单词 | notify |
释义 | notified是notify的过去式
第三人称单数:notifies 现在分词:notifying 过去式:notified 例句释义: 通知,报告,申报,通知的,通报,通告 1. The center said it notified Google, but the company did not take any effective steps. 该中心称,它通知了谷歌,但该公司没有采取有效措施。 www.rr365.com 2. After Reader's Digest contacted Office Depot, the company notified Madsen that it had resolved the matter and would be sending the rebate. 经过读者文摘联络办公室仓库,该公司通知马德森,它解决了这个问题,将发出退税。 wenwen.soso.com 3. Mr. Beers notified Treasury that the 'credit' committee would be meeting the next day. 比尔斯通知美国财政部说,“信用”委员会将在第二天召开会议。 cn.wsj.com 4. She said those who left their contact information would be notified when she went into labor. 她说在她进入产室的时候,那些留下联系方式的人会被通知到。 www.bing.com 5. They notified the company commander to put forward an anti- tank gun to force the enemy out from under the tank. 他们通报给连长,拉上一门反坦克炮朝残骸开火,好把躲在里面的敌人逼出来。 www.langmanzg.com 6. Therefore, the MA would wish to be notified of, and approve, such a change, taking into account the principles set out in this Guideline. 因此,金融管理专员希望能获通知有关的转变,并按照本指引所载原则就有关转变给予批准。 www.info.gov.hk 7. What if there was a way for any user to be notified when a new document is uploaded to a specific category? 当一个新文档被上传到一个特定类别时,如果有一种方式来通知用户,那么会怎样呢? www.ibm.com 8. The ban was not upheld because Anelka had not been notified of his call-up in sufficient time. 那次禁令未被实行,因为Anelka被没有被及时的通知到他进入国家队的消息。 bbs.qieerxi.com 9. Noah was the only man notified before Ron Artest relieved himself in the Atlantic Ocean. 诺阿是唯一一个得知阿泰将把自己在大西洋中释放出来的人。 bbs.ffsky.com 10. Campus police had been notified of his disruptive behavior during classes at a community college, and he was eventually expelled in October. 拉夫纳在美国一所社区大学念书时,校园警方曾接到过关于其破坏性行为的通报,最终拉夫纳于去年10月被校方除名。 chinese.wsj.com 1. Because administrators do not know when unplanned downtime could occur, users are not notified of outages in advance. 因为管理员不知道将何时出现非计划的停机时间,所以无法将中断提前通知用户。 technet.microsoft.com 2. The company responded in a March letter that it had corrected all of the problems, most of them within a few weeks of being notified. 公司三月在信件中回复,它已解决了所有题目,大部分题目在提出的几周内便得到了解决。 cn.9iquzhou.com 3. Parents should be notified immediately, and the child should never be left alone until the can be assessed by someone trained to do so. 家长应当被立即通告,并且孩子在没有被有资质的人评估前,不应该独处。 www.elanso.com 4. The State Department said Russia had not formally notified the US of any move to abrogate the treaty. 美国国务院(StateDepartment)表示,俄罗斯尚未正式通知美国其打算退出该条约。 www.ftchinese.com 5. It also said in a recent statement that the U. S. had notified the Pakistani government of Davis' assignment more than a year ago. 它还说,在最近的声明中表示,美国已通知在一年多前,戴维斯的分配巴基斯坦政府。 www.englishtang.com 6. The staff notified Mr. Jobs that he wasn't allowed to carry it through security with him, the magazine says. 杂志说,安检人员告知乔布斯,这件东西不允许在随身行李中携带。 chinese.wsj.com 7. He notified Buckingham Palace earlier to expect a call from Chretien, not an unreasonable possibility at a time like this. 早些时候,他曾通知白金汉宫等候克雷蒂安的电话,这在当时的情况下,是可能的事,并非不合情理。 www.jukuu.com 8. Mr. Ferrier added that local Chinese authorities misled the company into thinking central health authorities in Beijing had been notified. 费里尔还说,中国地方部门误导了该公司,让它以为北京的中央卫生监管部门已经被告知此事。 www.bing.com 9. Fonterra's executives felt they were misled by local health officials, who they believed had notified the central government, he said. 他说,恒天然的高管认为他们被地方卫生官员误导了,他们以为有关部门已经将此事通报了中央政府。 www.bing.com 10. Users like to be notified if any other user has made changes to any activity being watched. 如果有其他用户更改了某位用户正在观察的任何活动,则用户希望得到通知。 www.ibm.com 1. Shortlisted candidates shall be called for an interview by the HR Department and notified of any tests required. 入围的求职者将接受人事部的面试以及被通知任何所需考试。 gatefanyi.com 2. In London, the prime minister's spokesman said Downing Street had been notified of the likely content but declined to give details. 在伦敦,英国首相的发言人说,唐宁街已收到这些外交文件可能被泄露的通知,但拒绝透露细节。 www.tingclass.com 3. These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends. 此种声明应通知保管人,并且明确地说明适用本公约的领土单位。 dict.ebigear.com 4. They notified me on the next day, "For the sake of letting you back to work, we will arrange a doctor to meet with you" . 第二天通知我,为了恢复工作,需要带我去一家他们安排的医院做一次鉴定。 blog.sina.com.cn 5. but this department is usually notified by North Korea if there is going to be a missile launch. 但如果朝鲜将有一次导弹发射,这个部门通常会被通知。 www.bing.com 6. Ex-Im Bank notified the OECD, and officials said other OECD members encouraged the bank to move forward as a challenge to China's practices. 进出口银行告知了经合组织,官员说,其他经合组织成员鼓励进出口银行更进一步,对中国的融资条件发出挑战。 c.wsj.com 7. Lufthansa said it had already notified Brussels competition authorities of the deal. 汉莎称它已经将告知布鲁塞尔的竞争管理局交易的情况。 www.bing.com 8. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 9. All this said, there are certainly some time-critical situations where users must be notified in an obtrusive, attention-demanding manner. 当然,也一定存在着十分紧急的情况,需要以一种突然且吸引注意力的方式来通知使用者。 www.jukuu.com 10. If you are working on your desktop most of the time, this gadget is indispensable for being notified by an alert in a timely fashion. 如果您主要在桌面上工作,则此Gadget对于通过警报及时获得通知来说是不可或缺的。 www.ibm.com 1. Premier: Why was China not notified of this meeting? So far, no one has given us any explanation about this and it still is a mystery to me. 温总理:为什么不通知中国?至今没有人向我们做任何解释,至今在我的脑子里还是一个谜团。 blog.sina.com.cn 2. Nothing will be installed at this time. You will be notified when updates are available and ready to be installed. 此时不会安装任何软件。在更新软件可用并可安装时会通知您。 angel.w15.5tom.cn 3. She kept drawing on her bank account to such an extent that the bank soon notified her that she was overdrawn. 她不断从银行取款,不久银行就通知她透支了。 sfl.csu.edu.cn 4. When it notified Bank of America of such gaping write-downs, the bank became fearful it would not have the capital to cover them. 当他们通知美国银行这种巨额亏损时,美国银行开始担心他们的资金无法填补这个巨大的漏洞。 dictsearch.appspot.com 5. Notices must be sent to a party at the address specified in this agreement, unless the party has notified the other of a change of address. 除非一方当事人告知对方地址已经变更,否则应当按照本合同所述的地址将通知寄给对方当事人。 blog.163.com 6. The NTSB said it had not been notified of similar problems cropping up during those inspections. 在国家运输安全委员会说,它已不被种植在这些视察了类似的问题的通知。 www.englishtang.com 7. South Korean prosecutors confirm the identity of the soldier, part of a U. S. Army troops have been notified to the U. S. military. 韩国检方证实这名军人的身份,隶属于美国陆军某部队,已经向美军通报。 www.englishtang.com 8. Events - also known as observation allows the client to be notified of any activity happening inside the repository. 事件——亦称观察,它允许仓库内发生的任何活动都会被通知给客户端。 www.infoq.com 9. Solution: Developers are immediately notified upon a build breakage and make it a top priority to fix a broken build. 解决方案:在构建破碎时立即通知开发人员,并以最高优先级尽快修复破碎的构建。 www.ibm.com 10. Li Heping said he had not been notified personally but had been told he was disbarred. 李和平表示,他虽然还未接到通知,但已被告知取消了律师资格。 blog.163.com 1. A relative lives with you and wishes to be notified of an alarm activation before the monitoring centre is notified. 你一个相对的生活和希望被激活报警通知监控中心日前发出通知。 bbs.canjiren.net 2. RSS is quickly gaining in popularity as a way in which to be notified when new content is added to a Web site or application. RSS作为一种通知内容更新的方法迅速得到普及,当新内容被添加到网站或应用程序时,可以使用该方法通知用户。 www.ibm.com 3. He also said many customers had yet to be notified. The company had no immediate response to the senator's claims. 他还说许多顾客还没有接到通知。索尼公司对布卢门撒尔的说法并没有立即回应。 www.ftchinese.com 4. Better, he says, would be a "proactive" treaty, with the American authorities automatically notified of their taxpayers' offshore accounts. 他还表示,制定一项“预防”协议,使美国相关机关自动接收其起纳税人的境外账户资料,可能更为适合。 ecocn.org 5. The user might be an internal user who was notified by an alert from a running system. 用户可能是一个内部性的用户,它没有接受到来自运行系统的警告。 www.ibm.com 6. To make it simple for the consumer, the service first registers itself as an IWindowListener to be notified when a new window opens. 要使之对客户而言更为简便,此服务首先要作为IWindowListener注册自身以便当新窗口打开时被通知到。 www.ibm.com 7. Nay, I was frequently notified of the passage of a traveller along the highway sixty rods off by the scent of his pipe. 常常我还能从烟斗的香味注意到六十杆之外公路上行经的一个旅行者。 blog.sina.com.cn 8. The Business Registration Office must be notified of any admission or retirement of partners within 1 month of such change. 任何合夥人的加入或退出,必须于更替后的1个月内通知商业登记署。 www.ird.gov.hk 9. A spokeswoman for News Corp declined to comment, but it was not immediately clear that the FBI had notified the company. 新闻集团发言人拒绝置评,目前尚不清楚FBI是否通知了该公司。 www.ftchinese.com 10. Any such declaration shall be notified to the depositary and shall state expressly the territorial units to which the Convention applies. 任何此种声明应通知荷兰王国外交部,并明确指定适用本公约的领土单位。 blog.sina.com.cn 1. You are notified that this task is associated with the Team Synchronizing perspective, and asked if you want to switch to this perspective. 您会获得通知,告诉您这项任务与TeamSynchronizing透视图有关联,并询问您是否切换到该透视图。 www.ibm.com 2. The event poses no threat to you or to plant employees, but emergency officials are notified. 在此情况下,将不会对民众或是核电站工作人员构成危险,但是需要向应急部门报告。 www.bing.com 3. Default buttons are notified when an unprocessed ENTER key is entered for a form, just like a dialog box would be closed. 当为窗体输入未经处理的Enter键时,默认按钮收到通知,就好像要关闭一个对话框一样。 www.kuenglish.info 4. If a user is logged on to the computer when Windows is ready to restart it, the user is notified that Windows will restart. 如果用户在Windows准备就绪可以重新启动时登录到计算机,则用户会得到Windows将重新启动的提醒。 support.microsoft.com 5. The parents of a suicidal youth must be notified unless information is obtained that indicates that the youth is being abused by parents. 自杀倾向青少年的家长一定要通知,除非取得的信息表明青少年正在被父母虐待。 www.bing.com 6. If this happens you will have to submit an additional piece of work for assessment. CACHE will be notified of any cases of plagiarism. 如果发生这种情况你将要提交一个额外的一块工作的评估。 zhidao.baidu.com 7. In case of any non-compliance s you will be notified and asked to submit appropriate evidence of improvement actions. 如果信息不符,我们将会通知您并要求您提交适当的改进措施的证据。 www.ecocert.cn 8. Mateta said the 300 to 400 registered voters in the area were all notified of the delay. 玛特塔指出,该区约300至400名登记选民全都接获延迟通知。 suyage.com:8080 9. There was no evidence of foul play, according to University Police and Li's family members have been notified. 没有犯规的证据,根据大学警察,并且李的家庭成员被通报了。 blog.sina.com.cn 10. each team may be comprised of a maximum of five ( 5 ) smokers , whose names will be notified by the president of the national pipe club. 各国国家代表队,最多由五(5)人组成,成员名单由该国国家烟斗俱乐部会长通报。 www.ichacha.net 1. We did not set any initialization parameters, and selected only to be notified of GET (doGet) requests. 我们没有设置任何初始化参数,仅选择在GET(doGet)请求时得到通知。 www.ibm.com 2. Any change in home address or correspondence address shall be notified to the Company in written form. 投保人的住所或通讯地址变更时,应及时以书面形式通知本公司。 134931.vicp.cc 3. When a witness under the age of 18 is questioned, his legal representative may be notified to be present. 询问不满十八岁的证人,可以通知其法定代理人到场。 www.bing.com 4. There is widespread concern among netizens over the regulation notified by the General Administration of Press and Publication. 中国新闻出版总署此项规定的公布在网民中引起了很大关注。 www.bing.com 5. They had probably notified all the police of the big cities, and detectives would be watching for him. 他们可能已经通知了各大城市的警察,会有侦探在监视他。 dictsearch.appspot.com 6. He waited well over a week to return to the Madeira Beach dock, where he notified authorities. 他过了一个多星期才回到马德拉海滨码头,并在那里通报相关当局。 www.taipeitimes.com 7. This event is not transmitted to other nodes in the cluster and is notified only to the node on which the event actually occurred. 本事件不会传递给集群中的其他节点,只会发送给发生此事件的节点。 www.ibm.com 8. You will be notified via notice on our Website for 30 days of any such change in ownership or control of your personal information. 我们将提前30天在网站上以所有人身份或者您的私人信息控制者身份公布通知, www.catalystmobile.com 9. In terms of business contracts and agreements, the number of the contracts or agreements should be notified under the title. 在商务合同中,标题下面还应该注明合同的号码。 221.224.13.84 10. Participants will be notified when lottery results are available, and the payment process will be handled by the Bank of China. 抽签结果会通知购票者,付款程序将由中国银行负责。 www.neworiental.org 1. The specific time of incorporation shall be separately notified by the State Administration of Foreign Exchange. 纳入系统的具体时间待国家外汇管理局另行通知。 www.yanmon.com 2. Google patched the flaw after they notified the company of the vulnerability Apple officials could not immediately be reached for comment. 谷歌在他们通知其漏洞后修复了该缺陷,而苹果的官员们却没有立即对其漏洞作出解释。 www.bing.com 3. When hand tools have quite possibly been used overhemarketing, those working or standing here should quite possibly be notified. 在地面行使手工具作业时,要通知在下边干活的或站着的人。 www.hx41.com 4. In addition, consumers will be notified at least twice during the 60 days that they have the right to reject the rate rise. 另外,消费者在60天期限内至少会被告知两次,他们有权利抵制利率的上升。 www.bing.com 5. The Catering or Convention Services Department should be notified of any alternate arrangements made. 如果计划有任何变动应该及时通知餐饮或者宴会服务部门。 www.canyin168.com 6. Enrolment fee is not refundable unless HKPC is notified in writing of your withdrawal at least 5 working days before the course commences. 除非本局于课程开始前最少5个工作日收到申请者书面通知退学,否则已缴学费概不退还。 dictsearch.appspot.com 7. What are the procedures if the delivery is delayed and how the customer is notified of the change in delivery plan? 如果交货延迟了有哪些程序?如何通知客户交货计划的改变? www.jiangsulaw.com 8. Defines points of interest in the potential execution path of a root workflow instance about which a tracking service should be notified. 定义根工作流实例的可能执行路径中的关注点,应将有关该关注点的信息通知跟踪服务。 technet.microsoft.com 9. However, if there is at least one Unsafe for Initialization (UFI) ActiveX control in the document, you are notified. 但是,如果文档中至少有一个初始化不安全(UFI)ActiveX控件,您就会收到通知。 office.microsoft.com 10. The Claims Conference notified the German government of the scam in January and payments on the fraudulent cases were immediately suspended. 索赔会议通知于1月德国政府的骗局和欺诈性的情况下立即停止付款。 www.englishtang.com 1. The Journal said the fired employees could be notified as early as Monday. 该日报称被裁员工将很快在周一得到通知。 www.bing.com 2. Should you attempt to check in items that are in violation of a set policy, you will be notified and the check-in will be blocked. 如果试图签入违反已设定策略的项,系统将通知您,而且会阻止签入过程。 msdn2.microsoft.com 3. If you do not provide your email address, you will NOT be expressly notified as and when Corporate Communications are published. 如阁下并无提供电邮地址,则本公司不会在每次公布公司通讯时以专文通知阁下。 pg.jrj.com.cn 4. So far, reports of potential adverse events following immunizations have been well notified to authorities. 迄今,一直向主管当局适当通报了关于免疫接种之后可能不良事件的报告。 www.who.int 5. In financial markets, events must be acted on quickly; you want to be notified when something important happens, as soon as it happens. 在金融市场中,必须对事件进行迅速处理;当发生了重要的事情时,您希望在它一发生时就得到通知。 www.ibm.com 6. China Labor Law, and update and maintain the HR Handbook accordingly, and notified US team of any changes immediately. 劳动法,以及更新和维护相应的人力资源手册,并立即通知美国总部任何变动。 www.gao8dou.com 7. On some operating systems, the client can register to be notified of changes to any file. 在一些操作系统里面,客户机可以通过注册来要求得到任何文件变更的提示。 techkb.it168.com 8. In many cases, the buyer shall be notified to go through the inspection of goods at or before the time of shipment. 在许多情况下,应通知买方在卖方将货物启运之时或之前安排验货。 edu.sina.com.cn 9. Fan manufacturer representatives' visa application is underway, their travel date will be notified the moment their visas are approved. 风机厂代现在正在办理赴印度签证,何时去印度我方会在日期确定后及时通知贵方。 blog.sina.com.cn 10. Before organizing that procession along the street we ought to have notified the police. 在组织上街游行之前,我们应该通报警察。 www.kekenet.com 1. The big miners are not thought to have been formally notified by the Chinese authorities of a possible investigation. 据信,上述大型矿商并未获得中国当局关于可能展开调查的正式通知。 www.voa365.com 2. The IBM Cognos administrators and the respective user community will be notified by an email on the status of the code deployment. IBMCognos管理员和各个用户群体将接到有关代码部署状态的邮件通知。 www.ibm.com 3. I've also notified the Paris office. They're ready to cooperate. 我也通知了巴黎的办事处,他们正准备配合。 91job.go1.icpcn.com 4. Normally, the caller implements IMessageFilter, in which case it would be notified of the rejection by the RetryRejectedCall method. 通常情况下,调用方实现IMessageFilter,这样RetryRejectedCall方法会通知它调用遭到拒绝。 msdn2.microsoft.com 5. Federal officials provided few other details and would not say why the public and area building security managers weren't notified. 联邦官员没有提供其他更多细节,而且对为什么没有通知公众及地区建筑安全官员未做解释。 www.bing.com 6. The system is configured so that the maintainer of a component is notified when a bug against that component has been reported. 系统经过了配置,这样当某个组件的缺陷被报告时,那个组件的维护者就会得到通知。 www-128.ibm.com 7. Taiwan notified the US earlier this year that the 2006 shipment did not contain the batteries requested. 今年早些时候,台湾知会美国,2006年发运的货物中并没有他们想要的电池。 www.ftchinese.com 8. You can also choose to be notified by e-mail, instant messenger, or even by a text message to your cell phone when a thread is responded to. 也可以选择利用电子邮件、即时通信程序甚至利用发送到移动电话的短消息,在有人响应某个线索时通知您。 msdn2.microsoft.com 9. The regime claims to be sending a satellite into orbit and has notified the International Maritime Organisation of its plan. 朝鲜政府宣称将要把一颗卫星送入轨道并已将此计划通报给了国际海事组织。 www.ecocn.org 10. The intent with which this provision was notified is not being fulfilled. 被通报的该规定的意图没有得到遵守。 www.tobaccochina.com 1. Taobao, the leading online shopping site in China, said the listing, apparently a joke, was taken down immediately after they were notified. 中国主要的网络购物网站淘宝说,这明显是个玩笑,淘宝得知此事后马上就把这个网页撤下去了。 chinese.wsj.com 2. The partner to be expelled shall be notified in writing of the resolution on his expulsion. 对合伙人的除名决议应当书面通知被除名人。 www.bing.com 3. Able to visit hospitals visitation and be notified of a partner's condition. 能够访问医院探视,并成为合作伙伴的情况通报。 blog.sina.com.cn 4. Villagers shall be notified at least 10 days before a session of the villagers' assembly is held. 召集村民会议,应当提前十天通知村民。 zjbar.chinalawinfo.com 5. Team members are notified automatically of any changes and milestones that impact their work. 团队成员会收到自动的提醒,通知他们发生的更改和影响他们所做工作的重大事件。 www.ibm.com 6. When the changes are made, the service consumer is notified of these changes and can configure its service client to talk to the service. 如果改变了,服务消费者通知这些变化,可以配置其服务客户交谈服务。 wenwen.soso.com 7. Because SAX is event driven, you'll want to be notified of, and react to, any errors that occur during validation. 因为SAX是由事件驱动的,所以您需要在验证期间发生任何错误的时候得到通知,并对它作出反应。 www.ibm.com 8. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and be formally notified to the depositary . 声明和声明的确认,应以书面形式提出,并应正式通知保管人。 www.bing.com 9. Other Members shall have the right to request information about individual cases of subsidization under a notified programme. 其他成员有权请求提供已通知计划下个案的信息。 dict.veduchina.com 10. otherwise, the applicant shall be notified of the fact and of the reasons. 不合格的,应当通知申请人并说明理由。 www.bing.com 1. All the victims have been notified and their Gmail accounts secured, according to the company. 所有的受害者都收到的通知,而且他们的帐户已是安全的,谷歌公司称。 blog.sina.com.cn 2. Business components can be notified when a principal is assigned to a domain role or when the assignment is removed. 当一个代理被分配给一个域角色时或者当分配删除时,业务组件将被通知。 www.ibm.com 3. Affiliates will be given the opportunity to be notified via a daily email of all sites and products that have been certified on RegNow. 代销商有机会从每日邮件获得RegNow的网站和产品的认证通知。 www.regnow.com 4. Sign-Up for Our Mailing List to get notified of new releases, special offers and our free monthly Game Industry Research Briefs. 签到让我们的邮寄表变得通知了新版本,特价和我们游戏工业研究通报的免费月刊。 tr.bab.la 5. Sign up to be notified when registration goes live. 报名时要通知登记去住。 news.zhishi.sohu.com 6. Rose Bay police have been notified of the offending Roller, but nothing further appears to have happened. 玫瑰湾警方已通知违法辊,但没有进一步似乎已经发生了。 w3.freeoz.net 7. Mr. Geithner phoned White House Chief of Staff Bill Daley and Mr. Sperling and notified them of the downgrade. Messrs. 盖特纳给白宫幕僚长戴利(BillDaley)以及斯普林打电话,告知了他们评级下调一事。 chinese.wsj.com 8. An orphan alarm has no session owner and no session is notified when the alarm is due. 孤儿警报没有会话属主,警报到期时也没有会话被通告。 bbs.imobile.com.cn 9. He frequently notified to attend job fairs and interviews, and these companies up to dozens of jobs. 他频繁地被通知去参加招聘会和面试,而这些企业岗位多达几十种。 www.xiami360.com 10. If the assistance is refused, the reason for the refusal shall be notified in a written form to the requesting Party without delay. 如拒绝提供协助,被请求方应尽快将拒绝的理由以书面形式通知请求方。 www.zftrans.com 1. Undeniably, alerts is one of the reasons you would want to carry a mobile device: to get notified when something important happens. 不可否认,警报是您希望携带移动设备的原因之一:为了在发生某件重要事情时接到通知。 www.ibm.com 2. However, if there is at least one UFI ActiveX control in the document, you are notified. 但是,如果文档中至少有一个UFIActiveX控件,您就会收到通知。 office.microsoft.com 3. Declarations and confirmations of declarations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. 声明及其确认书应以书面形式作出且正式向保管人通知; blog.sina.com.cn 4. Therefore, an application that needs to be notified again must request a new notification with the command that retrieves the changed data. 因此,再次需要通知的应用程序必须对检索已更改数据的命令请求新通知。 msdn2.microsoft.com 5. A Japanese government official said U. S. and European officials had been notified of the planned agreements. 日本政府一位官员说,公布之前,美国和欧洲官员已被告知拟议中的协议。 chinese.wsj.com 6. Once the document is saved back to the repository, the CaseDiary event action is notified and a new diary entry is created for the update. 文档保存回存储库中之后,触发CaseDiary事件动作,它为这次更新创建一个新的日记项。 www.ibm.com 7. The results of sampling inspections, tests and checks shall be notified to the licensee within the statutory or agreed time limit. 受委托专业技术机构应当按照技术规程或者约定的期限,出具检查、检验、检测结果报告。 www.mykh.net 8. Garber. Just wanted to let you know the mayor's been notified. 是葛伯只是想通知你,市长已经知道了。 www.b2b99.com 9. The risk manager should be notified immediately (with-in 24 hours)of any major loss or potential loss. 对任何重大或潜在之损失,风险经理应立即(24小时内)获得通知。 www.crystallake.com.cn 10. A spokesperson for the German embassy said that they have been notified of the incident. 一名德国大使馆发言人表示,他们已被告知此一事件。 dict.veduchina.com 1. Any change in the particulars in respect of the application should be notified to Transport Department in writing immediately. 申请表格内各项资料如有变更,申请人须立即以书面通知运输署。 www.info.gov.hk 2. Four million small businesses have been notified that they could be eligible for a health care tax cut this year. 400万中小企业已接到通知,今年,他们将获得医保的税费减免。 www.bing.com 3. The company's surveillance systems caught the alleged breach, and Goldman notified the FBI. 高盛的监视系统发现了阿列尼科夫涉嫌盗窃数据的行为,随后通知了FBI。 www.bing.com 4. Later on, a space becomes available in the class, I'm enrolled automatically, and am notified that I got into the class. 以后,这个班有了一个空名额,我就被自动登记,并会通知我参加该班的学习。 www.ibm.com 5. Once the monitor file has been created and opened, specifications on how and when to be notified must be written. 创建并打开监视器文件之后,必须写入关于如何和何时发出通知的说明。 www.ibm.com 6. Prevents the event from bubbling up the DOM tree, preventing any parent handlers from being notified of the event. 阻止来自DOM树中的冒泡事件,阻止来自被通知事件的任何父处理器。 blog.sina.com.cn 7. The state of idle file descriptors is known since the pollcache service is notified once when it changes. 空闲文件描述符的状态是已知的,因为在状态改变时会通知poll缓存服务。 www.ibm.com 8. He notified Roosevelt of his decision in October, readying himself for the consequences. 10月,他告诉了罗斯福他的决定,并等待承担后果。 dongxi.net 9. Gets a value indicating whether the service should be notified when the system is shutting down. 获取一个值,该值指示在系统关闭时是否应通知服务。 msdn2.microsoft.com 10. Windows maintains a list, or chain, of windows that have requested to be notified when data on the Clipboard has been modified. 概要Windows维护了一个窗口的List或者Chain,在剪贴板上的数据被修改时,它用来请求被告知。 app.cnzer.cn 1. When you bring the outdated domain controller back online, it cannot be notified of the object deletions. 在使过时的域控制器重新回到联机状态时,它无法得到对象删除的通知。 support.microsoft.com 2. If an error occurred, the user would be notified, but often after significant lag time due to server processing. 如果有错误发生,就会通知用户,但通常由于需要服务器处理,通知会在很长一段延迟之后才发出。 www.ibm.com 3. If you choose to exploit this API and you want to be notified of changes, please contact the author of this article. 如果您选择使用该API,并希望在发生更改时得到通知,请与本文的作者联系。 www.ibm.com 4. Properties should make it possible to register listeners that get notified when the value of a property changes. Properties应该允许注册针对其本身的监听者,当一个property改变时,监听器可以得到通知。 www.infoq.com 5. Similarly, an application can be notified when services (provided by bundles) are registered, unregistered, or modified. 同样地,在服务被注册、注销或修改时,应用程序也会接到通知。 www.ibm.com 6. Workers that perform work until notified of shutdown are created. Upon notification, the workers die and the system gracefully shuts down. 首先创建一个工作任务,该任务直到接收到一个关闭事件,收到事件通知时,该任务结束,系统完全地关闭。 www.wangchao.net.cn 7. Users who made an error on the form wanted to be notified immediately and not wait for a trip to the server. 在表单上出错的用户希望立即被通知,而不是等待服务器处理后发回通知。 www.ibm.com 8. When 2007 Office release detects a link to a Web site with a spoofed domain name, you are notified in a security alert. 当2007Office版本检测到至具有欺骗域名的网站的链接时,将会以安全警告的形式通知您。 office.microsoft.com 9. If a citizen, the owner or an adult member of his household shall be notified to be present. 被执行人是公民的,应当通知被执行人本人或其成年家属到场; www.chinalawedu.com 10. The damage from the latest cyberattack is still being assessed, and affected companies are still being notified. 此次网络攻击所造成的损失仍在评估中,受影响的公司还在陆续收到通知。 c.wsj.com 1. The thread just notified must then attempt to acquire the monitor again after which point it is free to continue execution. 然后,通知的线程必须在能够继续执行的时候尝试再次获取监控程序。 www.ibm.com 2. Sign up to be notified when the new 2007 Office suites will be available by clicking here. 报名时要通知新办2007套房可点击这里。 zhidao.baidu.com 3. Hospital emergency departments, having been notified of the explosions, quickly prepared for the arrival of casualties. 医院急诊部在接到爆炸事件的通知后,迅速做好了接收伤员的准备。 blog.sina.com.cn 4. There is also a preference setting to specify whether or not you want to be notified just prior to the check being performed. 另外还有用于指定是否希望在执行检查前通知您的首选项设置。 www.ibm.com 5. In this situation, network users know their pc security status only in a passive sense (when notified by the administrator). 在这种情况下,网络用户仅以被动的方式知道其PC安全状态(接收到管理员通知时)。 www.ibm.com 6. By adding listeners, you can be notified of the user's current context as it changes. 通过侦听程序,可以获知用户当前的上下文的变化。 www.ibm.com 7. The Registered Organization shall be notified of API's decision concerning the acceptability of the proposed changes. 已注册的组织,应通知API的有关建议的更改的接受程度决定。 emuch.net 8. During the working time ( Monday to Friday ) permission is required for leave, and the principal MUST be notified . 外籍教师工作时间(星期一至星期五)要求离校外出须经主管校长批准。 www.bing.com 9. RSS and Atom feeds offer a very effective solution for visitors to subscribe to your site and be notified when new items are made available. RSS和Atom提要提供了一种极其有效的解决方案,使访问者可以订阅您的站点,并在新项目可用时得到通知。 www.ibm.com 10. Corp members that do not have corp roles are no longer notified when corporate contracts change status . 当军团合同有状态改变时,军团中不具备一定权限的成员不会再收到通知。 www.bing.com 1. If a meeting starts within the next 30 minutes Bob get notified by a little alert indicator on the portal page he is currently visiting. 如果会议在随后的30分钟内开始,则Bob当前正在访问的门户页面上的小警报指示器会通知他。 www.ibm.com 2. When it becomes unnecessary to continue a seizure , the post and telecommunications offices shall be immediately notified . 不需要继续扣押的时候,应即通知邮电机关。 www.bing.com 3. The Ministry of Health of Egypt has notified WHO of a new case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus. 埃及卫生部通报了一起人感染甲型H5N1禽流感病毒新发病例。 www.who.int 4. Behind the scenes the application was notified by the Lotus Expeditor network framework of the loss in connectivity. 在后台,LotusExpeditor网络框架会通知应用程序有关的连接丢失。 www.ibm.com 5. Users may be notified bye-mail or obtain information about current hotfixes at a software vendor's Web site and download the hotfixes. 用户可由电子邮件获得通知,或者从软件厂商的网站获得最新的热补信息并可下载热补。 www.educity.cn 6. No significant alteration to these arrangements and methods shall be made without this having previously been notified to the Engineer. 在事先未通知工程师的情况下,不得对此类安排和方法进行重大修改。 horseke.blog.163.com 7. Taking such measures and ending them shall be immediately notified to the other Contracting Party through diplomatic channels. 应透过外交途径即时将上述措施的采取或终止通知缔约另一方。 www.imprensa.macau.gov.mo 8. The train's driver will be notified, the entrance and exits doors may electronically be opened or closed depending on the situation. 火车的司机将收到通知,根据形势的需要,入口处和出口处的大门将自动打开或关闭。 www.bing.com 9. The Verb tab contains the name of the person who will be notified if the escalation occurs. Verb选项卡包含将在升级发生时接收通知的人。 www.ibm.com 10. Add your organization who may at any time if notified by telephone company, the extra costumes are the original contract commitments. 贵单位如有新增人员可随时电话通知我公司,所增服装都按原合同书的承诺。 zhidao.baidu.com 1. notified him that the meeting had been postponed. 我通知他会议已经延期。 wenku.baidu.com 2. The CAA said ash levels would now be graded as low, medium or high, and airlines would be notified if levels reached medium or high. CAA说,火山灰的等级分为低、中、高档,如果达到中档或高档,将通知航空公司。 www.bing.com 3. Article 44 All shareholders shall be notified fifteen days prior to the convening of a shareholders meeting. 第四十四条召开股东会会议,应当于会议召开十五日以前通知全体股东。 www.falvm.com.cn 4. The SessionSynchronization interface allows a session Bean instance to be notified by its container of transaction boundaries. 接口允许会话Bean实例接收容器关于事务边界的通知。 941xz.com 5. Users of services can be notified when a service is removed and switch to using a different service. 服务用户可以在服务被删除以及切换到另一个服务时收到通知。 www.ibm.com 6. Then he was notified that the shooter was up for his parole hearing. 然后,他被告知将会为那个杀人犯举行假释听证会。 www.bing.com 7. We have notified the police that the bicycle had been stolen. 我们把自行车失窃的事报告了警察。 www.hstc.edu.cn 8. advanced moderator can create keywords, phrases, and keyword strings and gets notified when any of them appear on the site at any time. 先进的主持人可以创建关键字,短语和关键字串,得到通知时,他们在任何时间任何地点出现。 www.bing.com 9. President Bush was notified about the execution in a telephone call late Friday to his Texas ranch. 布什总统在周五晚些时候接到了打到他德州农场的关于行刑的通告电话。 dictsearch.appspot.com 10. Also notified via e-mail of the new requirement is the system designer on the maintenance project. 维护项目的系统设计师也通过e-mail通知获知了新的需求。 www-128.ibm.com 1. The doctor should be notified if it is painful to urinate. 如果排尿困难,你应该告知医生。 www.bing.com 2. You can also sign up for email alerts to be notified whenever the Supreme Court hands down a decision. 也可以透过注册,在最高法院作出判决后随时获得电子邮件的通知。 dictsearch.appspot.com 3. That same day, Mexican authorities notified PAHO of a worrisome outbreak of atypical pneumonia. 同日,Mexican卫生当局通报了PAHO了令人担忧的非典型肺炎的爆发。 www.bing.com 4. QREP_HOTLIST_OFFLINE If you want to be notified, or execute a command, if one the the Q Replication processes isn't running any more. QREP_HOTLIST_OFFLINE如果QReplication进程之一不再运行了,那么希望得到通知或者执行某个命令。 www.ibm.com 5. Deletion functionality will not be available now. Resellers will be notified when this functionality is released . 现阶段还不允许删除域名,如果有这方面的相关文件发布时,我们会及时通知您。 www.bing.com 6. If we do decide to fulfill such a request by a journal or an institution, the user in question will be notified. 如果我们决定对期刊或机构提出的此类请求作出答复,我们将向相关用户发出通知。 chinese.eurekalert.org 7. You specify business logic that the Notifier uses to gather push requests, including which remote devices should be notified. 并指定通告程序用于收集推送请求的业务逻辑,例如应通知哪些远程设备。 www.ianywhere.com 8. Jim Hall, director of Yakima Valley Emergency Management, said all on board were believed dead, and that their families were notified. 吉姆霍尔主任亚基马谷应急管理说,机上所有人员均认为死亡,其家属被通知。 www.00105.net 9. When a child process dies, its parent is notified with a signal called SIGCHLD. 当子进程终止时,会使用一个名为SIGCHLD的信号来通知其父进程。 www.ibm.com 10. The decision must be notified to the appealer, director of the department and human resources department in writing or by emails. 处理决定将通过书面或电子邮件的形式通报给申诉者、部门负责人及公司人力资源部。 dictsearch.appspot.com 1. White House Press Secretary Jay Carney said President Barack Obama was notified about the reports of Mr. Kim's death. 白宫新闻发言人卡尔尼(JayCarney)说,总统奥巴马(BarackObama)已被告知有关金正日去世的报道。 chinese.wsj.com 2. You will also now be notified of when a rival faction builds the headquarters in one of their cities. 当你的一个竞争对手建造了总部现在也会通知你。 www.clanlong.com 3. When the report runs, you are either notified that the report is available, or you receive a copy of the report in an e-mail message. 报表运行时,您将得到报表可用的通知,或者会收到包含报表副本的电子邮件。 msdn2.microsoft.com 4. Class, using the specified value to determine whether the parent property is notified of changes to the value of the property. 类的新实例,使用指定的值确定是否通知父属性有关属性值的更改。 msdn2.microsoft.com 5. When Al notified him that a NATO attack on Yugoslavia was imminent, Primakov ordered his plane to turn around and take him back to Moscow. 艾尔告知他,北约对南斯拉夫的打击已是箭在弦上,普里马科夫下令其专机掉头,飞回莫斯科。 www.bing.com 6. if the approval is a deferred one or not granted, the applicant shall be notified in writing of the reasons. 拟延迟批准或不批准开业的,书面通知申请人,并说明理由。 www.yanmon.com 7. The disruptive students were detained after school until their parents had been notified. 捣乱的学生在放学后被拘禁了,直到通知他们的家长 blog.sina.com.cn 8. In this paragraph the reference to aviation security Standards includes any difference notified by the Contracting Party concerned. 本款中所指的航空保安标准包括有关缔约方通告的任何差异。 www.imprensa.macau.gov.mo 9. if the approval is not granted, the applicant shall be notified in writing of the reasons. 不予批准的,书面通知申请人,并说明理由。 www.yanmon.com 10. Successful applicants will be notified in writing at least one week before the visit. 本馆将最迟于参观前一星期覆函作实。 www.lcsd.gov.hk 1. Each registrant will be notified by telephone, followed by written notification and a full refund. 每个注册者将通过电话通知,书面通知,并全额退款。 www.med365.com.cn 2. and volunteers wishing to donate blood have to register and wait for to be notified. 和志愿人员有意捐血有登记,等待另行通知。 zhidao.baidu.com 3. Our teacher notified us that there would be a test on Monday. 老师通知我们星期一要考试。 www.bing.com 4. The cabin crew was notified of an impending emergency landing, and the cabin and passengers were prepared for the landing. 机舱乘务员被通知登陆的一个逼近的紧急事件,并且小屋和乘客为到达作准备。 bbs.feeyo.com 5. We hope parents will encourage their child to join the programme. Details will be notified through a circular to parents. 请各家长鼓励贵子弟参与,有关活动之详情将透过通告通知各家长。 www.hktas.edu.hk 6. On April 4, the police notified Mr. Porter to follow the tracks of a notorious murderer. 4月4号,警方通知波特先生去跟踪一名臭名昭著的杀人犯。 www.ebigear.com 7. In GUI programming we often want a change in one widget to be notified to another widget. 在图形用户界面编程中,我们常常希望一个窗口接收到其他窗口的通知之时做出改变。 blog.sina.com.cn 8. However, in some cases it is useful for your application to be notified when an item is removed from the cache. 然而,在某些情况下当项目从快取移除时,告知应用程式是很有用的。 technet.microsoft.com 9. The letter carrier found the package wrapped haphazardly in a plastic bag, with no mailing address or return address, and notified police. 信差发现该包裹被随便包在一个塑料袋中。由于上面既没有寄信地址也没有回信地址,信差马上通知了警方。 dictsearch.appspot.com 10. Another team member notified via e-mail of the new requirement is the system architect. 另一个通过e-mail被通知新需求的团队成员是系统架构师。 www.ibm.com 1. Once subscribers have been notified, all subscribers flagged as unregistered from the subscriber map are removed. 一旦对关注者进行了一次消息通知,映射中所有被标记为未注册的关注者都会被删除掉。 www.winu.cn 2. They uploaded it to Google's video-sharing site, and Google took it down within hours of being notified by the Italian local police. 他们把录像上载到谷歌(Google)的视频共享网站,谷歌在接到意大利当地警察通知之后几小时之内就把视频撤了下来。 www.america.gov 3. The Operating Rules are printed and distributed to you. Please observe and implement it. The relevant particulars are notified as follows. 现将《操作规程》印发给你们,请遵照执行,并就有关事项通知如下。 www.bing.com 4. Ensure that all the required information related to the processes is notified to all levels in a controlled system. 确保所有所需信息相关的程序通知各个层次的控制系统。 www1.zhaopin.com 5. The process also has a second interface, by which the process is notified of the completion of a retrieval request (Figure 9). 该流程另外还有一个接口,该接口向流程通知检索请求的完成情况(图9)。 www.ibm.com 6. Tony is notified of a police report that a now-missing woman matching Teri's description was involved in a traffic accident. 托尼通过一份警方报告了解到,在一起交通事故中,有一名女子的外形符合泰瑞的相貌。 www.bing.com 7. The BOCOG ticketing call center has notified customers in Beijing and Shanghai to pick up their tickets within the deadline. 京沪两地部分网点实行客户分时段领取门票政策,北京奥组委票务呼叫中心已从6月10日起陆续通知需要在指定时间内领取门票的客户。 www.chinadaily.com.cn 8. Chinese supermarket chain Beijing Jingkelong Co. said it hasn't been notified of any price restrictions. 中国连锁超市北京京客隆说,没有得到任何限价通知。 c.wsj.com 9. However, you can define events for your user control and raise them so that the host page is notified of the event. 但是,可以为用户控件定义事件并引发这些事件,以便将子控件引发的事件通知宿主页。 msdn2.microsoft.com 10. The event handler is then notified when the event occurs for any one of those controls. 当这些控件中的任何一个发生该事件时,事件处理程序便会得到通知。 msdn2.microsoft.com 1. When a Lotus Quickr place is backed up, each component is notified to back up its own content. 当一个LotusQuickr位置完成备份后,每个组件将收到通知,要求备份其自身的内容。 www.ibm.com 2. The Observer design pattern allows interested parties to be notified of changes. Observer设计模式可以把更改通知给对此感兴趣的对象。 www.ibm.com 3. Google said all the hacking victims have been notified and their accounts have been secured. 谷歌称所有黑客受害者都知被告知,而且它们的账户现在已被保护。 blog.sina.com.cn 4. The database is notified of a change to the list of databases that hold replicas of a folder. 数据库被告知包含文件夹副本的数据库列表有改动。 technet.microsoft.com 5. We have notified our Earth allies of this and have emphasized that the present reality no longer reflects who you are becoming. 我们已经通知我们的地球的盟友,强调了目前的现实状况不再适合变化的需要。 blog.sina.com.cn 6. About, oh say, five seconds later, you're notified of its location by some combination of email, phone, fax and text. 哦,大约5秒钟后,你将通过电子邮件、电话、传真和文本等方式获知行李的具体位置。 www.bing.com 7. Also, the chief of the anesthesia department, the hospital's risk manager, and the patient's family should be notified. 此外,应通知麻醉科,医院的风险经理,和病人家属的行政。 translate.google.cn 8. Now all the relevant parties in your project can follow the Twitter feed to be notified when the build has completed. 现在项目的相关各方都可以关注Twitter提要,以便在构建完成时收到通知。 www.ibm.com 9. When notified by this method, server controls must perform any initialization steps that are required to create and set up an instance. 当收到此方法通知时,服务器必须执行创建和设置实例所需的任何初始化步骤。 msdn2.microsoft.com 10. When somebody changes their status, comments, or changes jobs, you are automatically notified on your phone. 当有人改变其地位,意见或转职,你会自动通知您的手机。 www.opda.net.cn 1. When you receive a dividend or other corporate action, you will be notified by the internal BOOM-Mail system. 当阁下收到股息,或牵涉其他股东权责时,BOOM会透过电邮通知阁下。 baby.boom.com.hk 2. Is along the activity that the national territory transportation province of the 7 notified. 是沿着7日的国土交通省通告了的活动。 forum.rbc.cn 3. If the profile file is missing altogether, then the tool does not offer the migration; you are simply notified about the missing profile. 如果这个概要文件一起丢失,那么这个工具就不会提供迁移;您指挥被通报关于丢失概要文件的消息。 www.ibm.com 4. So far, 952 people have agreed to be notified of their test results by text messenge. 迄今为止,已有952人同意通过短信获知检验结果。 i.yoho.cn 5. Police in Michigan, USA were notified that a young child was driving a car and sent a car to check it out. 美国密西根警方注意到一位小孩开著一辆车,于是派车去了解一下。 www.david.com.tw 6. notified us that there would be a test on Monday. 我们老师通知我们星期一要考试。 www.24en.com 7. You will be notified that the current System State data will be overwritten unless you want to restore to a different location. 系统将通知您当前系统状态数据将被覆盖,除非您要还原到其他位置。 technet.microsoft.com 8. If a legal person or economic entity, the legal representative or person in charge shall be notified to be present. 被执行人是法人或者其他组织的,应当通知其法定代表人或者主要负责人到场; www.bing.com 9. Local authorities were notified of the shipment just four hours before its arrival and confiscated the container. 新加坡当局在货物到达前四个小时才接获通知,及时查扣这个走私货柜。 edba.ncl.edu.tw 10. Members must be notified of their assignments well in advance and later reminded. 教育副会长必须要提早告知会员,有关他们的任务,之后再次提醒他们。 toastmasters.org.tw 1. Deputies may be notified temporarily, if the Municipal People's Congress holds a temporary meeting. 临时召开市人民代表大会会议可以临时通知代表。 www.lawyee.net 2. Send email notifications to team members who have subscribed to be notified when check-ins occur. 将电子邮件通知发送给已预订在执行签入时获得通知的团队成员。 msdn.microsoft.com 3. His family was not notified of the trial date and did not attend. 他的家庭不被通知这个审判日期和不曾注意。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Were she to be found in contempt of court, Interpol could be notified. 如果她蔑视法庭,我们将通知国际刑事警察组织。 blog.sina.com.cn 5. Any inaccuracy or discrepancy discovered by the tenderer shall be notified to the Engineer and the Owner in accordance with clause 1041. 如投标方发现任何不准确或不一致的情况,则应按第1041条的规定通知工程师和业主。 dictsearch.appspot.com 6. Once the application is approved, the member will be notified and also consulted for the arrangement of retrieving the membership cards. 若会员资格获得确认,申请人将获得另行通知,并另行商议时间地点领取会员证。 dictsearch.appspot.com 7. Otherwise, we would be notified when the node agent started or stopped other processes sharing the node. 否则,当节点代理启动或停止共享该节点的其他进程时,我们将会得到通知。 www.ibm.com 8. In the CIM architecture, a client application can subscribe to be notified of CIM events. 在CIM架构中,客户机应用程序可以订阅CIM事件的通知。 www.ibm.com 9. In the U. S. , affected employees will be notified directly by their managers today. 美国方面,受影响的员工今天将由相应主管直接通知。 www.hjenglish.com 10. The representative shall be notified to the National Plant Variety Register and be recorded there. 代表人之资料将通报给国植物品种委员会并登录之。 seed.agron.ntu.edu.tw |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。