| 单词 | abaxial surface | ||||
| 释义 | abaxial surface
例句释义: 背轴面,北轴面 1. abaxial surface densely spongy to compacted, white to fawn, tomentose, hairs dendroid sometimes with a floccose rufous upper layer. 背面海绵状密被到紧密的,白色到淡黄褐色,被绒毛,毛树枝状有时具被丛卷毛红棕色上层。 www.flora.ac.cn 2. Current year branchlets, terminal buds, petioles, and abaxial surface of leaf blades pubescent or at least terminal buds pubescent. 当年小枝,顶芽,叶柄和叶背面短柔毛或至少顶芽短柔毛。 www.flora.ac.cn 3. Young shoots glabrous; corolla outside without hairs; leaf abaxial surface with scales less than their own diameter apart or contiguous. 幼枝无毛;花冠在外面没有毛;叶背面具按比例绘制少于邻接的相距为其直径的或。 www.flora.ac.cn 4. Abaxial surface of calyx pubescent and with sparse, minute prickles; pedicel pubescent, glandular, with sparse, minute prickles. 背面青春期的花萼并且稀的具,小皮刺;花梗短柔毛,腺,有稀少,微小刺。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade abaxial surface glabrous. Pedicel sparsely setose or glabrous; ovary with upper part coarsely appressed-puberulent. 背面的叶片无毛。花梗稀疏刚毛或无毛;子房具上半部分粗的贴伏被微柔毛。 www.flora.ac.cn 6. Leaf blade apex obtuse to acute, apiculate; scales on abaxial surface concave, veins conspicuous on both sides; corolla scaly outside. 叶片先端钝的到锐尖,具细尖;鳞片在背面凹面,脉明显的两面;有鳞的花冠在外面。 www.flora.ac.cn 7. Pedicels densely tomentose; calyx lobes unequal; leaf blade oblong to obovate, abaxial surface glabrescent. 花梗密被绒毛;萼裂片不等长;叶片长圆形到倒卵形,背面后脱落。 www.flora.ac.cn 8. Abaxial surface of nutlets with sparse to dense glochids, marginal glochids numerous, expanded and confluent into a broad wing. 背面小坚果具在紧密钩毛稀,边缘钩毛多数,膨大和汇合成为一宽翅。 www.flora.ac.cn 9. Leaf blade narrowly oblong, rarely lanceolate or elliptic, abaxial surface with whitish indumentum. 叶片狭长圆形,很少披针形或椭圆形,背面具带白色。 www.flora.ac.cn 10. abaxial surface gray-white to gray-brown, smooth, indumentum dense, continuous, hairs dendroid-branched. 背面灰白色到灰色棕色,平滑,紧密,连续,毛树枝状分枝。 www.flora.ac.cn 1. Young branches, petioles, abaxial surface of leaf blade, and inflorescences sparsely pubescent. Leaf blade oblanceolate or lanceolate. 幼枝,叶柄,叶背面和花序带褐色短疏生短柔毛。叶片倒披针形的或披针形。 www.flora.ac.cn 2. Flowering stems erect or ascending, together with petioles and abaxial surface of leaflets pilose and sessile glandular, rarely glabrescent. 花茎直立或上升,与具柔毛的叶柄和小叶背面和具腺的无梗,很少脱落无毛一起。 www.flora.ac.cn 3. abaxial surface scaly, sometimes also uniformly woolly, or pubescent or strap-shaped-setose along main veins. 背面有鳞,有时也均匀具绵状毛,或沿着主脉短柔毛或舌状具刚毛的。 www.flora.ac.cn 4. Leaf blade with both surfaces glabrous except for glandular-setose base of midrib, abaxial surface smooth to rugose. 除了具腺具刚毛的中脉基部的叶片具两面无毛,对具皱纹背面平滑。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade with abaxial surface sparsely scaly, scales variously colored, vesicular. 有鳞的叶片具背面疏生,鳞片各种地染色,囊状的。 www.flora.ac.cn 6. Leaf venation not as above, smaller veins randomly reticulate, fine, not protruding on abaxial surface. 叶脉不如上,随机网状的小脉,细,不突出在背面。 www.flora.ac.cn 7. Leaflet blades glabrous, or with tufts of hairs in axils of veins on abaxial surface, margin of calyx and petals ciliate. 无毛的小叶叶片,或具1束毛在脉腋在背面,具缘毛的花萼和花瓣的边缘。 www.flora.ac.cn 8. abaxial surface indumentum thin, silvery-white, never developing a coppery sheen. 背面毛变薄,银白色,从未发育的带铜色光泽。 www.flora.ac.cn 9. Rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx pubescent, stipitate glandular, without needle-like prickles. 花梗,和背面青春期,具柄腺体的花萼,没有象针一样刺。 www.flora.ac.cn 10. Leaf blade suborbicular, base cordate, abaxial surface with patent hairs along veins. 近圆形的叶片,基部心形,开展的具毛沿脉的背面。 www.flora.ac.cn 1. Pedicels, ovary, and lower part of style with dense hairs; leaf blade obovate, abaxial surface of midrib with dense brown hairs. 花梗,卵巢和样式具紧密的头发的下半部分;倒卵形的叶片,背面是中脉具紧密的棕色毛。 www.flora.ac.cn 2. Petals white with purple, suborbicular, ca. 8 mm in diam. , mid-abaxial surface pubescent, base rounded, clawed, margin fimbriate. 花瓣白色带紫色,近圆形,直径约8毫米,背面中间具短柔毛,基部圆形,具瓣爪,边缘流苏状。 www.flora.ac.cn 3. Corolla white, tube glabrous inside; scales on leaf abaxial surface contiguous. 花冠白色,筒部在里面;背面的关于页的鳞片邻接。 www.flora.ac.cn 4. Young shoots, petioles, abaxial surface of leaves, inflorescence, calyces and pods densely tomentose. 嫩枝、叶柄、叶背、花序、花萼和荚果密被毡毛。 dictsearch.appspot.com 5. Rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx pubescent, stipitate glandular, with needle-like prickles. 花梗,和背面花萼青春期,具柄腺体,有象针一样刺。 www.flora.ac.cn 6. abaxial surface indumentum white or silvery-white, developing a coppery sheen when dry. 背面毛白色的或银白色,发育带铜色光泽在干燥时的。 www.flora.ac.cn 7. Leaf blade abaxial surface densely gray-white tomentose, glandular. 叶片背面密被灰白色绒毛,无腺体。 www.flora.ac.cn 8. Calyx tube and abaxial surface of leaf blade densely yellowish brown pubescent; peduncle recurved, pubescent. 浓密的萼筒和叶背面黄棕色短柔毛;花序梗下弯,短柔毛。 www.flora.ac.cn 9. Leaf blade with abaxial surface densely gray-white to cinnamon long-tomentose. 叶片具背面浓密灰白色的到肉桂色被绒毛长。 www.showxiu.com 10. Branchlets, petioles, abaxial surface of leaves, and inflorescences densely brownish velutinous. 小枝,叶柄,叶背面和开花浓密带褐色短绒毛。 www.flora.ac.cn 1. Inflorescence rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx with rust colored stalked glands. 花序轴,花梗,和背面花萼具锈色柄腺体。 www.flora.ac.cn 2. Petioles, pedicel, and abaxial surface of calyx glabrous, usually without stalked glands. 叶柄,花梗,并且背面花萼无毛,没有偷偷走近的腺体通常。 www.flora.ac.cn 3. Plants with dense, glandular hairs throughout; abaxial surface of leaflets sometimes deciduously tomentose. 全部的植株具紧密的,腺毛;小叶背面有时被绒毛的脱落的。 www.flora.ac.cn 4. Branchlets, petioles, peduncles, and abaxial surface of leaflets or only veins densely pubescent with short brownish or gray-brownish hairs. 小枝,叶柄,花序梗和小叶背面或者只用短的带褐色或者灰白带褐色的头发密被短柔毛的静脉。 www.flora.ac.cn 5. Rachis of inflorescences, pedicels, and abaxial surface of calyx glabrous; leaf blade apically usually abruptly acuminate. 花序轴,花梗,和背面花萼无毛;叶片顶部通常突然渐尖。 www.flora.ac.cn 6. Carpels and sepals glabrous; when mature, abaxial surface of leaf blade glabrous or only veins pubescent. 心皮和萼片无毛;成熟时,叶背面无毛的或只脉短柔毛。 www.flora.ac.cn 7. Petioles, pedicel, and abaxial surface of calyx tomentose, with sparse, stalked glands. 叶柄,花梗,和背面被绒毛的花萼,稀的具,柄腺体。 www.flora.ac.cn 8. Leaf blade with abaxial surface densely scaly, without hairs. 背面的叶片具密被鳞片,没有毛。 www.flora.ac.cn 9. lateral veins numerous, subparallel, slender, elevated on abaxial surface, obscure adaxially. 侧脉多数,近平行,纤细,隆起在背面,正面不明显。 www.flora.ac.cn 10. Rachis of inflorescences and abaxial surface of leaflet blades hirsutulous. 花序轴和小叶背面叶片具微糙硬毛。 www.flora.ac.cn 1. Scales crenulate, overlapping on abaxial surface of leaves; corolla rotate. 鳞片具细圆齿,重叠的叶的在背面;花冠辐状。 www.flora.ac.cn 2. Scales entire, small, distant on abaxial surface of leaves; corolla campanulate. 鳞片叶的全缘,小,远的在背面;花冠钟状。 www.flora.ac.cn 3. Stems glabrous; leaf blade glabrous on abaxial surface. 茎无毛;叶片无毛的在背面。 www.flora.ac.cn 4. Inflorescences wholly or partly, or abaxial surface of calyx with minute glandular hairs. 花萼具小腺毛的背面的部分的完全的花序或,或。 www.flora.ac.cn 5. Leaf base rounded; blade hairy only along veins adaxially, glabrate in age. Inflorescences and abaxial surface of calyx densely hairy. 叶基部圆形;正面的叶片有毛的只沿脉,年龄脱毛。花序和背面花萼有密毛。 www.flora.ac.cn 6. Abaxial surface of leaves without blackish streaks; flowers white or yellowish. 没有微黑的条纹的叶背面;花白色或淡黄。 www.flora.ac.cn 7. tepals narrowly elliptic, unequal in size, outer 3 larger and keeled or narrowly winged on abaxial surface, slightly accrescent in fruit. 花被片狭椭圆形,大小不等,外部3大和具脊的或者狭翅在背面,稍微增大在果期。 www.flora.ac.cn 8. Leaf blade acute to rounded at apex, pubescent; abaxial surface of nutlets ovate to broadly ovate, attachment scar at middle adaxially. 叶片锐尖到圆形在先端,短柔毛;背面小坚果卵形到宽卵形,附件痕在中部正面。 www.flora.ac.cn 9. Branchlets, petioles, inflorescences, and abaxial surface of calyx with glandular hairs or bristles. 小枝,叶柄,开花,和背面加腺毛的花萼或者硬毛。 www.flora.ac.cn 10. Petioles, pedicel, and abaxial surface of calyx without glandular hairs. 叶柄,花梗,和背面花萼没有腺毛。 www.flora.ac.cn 1. Abaxial surface of leaves with gray-white to rufous-brown hairs; capsule slender, curved. 叶背面具灰白色的到红棕色棕色毛;蒴果纤细,弄弯。 www.flora.ac.cn 2. Abaxial surface of leaves and inflorescence with dense curly trichomes. 叶背面和花序具紧密的卷曲的毛状体。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets densely prickly; abaxial surface of calyx with dense, needle- like prickles; petals purplish red. 小枝浓密皮刺;背面花萼具紧密的,针叶象一样皮刺;花瓣紫红色。 www.flora.ac.cn 4. Abaxial surface of leaves and inflorescence with short non-curly trichomes. 叶背面和花序具短非卷曲的毛状体。 www.flora.ac.cn 5. Leaf blade with 3 main basal veins, abaxial surface persistently densely stellately tomentose; floral cup as long as capsule. 叶片具3基出主脉,背面持续浓密被绒毛;花的杯状倍于蒴果。 www.flora.ac.cn 6. Laminar nectaries absent on abaxial surface; petals absent; corona in 2 series. 片状密腺缺席的在背面;花瓣无;在2轮里的副花冠。 www.flora.ac.cn 7. Leaf blade with abaxial surface scaly and often also hairy. 叶片具背面鳞和经常还有毛的。 www.flora.ac.cn 8. Leaflets obovate, apex shallowly cordate or sub truncate; pedicel and abaxial surface of calyx with few bristles. 倒卵形的小叶,先端浅心形或近截形;花梗和背面花萼与一起少数硬毛。 www.flora.ac.cn 9. Stem, petiole, and abaxial surface of leaf blade hirsute, adaxially hispidulous (hairs rounded at base). 茎,叶柄,正面,以及叶背面具粗毛(圆形的毛在基部。 www.flora.ac.cn 10. Leaf axis and abaxial surface of leaflets densely appressed villous. 叶轴和小叶背面浓密贴伏具长柔毛。 www.flora.ac.cn 1. Current year branchlets, terminal buds, petioles, and abaxial surface of leaf blades glabrous. 当年小枝,顶芽,叶柄和叶背面无毛。 www.flora.ac.cn 2. Branchlets, petioles, and abaxial surface of calyx with dense, unequal glandular hairs. 小枝,叶柄,和背面花萼具紧密的,不同的事物腺毛。 www.flora.ac.cn 3. 13 (12) Leaves elliptic to obovate, abaxial surface with persistent soft or stiff hairs along central veins. 叶椭圆形到倒卵形,沿着中心的脉的宿存柔软的具或硬毛的背面。 www.flora.ac.cn 4. Abaxial surface of calyx without needle- like prickles. 背面花萼没有针叶象一样皮刺。 www.flora.ac.cn 5. Ovary glabrous, rarely glandular or pilose, abaxial surface of leaves often pannose. 子房无毛,很少腺或具柔毛,叶背面通常毡毛状。 www.flora.ac.cn 6. branchlets and abaxial surface of leaves yellowish brown tomentose . 小枝和叶背面被短绒毛。 dictsearch.appspot.com 7. Abaxial surface of calyx with needle- like prickles. 背面花萼具针叶象一样皮刺。 www.flora.ac.cn 8. Leaf base shallowly cordate; inflorescences and abaxial surface of calyx subglabrous or sparsely hairy. 叶基部浅心形;花序和背面花萼近无毛或疏生毛。 www.flora.ac.cn 9. 3 (2) Leaf blade with abaxial surface densely deep brown to ferruginous-floccose hirsute. 叶片具背面浓密深的棕色被丛卷毛到铁锈色的具粗毛。 www.flora.ac.cn 10. Leaf axis and abaxial surface of leaflets glabrous. 叶轴和小叶背面无毛。 www.flora.ac.cn 1. 9 (8) Leaf blade elliptic to oblong, abaxial surface with 2-layered appressed tomentose indumentum, upper layer fulvous. 叶片椭圆形到长圆形,贴伏被绒毛的具2层毛被,黄褐色的上层的背面。 www.flora.ac.cn 2. Only abaxial surface of anthers pubescent, hairs not in 2 lines. 只背面花药短柔毛,毛不形成2线。 www.flora.ac.cn 3. Branchlets and abaxial surface of calyx with dense, needle-like prickles. 小枝和背面花萼具紧密的,针象一样刺。 www.flora.ac.cn 4. 2 (1) Inflorescence rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx without rust colored stalked glands. 花序轴,花梗,和背面锈色柄的花萼腺体。 www.flora.ac.cn 5. 2 (1) Abaxial surface of leaves fulvous to rufous, with felted continuous indumentum of branched hairs. 叶背面黄褐色的到红棕色,具毡状分枝毛的连续的毛被。 www.flora.ac.cn 6. Lobes of leaves apically obtuse; abaxial surface with 6-25 nectaries; sepals with apical appendage. 顶部的叶的裂片钝;背面具6-25蜜腺;萼片具顶端附属物。 www.flora.ac.cn 7. Current year branchlets, petioles, abaxial surface of leaf blades, and basal part of filaments with pubescence; capsule 4-5 cm. 当年小枝,叶柄,叶背面,和基部花丝具短柔毛深裂;蒴果4-5厘米。 www.flora.ac.cn 8. basal veins 3-5, glanduliferous along midrib on abaxial surface. 基出脉3-5,在背面上的具腺的沿中脉。 www.flora.ac.cn 9. 4 (3) Abaxial surface of leaves and veins densely pubescent with reddish brown, coarse trichomes. 叶背面和脉密被短柔毛的具红棕色,粗糙的毛状体。 www.flora.ac.cn 10. 20 (19) Ovary pilose, rarely glandular, or if glabrous then with abaxial surface of leaves viscid-hairy. 子房具柔毛,很少具腺,或如果那么黏的具叶背面有毛。 www.flora.ac.cn 1. Petals 4, broadly obovate, clawed, abaxial surface of claw villous, adaxially with 1 reflexed cristate appendage. 花瓣4,宽倒卵形,瓣爪,背面瓣爪具长柔毛,正面具反折鸡冠状附属物。 www.flora.ac.cn 2. leaf blade obovate, narrowly obovate, or oblong, 6-15 X 4-5 cm, glabrous or villous along veins on abaxial surface, lateral veins flattened. 倒卵形的叶片,狭倒卵形,或长圆形,4-56-15X厘米,无毛或具长柔毛沿脉在背面,扁平的侧脉。 www.flora.ac.cn 3. Stems and petioles densely strigose; leaf blade herbaceous, apex cuspidate, 0. 5-1. 2 cm, abaxial surface densely canescent. 茎和叶柄密被糙伏毛;叶片草质,先端骤尖,0.5-1.2厘米,背面浓密被灰白毛。 www.flora.ac.cn 4. 3 (2) Abaxial surface of leaves with powder, grayish white or glaucous green. 叶背面具粉,浅灰色的白色的或有白霜绿色。 www.flora.ac.cn 5. 7 (6) Branchlets and abaxial surface of leaf blades glabrous or very rarely sparsely pubescent when young. 无毛的小枝和叶背面或者极少幼时疏生短柔毛。 www.flora.ac.cn 6. 5 (4) Leaf blade base cordate, abaxial surface densely yellow-brown tomentose, apex obtuse; stamens 20-35. 叶片基部心形,背面浓密黄褐色被绒毛,先端钝;雄蕊20-35。 www.flora.ac.cn 7. 3 (2) Stems and petioles sparsely strigose; leaf blade often membranous, apex long-cuspidate, 1. 5-2 cm, abaxial surface sparsely strigose. 茎和叶柄疏生糙伏毛;叶片通常膜质,先端长,1.5-2厘米,背面疏生具糙伏毛。 www.flora.ac.cn 8. abaxial surface purple or green, whitish tomentose and with a few glandular hairs, especially on the midrib; 紫色的或绿色的的背面,带白色被绒毛并且具几腺毛,特别在中脉上; www.flora.ac.cn 9. abaxial surface setose and sparsely tomentose, tomentum quickly lost at least towards apex, or persistent, midrib densely glandular-setose; 先端锐尖或渐尖背面具刚毛和向先端,宿存的或至少稀疏绒毛,绒毛层迅速丢失,密被具腺具刚毛; www.flora.ac.cn 10. apex apiculate; abaxial surface glaucous, glabrous or with a few scattered hairs; 先端具细尖背面有白霜,无毛的或具一些星散的毛; www.flora.ac.cn 1. abaxial surface floccose or not on midrib, rarely with a sparse white stellate indumentum (R. asterochnoum); 由中脉,很少具开出的不背面被丛卷毛或一稀白色毛被(R。asterochnoum); www.flora.ac.cn 2. abaxial surface glaucous, glabrous, epidermis papillate, sometimes markedly so and with strong reticulations; 背面有白霜,无毛,显著有时,具乳突的表皮因此并且具强壮的网状; www.flora.ac.cn 3. abaxial surface gray green, scales contiguous, or less than their own diameter apart, unequal, brown, without hairs; 背面灰绿色,邻接的鳞片,或相距少于其直径的,不等长,棕色,没有毛; www.flora.ac.cn 4. abaxial surface appressed pale brown tomentose, sometimes restricted to a marginal band at maturity; 背面成熟时对一根边缘的带子被绒毛,有时局限分布于的贴伏的淡褐色; www.flora.ac.cn 5. abaxial surface greenish, sparsely glandular-hairy when young, glabrescent, midrib densely glandular-setose; 幼时背面带绿色,疏生腺体有毛,后脱落,密被具腺具刚毛的中脉; www.flora.ac.cn 6. abaxial surface persistently tomentose towards base, especially near prominent midrib, hairs stellate; 背面持续被绒毛向基部,特别近突出,星状的毛; www.flora.ac.cn 7. abaxial surface glaucous, scales almost contiguous, unequal, the smaller pale yellow, larger brown, widely separated; 背面有白霜,几乎邻接,不等长的鳞片,小浅黄,大棕色,宽分开; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface scales dense, yellow to brown, large, unequal or all similar, often without hairs, sometimes pubescent along midrib; 背面鳞片紧密,黄的到棕色,大,不等长或全部相似,通常没有毛,有时沿中脉具短柔毛的; www.flora.ac.cn 9. apex acuminate or shortly acuminate; abaxial surface densely brown or fawn, woolly, scales dense, very small, rather equal, pale brown; 基部圆形先端渐尖或短渐尖背面密被棕色或淡黄褐色,具绵状毛,鳞片紧密,很小,相当等长,淡褐色; www.flora.ac.cn 10. abaxial surface paler, glabrous, sometimes sparsely pubescent along veins, to densely dirty white-pubescent and scaly; 背面浅,无毛,有时疏生短柔毛沿脉的,到密被脏白色短柔毛的和有鳞的; www.flora.ac.cn 1. Leaf blade leathery; abaxial surface conspicuously pale and glaucous, scales sparse, small, golden yellow to brown; 叶片革质背面显著浅和有白霜,稀,小的鳞片,金黄色到棕色; www.flora.ac.cn 2. abaxial surface yellowish green, densely yellow scaly, densely gray-white-pubescent, hairs longer along veins; 背面黄绿色,密被黄有鳞,密被灰白色短柔毛,毛长沿脉; www.flora.ac.cn 3. abaxial surface indumentum white or silvery-white, sometimes fawn, sometimes later developing a coppery sheen; 背面毛白色的或银白色,有时淡黄褐色,有时候过后发育成有铜色光泽; www.flora.ac.cn 4. apex acuminate; abaxial surface yellowish green, with red punctate bases of fallen glands or hairs, glabrous at maturity; 基部楔形边缘外卷先端渐尖背面黄绿色,红色的具基部下降腺体或毛,成熟时; www.flora.ac.cn 5. abaxial surface persistently pale white-brown to rufous tomentose, sometimes only on the midrib, hairs branched; 被绒毛的浅白色的棕色到红棕色的背面持续,有时只在中脉,毛分枝; www.flora.ac.cn 6. abaxial surface uniformly rusty brown, scales irregularly contiguous; 背面均匀锈色的棕色,鳞片不规则邻接; www.flora.ac.cn 7. abaxial surface silvery-white, indumentum thin, agglutinated; 背面银白色,毛被薄,粘结; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface densely scaly, densely pubescent, hairs spreading along central vein; 背面密被鳞片,密被短柔毛,毛沿中心的脉开展; www.flora.ac.cn 9. apex acute to obtuse; abaxial surface pale, persistently thinly loosely whitish-tomentose; 先端锐尖到钝背面浅,持续稀疏松弛带白色被绒毛; www.flora.ac.cn 10. abaxial surface brownish, indumentum compact, thin, veins with thin indumentum; 背面带褐色,紧密的毛被,薄的,脉具薄的毛被; www.flora.ac.cn 1. abaxial surface greenish, yellowish brown floccose-woolly or with gray to yellowish brown wool and glands; 背面带绿色,黄棕色被丛卷毛具绵状毛或具灰色到淡黄色棕色棉毛和腺体; www.flora.ac.cn 2. abaxial surface sparsely and minutely white-pubescent, and purple-punctulate; 背面疏生和微小的白色短柔毛和紫色有细孔; www.flora.ac.cn 3. abaxial surface yellowish, fulvous, rust-brown or rust-yellow, indumentum thin or thickly felted; 背面淡黄,黄褐色,锈棕色或锈黄的,毛被薄或厚毡合; dict.kekenet.com 4. abaxial surface foveolate, with dense, 2-layered, indumentum, upper layer of broadly cup-shaped non-fimbriate hairs, lower layer compacted; 背面蜂窝状,具紧密的,2层,毛被,上层宽杯状非流苏状的毛,下层紧密的; www.flora.ac.cn 5. leaf blades grayish green, setaceous, abaxial surface smooth, glabrous; 叶片灰绿色,刚毛状,背面平滑,无毛; www.flora.ac.cn 6. Leaves opposite, decussate, held with abaxial surface always uppermost; 叶对生,交互对生,背面总是赞成最上部的; www.flora.ac.cn 7. abaxial surface silvery-gray to buff, indumentum thin, compacted and agglutinated; 背面银灰色到浅黄色,毛被薄,紧密结合和粘结; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface pale green, scales sparse, unequal, brown, midrib sparsely setose; 背面苍绿色,稀的鳞片,不等长,使成褐色,稀疏刚毛; www.flora.ac.cn 9. abaxial surface scales contiguous to overlapping, uniformly fawn or golden-brown; 背面鳞片邻接到重叠,金褐色的淡黄褐色或的均匀; www.flora.ac.cn 10. leaf blade leathery; abaxial surface scales dense, yellow to brown, large or small, unequal or all similar; 叶片革质背面鳞片紧密,黄对棕色,大或小的,不等长或全部相似; www.flora.ac.cn 1. abaxial surface yellow-green or pale yellow brown, scales contiguous or nearly contiguous, 2-colored, pale yellow and pale brown intermixed; 背面黄绿色或浅黄棕色,鳞片邻接或近邻接的,有色,浅黄和淡褐色混合; www.flora.ac.cn 2. abaxial surface densely fulvous woolly, hairs fasciculate; 背面密被黄褐色具绵状毛,毛束状; www.flora.ac.cn 3. abaxial surface indumentum silvery-white, thin, compacted; 背面毛银白色,薄,紧密结合; www.flora.ac.cn 4. apex rounded; abaxial surface pale yellow-green, scales contiguous or nearly so, 2-colored, pale yellowish white and dark brown intermixed; 先端圆形背面浅黄绿色,鳞片邻接或近如此,2有色,浅淡黄白色和暗褐色混合; www.flora.ac.cn 5. abaxial surface with indumentum 2-layered, densely felted, upper layer of indumentum detersile, lower layer stuck together; 背面具毛被2层,密被毡合,上层毛被脱毛,下层粘在一起; www.flora.ac.cn 6. rachis, pedicels, and abaxial surface of calyx with dense reddish brown long glandular hairs, soft bristles, and yellowish long hairs; 轴,花梗,和背面花萼具紧密的红棕色长腺毛,柔软硬毛和淡黄长毛; www.flora.ac.cn 7. apex acute; abaxial surface dirty white, scales dense, small, unequal, brownish red; 先端锐尖背面脏白色,鳞片密集,小,不等长,棕红色; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface glabrous except sometimes for densely woolly midrib; 背面无毛,除有时中脉的密被绵状毛; www.flora.ac.cn 9. leaf blades convolute, up to 50 cm, abaxial surface smooth, margins setosely scabrid; 叶片旋卷,50厘米的可达,背面平滑,给镶边粗糙; www.flora.ac.cn 10. Leaf blade leathery; abaxial surface densely woolly, scales very small, brown; 叶片革质背面密被具绵状毛,鳞片很小,棕色; www.flora.ac.cn 1. abaxial surface with indumentum 2-layered, upper layer rust-red, thick, woolly, hairs branched, lower layer thin, appressed; 背面具毛被2层,上层锈红色,厚,具绵状毛,毛分枝,下层薄,贴伏; www.flora.ac.cn 2. Leaf blades setaceous, up to 20 cm, abaxial surface scabrid; 刚毛状的叶片,可达20厘米,背面粗糙; www.flora.ac.cn 3. apex acute; abaxial surface indumentum thin silvery-white felty to fawn plastered; 先端锐尖背面毛被薄的银白色毡状淡黄褐色粉饰; www.flora.ac.cn 4. abaxial surface gray-green, scaly, densely white-pubescent and thinly hispid; 背面灰绿色,有鳞,密被和稀疏具糙硬毛的白色短柔毛; www.flora.ac.cn 5. apex obtuse or rounded; abaxial surface pale gray-green, with minute punctulate hairs; 基部圆形先端钝或圆形背面浅灰绿色,具小有细孔毛; www.flora.ac.cn 6. abaxial surface with whitish to buff, 2-layered indumentum, upper layer of narrowly cup-shaped hairs, lower layer compacted and thin; 背面带白色到浅黄色,2层毛被,上层狭杯状毛,下层紧密和薄的; www.flora.ac.cn 7. abaxial surface densely gray-brown tomentose, hairs dendroid; 被绒毛的灰棕色,毛树枝状的背面密被; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface indumentum loose, pale brown, hairs branched; 背面毛被疏松,淡褐色,毛分枝; www.flora.ac.cn 9. abaxial surface indumentum thin, yellowish brown or brownish; 背面毛变薄,黄棕色或带褐色; www.flora.ac.cn 10. abaxial surface uniform, buff, scales overlapping, pale fawn; 背面相同,浅黄色,重叠的鳞片,浅的淡黄褐色; www.flora.ac.cn 1. abaxial surface yellow brown, scales contiguous, 2-colored, fuscous, with fawn-brown scales dispersed among them; 背面黄褐色,鳞片邻接,2有色,纺锤形,具淡黄褐色棕色鳞片在其中; www.flora.ac.cn 2. abaxial surface thickly fawn woolly, hairs fasciculate; 背面厚的淡黄褐色具绵状毛,毛束状; www.showxiu.com 3. Leaf blade leathery; abaxial surface scales overlapping, often stalked, in 2 or more layers, brown or orange-pink; 叶片革质背面鳞片重叠,通常柄,在2个或更多层,棕色或橙粉红色; www.flora.ac.cn 4. abaxial surface with indumentum 2-layered, matted, upper layer fawn to red-brown, lower layer whitish, thin, compacted; 具毛被2层的背面,垫席,上层淡黄褐色到红棕色,下层带白色,薄的,紧密结合; www.flora.ac.cn 5. both surfaces glabrous; abaxial surface grayish white; 两面无毛背面浅灰色的白色; www.flora.ac.cn 6. abaxial surface scales small, usually unequal, close but not contiguous, broadly or narrowly rimmed; 背面鳞片小,通常不等长,近但不是邻接,宽或狭凸缘; www.flora.ac.cn 7. abaxial surface with indumentum 2-layered, upper layer fulvous, spongy, lower layer appressed, whitish, epidermis papillate; 背面具毛被2层,上层的黄褐色,海绵状的,下层贴伏,带白色的,表皮无乳突; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface indumentum 1-layered, red-brown woolly, detersile when mature, hairs branched; 背面毛1层,红棕色具绵状毛,成熟时,毛分枝; www.flora.ac.cn 9. abaxial surface with indumentum 2-layered, continuous, upper layer light brown, woolly, loose; 背面具毛被2层,连续,上层浅褐色,具绵状毛,松散; www.flora.ac.cn 10. abaxial surface pale, only lower half of midrib densely fine branched-hairy; 背面浅,仅下半部中脉浓密细分枝的毛; www.flora.ac.cn 1. abaxial surface pale yellow-brown, scales contiguous, 2-colored, yellow and dark brown intermixed; 背面浅黄的棕色,鳞片邻接,2有色,黄和暗褐色混合; www.flora.ac.cn 2. abaxial surface gray-brown or honey yellow, scales contiguous; 背面灰棕色或蜂蜜黄,鳞片邻接; www.flora.ac.cn 3. abaxial surface indumentum white, thin, 1-layered, appressed, hairs short and branched; 白色,瘦的背面毛,1层,贴伏,毛短和分枝; www.flora.ac.cn 4. abaxial surface pale green, midrib with verrucose spots; 背面苍绿色,中脉具瘤状的斑点; www.flora.ac.cn 5. abaxial surface yellow-green to brownish, indumentum thin, 1-layered, hairs radiate; 背面对辐射状带褐色,毛被薄,1层,毛的黄绿色; www.flora.ac.cn 6. apex acute; abaxial surface at first sparsely strigose, later sometimes coarsely strigose on midrib only; 先端锐尖有时晚,最初背面疏生糙伏毛具糙伏毛在仅在中脉上; www.flora.ac.cn 7. abaxial surface gray-green, densely brown scaly; 背面灰绿色,密被棕色鳞片; www.flora.ac.cn 8. abaxial surface indumentum grayish to pale fawn; 背面毛浅灰色的到浅黄褐色; www.flora.ac.cn 9. abaxial surface with indumentum 2-layered, upper layer fawn woolly-tomentose; 背面具毛被2层,上层淡黄褐色绵状绒毛; www.flora.ac.cn 10. abaxial surface with hairs only on the midrib and lateral veins; 先端渐尖或锐尖的背面只在中脉和侧脉上具毛; www.flora.ac.cn 1. Leaves opposite, leathery or subleathery, entire, sometimes with 2 basal glands on abaxial surface; 叶对生,革质或近革质,全缘,具2基部腺体关于背面的有时; www.flora.ac.cn 2. abaxial surface fulvous or gray-white, indumentum felted or woolly, 1- or 2-layered; 灰白色的黄褐色的或的背面,毛被毡合或具绵状毛,1或2层; www.flora.ac.cn 3. Rachis of inflorescences and abaxial surface of leaflet blades hirsutulous. Petiolules 1-3 mm; 花序轴和小叶叶片背面被稀疏毛小叶柄1-3毫米; www.flora.ac.cn 4. needles with 6-8 blue-gray stomatal lines along each abaxial surface; 背面的沿着每一个的针叶具6-8蓝色灰色的气孔线; www.flora.ac.cn 5. 5 (4) Abaxial surface of leaves grayish green, pubescent with fine, appressed trichomes, veins 4; 叶背面灰绿色,短柔毛具细,贴伏毛,脉4; www.flora.ac.cn |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。