单词 | nothing in | ||
释义 | nothing in
例句释义: 小巫 1. Tradition has labeled her a prostitute, but there is nothing in the Bible to support this view and much to dispute it. 传统上她被贴上妓女的标签,但《圣经》并没有事物支持这个观点,留有很多争议性。 chinaufo.com 2. At the moment , I lose my compass and my way . There is nothing in my mind . I was afraid to think all of this what will become . 仿佛就在那一瞬间,我丢失了人生的指南,迷失掉了自己的方向。脑中变得一片空白,不敢想象结局到底还会发展到什么地步。 blog.163.com 3. She looked in the direction of the window, but there was nothing in front of her eyes other than the deep blackness. 她向窗子的方向看了看,无奈眼前一片黑暗。 www.jukuu.com 4. A former European finance minister reminded me that, from a political perspective, there is nothing in it for a rational politician. 一位前欧洲国家财长提醒我,从政治角度看,理性的政治人士认为银行纾困毫无可取之处。 www.ftchinese.com 5. As you know, I am known for alchemy, the changing of metals into gold. I did create gold out of "nothing" in one of my lifetimes. 正如你所知,我知道炼金术金属变换成黄金我在我的一生中“没有”创造黄金。 www.chinaufo.com 6. The point remains that the company is going to pay little or nothing in federal income taxes for 2010. 问题的关键仍然是,该公司将缴纳一小笔甚至不用缴纳2010年的联邦企业所得税。 dongxi.net 7. It's nothing in the grapefruit. . . . Grapefruit's been elevated to a magical state, but it's just a fruit that's good for you. 那就是体重减轻的原因了,葡萄柚里面什么都没有…葡萄柚曾被提高到一种不可思议的地位,但它只是一种对你的健康有好处的水果罢了。 www.bing.com 8. I knew then I would be a teacher, not a real man, who would have nothing in common with most of his college friends. 当时我就知道我会成为一名教师,而不是一个真正的男人。我和我大部分的大学朋友变得毫无共同语言。 www.bing.com 9. Why am I trying to see when there ain't nothing in sight? 为什么视线中什么都没有,而我要试图去看清楚? dict.bioon.com 10. NOTHING in Shinzo Abe's occupation of the Japanese prime minister'soffice became him like the leaving of it: he made a mess of that too. 日本首相府第中安培晋三的办公室里没有任何东西和他的离去相象,因为他把那里搞得太糟糕了。 www.ecocn.org 1. But I told him I loved him and never meant it more. He said nothing in return. 但我告诉他我爱他的真心永远不会磨灭,他没有作答。 www.bing.com 2. Asking nothing in return for her pay, since the negative is not out of regret. 为她付出的不求回报,既然负出了就不后悔… www.qyzone.cn 3. I asked him why he would want to leave me and the only thing he could say was that we have nothing in common except our daughter. 我问他为什么想要离开我,他给的唯一的答案是我们除了女儿再没有共同的语言了。 bbs.putclub.com 4. I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all. 我开始还想,你简直是神机妙算,现在我才知道,这里面根本就没什么高明的东西。 www.voiceofgb.com 5. Maybe you could find nothing in common with your roommates but you might have the same mirror in your bags. 可能你和你的舍友没有什么共同店,但是你们的包里肯定都有一面镜子。 blog.sina.com.cn 6. Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. 烈日下,一老翁坐在岸边,两眼一动不动的盯着河面的浮标,从日出到日落,依然两手空空,老翁却怡然自得,乐在其中。 www.ebigear.com 7. Nothing in this Deed is to be interpreted against a party solely on the ground that the party put forward this Deed or any part of it. 不得以某一方当事人提出本协议的全部或部分为唯一理由,而对本协议的任何条款作出不利于该方当事人的解释。 blog.sina.com.cn 8. He's always ready to help others and asking for nothing in return. 总是乐于助人不求回报。 learning.sohu.com 9. And the only way to do that is to see that there is nothing to fear, nothing in all of life to be afraid of. 惟一能这样做的办法就是认为没有任何东西是可惧的,没有任何东西在人生中是可怕的。 www.qzhlove.com 10. The custom here seems to be to move from meal to meal with little or nothing in between, so we had lunch immediately after breakfast. 这里的客人们似乎在不停的一顿接着一顿吃饭,而吃饭的间隙几乎没有事做,所以我们刚刚吃完早饭就得吃中午饭了。 www.bing.com 1. Two of her girls had been on the point of marriage, and after all there was nothing in it. 两个女儿本来快要出嫁了,到头来只落得一场空。 www.hjenglish.com 2. He had nothing in his hands or his bag with him. 他手里、书包里什么也没有。 www.bing.com 3. Nothing in our data, by the way, suggests that evolution is, at this point, a major issue for Republicans or for the general population. 顺便说一下,我们的数据中没有任何一项暗示,进化论会成为共和党人或大多数选民所关心的主要议题。 www.bing.com 4. Needless to say, it has nothing in common with an inborn sense of pitch which cannot be acquired as it cannot be lost. 不用说,它和与生俱来、求不得也丢不掉的绝对音高不能相提并论。 dongxi.net 5. "We had quite a bit of money doing absolutely nothing in the portfolio during a wild bull market, " McDermott says. 麦克德莫特说,“在牛市疯狂时期,我们的投资组合中有相当一部分资金闲置。” www.fortunechina.com 6. Nothing in this Agreement will affect the right of any party to this Agreement to serve process in any other manner permitted by law. 本协议中的任何内容会影响本协议任何一方在任何其他方式服务过程的法律许可。 wenwen.soso.com 7. Nothing in this licence confers any right to a renewal thereof on its expiry or to the grant of a new licence. 本牌照并不授予牌照届满时续期或批给新牌照的权利。 dictsearch.appspot.com 8. Maybe there is nothing in that box, or maybe I'm just not ready to open it. 可能箱子里并没有东西,可能我并不准备打开它。 www.bing.com 9. He gazed fixedly at nothing in particular, as if he were thinking of something which concerned her not at all. 他的目光久久凝视着前方,并不特别看什么东西,好像他在想一些完全和她无关的事。 www.bing.com 10. Class began and our English teacher came into the classroom, with nothing in her hand. 上课了,我们的英语老师空着手走进了教室。 www.ecp.com.cn 1. Always remember that there is nothing in the entire world that can rob you of this timeless awareness. It's with you all the time. 一直要记住这世上没有什们可以夺走你的永恒觉性,觉性会永远与你同在。 blog.sina.com.cn 2. Dipa Ma did not say that the mind is mostly stories; she said that there is nothing in the mind but stories. 蒂帕嬷不是说头脑是你的大部分故事,她说的是头脑中除了故事,别无它物。 xiaozu.renren.com 3. He achieved nothing in his whole life because he never focused his attention on anything more than, say, a few months. 他一生一事无成,因为他从来没有超过几个月地集中精力做过任何一件事。 jpkc.nwpu.edu.cn 4. I worked like a dog for that company and got nothing in return . That's why I left after working there for a couple of years . 我为那家公司努力打拼,却得不到回报,所以在那里工作几年后就离开了。 www.oldkids.cn 5. Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful . 不要让你的房子里有一件你不确信它有用的东西,或是你不认为是美的东西。 dictsearch.appspot.com 6. She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common. 康妮是个严肃沉默的小人儿,她有个令人不安的习惯:眼睛一眨不眨地盯着人看,就好像你和她没有丝毫的共同之处。 www.bing.com 7. You can't think, see, and seize it, as if your body were vacated, nothing in it. All is so tranquil seems to be fast asleep. 想不能想,看不能见,捉不及物,身体好像不再有感觉,形同虚设,一切都是那么平静,似乎要睡着了。 blog.sina.com.cn 8. Though we still couldn't operate without commercial software, it was better than nothing. In my opinion, Scribus is not easy to use. 虽然我们仍人无法摆脱商业软件,但是这比什么都没有更好。 wiki.fcctt.org 9. And there is nothing in the European data suggesting that the private sector will be ready to take up the slack in less than two years. 欧洲提供的数字里没有任何东西显示私营部门在不到两年内可以拉紧这根已经松弛的绳子。 www.bing.com 10. There is nothing in the Laws to stop a manager making a decision like this, as long as the names of the two players are on the teamsheet. 只要两名球员的名字出现在赛队名单上,就无权阻止阻止经理人做这样的决定,因为没有这样比赛规则。 www.bing.com 1. There was nothing in his palace or in all his kingdom that Hezekiah did not show them. 他家中和他全国之内,希西家没有一样不给他们看的。 www.ebigear.com 2. Light as a feather, there is nothing in it; the strongest man can't hold it for much more than a minute. 和羽毛一样轻,没什么东西在它里面,最强壮的人也不能抓住它甚至一分钟。 www.gamerhome.net 3. I meant nothing in particular by this remark, but it was taken up in an unexpected way. 我说这句话并没有什么特殊的用意,但它却出乎意外地被人接过去了。 blog.hjenglish.com 4. Also, nothing in the way of ads or archival links show up in the right-hand margin of the front page. 同样,首页空白处的所有广告和档案连接都不好用。 www.elanso.com 5. The tent that has been pitched at the ceremony place seems to flip over right now, but its said that this kind of wind is nothing in jeju. 在开机仪式的地方扎了好些帐篷,那些帐篷好像要被风吹倒了,不过据说这样的风势在济州岛根本不算什么。 joonsfamily.com 6. "Things will change, in time, you know, " she said. "Four years is nothing in a marriage. " “事情总归会变的”,她说。“在夫妻生活中,四年算不了什么。” 7. the man, after looking at me for a moment, turned me upside down, and emptied my pockets. there was nothing in them but a piece of bread. 这人打量了我一会儿,便把我头朝下地倒拎起来,我口袋里的东西也就掉了下来。其实我口袋里没别的,只有一片面包。 en.hnedu.cn 8. Nothing in this world could be as nice as you and I ! 世上没有什么能够象你我一般如此精彩 zhidao.baidu.com 9. As for the rest of my infancy, there being nothing in it remarkable, I shall pass it over. 此后,我的幼年时代可就无甚出奇之处,因而略过不提。 dict.bioon.com 10. I can't get on well with him, for we have nothing in common with each other. 我不可能与他相处好,因为我们没有一点共同之处。 edu.sina.com.cn 1. There is nothing in the world the matter, ' I whispered. “根本没关系,”我低声说。 putclub.com 2. Whoever loves his brother lives in the light, and there is nothing in him to make him stumble. 爱弟兄的就是住在光明中,在他并没有绊跌的缘由。 sogood.cn 3. There is nothing in the Bible or any other scripture about patents, trademarks or copyrights being fundamental human rights. 圣经或者其他圣典中都找不到把“专利”、“商标”、“版权”作为人类基本权利的讲义。 www.chinadialogue.net 4. Nothing in this section will change anything in how the Manufacturer participant is translated to any particular platform implementation. 本文中并没有变更Manufacturer参与者转化为特定平台实现的方式。 www.ibm.com 5. He sat in front of me with nothing in between the two chairs. 他在我前面的椅子上坐下来,我们之间没有任何阻挡。 j-krishnamurti.org.cn 6. While Mr Stevens makes up his mind, courtesy demands that the White House say nothing in public about his replacement. 原译:然而,史蒂文斯行事谨慎,礼貌地建议白宫在公开场合对他的接替者问题少说为佳。 www.ecocn.org 7. You cannot teach a man anything; you can only help him find it within himself. Nothing in life is to be feared. . . only understood. 你不可能把一切都教给一个人,你只能帮助他在自己认知的范围内去发现和了解事物。世上没有可怕的事情,…只有需要了解的事情。 www.dearedu.com 8. "There is nothing in there that says if you become more efficient, your ratings will go up. They will probably go down, " he said. 他说,“没有标准表明,如果学校变得更为高效,学校的排名就会得到提升。学校的排名还有可能会因此而下降。” cn.nytimes.com 9. He said he feared nothing in his life. 他说在他的一生中没怕过什么。 bbs8.ruiwen.com 10. Every mental or physical process has its own distinctive features which have nothing in common with any other mental or physical process. 每一个身心现象有它独特的、和别的身心现象不共有的特征。 blog.sina.com.cn 1. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body. 他想要一下子得到所有得金蛋。因此他杀死了这只鹅。当他看这只鹅的体内时,却什么也没有发现。 bbs.24en.com 2. It is often said that politeness costs nothing. In fact, it seems that a little more courtesy could save businesses ? 5billion every year. 俗话说“礼多无所失(却得到一切)”。事实表明,对员工以礼相待每年能为公司节省50亿英镑的支出。 www.chinaenglish.com.cn 3. There was nothing in it for the light to fall on, for the eye to see. 它巨大而空洞,看不出是深还是浅。 www.odyguild.net 4. "Nothing in the report warrants a conclusion that permanent exclusion should be abolished, " she said. 报告并未就排斥弱势儿童应当废除这一结论提出任何支持论据。 www.bing.com 5. She said nothing in connection with her marriage . 她绝口不谈与她婚姻有关的事。 www.bing.com 6. As far as the knowledge within the book was concerned, there was "nothing in it" , much like Richard's Secrets to a War Wizard's Power. 至于所顾虑的书中的知识,其中一无所有,像极了理查德那本《战争巫师力量的奥秘》。 blog.sina.com.cn 7. His personal Verleugnung, fact that this has the value of a decisive break-through, changes nothing in it. 他个人的「否认」,并没有改变这个事实具有突破性的价值。 springhero.wordpress.com 8. But nothing in his theory limits consumption to the purchase of frivolous private goods, or indeed to private goods of any kind. 但是他的理论并没有把消费局限于买些不必要的商品上,或者买私人商品上。 weakspoon.spaces.live.com 9. There is nothing in his simple room besides the floor, chest of drawers and an old straw mat used as bed. 他的房间非常的俭朴,大地板,五斗橱和一张权当床铺的旧草席,再也没有其他东西了。 bbs.ebigear.com 10. Nothing in Stempel's engineering background had prepared him for this kind of multi-pronged crisis. 斯特普尔的工程师背景让他在应对这种千头万绪的危机时一筹莫展。 www.fortunechina.com 1. It was nothing in my mind especially, just the fact that the journalist asked me if I would ever leave the Club. 我脑中没有什么特别的念想,就是单纯的在考虑记者问我是否会辞职的问题。 news.goalhi.com 2. Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it. 生活就象洋葱:你一层一层拨开就会发现里面什么也没有。 edu.sina.com.cn 3. I always taught in synagogues or at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret. 我常在会堂和殿里,就是犹太人聚集的地方教训人,我在暗地里并没有说什么。 www.ebigear.com 4. As a result, we hear "dog" and think of nouns that, in more sober circumstances, would seem to have nothing in common. 因此,当我们听到“狗”这个词汇时,我们可能会联想到一些莫名其妙的名词——这些名词在我们相对清醒的时候看来,可能是没什么共通之处的。 dongxi.net 5. There is nothing in the JavaBeans specification that requires you to create anonymous inner classes for event listening. 在JavaBeans规范中,没有要求您创建匿名内部类进行事件监听。 www.ibm.com 6. There was nothing in the hutch, but there were a few apples in the fruit-closet, --the remains of the winter's provision. 兔子窝里没有兔子,果子架上却还有几个苹果。这是剩余的过冬食物。 www.ebigear.com 7. Nothing in these Rules shall be held to prevent the insertion in a bill of lading of any lawful provision regarding general average. 本规则的任何规定不得视为阻止在提单中加入有关共同海损的任何合法条款。 www.fsou.com 8. For an hour I had to try to explain to him why there was nothing' in holes, how a road can run both ways and what makes the grass green. 我花了一个小时给他讲解为什么洞是空的,为什么路可以有两个方向,为什么草是绿的。 www.joyen.net 9. Smith can do nothing in the company because he is just a small potato there. 史密斯在这家公司起不了什么作用,因为他在那里是个小人物 infos.edulife.com.cn 10. Two entirely separate islands, or worlds, might have different languages, and most likely have nothing in common. 两个完全相隔的岛或者世界之间,会有不同的语言,并且很有可能毫无相通之处。 www.bing.com 1. And I preferred her before kingdoms and thrones, and esteemed riches nothing in comparison of her. 我宁要智慧,而不要王权和王位;财富与她相较,分文不值。 wiki.ccreadbible.org 2. Nothing in this Article shall affect the right of recourse on the part of the shipowner against any other parties salved. 本条规定不影响船舶所有人对其他被救助方的追偿权。 www.chinalawedu.com 3. Having thus eliminated 5 per cent of the company, the memo sweeps on to to a further discussion about nothing in particular. 这一下子就裁掉了公司5%的员工,但邮件接下来又开始让人不知所云。 www.ftchinese.com 4. A few years ago, nothing in my life was working and I remember feeling really down and out one Sunday evening. 几年前,我的生活一无是处,在一个星期天的晚上我感到十分的孤苦无助。 www.bing.com 5. For the space of forty days; and was tempted by the devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry. 四十天的工夫受魔鬼试探;他在那日期内什麽也没有吃,过了那日期就饿了。 wiki.ccreadbible.org 6. nothing in her life or mine has anything to do with you. 她和我的任何事情都与你无关 blog.sina.com.cn 7. Tis pleasant, sure, to see one's name in print; a book is a book, although there is nothing in't. 当然快乐啦,看到自己的名字印出来;书到底是书,虽然里面并没有什么。 www.sgwritings.com 8. He was only motivated only by his wish to help me, and expected nothing in return. 他只是想帮助我,并不是想得到什么回报。 bbs.xplife.net 9. M-Dot is a high speed transaction network build on a very small budget that achieved leadership status from nothing in two years. M-Dot是个高速的交易网络,在两年时间内从一无所有成长为业界的领导。 www.infoq.com 10. You know, Gordon, I should not like you. You are Scottish, we have nothing in common and you are an economist. 你知道吗,戈登,我不应该喜欢你,你是苏格兰人,又是个经济学家,我们没有任何共同的地方。 www.bing.com 1. The user will get very confused, as they seem to enter a page with nothing in it. 在这情况下,用户会感到很混乱,因他们似乎进入了一个完全没有内容的网页。 www.info.gov.hk 2. I realized that nothing in my training or experience had prepared me to help me understand what was going on in my brain. 我认识到在我的训练或体验中什么也没有,训练或体验准备好有助于我理解在我脑里正在进行的一切。 www.chinaufo.com 3. He said nothing in explanation of his conduct. 他没有说一句话来解释他的行为。 www.tdict.com 4. Nothing in his official business looks likely to set the sky alight. 他的国事访问中看起来没有什么能够点亮夜空的。 www.ecocn.org 5. When they get through to the producer, he says it was nothing in particular, just a social call. 当电话接通后,这位制作人就会说没有什么特别的事,只是联络一下而已。 www.ftchinese.com 6. It sounds like a cliche, but without a strong group you win nothing in football. 这听起来像是套话,不过没有一个强有力的团队,在绿茵场你是不会赢得任何东西的。 www.bing.com 7. Then one day, when she was looking at the Sunday paper and complaining that there was nothing in it. 有一天,她正看星期天的报纸,抱怨上面什么内容都没有的时候。 rrting.com 8. There is nothing in Paul which does not stand up toscrutiny with regards to the sincerity of his convictions. 就真诚和深信而言,在保罗身上没有任何经不起检验的东西。 www.bing.com 9. Nothing in the actual appearance of a watermelon dictates that its representation should proceed in this coordinated way. 在西瓜的实际外观上,没有任何东西要求对它的再现应该以如此丝丝入扣的方式展示出来。 blog.sina.com.cn 10. They were so poor that there was almost nothing in the house but a pot under a broken table . 他们使穷人有几乎没有在众议院中,但一锅下一个破碎表。 learning.zhishi.sohu.com 1. Nothing in this Agreement intends to transfer any such IP Rights to, or to vest any such IP Rights in, you. 本协议未有意向将任何此类智慧财产权转让或授予给你。 www.waiwenfanyi.com 2. "Our friendship with Algeria is strong and this event is nothing in comparison with the links between our two countries, " Ling Jun said. 我们之间的友情和阿尔及利亚强,这次活动是什么相比,我们两国之间的联系,君说。 blog.sina.com.cn 3. I have got to go shopping because there is nothing in the kitchen. 我必须要去购物因为厨房里没有东西了。 zhidao.baidu.com 4. Tell me that you love me from the heart, and nothing in the world can tear us apart. 告诉我你是真心爱我,世界上没有任何事把我们分开。 www.tingroom.com 5. Nothing in all that differed from the manner in which I had treated my servants and tenant farmers my whole life long. 而对我来说,我一直就是那样的,正如我一生中对待仆人和佃农的方式从没改变过。 sympwsq.blog.163.com 6. Let nothing in heaven or earth or hell - let nothing keep thee from waiting on thy God in full assurance that it cannot be in vain. 但愿无论天上、地上或阴间,无一事能阻拦你等候你的神,且确信等候神绝不会是徒然。 christine77977.spaces.live.com 7. "Nothing in a SCIF is allowed to operate on a remote control because that's a frequency that can be tapped, " he says. “SCIF里面的任何东西都不能被远程遥控,因为控制信号的频率有可能被窃取,”他说。 www.bing.com 8. None of these indicators are dispositive. Nothing in the investment world is ever more than about 80% certain. 所有这些指标都不是绝对准确的,而且在投资领域,没有任何决策是有80%以上把握的。 c.wsj.com 9. And like the very act of donating an organ, the kidney itself was hardly glamorous, demanding nothing in return for its miraculous work. 和捐献一样,肾脏本身也非常迷人,它完成着不可思议的工作却不计回报。 news.dxy.cn 10. There is nothing in particular about him. 他没有什么特别的。 www.93576.com 1. There is nothing in particular about him. 他没有什么特别的。 www.93576.com 2. When the child sees the dog for the first time, there is absolutely nothing in his mental environment to tell him what he is dealing with. 当小孩第一次看见狗,他的思想环境中没有任何东西让他了解现状。 blog.sina.com.cn 3. However, there is nothing in the laws of physics that prevents the act of shuffling from producing a perfectly ordered set of cards. 但是,这里也没有某种物理定律使得洗牌不能使扑克完美有序。 m.yeeyan.org 4. I hear nothing in the literal sense of the word. 一词的字面含义是动物而不是女孩。 www.tdict.com 5. Better to expect nothing, in this view, than to set ourselves up for certain disappointment. 按照这种观点,我们最好什么都不要指望,而这总比让我们在一定程度上最终失望要好。 www.bing.com 6. No, there's no white count. She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap. Just tell me. 没有,这里没有蛋白记录,而且CT显示没有损伤,没有发烧,她的脊髓也没问题。就像告诉我们的。 bbs.newssgo.com 7. In particular, the ASSERT macro evaluates to nothing in a release build, so none of the code found in ASSERTs will be executed. 具体说来,ASSERT宏在发布版本中求得nothing,因此将不执行ASSERT中的任何代码。 msdn2.microsoft.com 8. Nothing in Mr Medvedev's behaviour so far suggests that he will fulfil the liberals' hope of a more open system. 梅德韦杰夫先生到目前为止的种种举动恐怕很难满足自由派们创造一个更加开放体系的希望。 www.ecocn.org 9. Proponents of the North American pact (NAFTA)argue that nothing in the agreement will contravene the GATT accord, if it is ever reached. 北美自由贸易协定的支持者辩称,这项协定若能实现,丝毫不会与关税及贸易总协定相抵触。 zhaoqi0210.blog.163.com 10. but nothing in that coffin resembled what I remembered of her. 但是棺材里的她再也不想我记忆中的那样了 www.tingroom.com 1. In our case, we went from nothing to a working product and back to nothing in less than a month during our time at Y Combinator. 在我们的案例中,我们在YC的不到一个月中,我们从一无所有到有了一个产品,最后又到一无所有。 www.bing.com 2. PL3 is not perfect, nothing in the world is perfect, so it might have bugs, it might not work for some people, who knows what might happen. pl3的不健全,在世界上没有什么是完美的,所以它可能有缺陷,它可能不适用于某些人,谁知道会发生什么。 bbs.a9vg.com 3. In fact, nothing in this world can endear a man to a woman more than the quality of sacrificial love. 实际上,在这个世界唯一能让女人真正爱上这个男人的是他对这个女人真挚的爱。 blog.sina.com.cn 4. a love that has no sense of gain or loss, that asks for nothing in return. In this way we can be free of worries. 在感情上不要有得失心,不要想回收,就不会有烦恼。 blog.sina.com.cn 5. Ross watched Shen Yun before and knew how wonderful it was, but still he said there was nothing in 2010 and suggested we look at 2011. 罗斯看过演出,知道神韵很棒,但他仍说2010年不可能,建议我们考虑2011年。 fullgae.appspot.com 6. Nothing in this section shall apply to a resolution altering the company's articles. 本条并不适用于修改公司章程细则的决议。 blog.sina.com.cn 7. Nothing in this Contract shall constitute any obligation of Distributor to purchase or source Products from the COMPANY. 在本合同中,没有规定销售商从“公司”购买或源头产品应负的任何责任。 zhidao.baidu.com 8. Nothing in this wide world, left for me to see. 在这广阔的世界上,没有什么可看。 hy19791979.music.hexun.com 9. Nothing in life is to begin comedy, not always a tragedy, only those with long distance. 生活中没有从头来过的喜剧,更没有永远悲情的悲剧,只是那些与我有着很远的距离。 www.bing.com 10. Nothing in this world nothing can be said to be certain, except death, taxes, and enterprise software disruption. 当今世界,没有什么东西是确定的,只有死亡、税收,和企业软件的破坏性除外。 www.fortunechina.com 1. I don't think Lisa and I are going to make it -- we have nothing in common. 我不指望Lisa和我能走到一起--我们一点儿共同点都没有。 wenwen.soso.com 2. In the 1986 movie, Nothing in Common, Jackie Gleason's character, Max Basner, gets fired from his job as a clothing salesman. 在1986年的电影《难得有情郎》中,杰克?格里森扮演麦克斯?巴斯纳,一个被解雇的服装推销员。 zhidao.baidu.com 3. It looks like a honour to his Chinese guest. But nothing in diplomacy comes without strings attached. 在奥巴马的中国客人看来这似乎是一种荣誉,但在外交领域任何礼遇都有附带条件。 www.ftchinese.com 4. I have two of my own, and money is nothing in comparison to the happiness they bring me and my wife. 我自己有两个孩子,和他们带来我们夫妇的快乐相比,花掉的钱根本不值一提。 cn.wsj.com 5. It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas'; s. 哪能比得上罗新斯,夫人,可是我敢说,比威廉。卢卡斯爵士的花园却要大得多。 www.for68.com 6. Nothing in this job description restricts management's right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time. 管理层有权随时向本职位指派(或重新指派)任务和职责,不受此职位描述的限制。 jobs.zhaopin.com 7. Nothing in her record is wildly out of the mainstream. 她的记录中没有大幅脱离主流的言行。 www.ecocn.org 8. When it was time to go home, Lazy Cat discovered something strange . There was nothing in his crate ! 要回家了。奇怪!懒懒猫的竹篓里为什么没有一条鱼?。 www.bing.com 9. He was the open sesame to a new and glittering world that excited me as nothing in my life had even done before. 他为我展现了一个光辉世界,使我觉得在以前生命中都无所事事。 bbs.ebigear.com 10. Nothing in these prompts indicates where you can set up to work on a VLAN-configured LAN segment. 这些提示信息并不告诉您如何设置才能在使用VLAN配置的LAN区段上工作。 www.ibm.com 1. Provided that nothing in this section shall affect the ratification of an unauthorized signature not amounting to a forgery. 但本条对追认未经授权但不属伪冒之签名,并无影响。 www.tdict.com 2. Nothing in this Agreement is intended to confer on any third party any benefit or any right to enforce any term of this Agreement. 本协定的目的是赋予任何第三方的任何利益或任何权利的任何条款执行本协定。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. But this temporary confidence is nothing in comparison to the confidence one can obtain by excelling in sports, academics, or a hobby. 但这些短暂的自信,无法与从运动、学业优异和兴趣当中获得的自信相提并论。 www.bing.com 4. "I'll be back in a moment, " said her companion, who saw nothing in the inventor. “我一会儿就回来,”她的伴侣说,没觉得这个发明家有什么了不起之处。 www.bing.com 5. Weve said nothing in any of our interviews - were probably the only band in history to do that. 我们在所有的采访中都保持沉默——可能我们是有史以来唯一这么做的乐队。 www.althurayya.com 6. As everywhere the energies are wholesome and invigorating, and there is nothing in use that causes any kind of pollution. 因为无论哪里,能量都是健康活泼的,而且在那里没有什么事情会被用于以导致任何的污染。 apps.hi.baidu.com 7. A spurned wife who set fire to her family home so her cheating husband would get nothing in a divorce has walked free from court. 一名被抛弃的妻子为了让偷情丈夫无法在离婚时分得一毛钱而放火烧掉她家房子,获得法院无罪开释。 suyage.com:8080 8. Because there is nothing in himself, he hungers and thirsts that you would find something in him. 因为他出身一无所有,他又饥又渴希望你在他身上发现什么。 9. However, there is nothing in the underlying relational data that defines how a particular measure should be aggregated. 但是,并没有可以定义应当如何聚合特定度量值的基础关系数据。 msdn2.microsoft.com 10. These employees feel they given their lives for the company and have received nothing in return, and want everyone to know it. 这些员工感到他们为公司奉献了一生却无所回报,并且想让每一个人都知道这点。 www.bing.com 1. As the saying goes, nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 对于一个下定决心做一件事的人,世界上没有什么能难倒他。 gz2010.qlteacher.com 2. And even if he himself knows nothing about it, this changes nothing in the fact that it is analytically as tangible as this table here! 即使他自己浑然不知道,从精神分析角度看,那种行为跟这张桌子一样的具体,是无法改变的事实。 springhero.wordpress.com 3. Nothing in Freetown was as I remembered. 弗里敦已经不是我记忆中的样子了。 www.bing.com 4. I just watch nothing in the dark. I just watch the end of dark world. 只有什么也看不见的黑暗……只有凝视着那无限黑暗世界的的尽头… www.blog.edu.cn 5. He lost nothing, in truth, by these wandering glances, for she was better worth looking at than most works of art. 确实,他的目光虽然离开了画,他没有损失什么,因为她是比许多艺术品更值得观赏的。 6. I saw nothing in this country that could invite me to a longer continuance. 我发现这个国家没有什么东西能够吸引我作更长时间的逗留。 www.jukuu.com 7. Nothing in particular seemed to be anxious to express itself through my life or writings. 没有什么特别的事急于通过我的生活或是作品表达。 www.bing.com 8. He always smiles, He don't mean nothing' by it, I told him, there aren't nothing' in this world worth a smile! 他总是在笑,有时不为什么也会笑,我告诉过他,这世界上根本就没什么可笑的! blog.sina.com.cn 9. Some of the most generous and romantic gifts cost nothing in terms of dollars and cents. 有些最慷慨最浪漫的礼物并不需要破费分毫。 www.bing.com 10. Every fashionable to fashionable and costly to costly dress is nothing in from of wedding dress. 在婚纱面前无论多时尚多么价值不菲的服饰都会变得暗淡无光。 dongxi.net 1. An EditPoint2 is not tied to any user interface (UI) component, so changing its position changes nothing in the view. EditPoint2不依赖于任何用户界面(UI)组件,因此更改其位置不会更改视图中的任何内容。 msdn2.microsoft.com 2. I gave him a present but he gave me nothing in return. 我送给他一份礼物,可他却什么也不给我作为答谢。 www.jxenglish.com 3. Maradona says he urges his players: "Thirty days of sacrifice for the chance to kiss the World Cup is nothing in the life of a man. " 他说他力劝他的球员们:为了亲吻大力神杯的机会而牺牲三十天在一个男人的世界不算什么。 bbs.diandian.net 4. Nothing in this Agreement shall be construed as constituting a partnership, agency or joint venture between the Parties. 根据本合同,双方不应组成合伙人关系,代理关系或者合资企业。 forso.blog.tianya.cn 5. "If somebody has nothing in front of his eyes, and gets an offer of 20 times his monthly wages, he can't say no in my opinion. " “在我看来,如果有谁一无所有,面对相当于自己20倍月薪的钱,他无法说不。” www.ftchinese.com 6. But Shearer, despite winning nothing in his 10 years with the Magpies , is adamant the move was the right one for him. 但是希勒虽然在他10年的喜鹊生涯中没有赢得任何奖杯,但仍然坚持自己的选择是正确的。 dictsearch.appspot.com 7. Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. -----Marie Curie. 生命中没有什么是可怕的,唯一需要的是理解。---玛丽。居里。 bbs.24en.com 8. He glanced at it first, disappointed to find they had discovered next to nothing in the past two hours of "expert analysis. " 拿到资料后托尼粗粗看了一眼,他失望地发现,过去两个小时的“专家分析”发现的东西几乎为零。 www.bing.com 9. Your friend is draining you: You feel you're psychologically and emotionally giving all your energy to her and receiving nothing in return. 你的朋友在不断榨干你。你感觉无论是在心理上还是感情上你都在不断为她付出,却没有任何回报。 www.bing.com 10. The young lady thinks herself hot stuff but in fact she is nothing in the company but an office lady. 这个年轻的女士以为自己了不起,实际上她在公司里只不过是个文员而已。 www.24en.com 1. Loss, sorrow and separation come, sickness and death; possession, that tormented us, is nothing in our hands; it vanishes. 失落感,悲哀以及离别就要到来,还有疾病与死亡。结果以前那种使我们受苦的占有,已不在手中,而是灰飞烟灭了。 blog.hjenglish.com 2. Fang hongjian thinks that the so-called ideal is nothing in life is a trick life plays on philosophy of life. 方鸿渐却认为人生中所谓理想是虚无的,是人生对人生观开的玩笑。 www.fabiao.net 3. Nothing in my life has meant as much to me as Sauer's praise. 在我的一生中,再没有比冯·索尔先生对我的赞扬更有意义的事了。 www.chinaedu.com 4. But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and there is nothing in his hand. 因遭遇祸患,这些赀财就消灭。那人若生了儿子,手里也一无所有。 www.ebigear.com 5. There's nothing in Japanese written history for this area since 869 that looks like this, '' Atwater said. “自869年以来,在有文字记载的历史上,日本还没有发生过这样的地震,”阿特沃特说。 www.bing.com 6. I can say truly that after God and my honour I treasure nothing in the world so much as you. 我能以上帝的名义和我的荣誉起誓,我珍重你胜过世上的一切。 www.jukuu.com 7. Katie Bryce's labs came out clear. There's nothing in the results that explain her seizures. I just thought you wanna know. 凯蒂·布莱斯的X光片出来了。这个没有任何结果能解释她会抽搐。我想这是你应该知道的。 www.newssgo.com 8. Yet the court's defenders say that nothing in the judgment stops the EU from becoming a full-fledged democratic state. 然而法院的辩护者表示任何决断都不会阻止欧盟成为一个成熟的民主联盟。 club.topsage.com 9. Nothing in particular, just trying to finish the book I am reading. 没做什么特别的,只不过是想把这本书看完。 www.tingroom.com 10. he was nothing, in fact, but a fine man. 确也只不过是一个好汉子。 bbs.ycwb.com 1. but nothing in this section shall affect the rights of a holder in due course without notice of the renunciation. 但本条之规定,并不影响对该项放弃不知情之适时执票人之权利。 www.tdict.com 2. The shipping company, starting with nothing in 1952, has bloomed into a leading enterprise in the shipping industry. 这家海运公司于1952年白手起家,经过蓬勃发展,已经成了船运业的重点企业。 zhidao.baidu.com 3. Now there is a strange thing because classically you would say, well, if I just have a wire with nothing in it there is no voltage on it. 这是一个奇怪的问题,你可能会说,假如仅仅有一个金属线圈的话,金属线圈内不会有电压。 open.163.com 4. Remember, agree to nothing in September, and certainly do not sign any contracts this month! 记住,在九月不要轻易地做任何决定,包括签订合同协议。 blog.sina.com.cn 5. That leads to faster and easier development for the end user, while sacrificing nothing in terms of Ext's size or performance. 最终为用户带来更快速更易用的开发,而没有牺牲EXT本身的体积和性能。 www.infoq.com 6. Nothing in the world has no opposite or can get rid of its opposite. 世间万物不可能没有、也不可能消灭对立面。 blog.sina.com.cn 7. Nothing in this Article shall oblige the Guarantor to issue a Guarantee where the Guarantor has not agreed to do so. 本条规定无论如何均不能使担保人在不同意的情况下出具保函。 blog.sina.com.cn 8. Many upon the spiritual path give and give and give, until there is nothing left as there is nothing in return. 有很多灵性道路上的人们,不断给予、给予、给予,直到因为没有得到任何回报而没什么留下为止。 cqly186.blog.163.com 9. True as that may be, nothing in the current strategy has appeared to deter Mr Kim from sinking ships or shelling South Korean territory. 尽管这话可能没错,但当前的任何策略似乎无法阻止金正日击沉韩国军舰或炮击韩国领土。 www.ftchinese.com 10. There was nothing, in fact, that could have embarrassed Mr Wen at all. 实际上,没有任何问题能让温家宝总理有一丝难堪。 www.ecocn.org 1. Nothing in Wang Yong's career trajectory suggests that SASAC will emerge as a more powerful force under his leadership. 从王勇的履历中,看不出国资委在他的领导下会变得更强势的迹象。 cn.reuters.com 2. This theory has nothing in common with reality and it might be considered a purely intellectual game. 这一理论与现实丝毫没有共同之处,只能视为一个纯粹的学术游戏。 www.bing.com 3. Nothing in Article 12. 3 Shall prevent Party A or any of its affiliation from continuing to carry on any of their present business . 合同第12条第3款规定不得妨碍甲方或其分支机构持续经营现有业务。 www.bing.com 4. Steven Mister. 'But there is nothing in the report that suggests that consumers are getting levels that will do them harm. ' 但报告中并没有显示已经到了会有害于消费者的程度。 c.wsj.com 5. there is nothing in the world that has not been found, seen, experienced. etc, before. 世上没有未见过,未经历过或未经发现的事物 blog.hjenglish.com 6. I've got pennies in my pocket, I've got nothing in the bank. I'm behind on my promises. 我口袋里只有几便士,我没有任何存款。我违背了我的诺言。 www.yappr.cn 7. The Namib is a cool, coastal desert that roughly translates to "an area where there is nothing" in the Nama language. 纳米布是一个寒冷的沿海沙漠,在纳玛语言里的意思就是指:“一毛不拔的地方”。 www.cnnas.com 8. Nothing in this section shall be held to modify any right of creditors to set aside any assignment on the ground of fraud. 本条的任何规定都不能被认为是修改了合伙债权人因欺诈而撤消转让的权利。 www.edu114.cn 9. 'There was nothing in her life except Johnny, ' said Emily Deming, a theatre dresser who often babysat for them. “除了约翰,她的生活中没有别的内容了,”经常帮他们带孩子的剧院化妆师艾米丽?戴明说。 www.bing.com 10. John 14: 30 Hereafter I will not talk much with you, for the prince of this world cometh, and hath nothing in me. 约14:30以后我不再和你们多说话,因为这世界的王将到。他在我里面是毫无所有; maps.godwithus.cc 1. Nothing in this section shall affect the validity of a resolution passed at a general meeting of a company. 本条并不影响在公司大会上所通过的决议的效力。 blog.sina.com.cn 2. A peach shape on the face of the two stars, embedded with gold, and all eyes turned, like bone bone straight nothing in mind. 一张桃子形的面孔上,嵌着两颗闪着金光的眼睛,整天骨碌骨碌地直转,好像在打着什么主意。 wenwen.soso.com 3. Likewise, in the insert trigger it's better to do nothing in case one of the coordinates is null. 同样,对于坐标值之一为null的情况,在插入触发器中应该不做任何事情。 www.ibm.com 4. "Apple so far has close to nothing in maps, because they never had a product before, " Mr. Musser said. "But they are hardly empty-handed. " “苹果目前在地图方面还几乎一无所有,因为它以前从未做过这种产品,”马瑟说。“但他们也不是两手空空。” cn.nytimes.com 5. Well, we might. But there is nothing in the description of the game I gave earlier that mentions losing points. 就算我们能降低分数,但在我之前给出的关于该游戏的描述中,没有提到过失分。 www.ibm.com 6. As a contrast to "The Eighth Miner's Lamp, " "Enjoy the Sunshine" adds nothing in relieving visitors of their emotional strain. 和“第八盏矿灯”形成对照的是,“享受阳光”一点也不能减轻来宾们精神上的压力(紧张)。 iask.sina.com.cn 7. Sometimes the most treasured acts of friendship are those for which you expect to get nothing in return, not even credit for a good deed. 有时最值得珍视的友谊的行为是那些你不指望回报而付出的行为,或者是一件不为名声的好事。 www.bing.com 8. We could see nothing in the dark with all the lights off. 所有的灯都灭了,我们在黑暗中什么也看不到。 www.go818.com 9. Straight, strong and hard, there was nothing in his appearance that spoke positively either of youth or of age. 他挺拔、健壮,从他外表的任何一处,都很难判断他年轻或年老。 10. Forget her. She thinks you are too old for her, and the affair is sure to come to nothing in the end. 忘了她吧,她觉得你对她来说年级太大了,最终你们的爱情会毫无结果。 www.chinaedu.com 1. The person who has lost his whole fortune, if he is in health, feels nothing in his body. 一个人失去了所有的财富,如果他还健康,身体上就不会有什么感觉。 m.yeeyan.org 2. I think you'll probably see nothing in the media space for the rest of this year. 我想,今年你可能看不到媒体界有任何重大举动了。 www.bing.com 3. Nothing out of its place is good, nothing in its place is bad. 身外之物无一是善,身内之物无一是恶。 blog.hjenglish.com 4. Surely there is nothing in the canaille to recommend it to your aesthetic soul. 那些身合之众肯定不会有什么能打动你审美灵魂的地方的。 www.enread.com 5. He said nothing in reply to my question. 对于我的问题他什么也没有回答。 459156.anyp.cn 6. in essence the land says "Rape me, take from me and give nothing in return, as I am useful only if I am used. " 本质上大地在说:“掠夺我吧、从我身上拿去吧,不要任何回报,因为我只有当被利用时才有价值。” cqly186.blog.163.com 7. I carried on for another five or six strokes, and then I had nothing in my body, and I went down to the bottom of the lake. 我继续划了五到六下水,然后我就筋疲力尽了,我沉入湖底。 www.ted.com 8. There's nothing in the world more beautiful to me than having you, and I want you to know that I appreciate you. 在这个世界上没有一件事比拥有你来的美妙,我只想让你知道,我很感谢你! blog.sina.com.cn 9. So you're lucky to get such a good tour guide for nothing in the remaining days. 所以你很幸运在余下的这些天遇到这样一个导游,而且还免费。 book.sina.com.cn 10. But when he opened it, there was nothing in it but stones, shells, and seaweed. 但是,当他打开它时,里面什么也没有,只有石头、贝壳和海藻。 blog.sina.com.cn 1. And there's nothing in the mathematical laws of physics that says time can only go forward. 在物理学的数学法则里,没有什么规定说时间只能往前走。 www.bing.com 2. There is nothing in the box but a piece of paper. 盒子里除了一张纸什么都没有。 go.6to23.com 3. Birmingham, on the other hand, has always been a city bustling away making everything and nothing in particular. 而伯明翰则一直是一个忙于生产所有东西,但不精于任何产品的城市。 www.ftchinese.com 4. Interestingly, there is nothing in the SDO architecture that precludes the creation of DASes that employ a pessimistic concurrency model. 有趣的是,在SDO体系结构中,没有存在任何东西可以排除对使用封闭式并发(pessimisticconcurrency)模式的DASes的创建。 www.ibm.com 5. There's nothing in life that makes me happier than being with you. 在我生命中,没有一件事比和你在一起还要快乐。 blog.sina.com.cn 6. You could not nothing in help but it must be a big wrong to deprecate that in public. 不伸出援助之手也未尝不可,但是如果在大庭广众之下一吐不快就大错特错了。 blog.sina.com.cn 7. And so it goes: France destabilizes and destroys the countries of Africa, as if nothing in the world had changed. 就这样,法国使非洲国家动荡不安及至毁灭,就像世界上什么事都没改变过一样。 www.bing.com 8. Nothing in this Convention shall affect the right of the consignor to choose between multimodal transport and segmented transport. 本公约的任何规定不得影响发货人在多式联运和分段运输之间进行选择的权利。 www.lawyee.com 9. No, nothing in particular. But it would be good to look at the antiques. 不,没有具体的目标。但是看看古董会很有趣。 www.thefirst.cn 10. There is nothing in the world so red as thy mouth. . . Suffer me to kiss thy mouth. 这世上没有与你嘴唇一般红的东西。允许我吻你的嘴唇。 www.bing.com 1. I can't make friends with him. We have nothing in common. 我不能和他交朋友,我们截然不同。 www2.upweb.net 2. Furthermore, nothing in this agreement shall be construed as limited the right of either party to make claims for child support. 此外,这协议的无当做限制任一宴会的权利将被解释发表要求因为孩子支持。 iask.sina.com.cn 3. Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. 生活中没什么可惧怕的,只有去理解 wenku.baidu.com 4. Whatever agreements reached without hydrogen bombs in times of peace would be nothing in times of real war. 任何在和平年代没有通过核武器达成的协议,在真正的战争中只是一纸空文。 tieba.baidu.com 5. Cannon dozen birds, nothing in the fore, because have no imagination and the strong! ! ! ! ! 炮打出头鸟,凡事不要强出头,因为并没有想象中的强! blog.163.com 6. Check that there is nothing in the water below you, look straight ahead and step off. 看看前面水里是不是没有东西,向前看,走下去,不要跳下去。 www.cctv.com 7. There was nothing in any branch of mental acquisition that Rob seemed to understand better than that. 罗布对于这一点似乎比哪一门知识都更明白。 www.kekenet.com 8. There was nothing in this action to attract my particular attention, for I had seen common people struck more commonly than dogs. 这种举动并未引起我的特别注意,因为我看过普通人民被打比狗被打更为平常。 www.jukuu.com 9. Especially since it tastes like there is nothing in it but water! It really, really works. 特虽是这个的味道就象是水一样,但是真实的有效! 808878.cn 10. Nothing in life is to bu feared. It is only to be under stood. 人生中没有可怕的东西,只有要理解的东西。 blog.cersp.com 1. While South Korea is betting that North Korea will do nothing in response to the drill, it has proceeded carefully. 韩国预计朝鲜不会对这次演习采取任何反应措施,但还是小心行事。 chinese.wsj.com 2. There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police strongly denied the accusation. 材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实,警察局长矢口否认这一指控。 www.kekenet.com 3. Hamas controls nothing in Gaza besides the streets; the PA bureaucracy there, and its purse-strings, are in Mr Fayyad's hands. 在加沙,哈马斯除了街道外再也不能控制什么;而西岸那边,巴权利机构的官僚组织和财政都控制在法亚德手中。 www.ecocn.org 4. Nothing in the histories of the Russian or Soviet empires suggests that the principle of self-determination matters a jot. 在俄国或苏联帝国的历史上,自决原则素来无关紧要。 www.ftchinese.com 5. Nothing in the Terms of Service should be construed to confer any rights to third party beneficiaries. 服务条款中的任何内容均不得解释为授予第三方受益人任何权利。 www.google.co.in 6. There was nothing in Spader's upbringing that suggested the birth of an unusual star. 在斯派德的教育中没有什么预示着一个不同寻常的明星的诞生。 www.bing.com 7. He loves science fiction in particular. She was lying on the sofa doing nothing in particular. 她躺在沙发上,无所事事。 wenku.baidu.com 8. The Lakers could also risk losing Odom and getting nothing in return if he goes to another team. 如果喇嘛去了其他球队,湖人将失去喇嘛而且捡不到其他球员。 www.kobechina.com.cn 9. Nothing in life is so exhilarating as to be shot at without result. " - Winston Churchill" 没什么比中了弹却安然无恙更让人兴奋的事情了。“-温斯顿?丘吉尔” zhidao.baidu.com 10. But then remember that it's an empty universe: there is nothing in it. 不过要注意,现在宇宙是空的:没有任何东西。 www.bing.com |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。