不甘示弱,他反驳说,不需要心理医生也知道为什么Ellison先生会这么说。 www.bing.com 7. However, it was not to be and you were lured into thinking that you were free citizens and that your lives were normal. 然而,事情并不是这样,而且你们被诱骗进入某种思维模式,认为你们都是自由的公民,而且你们生活都很正常。 blog.sina.com.cn 8. To let go is not to be in the middle arranging all the outcomes, but to allow others to effect their own outcomes. 放手,就不要置身事中,事无巨细,而是要让别人自种其豆,自收其果。 blog.sina.com.cn 9. Everything has its double sides. It's hard to say happy or not to be a single. It all depends on what situation you are in. 每一件事都有它的两面性。很难说单身到底快乐与否。这得取决于你处于什么样的情景。 www.hxen.com 10. In the same way if you want your servant to make no mistakes, you are a fool, for you want vice not to be vice but something different. 同样道理,如果你希望你的仆人不犯错误,这等同于你希望邪恶不邪恶,那你这不是自找烦恼。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。