单词 | noteworthy |
释义 |
比较级:noteworthier 最高级:noteworthiest 例句释义: 值得注意的,显著的,重要的,值得注目的,意思是值得注意的,引人关注 1. Mr Mikesell's old age brought with it a noteworthy achievement. 迈克塞尔的高龄同时带来了显著的成绩。 blog.sina.com.cn 2. In this article, the new and noteworthy features have been outlined, but we have barely scratched the surface of this new version of Groovy. 这篇文章列出了Groovy1.5中引人注目的新特性,但是我们仅仅触及了Groovy这个新版本的皮毛。 www.infoq.com 3. His stature wasn't all that noteworthy, but, in his mind, anything below what he had before was a mark of career failure. 他的地位并非那么引人注目,但是,在他的脑子里,任何比他之前得到的要低的东西都是一场职业上的失败。 www.bing.com 4. He said consumer spending was particularly noteworthy since it has increased over the last six months. 他说,特别值得一提的是消费者支出,它在过去六个月里持续增长。 www.bing.com 5. It is a noteworthy fact, however, that the jury is not now and has never been required to be used in equity cases. 值得注意的是,陪审团制度已不再成为趋势,而且也不能适用于衡平法中。 www.24en.com 6. It seems there is nothing new with this fact, it's quite a routine for him, but this time the event is really noteworthy. 这一点看上去对于他来说并不算什么新闻,仅仅只是稀松平常,但是这个成就的确值得记录。 www.bing.com 7. Even so, they said the stellar academic performance of students in Shanghai was noteworthy, and another sign of China's rapid modernization. 但即便如此,他们说上海学生优异的学业表现值得关注,这是中国快速现代化的另一标志。 dongxi.net 8. The exercises we do on the basics of the game are also noteworthy in that we always work with the ball, even when doing fitness work. 我们的基础训练也值得一提,我们总是带着球一起训练,甚至是在进行身体训练时也一样。 bbs.arsenal.com.cn 9. It is noteworthy that two or more comparative forms can be used together to highlight the comparative attribute. 值得注意的是,两个或多个比较格式配合使用也可以突出比较属性。 paper.pet2008.cn 10. Perhaps one of the most noteworthy forms of Japanese entertainment was the impalement of vaginas. 也许,最值得一提的一种日本人娱乐,就是扦插阴道。 blog.sina.com.cn 1. Civic voluntary activity long has been a noteworthy aspect of American society. 长期以来,公民志愿参加为他人服务的活动历来是美国社会的一项重大事务。 www.america.gov 2. Read on to see all of these noteworthy buildings. 出发吧,一起看看这些值得关注的作品。 www.bing.com 3. It is noteworthy that such a close relationship shows the natural property and the wildness of the mankind in the landscape poetry. 值得注意的是,这样一种亲密关系表现为人类内在于山水诗的自然属性和荒野精神。 www.dictall.com 4. The Party's leadership on this front -- including literature and art -- has achieved noteworthy success. This should be affirmed. 党对思想战线和文艺战线的领导是有显著成绩的,这要肯定。 www.1stenglish.com 5. An invitation by Obama to integrate Russia fully into the world economy would be a noteworthy manifestation of improved relations. 奥巴马邀请俄罗斯完全融入世界经济将被视作两国关系改善的重要证明。 www.bing.com 6. The most noteworthy advantage of this script is that matching statements no longer have to be executed. 该脚本最大好处是,不再必须执行匹配语句。 www-128.ibm.com 7. It is noteworthy that in a press interview on a number of related businesses, the majority of enterprises have no knowledge of. 值得注意的是,就在许多企业的有关新闻采访中,大部分企业没有的知识。 www.qiyeku.com 8. It is noteworthy that, for the delivery of the postal sector has made a clear time limit, and stressed that speed does not increase. 物流资讯网消息:值得关注的是,邮政部门对投递时限作出了明显规定,并强调提速不提价。 news.chinawutong.com 9. Thurgood Marshall had a noteworthy first name, but it fit him well because he was a noteworthy person. 瑟古德.马歇尔的名字十分特殊,不过这个名字也十分适合他,他本身就是一个值得大家注意的人。 www.24en.com 10. In this case, we differentiate the expected from the abnormal, or at least the noteworthy. 在此情况下,我们将预期更改与异常更改(或者至少为值得注意的更改)进行了区分。 www.ibm.com 1. It also mentions a few of the other noteworthy enhancements that are not covered in the other articles in this series. 文中还提到在本系列的其他文章中没有讲到的其他一些值得注意的增强。 www.ibm.com 2. As I read the profile, I also wondered, would these workhorse details seem as noteworthy in a story about a male executive? 读这篇专访的时候,我还在想到了一个问题,即便是放到关于男性高管的报导当中,诸如此类的敬业表现不是也显得十分突出吗? c.wsj.com 3. as such, the SIT is a noteworthy candidate for the semiconductor switch in the high-speed reverse recovery test circuit shown in Fig. 1. 因此,静坐是一个值得注意的候选人半导体开关在高速反向恢复测试电路中显示图。1。 baike.china.alibaba.com 4. But Ghana's new tack is noteworthy since the country is in the midst of an oil boom. 但是,由于加纳处于油价上涨的风口浪尖,这一次的新动作还是很值得注意的。 www.ecocn.org 5. It is noteworthy that close to 50% of its skilled manpower , including engineers, scientists and entrepreneurs, come from Asia. 值得注意的是,硅谷地区的专业人力资源,包括工程师、科学家和企业家,有将近一半来自亚洲。 www.showxiu.com 6. I have no doubt it will be a noteworthy experience. 毋庸置疑这将是一次非常值得尝试的经历。 www.bing.com 7. But keep in mind that any achievement you cite should be truly noteworthy, relevant to your current career goals and relatively recent. 但是要注意,你引用的任何“成就”都必须是真实的、和你当前的职业目标相关的、并且是最近才发生的事情。 www.hjenglish.com 8. However, one noteworthy woman overcame such odds, her name was Helen Keller. She was born in 1880, in a small farm town. 但是,一个值得注意的女性克服这些障碍,她的名字是海伦·凯勒。1880年,她在一个小农场出生。 www.kekenet.com 9. Bombing missions were carried out with noteworthy accuracy. 执行轰炸均是准确异常。 dict.veduchina.com 10. A fish ladder and a noteworthy botanical garden are onsite, and the locks, ladder, and garden are open daily year- around. 旁边有鱼梯和引人注意的植物园。这些整年每天开放。 blog.sina.com.cn 1. Nonetheless, the deterioration in lumbar lordosis and NRS leg pain is noteworthy and of concern. 然而,腰椎前凸及NRS腿痛的恶化是值得注意与担心的。 www.oaopdoc.com 2. It is noteworthy that the data extraction and storage parts of the program are forcibly separated. 值得注意的是,程序的数据抽取和存储部分必须要分开。 www-128.ibm.com 3. My aunt Ablewhite is a large, silent, fair-complexioned woman, with one noteworthy point in her character. 艾伯怀特表姨妈是个身材高大,生性沉默的人,为人有个突出的地方。 4. A national debate over the economic and moral costs of this exchange is noteworthy for its absence. 值得注意的是,美国上下对这样的交换所引起经济和道德代价却并未加讨论。 dongxi.net 5. A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements. 人物概评:表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章。 bbs.wps2005.com 6. But is not an event in fact more significant and noteworthy the greater the number of fortuities necessary to bring it about? 事实上,难道不是一件必然的偶然所带来的事件,才更见意义重大和值得注意么? blog.sina.com.cn 7. One thing I found noteworthy, was that while the romans tended to annihilate enemy resistance, the chinese assimilated them. 有一件事情我发现值得大家关注:罗马人往往倾向于歼灭掉反抗的敌人,而中国却是同化掉他们。 www.ltaaa.com 8. The trial result showed that adding the modified phenol-formaldehyde resin alone, the strength enhancing efficiency was not noteworthy. 结果表明,单独使用改性酚醛树脂时增强效果不显著; www.ceps.com.tw 9. Certainly, credibility involves a balancing act between establishing a noteworthy track record and fading away into the furniture. 当然,可信度涉及到在建立一个引人注意跟踪历史记录和扮演“幕后英雄”的平衡。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Whether he is found guilty or not, the very fact of Mr Liang's arrest is noteworthy. 无论他是否有罪,梁先生被逮捕的事实已经引起重视了。 www.ecocn.org 1. One of the most noteworthy problems is the reversal of asset impairment problems. 其中最值得关注的问题之一就是资产减值的转回问题。 www.fabiao.net 2. Therefore, it is still a noteworthy work to research on the mechanism of microcirculation regulation. 因此,研究微循环的调控机制依然是一项值得关注的工作。 www.fabiao.net 3. As it turns out, Chatwin wasn't the only noteworthy moleskine devotee. 事实证明,Chatwin并不是唯一一个值得注意的moleskine的爱好者。 www.bing.com 4. It is noteworthy in this scenario that the original, thorough laboratory investigation failed to find any assignable cause. 值得注意的是此假想有一个前提,即在初始的完整化验室调查中,并未发现任何可归结原因。 zhuyujiao1972.blog.163.com 5. Based on years of experience, several noteworthy problems in the design process of low-voltage motor control loop are summed up. 根据多年的设计实践经验,总结出在低压电动机控制回路的设计中应注意的几个问题。 www.jzdq.net.cn 6. An evaluation panel comprised of noteworthy translators, writers and Foundation members determines the prizewinner each year. 每年都会有一个由著名的翻译家、作家与举办方组成的评审委员会来决定获奖者。 www.bing.com 7. "It is noteworthy that there were no reported serious adverse events associated with the combinations of TCM studied, " they added. “值得注意的是,有没有报告与中医有关的严重不良事件的组合研究,”他们说。 www.hbvhbv.com 8. Participation of the local governments and the civil society (various sector and media) in the overall rebuilding efforts is noteworthy. 当地政府和民间社会(不同的组织和媒体)在整体重建中的力量是显著的。 www.sc.gov.cn 9. Moderate alcohol intake also caused a noteworthy increase in tumor blood vessels compared with no alcohol intake. 适量的酒精摄入和无酒精摄入的对照组相比还有明显的肿瘤血管增生。 med.essaystar.com 10. Those are things that other parents may take for granted - but they are noteworthy achievements for a child with autism. 那些事情在别的父母看来是理所当然,但对于一个患有自闭症的孩子了来说确实是个了不起的成就。 www.bing.com 1. There are far too many to cover in this article, so I'll discuss one of the more noteworthy functions common to most frameworks. 由于这些函数非常多,因此本文无法一一介绍。我将只讨论大多数框架都具备的一些比较重要的函数。 www.ibm.com 2. This is a noteworthy occasion, and perhaps the most remarkable aspect is that such a journal has not been started before. 这是一个值得注意的事件,其中最值得关注的因素是这样的期刊以前从未出现过。 www.360doc.com 3. Among various types of property insurance, liability insurance is especially noteworthy. 在众多财产保险中,责任保险(liabilityinsurance)尤其值得关注。 www.docin.com 4. The large number of companies from the USA, France, United Kingdom and Italy is particularly noteworthy. 尤其值得关注的是来自美国、法国、英国和意大利的众多的公司代表。 www.ca800.com 5. Monkey fearless when faced with demons, Pig and Shahe Shang for the master of the faithful, are noteworthy. 孙悟空面对妖魔时的无所畏惧,猪八戒和沙和尚对于师傅的忠心耿耿等,都是值得我们借鉴的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Rome was noteworthy for grandiose urban design, demonstrated through the forum, complete with basilica, temple, and other features. 罗马值得注意的有宏伟的城市设计,用于集会的广场,完美的教堂,庙宇以及其他特色建筑。 blog.sina.com.cn 7. If Li Gang himself were to kill someone today it'd be even less noteworthy. ' 如果今天李刚自己要杀人,这更没什么大不了。 c.wsj.com 8. Absrtact: Taijiquan , which is widely disseminated all over the world , is a noteworthy cultural phenomenon. 摘要:太极拳在世界的广泛传播,是一个值得注意的文化现象。 www.xitixb.com 9. There has existed a noteworthy phenomenon--relocation of Shenzhen enterprises in the course of their development. 在深圳企业发展进程中近年来出现了一个引人关注的现象-“企业外迁”。 www.ceps.com.tw 10. Its hardly noteworthy, except Federated Investors is a company that will surprise people when rates start rising. 但这一点微不足道,除非联合投资公司(FederatedInvestors)在利率开始上涨时给人们带来惊喜。 www.fortunechina.com 1. It is noteworthy to mention Emerson's contemporary Horace Mann, Father of the American Public school. 值得注意的还有与爱默生同时代的教育思想家——“美国公立学校之父”——贺拉斯?曼。 202.119.108.211 2. It is noteworthy that in recent years, the incidence rate of young gradually increased, but should attract attention. 值得关注的是,近几年,中青年的发病率在逐渐升高,更应引起注意。 www.xiami360.com 3. The reproduction of highlight dots with optimum impression and plate settings was another noteworthy attribute. 与最佳的印象,板设置突出点复制是另一个值得注意的属性。 www.a1pak.net.cn 4. More noteworthy, Mr. Li gave an indication of what countries were on his agenda. 更值得注意的是,李礼辉披露了中行计划扩张的目标国家。 c.wsj.com 5. This section briefly outlines some of the noteworthy features. 本节将简要介绍一些值得关注的新特性。 www.ibm.com 6. Since then, Mark Flatten has produced several noteworthy "watchdog" reports on local government matters. 从那以后,马克?夫拉腾(MarkFlatten)报道了好几篇关于政府事务的有价值的“看门狗”式的报道。 www.bing.com 7. His approach is especially noteworthy because Mr Cooley is also the Republican candidate for attorney-general of the whole state. 这一举措之所以如此引人注目,也因为库利本人是加州总检察长的共和党候选人。 www.ecocn.org 8. For science nerds or anyone who's tried even briefly to impersonate a Roman barista, the new system represents some noteworthy physics. 科学的仓库或任何人的企图,甚至简单地模仿罗马页面,新的制度,代表了一些值得注意的物理学。 beibei.biz 9. The President's speech was noteworthy for its mention of new policies. 值得注意的是总统的讲话中提到了新政。 wordnet.sparke.cn 10. There is a noteworthy passage in one of King Asoka 's inscriptions, "One thinks well of one's work. One never thinks ill of one's work. " 阿育王的墓碑铭中有值得注意的一段,“一个人认为自己所做为好的,不会认为自己所做为恶。” dictsearch.appspot.com 1. It does not, but the timing is noteworthy because tensions are fast rising in the disputed South China Sea. 事实上,这艘航母不会有此影响,但是其揭秘的时机值得关注,因为在充满争议的南中国海,紧张形势正急剧升温。 www.bing.com 2. A subject area as critical as application server security prompts a noteworthy volume of equally critical questions. 与应用程序服务器安全性同样重要的一个主题区提出了一些同样值得关注的问题。 www.ibm.com 3. There is nothing particularly noteworthy in this paper. 这篇论文里没有什么特别令人值得注意的地方。 dict.ebigear.com 4. But what made it noteworthy was its structure as a synthetic yuan bond. 但值得关注的是,它是以合成式人民币债券的形式发行的。 c.wsj.com 5. Some of the more noteworthy patents may be challenged in the courts. 其中一些广为人知的专利,可能在法庭上将会面临质疑。 www.bing.com 6. It is noteworthy that on the whole children love their parents less than their parents love them. 必须指出,总的说来,子女之爱父母不及父母之爱子女。 7. Also noteworthy is the CSS2 style sheet that I used (and modified) during the writing of the tip. 另外值得注意的是:我编写这一技巧文章期间使用(并修改)的CSS2样式表。 www.ibm.com 8. Some other noteworthy Acadian artists have emerged on the scene within the last 10 to 15 years or so. 在过去10到15年左右一些其他著名的阿卡迪亚艺术家们出现了。 www.bing.com 9. Most people use company-issued credit cards, but cash transactions and personal credit-card use are also noteworthy. 多数人使用公司发的信用卡,但是现金交易和个人信用卡的使用也不少。 chinese.wsj.com 10. Background: Reherniation within the first year following subtotal lumbar discectomy is a rare but noteworthy event. 方法:在腰椎间盘次全切除术后第一年内再次发生突出是罕见但是值得注重的事。 adoop.cn 1. Finally, it's noteworthy that there were seven man-eating dogs in the Saskatchewan home, rather than a single pet. 最后,注意萨斯喀彻温省一家还有7条食人狗,它们并非单一的宠物。 www.bing.com 2. The nation's real-estate obsession is especially noteworthy given China's relatively recent embrace of home ownership. 鉴于中国人拥有房子所有权的时间并不长,国民沉迷于房地产的现象尤其值得注意。 www.bing.com 3. In short, cultural problems are to be solved culturally, a task beyond any individual. This is another noteworthy train of thought. 简言之,文化的问题需要从文化层面上解决,它已经超越了个体努力的能力限度,这是可以注意的另一种思路。 www.366translation.com 4. Can be seen, "teachers by the school Miscellanies V Hall" the most noteworthy is the first book to be collected by 20 school essay. 可见,《师伏堂经学杂记》中最值得注意的,应是第一册所收20篇经学短文。 www.cutpic.cn 5. It is a noteworthy development since the introduction of benzimidazole in more than 30 years. 它是自苯丙咪唑类药问世30多年来值得注意的一个新发展。 www.chemyq.com 6. Other noteworthy features include unlimited storage and support for twenty languages. 其他值得一提的特色包括不限容量及20种语言支持。 www.bing.com 7. We keep you informed of the most noteworthy Tinseltown talk with our weekly installment of Quips & Quotes. 我们让您了解最值得注意的好莱坞与我们每周分期付款的通话知情打趣道:行情。 www.citynoon.com 8. The achievements insurance has made are notable, but its problem reflected in the development should also be noteworthy and research. 保险业已取得的成绩是显著的,但其在发展中体现出来的问题也应值得注意和研究的。 www.fabiao.net 9. Noteworthy applications spaces have included mapping and graphing . 其中值得注意的应用范围包括地图与图形。 www.bing.com 10. Mr Buffett's splendid liberality, announced this week in Fortune, is noteworthy for more than its magnitude. 当巴菲特先生在本周的《财富》杂志上宣布其捐赠时,这份难能可贵的慷慨并不仅限于巨额的数字。 www.ecocn.org 1. Also noteworthy, Sun's StarOffice suite of productivity tools was added to the free Google Pack offering in August. 还值得一提的是,Sun的StarOffice生产工具套件在8月份被添加到了免费的Google应用程序中。 blog.sina.com.cn 2. Taijiquan, which is widely disseminated all over the world, is a noteworthy euhural phenomenon. 太极拳在世界的广泛传播,是一个值得注意的文化现象。 lib.cqvip.com 3. It is noteworthy that in the early empire, the "high" family status of royal women is a relative concept. 值得注意的是,帝国前期皇室女性家庭地位的“高”是一个相对的概念。 www.boshuo.net 4. But for China watchers, the deal is noteworthy for a couple of reasons. 但对中国观察人士来说,这宗交易是值得关注的。原因有以下几点 www.ftchinese.com 5. With the right cropping skills, you can make any ordinary shot into a noteworthy, interesting photograph. 有了正确的裁剪技巧,你可以将一幅普普通通的随意拍变成一张难得的,富有意义的照片。 www.bing.com 6. That is noteworthy in its own right, and can be seen in the persistent value gap between BHP's offer and Rio's shares. 这一事实本身就值得关注,并且,从必和必拓的报价与力拓股价之间持续存在的价差也可看出。 www.ftchinese.com 7. Demographics are not destiny, but they are a noteworthy determinant of economic potential. 人口并非决定因素,但却是经济潜力值得注意的决定因素。 www.ecocn.org 8. Finally, the last addition to the 1. 3 release will be transparent to you the developer, but it is still noteworthy. 最后添加到1.3发布版的新特性对所有开发人员都是透明的,但仍然值得一提。 www.ibm.com 9. These two news items are so noteworthy that we just couldn't let another day go by without bringing them to your attention. 这两个消息让我们不能让值得注意一天带他们去了无你们注意。 actuafreearticles.com 10. For most of us, the cultural habitat of pre-adulthood no longer seems noteworthy. 对我们当中的大多数人来说,孳生半成年状态的文化生境已经不再是什么引人注目的东西。 c.wsj.com 1. For those living in a new environment and a different social network, how to make use of leisure is a noteworthy issue. 在新环境及不同的社交网络下生活,怎样善用闲暇是值得注意的问题。 www.jobs.gov.hk 2. Another noteworthy enhancement is the introduction of plug-in architecture. 另一个值得注意的改进是插件架构的引入。 www.ibm.com 3. The improvement is especially noteworthy at large public universities. 进步特别明显的是一些大型公立大学。 blog.sina.com.cn 4. "Shanhuan, Chiyou and Wuling ---- Decoding of the Early Ancient Lost History" is noteworthy obtainment in Hunan history and Huxiang culture. 《善卷、蚩尤与武陵——上古时期一段佚史的破解》,是近来湖南历史和湖湘文化研究方面一个值得注意的收获。 dictsearch.appspot.com 5. Through some typical cases, some strategies on instructional design were found out, and several noteworthy problems in practice were put up. 通过实例研究,初步探索出了教学设计的若干方法策略,并提出了实践中应注意的几个问题。 www.fabiao.net 6. But that wasn't the only noteworthy finding. 但这并不是唯一值得关注的发现。 chinese.wsj.com 7. Noteworthy: Marine windlass switch, weather- and dust-resistant caps. 值得注意:海洋卷扬机开关,天气和防尘帽。 detail.china.alibaba.com 8. I have nothing noteworthy and my job had nothing to do with my major. I'm not confident about the market. 我没有什么引人注目的成就,工作又和专业不对口。我不觉得自己会有市场。 www.360doc.com 9. In a match plagued by errors and confrontations, the most noteworthy was Pepe's send-off. 在一场充斥着错误和冲突的比赛中,最值得注意的是佩佩的被罚离场。 page.renren.com 10. The book is also noteworthy for what Kissinger chooses to avoid, and the questions he leaves unanswered. 基辛格在这本书中尽力避免的内容以及悬而未答的问题也值得关注。 cn.wsj.com 1. Some noteworthy events this quarter included both the German and the English editions reaching their 1000th news article. 一些显著的事件是在这个季度德语和英语版都达到了1000条的新闻文章。 meta.wikimedia.org 2. Especially noteworthy is that even this model has an electric-only mode that will last up to 20 miles. 特别值得注意的是这款车型甚至在纯电动模式下能行驶20英里。 m.yeeyan.org 3. In nearly every instance, the customer thinks that nothing noteworthy has changed. 几乎在每个案例中,客户都认为没有什么值得注意的东西被更改了。 www.ibm.com 4. Su Qing's legendary life experience is a noteworthy phenomenon in the literature history. 有着传奇人生的苏青是文学史上值得关注的现象。 www.fabiao.net 5. military men have produced , or diverged in , noteworthy epicures. 军人中已经产生了,或者说分化出了引人注目的享乐主义者。 www.ichacha.net 6. Nevertheless, this question will also shine light on other noteworthy tasks. 然而,这个问题应该也可以照亮其他值得记录的任务。 hi.baidu.com 7. Events are random, haphazard, and unforeseen occurrences. It is their very novelty and unexpectedness that make events noteworthy . 事件的发生总是任意、偶然和无法预料的,因其新奇性与难以预料,使得事件更有价值。 dictsearch.appspot.com 8. It is noteworthy that "fan the sale, " the rise of the sideline also the further development of micro-Bo marketing adverse impact. 值得注意的是,“粉丝买卖”这一副业的兴起也对微博营销的进一步发展造成不利影响。 www.showxiu.com 9. Also noteworthy is the included thermal, short and over current protection. 同样值得注意的是,包括热,短期和过电流保护。 www.6300.net 10. The soaring prices of oil and other commodities make this picture of broadly shared growth yet more noteworthy (see chart). 石油和其它大宗商品价格不断飙升,令这种经济广泛增长的局面变得更为显著(见图表)。 www.ftchinese.com 1. Most noteworthy, the earning-power effect as well as the good-looks effect didn't differ for men and women. 值得关注的是,外貌和能力的吸引力,对于男女都是一样的。 news.dxy.cn 2. This school has made many noteworthy contributions to management. 这个学派对管理学作出过许多值得注意的贡献。 www.jukuu.com 3. It is noteworthy that a number of these areas are growing quickly at present. 目前这些方面的快速增长是非常显著的。 www.bing.com 4. It is noteworthy that a number of leading Republicans have voiced profound reservations regarding the administration's policy. 值得注意的是,许多民主党要人已表示,很大程度上对政府政策持保留意见。 www.ftchinese.com 5. The flexibility shown by Asia's currencies is noteworthy, even if most of their flexing has been downwards. 亚洲货币显示的灵活性值得关注,即使大多数时候是向下浮动。 www.ecocn.org 6. It is noteworthy that these countries are fighting to support Lee opposition with Gaddafi's "loyal ally. " 值得注意的是,这些国家都是支持利反对派与卡扎菲作战的“铁杆盟友”。 www.englishtang.com 7. It is also noteworthy that gzip and zip cluster very closely together for corresponding cases, while bzip2 does much better all the time. 同样值得注意的是:对应的案例中gzip和zip非常接近形成一组,而bzip2始终都做得更好。 www.ibm.com 8. It is noteworthy that in plastic film and aluminum foil, bearing in mind that prevent media thickness. 不值得夺目的是在塑料薄膜和铝箔洋,给夺目避免厚度的保持。 www.bing.com 9. A noteworthy performance by a young soloist. 青年独奏演员的出色表演。 blog.hjenglish.com 10. There a few of noteworthy features in this file. 在这个文件中有一些值得关注的特性。 www.ibm.com 1. He says the noteworthy thing about drones is how quickly the technology has changed. 他说值得注意的是如何快速的进行无人机技术的转变 www.bing.com 2. It is noteworthy that small as atoms are, they contain vast amounts of energy. 值得注意的是原子随小,却具有很大的能量。 tech.bowwin.com 3. The Apache Derby session was also noteworthy. ApacheDerby会议也值得注目。 www.ibm.com 4. The authors also propose several noteworthy problems of how to apply the air-source heat pump hot water unit. 最后对空气源热泵热水机组的应用提出了几个应注意的问题。 zhidao.baidu.com 5. If nothing else, the film is noteworthy just for the resources CCTV put into it. 不说别的,仅就央视投入的大量物力财力而言,这部纪录片就值得关注。 chinese.wsj.com 6. Flag of Taiwan, the beauty of the surrounding azaleas especially noteworthy, leaves after the rain, the flush is very bright green, of god. 旗台的周围,美丽的杜鹃花特别引人注目,叶子经过雨水的冲洗,绿得发亮,显得格外有神。 wenwen.soso.com 7. What's particularly noteworthy is that only $9. 7 billion of that average daily trading was in mainland China. 特别值得一提的是,在392亿美元的人民币全球日均成交量中,发生在中国内地的只有97亿美元。 chinese.wsj.com 8. It is noteworthy that, in the idle less and less the premise of continued strong freight container ship. 值得注意的是,在闲置数量不断减少的前提下,集装箱船运费依然坚挺。 www.qiyeku.com 9. The other thing that's noteworthy about the Paris system is the way it was paid for, right? 巴黎自行车分享系统还有一件值得引起注意的事,那便是其支付方式。我说得对吗? www.fortunechina.com 10. That is why it was noteworthy that Barack Obama publicly admitted making a mistake only two weeks after taking power. 正因为这样,奥巴马上任仅两周就公开承认错误的做法更显珍贵。 cn.reuters.com 1. Cameron's films are noteworthy for strong female characters. 卡梅隆的电影中的刚强的女性角色值得我们注意关注。 www.bing.com 2. Here is a list of noteworthy components of the Cfengine installation. 以下列出的是Cfengine安装中需要注意的组件。 www.ibm.com 3. Barack Obama's election was noteworthy for several reasons. 奥巴马的当选因为以下的几个原因而格外引人注目。 www.chinaelections.org 4. Switzerland is noteworthy for its chocolate. 瑞士以其巧克力著称。 dict.bioon.com 5. It is noteworthy that, in the opening mechanism of cards and membership cards to make each color before you make an inspection is necessary. 不值得夺目的是,在开机制卡和会员卡制息之后差每栽颜色举行不苛的查抄是必给的。 www.bing.com 6. If they are implemented in their current form, there will be two particularly noteworthy changes. 如果这些规定草案未经修改付诸实施,那么,将有两大变化特别值得注意。 www.ftchinese.com 7. But "Great Soul" is a noteworthy book, nonetheless, vivid, nuanced and cleareyed. 但无论如何,《伟大的灵魂》是一本好书,生动精微,条理清晰。 www.bing.com 8. It is noteworthy that the fund assets scale's shrinkage not redeems causes. 值得注意的是,基金资产规模的缩水并不是赎回所导致的。 dictsearch.appspot.com 9. Politeness is a common phenomenon in language communication, but also business English letter is most noteworthy features of the language. 礼貌是语言交际中的普遍现象,也是商务英语信函中最令人关注的语言特征。 zhidao.baidu.com 10. This is noteworthy because several XML theoreticians recommend templating as a desirable expressive form. 这一点值得注意,因为一些XML理论家建议把模板作为理想的表示形式。 www.ibm.com 1. I do not intend to introduce this noteworthy book. 我不打算介绍这部值得介绍的书。 jztu.5d6d.com 2. Most noteworthy is the Great Stupa, discovered in 1818. 最值得一提的是桑吉大塔,它于1818年被世人发现。 www.03964.com 3. Xen is noteworthy because of its unprecedented performance and security. Xen值得您关注,因为它具有空前的性能与安全性。 www-128.ibm.com 4. It is noteworthy that, Hippeastrum easy watering too much, otherwise easily lead to rot rotten ball. 值得注意的是,朱顶红不易浇水过多,否则易引起烂根烂球。 www.wellpad.com 5. The report was widely discussed in China, with officials noting that Beijing had no noteworthy museums or galleries. 这份报告在中国受到广泛的讨论,官员们注意到,北京并没有值得广泛关注的博物馆或展馆。 www.bing.com 6. Of course, there are also some noteworthy issues existing in the CWC implementation. 当然,履约工作也存在一些值得关注的问题。 www.fmprc.gov.cn 7. I always think, in the modern writer, only lu xun is a noteworthy writer. 我一直觉得,在近现代的作家中,只有鲁迅还算一个值得一提的作家。 wenwen.soso.com 8. Full details will be available on the New and Noteworthy page shortly after the official Ganymede release on June 25th. 在6月25日官方Ganymede发布之后不久,从新特性和值得关注的页面可以得到全部细节信息。 www.infoq.com 9. Mr Baker's presence is particularly noteworthy. 贝克先生现在的表现尤为引人关注。 www.ecocn.org 10. The city's history and culture are also noteworthy. 南通的人文歷史也同样值得关注。 big5.cctv.com 1. Particularly noteworthy is the focus on Spain. 这里应特别引起关注的是西班牙。 chinese.wsj.com 2. Hence, these noteworthy aspects of the Attis myth are clearly pre-Christian. 因此,阿提斯神话值得注意的一面显然是基督以前的。 www.chinaufo.com 3. Facebook button aside, what else about the HTC Status is noteworthy? 除Facebook键以外,宏达Status手机还有什么突出的地方呢? chinese.wsj.com 4. In general, no element or principle of art is more important or noteworthy than another. 一般而言,没有说哪个艺术元素或原理要比另一个更重要或更值得关注。 www.bing.com 5. Haier and Huawei have significant presence in India. Similarly, Bharat Forge, TCS, and Infosys are building a noteworthy presence in China. 海尔和华为在印度有相当影响力,巴拉特锻造(BharatForg)、TCS和Infosys在中国也令人注目。 www.stnn.cc 6. A noteworthy advance in cancer research. 在癌症研究方面引人注意的进步 www.tingroom.com 7. It is Harrison's most noteworthy accomplishment in office. 这是哈里森在白宫最显著的成就。 www.bing.com 8. It is noteworthy that she is not wearing her wedding ring. 而且值得注意的是蒙娜·丽莎并没有戴结婚戒指。 pdf.sznews.com 9. For supporting roll-out, DB2 partitioning features have some noteworthy features geared to different business needs. 为了支持转出,针对不同的业务需求,DB2分区特性有一些值得注意的特性。 www.ibm.com 10. It's also noteworthy that imeem isn't giving users an easy way to download their content from the site. 这里需要注意的是,imeem也没给用户提供一个从站点上下载自己内容的便捷方式。 www.bing.com 1. That makes Apple's slips, when they occur, noteworthy. 这导致苹果的每一次失误都尤为引人关注。 www.ftchinese.com 2. But what makes Mr. Zhao's commitment particularly noteworthy is that his project was apparently illegal. 然而,使得赵先生的努力尤其引人注意的是,他的行为明显的违法了。 www.bing.com 3. Jeremy Mayer says it is a noteworthy achievement. 迈耶说,这是很值得一提的成就。 www.tingroom.com 4. It is the most noteworthy Leonids meteor shower until now this year. 这是今年迄今为止最为壮观的流星雨。 dictsearch.appspot.com 5. Comparison of Beijing in the spring there are two noteworthy features of the climate. 北京的春季有两个比较值得关注的气候特点。 www.xiami360.com 6. Whenever you come across something that is meaningful and noteworthy, incorporate that into your book. 不论什么时候你碰到有意义和值得注意的事,把它写进你的手册里。 www.bing.com 7. It is noteworthy that when circumstances change, too many a battle will make the enterprise encountered difficulties. 值得注意的是,如果环境改变,太多的战士会使企业遭遇困难。 www.bing.com 8. The most noteworthy thing about Hakka music is that the literary flavor of the lyrics is strong, while the tunes are simple and subdued. 客家人音乐的最大特征是歌词的文学性很强,而曲调却单纯、质朴、含蓄。 www.tdict.com 9. There is one noteworthy exception, however, and that is motorcyclists. 不过,也有一个值得注意的例外,那就是乘车人。 www.bing.com 10. What do you think is the most noteworthy part of OSGi 4. 2? 你认为OSGi4.2中哪些地方最值得关注呢? www.infoq.com 1. For book- lovers have some noteworthy advantages over other people. 因为爱读书的人比之别人有着明显的好处。 www.hjenglish.com 2. The Songlin site is noteworthy as it supports the development of China's ASAT missile. 西昌发射场由于是配合中国反卫星导弹的研制而值得特别关注。 blog.sina.com.cn 3. It is noteworthy that passive smoking-induced atherosclerosis role should pay attention to. 值得提出的是被动吸烟致动脉粥样硬化作用应引起重视。 wenwen.soso.com 4. It is noteworthy that best copper removal occurred at PH 6. 0, with the addition of ferrous sulfate only. 显然,除铜率最高是在PH值6只加入硫酸亚铁之时。 5. In this regard, law-abiding consciousness of the West is that we can learn, and their law-abiding consciousness training is noteworthy. 在这方面,西方的守法意识是值得我们学习的,而他们的守法意识的培养是值得我们借鉴的。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Thetwist at the end is especially noteworthy. 结尾笔锋一转尤为引人注目。 www.bing.com 7. They are an excellent side that have attacking power that is noteworthy. 他们是一支出色的球队,进攻极其犀利,令人印象深刻。 www.acmilan.net.cn 8. My view is that from the perspective of social change, Chen Yinque insights on China's traditional culture is very noteworthy. 愚见以为从社会变迁的角度看,陈寅恪关于中国传统文化的见解很值得注意。 www.cutpic.cn 9. Others simply live in a world where all animals can talk, and they are noteworthy for other reasons. 另一些驴子原本就生活在一个所有动物都会说话的世界里,他们是因为一些别的原因而显得很特别。 www.joyen.net 10. there is , nevertheless , one aspect behind these changes that is noteworthy. 不过,这些转变中有一点是值得留意的。 www.ichacha.net 1. Also noteworthy is how consumers who spent more in 2010 than in 2009 account for their higher spending. 此外,值得注意的消费者2010年比2009年的多花钱的消费方式为消费增加做出了解释。 www.bing.com 2. It is noteworthy that the health club or gym more and more people started running. 值得注意的是到健身俱乐部健身或开始跑步的人越来越多。 zhidao.baidu.com 3. The most noteworthy is that he went to Lilliput, Brobdingnag, flying island, Hui Ma Guo four travels. 最值得称道的是他到小人国、大人国、飞岛国、慧马国的四次游历。 wenwen.soso.com 4. It declares that its Biennial, a survey of noteworthy art being made in America, is its "signature exhibition" . 它宣布其云集了美国知名艺术人的双年展为署名展。 www.ecocn.org 5. The other noteworthy event, will be the SNB who is due to publish their quarterly bulletin. 另一个值得注意的事项将是瑞士央行将公布季报。 www.wwesp.com 6. There is one point that is noteworthy. 有一点值行注意。 dict.bioon.com 7. In my opinion, the most noteworthy is not who is on the xintaizi when the lead time, but that each student must stand for that xintaizi. 在我看来,最值得注意的不是谁上了台子当领读,而是每个同学都必须站到的那个台子。 www.welao.com 8. What we can accomplish on our own is hardly noteworthy. 我们独自能实现成就几乎不值一提。 bbs.enfamily.cn 9. Also noteworthy is that the Nano does not include a camera, even though last year's model just introduced one. 同样值得注意的是这次的nano并不会包括摄像头,尽管去年曾经介绍过一个。不过我想不会有人会用这么小的设备去拍摄影片的吧。 www.bing.com 10. But people spent more time in their cars last year, making the estimates more noteworthy. 但是去年人们却在路上花了比较多的时间,这就使得这项估算显得更有意义了。 www.bing.com 1. The two noteworthy degrees of scalability provided by IBM SONAS which makes it a preferred filer are IBMSONAS提供两方面的可伸缩性,这使它成为首选的文件服务技术 www.ibm.com 2. It is noteworthy that foreign funds is easy at this stage of data collection and estimates appear optimistic about the trend. 值得注意的是,这一阶段海外基金非常容易在数据采集和估算上出现乐观倾向。 www.0772zd.cn 3. The most noteworthy fascination of his educational theory covers: the basis of human ideology of the interaction in relation to environment; 其教育理论的魅力在于:人与环境交互作用的思想根基; www.dictall.com 4. The bar code would never have developed as it did without a chain of events noteworthy even in the annals of invention etiology: 如果没有下列的一系列事件,条形码的发展就不会是这样;即便是在发明起源的编年史中,这一系列事件也可圈可点: cn.nytimes.com 5. A few noteworthy problems for daily maintenance of digital magnetism observation system and data procession 数字地磁观测系统日常维护与数据处理应注意的几个问题 www.ilib.cn 6. Two things are noteworthy about this process 关于这个过程,要注意两件事情 www-128.ibm.com 7. The noteworthy elliptical deformation of the hole at the big end of the link 不可忽视的连杆大端孔的椭圆变形 service.ilib.cn 8. Several noteworthy problems in accelerating ecological architecture 推进生态建筑必须把握的几个问题 www.ilib.cn 9. Noteworthy Points for Installation of Silicon Rubber Pollution-preventive Sleeve on Umbrella Type Apron Insulator 安装硅橡胶防污伞裙套应注意的问题 scholar.ilib.cn 10. Some Noteworthy Problems in Hydroelectric Power Station Connection of Primary System Calculation 水电站电气主接线可靠性计算中值得注意的几个问题 www.ilib.cn 1. Constructive technology of static pressure pile and its noteworthy items 静压桩施工技术及其注意事项 www.ilib.cn 2. Some Noteworthy Problems in Measurement and Investigation of Photosynthesis 光合作用测定及研究中一些值得注意的问题 service.ilib.cn 3. Some Noteworthy Problems in Designing Working Drawings of Construction Appliances 建筑电气施工图设计过程中应注意的几个问题 www.ilib.cn 4. Noteworthy problems on researches of durability and cracking control of concrete structures 混凝土结构耐久性与裂缝控制中值得探讨的几个问题 service.ilib.cn 5. Noteworthy characteristics of the dataset include: 这个数据集中值得注意的特征包含: www.bing.com 6. Noteworthy problems in distributive ratio design of high-functional concrete road surface 高性能混凝土路面配合比设计应注意的问题 ilib.cn 7. Noteworthy problems in shuttering construction 模板施工中应注意的问题 www.ilib.cn 8. Several Noteworthy Concepts in Stereoisomerism 几个立体异构中应注意的概念 www.ilib.cn 9. Several Noteworthy Points on Demonstration Experiments in Physics 物理演示实验应注意的几个问题 www.ilib.cn 10. Several noteworthy problems in hole-digging grouting pile construction 钻孔灌注桩施工中应注意的几个问题 www.ilib.cn 1. Characteristics and noteworthy issues in business English 谈商务英语的特点及应注意的问题 www.ilib.cn 2. Some noteworthy problems on design and application of raw meal homogenization silo 生料均化库设计与使用中应注意的问题 www.ilib.cn 3. Noteworthy problems in construction of tube-subsiding grouting pile 沉管灌注桩施工中应注意的问题 www.ilib.cn 4. Some noteworthy matters on the fireproofing for inland oil tanker structures 内河油船结构防火应注意的问题 service.ilib.cn 5. Here it is noteworthy that notwithstanding Zardari was made President on sympathetic grounds; 这时令人值得注意的是尽管扎尔达里根据同情因素被成为总统; blog.sina.com.cn 6. Some Noteworthy Problems in Development of Contamination-free Livestock Products 发展无公害畜产品应注意的一些问题 www.ilib.cn 7. Several Noteworthy Problems On Submersible Pump Design 潜水泵设计时值得注意的几个问题 www.ilib.cn 8. Several Noteworthy Problems in National Drug Standards 国家药品标准中值得注意的几个问题 www.ilib.cn 9. Some noteworthy problems in brine purification process 盐水精制过程中需要注意的问题 www.ilib.cn 10. But the following general traits of the transmitted SQL statement are noteworthy 但所传送的SQL语句具有下列值得注意的一般特征 msdn2.microsoft.com 1. Research on Noteworthy Points in TA Selection for Current Protection 电流保护用TA选择中应注意问题的探讨 service.ilib.cn 2. Noteworthy problems in pile wholeness test by reflective wave method 反射波法在桩身完整性检测中的应用 www.ilib.cn 3. Several Noteworthy Problems in Digitization of TV Studio System 电视播控系统数字化改造应注意的几个问题 scholar.ilib.cn 4. Several noteworthy problems of high strain measuring pile 高应变测桩中需注意的几个问题 www.ilib.cn 5. Noteworthy C-band radar parameters of storms on hail days in northwestern Spain 值得注意的西班牙西北部冰雹期的C波段雷达风暴参数 edu.cma.gov.cn 6. Noteworthy issues in using antibacterial 抗菌药物使用中值得注意的问题 service.ilib.cn 7. Noteworthy Issues in Monitoring of AM Degree for MW and SW Broadcasts 中、短波广播幅度监测应注意的问题 www.ilib.cn 8. A Noteworthy Problem in the Calculation of Momentum 计算动量时一个值得注意的问题 service.ilib.cn 9. It is noteworthy to look at the output of this query 这里有必要看一下这个查询的输出 www.ibm.com 10. Noteworthy taxa from Southern China 值得注意的中国南部植物 service.ilib.cn 1. Some noteworthy issues in CAD teaching CAD教学中的几个值得注意的问题 www.ilib.cn 2. Four noteworthy aspects of the constructor method are 构造函数方法中值得注意的四个方面是 www.ibm.com 3. Noteworthy Development of Agrifood Supply Chain 值得关注的发展农产品供应链之观点 ccag.com.cn 4. A turning point of attracting foreign direct investment in China: a noteworthy theory and policy issue 引进外资的转折期:值得关注的理论与政策问题 www.ilib.cn 5. Noteworthy problems in the study on diabetic nephropathy 糖尿病肾病研究中的几个值得重视的问题 www.ilib.cn 6. Noteworthy Issues relating to the Development of Urban Rail Transport 加快发展城际轨道交通需注意的几个问题 www.ccmetro.com 7. Below are some noteworthy members 以下为一些值得注意的成员 msdn2.microsoft.com 8. Noteworthy Issues in Process of Democratization in Developing Countries 经济不发达国家推进民主进程应注意的问题 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。