单词 | note | ||||||
释义 | noting是note的现在分词
adj. n. brief note,important note,explanatory note,cautionary note,careful note
例句释义: 注意,记录,旋律,注解,指明,特别提到,笔录,注释,注意到,提示 1. But meanwhile, as you know, wonderful protagonists like Al Gore are noting the inexorable rise in temperature, set in the context of that. 可是现在,你知道,像戈尔那样的杰出倡导者都在说气温将无法停止攀升,在这样的情况下。 www.ted.com 2. 'There is no controversy, no spat, ' she said, noting that the 'choreography' of the event was 'still to be finalized. ' 她说,不存在争论,也没有争吵,并强调此次运动会的礼仪安排“仍未定下来”。 c.wsj.com 3. Noting this, the experimenters deduced that ammonia was the airborne molecule to which the bacteria were responding. 正是注意到这点,研究人员推测细菌可能是对氨这种气体分子产生了回应。 www.bing.com 4. "There's always a time lag, " he adds, noting that the company is now preoccupied with shipping retail clients' spring orders. 他还表示:“总是存在时滞。”他指出,公司目前正全神贯注地发送零售客户的春季订单。 www.ftchinese.com 5. 'It makes it sound like they are mindless zombies, ' he said, noting that the name of his blog is a bit of an inside joke. 他说,这个称谓听起来好像他们是没有思想、感觉麻木的人,还说他的博客名称圈内人一听就明白。 cn.wsj.com 6. The company soon issued an apologetic clarification, noting that Mr Mackey had expressed his own views, not those of the company. 该公司很快发出了致歉声明,指出Mackey先生所表达的仅仅是他个人的观点,他的观点与公司无关。 www.ecocn.org 7. Politeness is like an air cushion; there may be noting in it, but it eases our jolts wonderfully. 礼貌就像是一只气垫:里面可能什么都没有,但却能奇妙地减轻颠簸。 dictsearch.appspot.com 8. He said the weather was beyond our control, noting that last summer was one of the hottest on record. 他说我们对天气无能为力,并提到去年夏天曾是历史上最热的。 english.lzu.edu.cn 9. He said he is pleased with the results, noting that the captain's safety was his top concern throughout the standoff. 奥巴马表示,他为这样的结果感到高兴,并表示在这起对峙僵局里,菲利普斯船长的安危是他最主要的忧虑。 www.24en.com 10. "It's a piece of history, " she said, noting that it dated from a time when "Napoleon was fighting in Egypt. " 她说:“这个啤酒杯见证了一段历史”,可追溯到“拿破仑攻打埃及”那个年代。 www.chinadaily.com.cn 1. You smiled and talked to me of noting and I felt that for this I had been waiting long. 你对我微笑着,沉默不语。我觉得,为了这个,我已等候很久。阅读全文 blog.hjenglish.com 2. If he hasn't me to the fore to prove what I said, he can do noting. 如果没有我在跟前证实我所说的话,他就什么也干不了。 www.hotdic.com 3. In my conversations with protesters here, I keep noting how much better off they are than those in Syria or Yemen. 在和当地抗议者的对话中,我总是能发现,他们比叙利亚或也门的抗议者富足许多。 www.bing.com 4. All that morning as they had moved up the river he had been noting the direction in which they marched. 这一上午,他一边顺着河走,一边暗暗留意队伍前进的方向。 5. Mr. Obama said it might be possible, noting the outreach program in Iraq helped turn around the course of the war. 奥巴马说,有这个可能性。他指出,美国在伊拉克的接触计划帮助扭转了战局。 www.tingroom.com 6. "Online polls tend to be brutally honest, " said Simpson, noting that there was no one on the other end of the phone to deal with. 辛普森说:“人们在接受在线调查时往往很坦白,”不需要像打电话那样还得去应付对方。 www.crazyenglish.org 7. And it's worth noting just how much that opposition has hardened over time, even as the plight of the unemployed has worsened. 并且,值得注意的是,随着时间的推移共和党的反对却变得越来越强硬,尽管失业者的处境已经达到恶化的程度。 www.bing.com 8. He said the lack of response so far does not mean Pyongyang is backing down, noting that North Korea thrives on "surprise" attacks. 他说,迄今没有反应并不意味着平壤让步,并指出,朝鲜的“惊喜”的攻击兴旺。 www.englishtang.com 9. It is worth noting that at this point you could lock the information for the integration script package into the pattern. 值得注意的是,此时您可以将集成脚本包的信息锁定到模式中。 www.ibm.com 10. But it is worth noting, as something of a precedent, the Islamic concept of zakat. 但值得关注一下伊斯兰教的“天课”(zakat)概念,某种程度上,它像是一种先例。 www.ftchinese.com 1. Rasul shows me the verbs she was busy noting down in her exercise book on 7 February, weeks before her death. 拉苏尔给我看了她死前几星期的练习册,2月7号上面记录着她忙着练习的动词。 www.bing.com 2. Rosenberg pointed to a couple factors that will help mobile value grow, noting that new ad formats like click-to-call are very promising. Rosenberg指出了几个会助推移动价值增加的因素,考虑到像点击呼叫这样的新形式广告是非常具有前途的。 www.bing.com 3. It's worth noting that the company rarely announces exclusive partnerships, so it may actually form ties with other video providers as well. 值得注意的,Facebook很少宣布独家合作伙伴关系,因为他可以有更多的视频提供商的合作关系。 www.bing.com 4. Some Apple developers said that they were impressed by the iPad 2, noting that it was more powerful yet simple to use. 一些苹果应用开发者表示,他们对iPad2的印象非常好,并指出这款产品性能更加强大而又易于使用。 dongxi.net 5. Wen concludes this elegant paean by noting how he visits Hu's family every year and how much he misses his mentor. 温家宝在这篇行文优美的文章结尾写道,他每年都要去胡耀邦家中看望,他非常怀念自己的导师。 c.wsj.com 6. And I'll just conclude by noting that the Prime Minister is going to Addis Ababa to attend the meeting of the African Union. 在结束我的讲话时,我想提请大家注意,土耳其总理即将到亚的斯亚贝巴参加非洲联盟会议。 web.worldbank.org 7. Republicans berate him for exuding weakness, noting that his big speech on nuclear disarmament was upstaged by a North Korean missile test. 共和党指责奥巴马的软弱,这边总统发布关于核裁军的长篇大论,那边北朝鲜就开始了导弹测试。 www.ecocn.org 8. Studies noting the sex of babies conceived in New York during the week of the attacks found a drop in the ratio of males to females. 对恐怖袭击发生的那一周怀上的婴儿的性别进行研究,人们发现男女的比率有所下降。 www.ecocn.org 9. Obama described his own upbringing, noting that he "got in more trouble than I should have" as a youth. 奥巴马如此描述他的教育里程:“我年轻的时候,麻烦比我所该承受得多得多。” blog.sina.com.cn 10. After noting the pattern, the therapist points it out to the patient and asks for the reason. 注意到她这个模式后,治疗师向病人指出这一点,并问她原因。 blog.hjenglish.com 1. "Step in my steps, " he cautions, noting that the Niger army had mined the area, where there had been a school for Tuareg. “跟着我的脚步走,”他警告说,尼日尔政府军已经在这个地区布下地雷,而这里从前是图阿雷格人的学校。 www.bing.com 2. It is at least worth noting, however, that forest people are not always the tree-huggers they are cracked up to be. 然而,至少值得注意,森林人是不一定树-huggers他们被砸开向上。 www.ecocn.org 3. While it may seem a minor point, the fact that you can only change properties that are not locked as part of the pattern is worth noting. 有一点虽然看上去不太重要,但是仍然值得一提,那就是您只能够修改没有被固定到模式中的属性。 www.ibm.com 4. Finding and noting the year's most astounding proposal has become something of an unofficial contest for members of the Chinese news media. 发现与关注今年那些最雷人的提案已经成为中国新闻媒体之间非官方的竞赛了。 www.bing.com 5. On Monday, Twitter celebrated its fifth birthday, proudly noting that it had come a long way since that first tweet. 周一,Twitter度过了它的第五个生日,这宣告了从第一条信息开始,Twitter已经走过了一段较长的路了。 www.bing.com 6. See Li-Xia Zheng noting that labor supplies of women squatting on the side blanking Ma Li did not understand. 看到郑丽霞提的是劳保用品,蹲在一旁下料的女工马相莉不解地问。 www.123wzdq.com.cn 7. In this vein, it's worth noting that a campaign like this cannot be implemented efficiently or cost-effectively in any form of mass media. 这种方式不可能,或不可能在费用承担范围内,在任何形式的大众传媒中得以有效的执行。 www.bing.com 8. "Our distinctiveness is we connect the world better than anyone else, " he said, noting Citigroup's global reach. “我们的特殊之处在于我们比其他银行更多的与全世界联系在一起”,他特意指出了花旗的全球影响力。 www.bing.com 9. Noting my two bandages, he looked at me and shook his head, saying, "I knew you young guys would find a way to cheat. " 看到我胳膊上的两块止血贴,他看了看我,摇了摇头说:“就知道你们这些年轻人尽会蒙人。” blog.sina.com.cn 10. It's worth noting that this book has added relevance outside the game industry, particularly in animation production and digital filmmaking. 假如这本书放在游戏行业之外的书架上,那是不值一提的,尤其是在动画制作和数字电影制作领域上。 blog.sina.com.cn 1. Cox agreed, noting that Facebook is focused on being a platform and a service, and not just a destination site. Cox表示同意,称Facebook专注于打造一个平台和一种服务,而不仅仅是一个目的网站。 www.bing.com 2. Ligibel agreed, noting that exercise might be valuable enough to counteract the strain on the body caused by obesity. 里比尔也同意此观点,没有什么的其他东西能比运动更能抵抗体重的增加。 www.dltcedu.org 3. You support me in times good or bad. But i can do noting for you. i just pray that you can have happy and healthy lives! 无论在什么情况下你们都支持我,可我却什么也不能为你们做,我只能默默祈祷:希望你们一生快乐健康! bbs.wollon.net 4. While this page does advocate you trying to fix a bug, it's worth noting that Xerces-J is by nature a pretty low-level code project. 虽然这个页面提倡您自己修复bug,但是值得注意的是Xerces-J本身就是一个很低层的代码项目。 www.ibm.com 5. Also worth noting is the fact that this is the only exposed control horn on the entire airplane! 还值得一提的是,这是唯一的暴露控制非洲之角整个飞机! www.tech-domain.com 6. At this point, Mr Obama grew exasperated, noting that the questions had little to do with issues facing voters today. 这个话题显然激怒了奥巴马,他马上回击说这个话题并不是今天广大选民所关注的。 club.topsage.com 7. Jobs pointed out a few of the features inside the phone, noting the battery is the largest part of the device. 乔伊斯在盘点iPhone内部的特性,电池是设备中最大的部分。 www.bing.com 8. There was plenty of applause, but she could not help noting how poorly some of the women of alleged ability did. 掌声很多,但是,她也注意到了一些所谓有才能的女演员表演得有多糟糕。 www.bing.com 9. on earth there is noting but man , in the man there is nothing but mind. 地球上最伟大的是人类,而人类最伟大的是思想。 bbs.ebigear.com 10. Another point worth noting is that at the beginning of the assessment, applications that obviously do not fit the profile are eliminated. 另外一点值得注意的是,在评估之初,明显不符合要求的应用程序被淘汰。 www.ibm.com 1. "That isn't so bad, " said the author, the manager noting the curious effect which Carrie's blues had upon the part. “并不太糟嘛,”剧作家说,经理也注意到嘉莉的忧郁使这个角色产生了奇妙的效果。 okread.net 2. To make a count of members, attendees, or participants by or as if by noting bodily presence. 点名通过记录出席情况来计算成员、与会者或参与者 www.jukuu.com 3. "I'm one of the oldest people in the industry now, " he said, noting that he was born even before Bill Gates. “我不像目前这个行业的老一辈们”他说,他出身之前什么也没有,甚至也没有比尔盖茨。 www.bing.com 4. "We are looking for stable returns on rent, " he said, noting that pension funds were major shareholders in his property funds. 他说:“我们寻求的是稳定的租金回报。”梅内蒂指出,养老基金是其房地产基金的大股东。 www.ftchinese.com 5. noting type and manufactured number in equipment files, this will be easy to query and purchase spare parts. 请用户将您订购的泵的型号及出厂编号记在设备档案中,以便查询或购置备件; www.mdd99.com 6. "I thought he was coming right on top of us, " he said, noting that the aircraft hit about 100 feet from him. 我原以为它会从我们头顶上冲下来,他说,幸好空难发生在离他100码的地方 m.yeeyan.org 7. Noting her anxious spiritual condition, Jesus said to her, Only one thing is needed. She needed to take time out to listen to Jesus. 耶稣察觉到她处于这种忧虑的状态,便对她说:「不可少的只有一件」,就是要花时间去聆听耶稣的说话。 www.chinesetodays.org 8. He relaxed the deadlines, noting "that is the kind of stuff that you ought to be learning on a continuous basis" . 于是他放宽了期限。他指出:“这都是你需要经常关注的事情。” www.ftchinese.com 9. "A lot of celebrities missed the mark, " he said noting Theron looked like she had two hands holding her breasts. “很多明星没有把握好尺度,”他尤其指出,塞隆的晚礼服看起来像是两只大手放在她的胸部。 cn.reuters.com 10. Finally, it may be worth noting that a similar optimization is widely used in game-playing programs, where it is called alpha-beta pruning. 最后,值得注意的是,类似的优化已经广泛应用于电子游戏的程序,在那里被称为alpha-beta剪枝。 www.bing.com 1. It is worth noting that five power generation groups, China Guodian Corporation, China Power Investment Group did not receive the injection. 值得注意的是,五大发电集团中,中国国电集团公司、中国电力投资集团公司此次并未获得注资。 guba.eastmoney.com 2. It is worth noting that the Julia set of the nonlinear system is an important nonlinear character of the system. 值得注意的是,非线性系统的Julia集是系统的一个重要的非线性特征。 www.say666.com 3. ' he asks, noting he prefers to dry his hands 'properly, with some physical movement, ' rather than under an electric hand dryer. 他说自己喜欢用正确的的方式干手,最好还带有手部运动,而不是使用电动干手机。 english.hebei.com.cn 4. It is worth noting, however, that the global vision problem is not simply one of cost and a lack of optometrists. 这不算什么,然而,全球视力问题并不仅仅是花费和缺少配镜师的责任。 dongxi.net 5. China's products are 'still much cheaper, ' he said, noting also that international demand is currently quite healthy. 他还指出,钢铁产品的国际需求状况目前十分良好。 chinese.wsj.com 6. And in such noting of the meaning of the actions of others and of his own state, he is socially directed. 由于这样注意别人的行动的意义和他自己所处状况的意义,他就在社会方面得到了指导。 blog.cersp.com 7. Noting that the General Assembly agreed with his proposal, he suspended the discussions of the Agenda item. 他注意到大会同意他的提议,宣布中断对该议程项目的讨论。 www.wipo.int 8. It is also worth noting that this figure does not take into account the millions spent on elite sporting facilities. 另外值得注意的是,这个数字还没有包括花在为奥运精英们修建体育场馆上的几百万。 www.bing.com 9. Embry is a passionate advocate of Toastmasters, noting how the program helped him overcome powerful doubts and opened up a whole new world. 安柏瑞是一个充满热情的演讲会员,他指出整个演讲会课程,如何帮助他克服了强大的质疑,并打开了一个全新的世界。 toastmasters.org.tw 10. Given the frequency with which this column focuses on RDF, it's worth noting the recent spate of activity on this W3C specification. 考虑到本专栏关注RDF的频率,有关这个W3C规范近来的大量活动是值得一提的。 www.ibm.com 1. Conversely, I do not recall noting such a culture where these frameworks were entirely absent, in recent times. 与之相反的是,在最近的时期内,我会检索所有代码,而这些地方框架是完全不存在的。 www.ibm.com 2. Noting that the rails and trucking companies used to be "mortal enemies, " Lanigan said those days are over. 提到铁路和公路运输曾是“死对头”,尼根说,“那些日子一去不复返了。” www.bing.com 3. Any Chinese staff member nearby would come over to watch Benjamin and, noting his lack of initial success, attempt to assist. 饭店里任何一个中国工作人员若在近旁,都会走过来看着本杰明,见他初试失败,便都会试图帮忙。 xxdoc.com 4. Still, it's worth noting that this percentage is nowhere near being the majority of jailbreaking users. 但是,值得注意的是这个比例也不能代表大部分盗版用户。 www.bing.com 5. The only state media references to him, so far, are about his appointments without noting who he is. 北韩国有媒体唯一提到他的消息就是他的任命,而且没有提及他的背景。 www.voanews.com.cn 6. It's worth noting that it is possible to run the distcc daemon even if you don't have root access, which is nice. 值得注意的是,即使没有root权限,您也可以运行distcc新进程,这一点很棒。 www.ibm.com 7. To actually run the demo application, it's worth noting that the only thing you should have to do is to start the application. 要真正地运行演示应用程序,惟一要做的就是启动该应用程序,这一点值得注意。 www.ibm.com 8. Mr. Ryan has already begun noting that his mother, a Medicare recipient, lives in southern Florida. 瑞安已经开始拿自己的母亲说事了。她享有联邦医疗保险,居住在佛罗里达州南部。 cn.nytimes.com 9. The strategy seems to be working, judging by the proliferation of articles (such as this one) noting Pepsi's campaign. 这种策略似乎正在奏效,通过关注百事此次活动的文章扩散度的就能判断的出。 www.bing.com 10. "That was tough, " he said, noting that currency was a major sticking point. “太艰难了,”他说道,汇率问题是一个主要的矛盾。 www.bing.com 1. The next step is to read through the speech, noting elements that aid in accomplishing it's purpose. 第二步是通读整篇演说词,标出支持其初衷的要素。 www.bing.com 2. Noting that France and the United States have no extradition agreement, Mr. McConnell asked that Mr. Strauss-Kahn be remanded. 麦康奈尔指出法国和美国没有引渡协议,他要求将卡恩还押候审。 c.wsj.com 3. So Dr. Neel wrote a report for Reeves's doctor, noting the drugs that were likely to be causing problems and suggesting safer substitutes. 因此,Neel给Reeves的医生写了一份报告,指出一些药物可能会引起哪些问题,并且建议他用更加安全的药物代替。 www.bing.com 4. As I wrote back in 2008, after noting that the first Rambo picture "asks the audience to cheer for a guerilla hero, " 就像我于2008年在观看完第一部兰博电影后写道的那样:“让观众为一个游击队英雄欢呼”。 www.bing.com 5. That said, it's worth noting that China is far from the only foreign investor with major land holdings in Africa today. 那也就是说,值得注意的是,如今中国绝不是非洲唯一的土地外国投资者。 dongxi.net 6. Amid today's financial carnage, it's worth noting that people who lived through the Great Depression were, as a whole, a frugal generation. 在当前的金融风暴中,值得注意的是,经历过大萧条的人整体来说比较节俭。 www.bing.com 7. As the U. S. recession deepens, pawn brokers -- long seen as a lender of last resort -- are noting a rise in business. 随着美国经济衰退加剧,典当经纪人——长久以来被看作是可以最后求救的贷款人——注意到了生意的兴隆。 blog.sina.com.cn 8. That makes Friday's jump on the back of a way-better-than-expected payrolls report worth noting. 这就使美元上周五在远远好于预期的就业人口报告支撑下的反弹可圈可点。 www.ftchinese.com 9. "But anything is possible, " Mr Wale said, noting that he has consistently underestimated the strength in the market. “但一切皆有可能,”甘文维表示,并强调自己总是会低估市场的力量。 www.ftchinese.com 10. "Sustainability here at home" is an important consideration, Gates said, noting that people are "tired of a decade of war. " “国内的可持续发展”是一个重要的考量,盖茨说,指出民众对“持续十年的战争感到厌倦”。 www.bing.com 1. "But anything is possible, " Mr Wale said, noting that he has consistently underestimated the strength in the market. “但一切皆有可能,”甘文维表示,并强调自己总是会低估市场的力量。 www.ftchinese.com 2. "Sustainability here at home" is an important consideration, Gates said, noting that people are "tired of a decade of war. " “国内的可持续发展”是一个重要的考量,盖茨说,指出民众对“持续十年的战争感到厌倦”。 www.bing.com 3. "Noting how some of those individuals have succeeded demonstrates your personal connection and commitment to your team, " he says. “注意那些个体是怎么展示你对团队的个人联系和承诺的,”他说。 www.bing.com 4. 'I am not here to discuss concessions, ' he said, noting that China already buys EFSF bonds and gets no special considerations. 他说,我到这里不是来谈让步的。他提到,中国已经在购买EFSF债券,并没有得到欧洲的特别对待。 chinese.wsj.com 5. "And we know it works, " he said, noting that waiting lists in countries with "opt-out" systems have been reduced. 那些让人有权选择放弃的国家,等候器官移植的名单已经减少了,盖普兰博士在提到这一点时说:“我们知道这种做法证明行得通嘛。” www.bing.com 6. For now, it's worth noting that Italy's new government has a few things to work with as it tries to make things right. 眼下需要指出的是,意大利新一届政府要改善局势,手头要做的工作可不少。 www.fortunechina.com 7. San Francisco is gone. Noting is left left of it but memories and some houses far from the centre of the city . 三藩市消失了,什么也没有留下,除了记忆和远离市中心的几栋房屋。 www.bing.com 8. (It's worth noting that while Bhutto was generally well-liked in India, she was seen there as an ineffective and weak politician). (值得注意的是,虽然贝布托在印度受到爱戴,但她还是被认为是一个低效的孱弱的政治家)。 www.bing.com 9. Twentieth Century Fox downplayed the value of the pirated copy, noting that it was not the final version. 二十世纪福克斯电影公司淡化翻版的价值,指出这不是最后的版本。 www.suiniyi.com 10. Japanese officials sought to dispel that theory, noting that past disasters such as a 1995 earthquake did not create such an effect. 日本官方力图辟谣,指出1995年的地震灾后并没有造成该等影响。 www.bing.com 1. Japanese officials sought to dispel that theory, noting that past disasters such as a 1995 earthquake did not create such an effect. 日本官方力图辟谣,指出1995年的地震灾后并没有造成该等影响。 www.bing.com 2. Eberhardt explained, noting that a bird watcher's fusiform region might be activated if he looks at a bird. 她举例说,当鸟类观察者看到一只鸟时,他的“纺锤状区”就会有反应。 edu.sina.com.cn 3. Interest rates 'have to go up, ' Mr. Guo said, noting that he was offering his own opinion rather than the official view. 郭树清说利率“必须得提高”。不过这是他的一己之见,而非官方看法。 chinese.wsj.com 4. It's worth noting that not all mouthparts are the same and this too affects the ways an insect is able to get water. 值得一提的是,昆虫的口器是不一样的,这就大大影响了它们喝水的方式。 wap.putclub.com 5. Underline all the verbs in the passage noting carefully how they have been used. Revise any Key structures you have forgotten. 划出课文中所有动词,并注意它们的用法复习忘记的关键句型。 blog.sina.com.cn 6. President Ahmedinejad concluded Sunday's public session, noting that "historic, constructive agreements" had been reached. 伊朗总统艾哈迈迪内贾德在星期天的公开会议上作闭幕发言时指出,三个国家达成了具有历史意义的建设性协议。 www.voanews.cn 7. He was just a rock-man who has noting when he came to Kunshan 7 years ago. 7年前刚来昆山时,他还是一名两手空空的摇滚青年。 site.douban.com 8. There's noting hanging over the left part of the wall, so we'll clone that part to get rid of the nasty shadows. 有也注意到了挂在墙上留下的一部分,因此我们将克隆获得的那部分阴影摆脱讨厌的。 www.dogame.com.cn 9. The rate of dissociation was followed by placing the unit on a scale and noting the weight loss due to chlorine evolution. 离解速度是通过下列方法求得的:将该设备放置在天平上,并记录由于氯的放出而引起的重量损失。 dict.ebigear.com 10. Most of the lost shoes were made for children, Weinstein added, noting the company was fully insured against loss. 据温斯坦介绍,丢失的大部分是童鞋,并且全部都买了保险。 www.hotdic.com 1. As an aside, it is worth noting that the Wikipedia articles on Bryce linked to above already mention the subject of the plagiarism. 另外,维基百科全书上Bryce的条目里也已经提到上述的抄袭事件,不过这一点价值也没有。 zh.globalvoicesonline.org 2. 'It looks fantastic, so nice to hold and play and touch, ' he said, noting that the device is smaller than he expected. “它看起来实在是太棒了,拿着、用着、手感都太好了,”他说iPad的一切都比他预期的要好。 www.bing.com 3. "It's an extremely important community to us, " she said, noting that in September the site received 21, 000 submissions. “这对我们来说是一个极其重要的社群”,她说,并指出在9月份网站收到了21000条提交。 www.bing.com 4. Other no-nos? Noting that you want to leave your company (or join a new one) because of anything relating to location, pay, or benefits. 还有什么不能说?有——你离开现公司(或加入新公司)是因为地理位置、薪酬或福利方面的原因。 blog.sina.com.cn 5. Another poster, noting Nairobi's cloudy skies Monday, said: "No wonder the sun is not shining today. " 另一个帖子则注意到当天的阴云,“难怪今天太阳无光。” www.bing.com 6. Finally in this context, it is worth noting the relationship between the top-down and bottom-up models of service enablement. 本部分的最后,值得注意服务实现的自上而下(top-down)和自下而上(bottom-up)模型之间联系。 www.ibm.com 7. Eastern Europe, it is worth noting, will have to make up for those going west by itself taking in more migrants from farther afield. 值得注意的是,东欧自身将不得不从更远的地方接收移民来弥补其正在西进的人口。 www.ecocn.org 8. Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand. 接着他靠在船舷上,把飞鱼在水里洗洗,留意着水冲击在他手上的速度。 blog.sina.com.cn 9. It's worth noting that this example employs a very basic query. 注意,此示例使用的查询非常简单。 www.ibm.com 10. "It's a huge chunk of change, " he said, noting that he was forced to raise his employees' yearly deductible by 50 percent, to $750. “这可是个巨大的转变,”他说,因为他不得不将他的雇员们的年扣除金提高50%,至750美元。 www.suiniyi.com 1. It's also worth noting that CADIE was never shown any textbooks and reading material for the classes; she was only administered the exams. 同样值得注意的是CADIE从来没见过任何课堂上的课本和阅读资料;她只是被要求考试而已。 www.bing.com 2. It's also worth noting that it's a very safe city, located far away from the crime in Mexico that is rampant along the U. S. border. 还有一点值得注意,这座城市非常安全,距离犯罪活动猖獗的墨西哥-美国边境非常遥远。 blog.sina.com.cn 3. China's rise, it is worth noting, did not begin with highways or factories or gleaming cities. 值得注意的是,中国自身的发展并不是从兴修公路、建造工厂或城市化起步。 www.bing.com 4. But it warned against overestimating the lasting power of the recovery, noting a murky outlook for autos and shipbuilding. 但该公司警告称,勿高估复苏的持续力,因汽车和造船业的前景依旧黯淡。 cn.reuters.com 5. It is worth noting that at this point the conceptual design is completely technology-neutral. 值得注意的是,这时的概念设计完全是技术无关的。 www.ibm.com 6. TradeCard's Cavano agrees, noting difficulties in getting goods off the coast. Then there's the distance from the U. S. , he adds. 贸易卡公司(TradeCard)的Cavano也同意这种说法,他注意到将货物运离岸有多艰难。 www.bing.com 7. There is nothing so easy to learn as experience and noting so hard to apply. 没有任何东西像经验那样易于学习但难以应用。 cq.netsh.com 8. The Diamond Lake, noting for its beautiful scenery, is one of the major scenic spots of the city. 钻石湖风景秀丽,是这个城市的几大景点之一。 infos.edulife.com.cn 9. It's also worth noting that the Inter fan section was the least populated. 值得一提的是,国米球迷区域是最小的一片板块。 www.jczqw.com 10. 'I don't believe we have an agreement, ' he said, noting the Bush-backed package is widely opposed. 他说,我不认为我们达成了协议。他指出布什支持的方案遭到了普遍反对。 www.bing.com 1. Britain felt similar angst at the beginning of the 20th century, noting the rise of Germany, a military rival. 英国在20世纪初的时候经历了相似的衰落,而军事上的竞争对手德国崛起。 www.ecocn.org 2. It's also worth noting that few heroes have had as consistent and enthusiastic female followings as "pretty boy" Dick. 同样值得提出的是,不多的英雄拥有这样像“美男子迪克”一样热情有默契的异性随从。 www.bing.com 3. If we had no faults, we would not take so much pleasure in noting those of others. 如果我们没有缺点,就不会以他人的缺点为乐。 www.club.tianyablog.com 4. Another point worth noting: The new reprieve doesn't seem to apply to vendors of low-cost PCs or netbooks. 另一点值得注意的是:此次延期似乎并不适用于低价电脑或上网本厂商。 www.bing.com 5. Many bankers agree, noting that IFIs often tie other handouts to loans and undercut commercial lenders by up to 3%. 很多银行人表示了认可,注意到国际财务机构把贷款与其他施舍品联系一块,并使商业化贷方机构的数目少了30%。 www.ecocn.org 6. He found it to be magnitude 8. 2, noting that the head (or coma) appeared "spherical, but surprisingly condensed. " 他注意到彗星的“头”(或彗发)看起来好象“是球状,但是高度凝结。” www.bing.com 7. It's worth noting, however, that despite his popularity, Hayakawa's career did suffer due to a dark new social overlay on Japanese men. 然后值得一提的是,尽管他很受欢迎,SessueHayakawa的事业却因一场对日本男性新的,黑暗的社会覆盖而受挫。 www.bing.com 8. The method is called shadowing because the observer is like a shadow, watching and noting the steps a user takes. 这种方法之所以被称为“影子”是因为观察者如同影子一般观察并注意用户完成任务的每一个步骤。 www.bing.com 9. It is worth noting that Gorbachev, as the last leader of the Soviet Union, has never renounced his Marxist ideology. 值得注意的是,戈尔巴乔夫作为苏联最后一位领导人,从来没有放弃他的马克思主义思想。 blog.sina.com.cn 10. Duly noting her husband's misery, Mrs. Gell purportedly pronounced, "Maybe you need to see other girls. " 已经注意到她的丈夫的这种痛苦的Duly,Gell太太,据称说到,“或许你应该去见一下其他的女孩。” www.bing.com 1. It is worth noting that this is a model of the internal behavior of the system. 值得注意的是这是系统内部行为的模型。 www.ibm.com 2. He considers the monarchy an equally weighty topic, noting that the Queen is 'the head of state, the head of the armed forces. ' 他认为君主政治是一个具有同样重量级的主题,并且特别指出女王是“国家元首,同时也是武装部队的总司令”。 chinese.wsj.com 3. It's worth noting too that the visual effects simulating the "twisting" limbs were a British affair developed with help from Mill Film. 同时值得注意的是,片中模拟“扭曲”肢体的视觉特技是在米尔电影公司的帮助下,由英国设计制作的。 edu.sina.com.cn 4. It's important that you're sexually aroused first, and also worth noting that many women say sensitivity varies throughout the month. 你首先需要确保自己已经被性唤起,而且同样值得一提的是,不少女性指出在每月的不同时间,G点的敏感度也不尽相同。 www.bing.com 5. "Thirty days by foot, " he says, noting that the first time, he made the trip barefoot. “要走三十天,”他说,特别提到第一次,他是光脚去的。 www.bing.com 6. Noting that the sector was 'still in its infancy, ' the Xinhua article warned further regulation of microblogs may yet be on the horizon. 新华社那篇文章说,这个行业仍然处于婴儿期,对微博的监管可能还会加强。 chinese.wsj.com 7. A sketch of the general features of the structure or area being searched is made noting any significant information. 应描绘出预订搜救区域或建筑物的大体构造,并注意到其中所有重要信息。 pro.yeeyan.com 8. The Treasury said in its report that the depegging is a 'significant step, ' while noting that the currency remains undervalued. 美国财政部在报告中称,人民币与美元脱钩是“重大一步”,同时指出人民币依然被低估。 www.voa365.com 9. Noting would be the same with you. 什么都不能取代你。 zhidao.baidu.com 10. It's also worth noting that the sports that gain popularity in any culture tend to have great appeal with the lower classes. 值得注意的是,在足球流行的文化里,这项运动更多的是对下层阶级产生吸引。 xianguo.com 1. It is worth noting that the steps described next should not be considered strictly sequential in nature. 值得注意的是,下面介绍的步骤实际上不应该被严格认为是连续的。 www.ibm.com 2. It is worth noting that when an enterprise is not heavily departmentalized, applying SOA may be a reasonable task. 值得注意的是,当企业还未被深入划分时,应用SOA是合理的。 www.ibm.com 3. "Finding work elsewhere is not a problem, " Mr Fan said, noting that other factories were still looking for labour. “在其它地方找到工作不成问题,”范天华表示,“我们只是希望先拿回韦旭欠我们的钱。” www.ftchinese.com 4. The oxygen needs of microorganisms can be determined by noting their growth distributions following a shake-tube inoculation. 微生物对氧气的需求可以经由试管震荡培养中他们生长的分布情形而得知。 dictsearch.appspot.com 5. I crossed the threshold, spoke quickly to the nurse, scanned her chart noting she was in stable condition. 我迈过门槛,语速很快的和护士说着话,细看了一下病人的图表,她没什么,病情很稳定。 www.suiniyi.com 6. He equates Web advertising to the early days of television advertising, noting that networks just relied on the radio model they knew. 他将网络广告和电视广告初期等同起来,并指出,网络只是依赖于他们了解的通讯模型。 www.bing.com 7. You might be noting a familiar pattern in the AWS SDK, especially if you've read my introduction to SimpleDB (see Resources). 您可能会注意到AWSSDK中的一个熟悉模式,特别是如果您阅读了我的SimpleDB简介(参见参考资料)。 www.ibm.com 8. The report justifies wider measures of well-being partly by noting that the public must have trust in official statistics. 报道通过强调公众一定深信官方数据,为更广阔的富有的指标辩护。 www.elanso.com 9. The SEC declined comment, noting that all the senior people at the unit that oversaw Lehman had left the regulator. 美国证监会不愿置评,指出曾负责监管雷曼的部门的所有高级职员均已离职。 www.ftchinese.com 10. "They want to see actual examples, " Fuller says, noting that 60% of Marriott's hotel managers started as hourly workers. 富毅荣说:“人们喜欢听到现实生活中的例子。”他注意到,60%的万豪酒店经理是从按小时计费的低级岗位做起的。 gb.cri.cn 1. CLOSED yesterday's diary by noting how much more polite I found people here in Hong Kong, compared with 20 or 30 years ago. 在昨天日记结尾我提到香港人和二三十年前相比要礼貌多了。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The lights went out, ' she said, noting that motivations can range from the macabre to the moral. 她指出,黑暗观光的动因多种多样,有的和死亡有关,有的和道德有关。 chinese.wsj.com 3. Noting significant advancements in the development and application of information technologies and means of telecommunication. 注意到在发展和应用信息技术和电信手段方面取得了显著进步。 mymemory.translated.net 4. "Silver to me is getting kind of bubbly here, " Kurgan said, noting prices have risen 70 percent in the last three months. “在我看来,银价具备一些泡沫特征。”Kurgan说,并指出银价在过去三个月上扬了70%。 cn.reuters.com 5. In that spirit it is worth noting that Otto himself is now urging scientists not to shun the Republican Party. 本着同样的想法,我们有必要指出,奥托本人现在正敦促科学家不要因此而回避共和党。 www.ftchinese.com 6. Finally, GigaOM provides a business analysis of the new offering noting that traditional data centers should be worried. 最后,GigaOM提供了一份商务报告,认为传统数据中心对待这个新生的事物还是应该提高警惕。 www.infoq.com 7. He was regretful for achieving noting as a result of no effort was made when he was young. 他后悔年轻的时候没有努力,以至于一事无成。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. It is worth noting, though, that xsl: fallback only applies to one instruction at a time. 但必须注意,xsl:fallback每次只能用于一个指令。 www.ibm.com 9. Before you begin, it's worth noting that you don't need to do anything special to configure these technologies to work together. 在开始之前,值得注意的是,您不需要专门做任何事来配置这些技术,以便使它们可以一起使用。 www.ibm.com 10. Mr Cooper-Bagnall said company relocations were a complex matter, noting that Cobra Beer has recently opened a plant in India too. 库珀-巴格纳表示,企业业务搬迁是一个复杂问题。他指出,CobraBeer最近也在印度建了一家工厂。 www.ftchinese.com 1. We may consider nature as a great book, and noting in the can delight us as much as it! 我们可以考虑自然作为一个伟大的书,并注意在能使我们兴奋多达它! wenwen.soso.com 2. Yet the focus on nukes comes at the cost of other things worth noting about North Korea. Human rights, for instance. 但令焦点转向核弹却是以忽略北朝鲜其他值得注意的问题为代价,比如,人权。 www.ecocn.org 3. This estimate is worth noting that the report places the number of deaths and economic losses directly to the figures. 这个估算报告值得注意的地方是直接死亡人数和经济损失的数字。 zhidao.baidu.com 4. It is worth noting that this is also the major issue that the myocardial tissue engineering institute is currently facing. 值得注意的是,这也是目前心肌组织工程研究所共同面临的重大问题。 blog.sina.com.cn 5. Whether we are noting social, conceptual or aesthetic trends, remember that none of them exist in a vacuum or in a single moment in time. 不知你是否注意到了社会、观念或审美趋势这些因素,记住这些因素并不是存在于真空或瞬间即逝的。 blog.sina.com.cn 6. Noting that such men often escalate their violence over time, she starts to cry; there is a long silence as she struggles to regain control. 她意识到随着时间推移这种男人会暴力升级,于是开始哭,经过很长一段时间的沉默,她才慢慢控制住局面。 www.bing.com 7. Dressed in black or red Tshirts, for several months they manned petrol stations across the country, noting every litre sold. 身着黑色或红色T恤衫的他们几个月来操控着全国范围内的加油站,而并未卖出一升油。 dictsearch.appspot.com 8. It is worth noting that the teaching staff is available, in part, to help you debug your experiments . 值得注意的是教师们是有益于帮助你找出你实验的错误。 www.myoops.org 9. Professor Dan Gaita, president of the Romanian Heart Foundation, echoes Popescu's view, noting that poor people are particularly affected. 罗马尼亚心脏基金会主席DanGaita教授呼应了Popescu的观点,要特别留意患病的穷人。 www.who.int 10. It is worth noting that this is the Gome previously announced third quarter financial announcement date. 值得注意的是,今天正是此前国美电器宣布的第三季度财报公告日。 dictsearch.appspot.com 1. In its announcement, Google tried to keep the tone light, noting that cell biology isn't "too popular in the summertime. " 在它的声明里,Google试图保持轻松的语调,提到细胞生物学并不是“在夏季非常受欢迎”。 www.bing.com 2. But perhaps it also worth noting that back in 1648 Europe was a rising continent. 但或许还有一点也值得注意:1648年的欧洲是一个日渐崛起的大陆。 www.ftchinese.com 3. It's worth noting that echinacea shouldn't be used for preventing a cold, but rather just for shortening the duration of cold symptoms. 值得一提的是紫锥菊并不能用了治疗感冒,它只是缩短了感冒症状的持续时间。 www.bing.com 4. The cost in table references is most easily found by noting that the interrogation and updating trees are mirror-images of each other. 在表引用的成本是最容易被发现时指出,审讯和更新树是一面镜子,彼此的图像。 hi.baidu.com 5. Manual test execution means methodically obeying the test implementation prompts and observing and noting results appropriately. 执行手动测试意味着有方法地遵守测试实现提示并适当地观察和注意结果。 www.ibm.com 6. Room reservation noting on the application form will try to be arranged. 如果预定房间,请在申请表上注明,我们会尽量安排。 www.ciechina.com 7. He adds that things could be different if market conditions change, noting that some companies have cash or could secure government funding. 他补充称,考虑到有些公司拥有现金或可以获得政府融资,如果市场环境出现变化,情况可能会有所不同。 www.ftchinese.com 8. Lincoln chuckles meekly, noting that if Michael is praying he "must be desperate. " Lincoln轻声地笑道,如果Michael做祈祷,说明他“肯定十分绝望。” www.bing.com 9. The Fed marked down its description of current economic conditions, noting that "recent indicators have been mixed. " 美联储调低了对目前经济状况的评价,指出“最近的经济指标喜忧参半。” www.ftchinese.com 10. Providing new mechanisms for noting land covenants where the benefit attaches to a person rather than other land. 为土地契约的效益注释提供新的机制,保障利益是和个人而不是其他的土地相关的。 www.luuloo.com 1. However, today's academic circles do not give his learnings enough importance and know noting about them. 但迄今为止,学术界对此尚未引起重视,对其研究领域仍是一片空白。 www.fabiao.net 2. He describes robots as a family of tools, noting that soldiers are issued robotic systems as solutions for specific missions. 他把机器人比喻为家用工具。而士兵将机器人系统用于处理特殊任务。 forum.defence.org.cn 3. But industry manufacturing experts are skeptical, noting that the federal task force had limited automotive experience. 不过业内制造专家对此表示怀疑,他们指出联邦专责小组在汽车业的经验有限。 c.wsj.com 4. Noting that he supports George Soros, he compared the lefty billionaire financier to a chocolate laxative. 齐泽克称他赞同乔治索罗斯的观点,将左翼的亿万富翁金融家们比作巧克力腹泻药。 kk.dongxi.net 5. However, Mr Munk dismissed such concerns, noting that the acquisition of Equinox would immediately contribute to Barrick's earnings. 不过,蒙克对这些担忧不以为然。他指出,收购Equinox将立即提升巴里克的利润。 www.ftchinese.com 6. She came up with the concept after noting the difficulty of holding a conversation with friends in a busy club. 她在推出自己的创意前已经感受到要在喧闹的俱乐部与朋友对话是多么的困难。 www.bing.com 7. These included caesium-137 and iodine-131, Nisa said, noting that levels began to decrease after some time. 这里包括铯-137和碘-131,并指出,经过一段时间(放射性)水平已开始下降。 eineksy.blog.sohu.com 8. Increased bleeding can be monitored by drawing a circle on the cast around an area of drainage and by noting the date and time. 可在渗液周围的石膏上画一圆圈,记录日期和时间,以此监视出血的增多。 www.med126.com 9. 'But that's not at all what we're seeing, ' he added, noting that the recent IPO filing levels are well below those seen in recent years. 但目前还完全没到这种地步。他指出,近期申请IPO的家数明显低于近年来的水平。 www.bing.com 10. It's worth noting that in the New Testament it is about prayer more than anything else that we are told to persevere, to be tenacious. 要注意的是,新约圣经吩咐我们要坚持恒切祷告,它比任何事情更重要。 www.chinesetodays.org 1. I can't help noting that a large number of British cabinet ministers decided to smoke cannabis at university and then quit later. 我不得不指出,很多英国内阁大臣在大学期间都抽大麻,但后来都戒掉了。 www.ftchinese.com 2. You've eaten noting. Is there anything wrong with you? 你什么东西都没吃。你有什么不舒服吗? www.jledu.com.cn 3. A shorter version calls for simply noting each major challenge and accomplishment, generally in a case study-like format. 一个更简短的版本就是要求简单地注意每个主要挑战和成就,通常是像案例研究的模式。 www.bing.com 4. It's worth noting that the Federal budget will absorb its usual 60 percent of that cost. 值得注意的是联邦预算通常会承担这项费用的60%。 dongxi.net 5. It is worth noting that not everyone wants to be helped when he is experiencing sadness or agony. 值得注意的是,并非每个人在经历悲伤和痛苦时都希望得到帮助。 www.bing.com 6. A. said, noting that a main condenser's function in a nuclear power plant is to condense and recover steam that passes through the turbine. 国际原子能机构表示,冷凝机得主要工作是将经过涡轮机的水体恢复。 www.bing.com 7. NET will retrieve data from the cache, which you can verify by noting that the time on the page does not change. NET将从缓存中检索数据,这可以通过观察页面上的时间不改变来加以验证。 technet.microsoft.com 8. I asked, noting that the report was dated almost exactly a year before my visit. 我问,没有一个会采用,那份报告的标注日期差不多是在我访问前一年的。 www.huaxia-ng.com 9. And noting the sluggish growth and high unemployment in the United States, she is warning of a "lost decade" ahead for the world economy. 注意到美国的经济增长缓慢以及高失业率,她发出了世界经济将会进入“迷失的10年”的警告。 www.voanews.cn 10. the 'foreign relations " of the ROC government have noting to do with native Taiwanese people" . 政府的“外交关系”与本土台湾人无涉。 taiwanyes.ning.com 1. When a bill hAS been duly noted, the protest may be subsequently extended AS of the date of the noting. 如汇票经正式公证注明,其拒绝证书得自公证注明之日延长。 dict.ebigear.com 2. "It was a nail in the coffin, " said Mr. Zuckoff, noting that other reporters had also begun chipping away at Ponzi's scheme. “这是棺材上的一颗钉,”祖柯夫评论道,注意到其他记者也已经开始零星追踪庞氏骗局。 www.bing.com 3. He would sit here for hours sometimes, doing noting at all. 有时候他会坐上几小时,什么都不做。 www.webi.com.cn 4. The report highlights some missed opportunities, while noting China's innovation in addressing environmental concerns. 报告在指出中国为解决环境担忧所做创新的同时特别提到一些失去的机会。 kantianya.com 5. Noting the partition numbers confirms that the query optimizer is performing partition elimination . 注明分区号会确认查询优化器正在执行分区消除。 www.bing.com 6. The Google group examined flu-related keywords over five years, noting times when searches of those terms surged. org在过去五年研究了和流感相关的关键词,而且找出了这些关键词搜索量飙升的时间段。 www.ebigear.com 7. Johnson says, noting that the holidays are not a good time frame for messy demonstrations or violent clashes. 他指出,对于纷乱的示威或者暴力冲突来说,节假日不是一个好的时机。 blog.sina.com.cn 8. It's worth noting that traditional and new media organisations were instrumental in unmasking the falsity of the "gay girl" blog. 值得一提的是,传统媒体和新媒体去揭穿“同性恋女孩”博客的假面具起到了关键作用。 select.yeeyan.org 9. Nothing puzzles me more than the time and space; and yet noting troubles me less. 没有任何东西比时间和空间更迷惑我,也没有一样东西比他们少些麻烦我。 www.yourblog.org 10. Noting that the location of the accident was off airport premises the time response at best was marginal. 由于失事事故现场是在机场外围,所以反应时间可以勉强接受。 dict.bioon.com 1. It is worth noting that the report also found the American border to be at risk. 值得注意的是,报告同时发现,美国边界亦岌岌可危。 www.ecocn.org 2. Drink more tea . Making a cup of tea is the perfect displacement activity to idly consider absolutely noting and everything. 多喝茶。泡一杯茶是(紧张生活的)最佳替代品,你可以闲思无限,也可以抛掉所有杂念。 dictsearch.appspot.com 3. The instructor, noting my activity, came from an adjoining desk, a smile on his lips and his eyebrows high in hope. 老师见我忙个不停,于是从邻座走来,笑容可掬,眉开眼笑,满怀希望。 www.360doc.com 4. While noting that a trade imbalance exists between the U. S. and China, Mr. Wen said it isn't intentional. 在谈到中美之间存在的贸易失衡时,温家宝说这不是中国有意为之。 en.cnxianzai.com 5. Rice emphasized the need for cooperation across the board, noting India and Pakistan must act in concert with each other. 赖斯强调了进行全面合作的必要性,她表示,印度和巴基斯坦必须携手行动。 www.ebigear.com 6. Worth noting in the video, as well, is Mr. Francis's visible sniffling and yawning. 值得注意的是,视频中的弗朗西斯明显鼻塞,还打呵欠。 c.wsj.com 7. Pretty soon he was travelling round Europe , noting down dishes and drawing pictures of place settings and light fittings in restaurants . 很快,他又游遍欧洲,记录下所见的菜谱并描绘下沿途餐厅的餐具及灯饰样式。 www.bing.com 8. Loving to outshine others is noting but a desire, and the cause is that we imagine the others like us also with the same desire. 好胜不是别人的,就是我们所发生对于一物的欲望,其起因由于我们想象其他与我同类的人,也具有同样的欲望。 tr.bab.la 9. Noting this fact, you need to keep in mind that there are many less than honorable operators in business on the Net today. 不过,在实际操作中,你需要记住,现在网上有许多没有达到高信誉的操作者在从事这项生意。 www.elanso.com 10. But in an interview with Macworld, Kepner says he plans to appeal Apple's decision, noting that not all BitTorrent downloads are illegal. 但在接受《Macworld》采访时,凯普纳表示他将就苹果的决定展开上诉,并不是所有的BT下载都是违法的。 www.bing.com 1. It is worth noting that the claim is at a very early stage. 这一处于初期阶段的声明没有任何价值。 www.bing.com 2. It is worth noting that as of Friday, the market capitalization of Yahoo in its entirety was just shy of $16 billion. 值得注意的是周五,雅虎的市场资本已经全面萎缩到160亿美元。 blog.zol.com.cn 3. Wang said on the chat, noting that the trophy high-speed rail line was "still in a break-in period. " 他指出,这条头戴光环的高铁线仍然处在“磨合期”。 www.bing.com 4. Other economists dispute this claim noting that both ASEAN and China experienced simultaneous rapid export growth in the early 1990s. 其他的经济学者争论注意东南亚国家联盟和中国在1990年代早期内经历了同时的迅速输出品生长的这一个要求。 zhidao.baidu.com 5. The officers also expect employment to worsen despite noting difficulty finding and retaining 'high-quality employees. 尽管感慨难以获得并留住优秀雇员,但这些高管也预计就业状况或将恶化。 gz.xdf.cn 6. Finally, it's worth noting that you can create specialized XML indexes to speed access to data stored in XML columns. 最后,值得注意的是,您可以创建专门的XML索引来加快对XML列中的数据的访问。 www.ibm.com 7. It's worth noting that this kind of terrorism will probably not produce the kinds of operations that stun the world. 值得注意的是这种形式的恐怖主义很可能不会产生令世界侧目的效果。 www.bing.com 8. Samsung explains the difference by noting that its screen is brighter, and takes more power to run. 三星解释说,出现这种差异是因为它的萤幕更亮,需要耗费更多的电能。 chinese.wsj.com 9. Whether it's for noting down a quick reminder or recording an hour-long seminar, Tapedeck is incredibly to handy to have around. 无论是用来记录一个快速的提醒或是记录下长达数小时的研讨会,Tapedeck用起来非常得心应手。 www.bing.com 10. Compared to other types of search engine merits, noting that vertical search engine market and development direction. 对比其他种类的搜索引擎的优劣,指出垂直搜索引擎的市场和发展方向。 www.fabiao.net 1. It is worth noting, however, that FedEx's earnings have come up short of analysts' estimates in three of the past four quarters. 不过,值得注意的是,过去四个季度中,有三个季度FedEx的收益都不及分析人士的预期。 cn.wsj.com 2. With static checking, AspectJ's compiler issues a warning noting that the type name or signature could not be resolved. 有了静态检查,AspectJ的编译器会发出警告,指出无法解析的类型名称或签名。 www.ibm.com 3. "The term 'dengue hemorrhagic fever' puts undue emphasis on bleeding, " he added, noting that plasma leakage and shock can occur without it. “登革出血性发热”对出血症状过分强调,认为血浆的流失和休克都是由这种原因造成的。 www.maydeal.com 4. It is worth noting that the survey of prices predate some of the measures designed to cool the market. 值得注意的是,先前关于这些措施所调查到的价格数据来看,有些措施对房地产市场具有降温作用。 www.bing.com 5. it is worth noting that there have been 5 successive weeks that the agricultural product prices kept climbing. 值得注意的是,这已经是农产品价格连续5周保持上涨态势。 news.cen.com 6. Cowperthwaite was similarly opposed to five-year development plans, noting that revenues to offset expenses were not predictable. 郭伯伟同样反对五年发展计划,他指出,拟用于抵销开支的收入是不可预测的。 www.bing.com 7. Next in line comes Brussels, says Carnegie, noting that "co-operation with Europe is vital to achieving US foreign policy objectives" . 卡内基表示其下一个扩张目标是欧盟。该基金会指出,“与欧洲合作对于实现美国的对外政策目标至关重要”。 www.ftchinese.com 8. "Everything we do on the site is proper and lawful, " said Levin, noting that the yard, . . . is under constant scrutiny. “我们在场地上做的一切都合情合法,”莱文说,并指出……场地经常受到检查。 dict.wtojob.com 9. But it is worth noting that the liberal side has a defect of its own. 但是值得注意的是,自由主义者这边的论点却有先天缺陷。 www.ecocn.org 10. Then inspect the anterior shoulders and shoulder girdles for symmetry, noting any atrophy , swelling, or deformity. 然后检查前面的肩膀和与之相对的另一边看是否有萎缩,肿胀或变形。 dictsearch.appspot.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。