单词 | netizen |
释义 | netizens是netizen的复数 例句释义: 网民,网友,网民们,网络公民 1. Some netizens also think Rui seizing the opportunity to ask question is an act of dedication to his work. 也有网友认为芮成钢争取到提问权是敬业精神的体现。 www.24en.com 2. However, netizens do not seem to be bothered about where Tang actually achieved his degree or if he owns patents. 然而,网民似乎并不会为唐骏是否拿到学位,抑或专利权是否属于他本人这类事所扰。 dongxi.net 3. "It has raised a stronger sense of social responsibilities among netizens, " he said. “这极大地提高了网民的社会责任感。”他说。 www.bing.com 4. Netizens' comments ranged from her stylish silver hair to her radiant smile and clever replies to questions. 她时髦的一头银发、灿烂的笑容,一直到她对记着提问的机智回答都受到了网友的好评。 edu.sina.com.cn 5. He was one of the first Chinese netizens to being using social networking as a marketing tool. 他是中国网民里把社交网络当作销售工具的先锋之一。 kk.dongxi.net 6. A lot of netizens feel to be able to loosen his well, but often be in " the moment of truth " oneself already were asleep before advent. 很多网友觉得能很好地放松自己,但往往在“关键时刻”来临前自己已睡着了。 www.ylsw.com 7. Netizens praised him for carrying his own bags and for not being surrounded by security guards. 网民们称赞他自己拿行李,而且没有安保人员护卫。 cn.wsj.com 8. So I come today. Hebei, I come. (smile) So glad to be here today to meet with you and the netizens. 所以今天我来了,河北,我来了。(笑)所以很高兴今天能够在这里跟大家见面,跟网友们见见。 english.hebei.com.cn 9. Global netizens may be able to log on to the Internet with the new domain at the beginning of next year at the earliest. 预计最早在明年初,全球华语网民将能够以“.中国”结尾的纯中文域名访问互联网。 www.chinadaily.com.cn 10. However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions. 然而该声明并未平息网民的愤怒,网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。 www.hxen.com 1. Two years ago, Mars popular fashion trend has not faded out, a new round of network Catchwords also in the promotion of the netizens there! 前两年流行的火星文还没有淡出时尚潮流,新一轮的网络流行语又在网民们的推动下出现了! dictsearch.appspot.com 2. Modelling was a perfectly healthy activity, she said, and suggested that netizens had "got the wrong idea. " 模特是一个完全健康的活动,她说,暗示网民持有“错误的想法。” www.chinaenglish.com.cn 3. Some netizens are relentless in their resentment of her. Even her micro blog followers received warnings to stay away from the "quisling" . 一些网民无情地对她发泄心中的怒火,她微博的一些粉丝甚至收到了警告,叫她的粉丝远离张铭依这个“卖国贼”。 www.bing.com 4. She said she was forced to take part in the photos but netizens thought she was actually one of the group photographing models. 闫凤娇称自己是被胁迫的,但据网友分析,闫凤娇曾是群拍模特之一。 www.chinadaily.com.cn 5. Some netizens says: "looks a bit like the era of the Korean aristocracy to slaves who mark. " 有网民留言说:“样子有点像朝鲜时代的贵族给奴婢身上烙印。” www.englishtang.com 6. Some netizens confirmed it, saying her portrait was used to explain the word "spectacular. " 对此,有网友表示,自己确实在《新概念英语》看到了芙蓉姐姐的漫画肖像,作为配图解释“spectacular”这个单词。 www.chinadaily.com.cn 7. Many netizens supported Bao but Zeng's fans said the critics were too mean to her. 许多网民支持包小柏,但曾轶可的粉丝说,批评者对她太残酷了。 www.tianya.cn 8. For the word that uses netizens, these ana are provided quite " scampish characteristic " , having additional kind humorous. 用网友们的话来说,这些语录颇具“流氓特色”,有着另类的幽默。 dictsearch.appspot.com 9. Meanwhile, the company is also on the nose with China's netizens after its network broke down less than two weeks out from Chinese New Year. 而在国内,由于离春节不到两个星期的时候出现网络崩溃,银联也成了网民的众矢之的。 c.wsj.com 10. Some netizens have suggested establishing a database of abducted children as well as a reward system for finding them, but I object. 有网民建议为被拐儿童设立数据库和解救奖励制度,我表示反对。 www.china.org.cn 1. There is widespread concern among netizens over the regulation notified by the General Administration of Press and Publication. 中国新闻出版总署此项规定的公布在网民中引起了很大关注。 www.bing.com 2. Comments posted by netizens said the "chengguan" -- two men and one woman -- beat the disabled vendor to death. 网友们发表言论说,“城管”(两名男子和一名女子)殴打残疾小贩致死。 www.bing.com 3. Let's start at the bottom rung of the social echelon: The anonymous netizens who leave comments on online forums. 由社会最低阶程来分析:一位匿名浪客发在论坛上的见解。 treasure.1x1y.com.cn 4. Lots of netizens wish that they could have such a lady beside them to give them precious suggestions at a key time. 许多网友都希望自己身边能有这样一位高人可以在关键时刻给出宝贵建议。 www.i21st.cn 5. Netizens have been quick to recognize the work of these translators, calling them "living Lei Fengs" . 很快,网民们就认同了他们的工作,还将他们称为“活雷锋”。 www.rr365.com 6. But like most of her posts, this one was forwarded and commented on thousands of times by Chinese netizens. 但是,这条微博就像她大多数微博一样,被中国网民们转发和评论了上千次。 www.bing.com 7. The wave of complaints reached such a crescendo that city police this week held a web chat to discuss the problem with concerned netizens. 由于抱怨声浪很高,东莞警方在本周举行了网上聊天活动,与忧心忡忡的网民讨论这个问题。 c.wsj.com 8. Chinese netizens were not optimistic yesterday that this will be the censors' approach. 但对于审查部门是否会这样做,中国网民昨天并不乐观。 www.ftchinese.com 9. This led to a stormy discussion on the Internet and the university course received a surprising amount of support from anonymous netizens. 这在网络上引起了一场暴风雨般的大讨论,而这门课程也受到了无数匿名网友的支持。 www.bing.com 10. Some netizens praised the boy with scornful expressions that he revealed his true nature and was full of childlike innocence. 有网友将这个小男孩封为“不屑弟”,表扬他展现出孩童应有的纯真。 www.chinadaily.com.cn 1. Verification is the fundamental ethic norm of using netizens sources, but there exists so much hard work for the journalism practices. 核实是使用网民信源的基本伦理准则,但在新闻实践中会存在种种现实困难和伦理难题。 www.sinoss.net 2. Netizens immediately noticed the resemblance they had to one another with the bang hair and semi-smoky makeup. 网民们立即注意到了相似之处,她们的发型和半烟熏妆。 tieba.baidu.com 3. Some netizens even said he had encountered a similar situation in real life. 一些网友甚至说在现实生活中碰到过类似的情况。 www.i21st.cn 4. At the same time, netizens said she was "the most vicious material girl in the history" for displaying her worship of money. 与此同时,民众们说她是史上最物质的女人。 www.bing.com 5. The net yesterday chats in, many netizens object next rolling out in current city stoutly do pioneering work board. 昨天的网聊中,不少网友果断反对在现在的市道下推出创业板。 dictsearch.appspot.com 6. With the popularity of the Internet, netizens began to change in reading habits, paper media, user groups, began to disappear. 随着互联网的普及,网民的阅读习惯开始发生改变,纸媒体的用户群体开始逐渐消失。 zhidao.baidu.com 7. Netizens laughed at it since FC Barcelona and AC Milan are football clubs. 由于两家都是足球俱乐部,此话一出即惹来网民嘲笑。 www.chinadaily.com.cn 8. As Singapore prepares for the General Elections 2011, netizens are actively commenting on various election issues. 随着新加坡大选逐渐逼近,民众也在网络上讨论各项选举议题。 zh.globalvoicesonline.org 9. Zhao's comments were roundly denounced by netizens, and the main microblogging site, Sina Weibo, censored thousands of angry responses. 赵的言论遭到了网民的强烈谴责,包括新浪微博审查了许多愤怒的回应。 www.bing.com 10. Most netizens and newspaper editorialists also interpreted the kneeling professors as media savvy social net workers with a worthy cause. 很多网民及报社编辑也将下跪的教授视为懂得媒体和社交网络的人,并为了一个值得的原因跪下了。 www.huiduworld.com 1. Netizens have labeled you a transvestite, woman pretender and gay. What do you think of those comments? 网友们认为你是异装癖、伪娘、甚至同性恋。你怎样看这些评论? www.rr365.com 2. Some netizens even began to grieve over him, but later the news proved false. 一些网友甚至开始沉痛哀悼,但后来证实此消息纯属虚构。 www.bing.com 3. GT: When Premier Wen Jiabao chatted with netizens recently, he mentioned encouraging educators, rather than officials, to run schools. 最近,当温家宝总理在与网民交谈时,他提到要促进教育家,而非行政官员管理学校。 www.bing.com 4. After the abbot of Hanshan Temple strikes the bell, netizens will pass the chimes to one another through chat software QQ. 从寒山寺住持在钟楼上敲响第一声钟声起,网友即可通过QQ传递钟声。 www.chinadaily.com.cn 5. China's netizens denounced the regulation and computer manufacturers, some software makers and the U. S. government criticized it. 中国的网民谴责该规定,电脑制造商、一些软件制造商和美国政府都严厉批评规定。 www.hrw.org 6. DO NOT UNDERESTIMATE THE POWER OF THE NET and NETIZENS. 切莫低估网络以及网民们的力量! www.bing.com 7. Korean netizens show the opinions that the two actors are really alike, but i prefer dennis having korean blood. 韩国网民表示,两个演员真的非常像,但是更喜欢丹尼斯,因为他有韩国血统。 www.dennisclub.com 8. Instead, vision and leadership in China have come from its Netizens, who show none of the lame sycophancy that so many foreigners do. 相反的,中国的远见卓识和领袖力来自其网民,他们丝毫没有无数外宾做作的谄媚。 bbs.yeeu.org 9. So far, the RCSC measures have failed to appease the outraged netizens. 迄今为止,中国红十字会所采取的措施并未能安抚众怒。 www.bing.com 10. Netizens should be aware of job websites infected with a Trojan horse virus, said China's National Computer Virus Emergency Response Center. 国家计算机病毒应急处理中心发现,近期大量招聘网站被植入恶意木马程序,因此提醒用户小心谨防。 www.chinadaily.com.cn 1. If the netizens can overcome history is still to be determined. 网民们是否原谅了这段历史还很难说。 www.bing.com 2. Xiao opened a web page on which netizens can write their appeals after registering their real names. 肖雄打开一个页面,在这里,网友需要实名注册才能发帖。 news.rednet.cn 3. Wily netizens will no doubt stay a step ahead of the censors, using proxies and other tools, as they do in China and Myanmar. 毫无疑问,跟中国和缅甸的网民一样,聪明的泰国网民总是能依靠代理软件和其他工具绕过审查。 www.bing.com 4. Scholars, legislators, well-known columnists and anonymous netizens are busy offering comments and suggestions on this issue. 许多学者、立法人员、专栏作家以及部分市民就此献计献策。 www.ourtra.com 5. Netizens allege that some guests do not enter the show to date, but merely to get a toehold in the world of show business. 也有网友指出嘉宾里有一些并不是为了来找另一半的,只是为了更顺利地进入演艺界。 blog.sina.com.cn 6. Netizens who follow such sites very often don't realise the extent to which they're being manipulated. 跟随这些网站的网民经常都没有意识到他们被操控的程度。 www.hxen.com 7. With such remarks full of caring and patience, no wonder netizens have said "Encountering this kind of teacher, I hope I never graduate! " 有如此的耐心和爱心,难怪网民说“碰到这样的老师,我都不想毕业了”。 www.59edu.com 8. Mainland netizens is massively searching for the background of a girl called 'Guo Mei Mei'. 内地网友正声势浩大地人肉搜索一个名叫「郭美美」的女孩。 www.italki.com 9. But some other netizens thought the pictures could be a sign of a couple's deep love and intimacy. 但有些网友则认为,裸体婚纱照是突显夫妻间深厚情感与亲密关系的一种象征。 www.bing.com 10. In response, 360 said it had taken countermeasures to ensure that netizens can use both Tencent QQ and software provided by 360. 360随即回应,表示已做好充分准备,保证用户能够继续同时正常使用QQ和360软件。 www.chinadaily.com.cn 1. First network language is not standard, many netizens like, making the network language great uncertainty, mean easy conversion words. 起首网络言语不标准,许多网民喜好,使网络言语带来很大的不确定性,词语意思容易转换。 www.42225.com 2. Please observe what you write. Under no circumstance should you verbally attack, insult or defame fellow netizens. 请注意使用文字用语,不得以任何原因对网友进行人身攻击、谩骂、诋毁。 women.zhishi.sohu.com 3. Recently, TV host Ni Ping won the so-called "Backbone of Republic" Award, which has led to ridicules and condemnation by Chinese netizens. 最近,电视主持人倪萍获评“共和国脊梁”称号,招致网民的嘲讽和指责。 www.chinadaily.com.cn 4. Many netizens tried with their own name, and got a lifelike diploma of Pacific Western University for a doctorate of computer science. 许多网友以自己的名字尝试,均获得了一张非常逼真的“西太平洋大学计算机科学博士学位”证书。 hi.baidu.com 5. Netizens YOYO the proposal was the support of many Internet users. 网友YOYO的建议得到了许多网民的支持。 dictsearch.appspot.com 6. This caused netizens to doubt whether the police had placed him under detention after the incident. 这使得网民们怀疑警方在事件发生后并没有将胡斌拘留。 edu.sina.com.cn 7. Economic factors certainly affect how rural people access the Internet. Two-thirds of rural 'netizens' use mobile phones to go online. 受经济因素影响,三分之二的农村网民通过无线网络使用互联网,和2008年相比,这一比例增加了20%。 www.scidev.net 8. The Twitter API is just one example of an innovative way a U. S. company can help Chinese netizens gain access to uncensored information. TwitterAPI只是一个例子,说明了一家美国公司如何提供帮助中国网民获得未经审查的信息的的创新方法。 blog.sina.com.cn 9. A considerable number of Chinese netizens have showed great tolerance on this matter. 对此,相当多的中国网友表现出了极大的宽容。 www.shiny-translation.com 10. An online commentary points out that the environmental bureau should use taxpayers' money to clean up pollution, not to pay netizens. 一则网路评论说,环保局应该把纳税人的钱用来清理污染,而不是奖励网民。 dongxi.net 1. Netizens traced the e-mail address associated with the site to a server in Hangzhou, a couple of hours from Shanghai. 网民追查电子邮件地址相关联的网站服务器在杭州,一对夫妇从上海的时间。 zhidao.baidu.com 2. Some netizens teased the rather spectacular scene as cooking dumplings of a riot of color in boiling water. 有网友调侃这一壮观场景就像是在沸水里下五颜六色的饺子。 www.bing.com 3. Chinese netizens are just 'sobbing' in a way that they feel 'painful' to lose a 'talent' they nurtured. 中国网民“呜咽抽泣”,他们因为失去了他们所培养出的“人才”而感到“痛苦”; www.fuleis.com 4. Store owners say they are glad to help young netizens deal with their increasingly stressful lives. “讨骂网店”店主表示,他们很愿意帮年轻网友改善他们压力不断的生活。 www.ebigear.com 5. Several netizens have dubbed Brother Sharp as the "most handsome underdog of this century" . 一些网民把犀利哥称为“史上最英俊的流浪汉”。 wenwen.soso.com 6. The Internet-based cinema would ensure netizens authorized copies of films and provide high definition viewing at a reasonable price. 电影网络院线将确保网友观看到正版电影,提供高清播放,而且价格合理。 www.cstiit.com 7. Anti-corruption official Wu Yuliang acknowledges the role of the netizens and general public -- with a caveat. 反腐官员吴玉良承认网民和普通公众的作用-一种警示。 sr120.com 8. Some Netizens love to update old posts published on BBS several years ago to the front page in order to arouse a new round of discussion. 一些网友喜欢翻出论坛里好几年前的帖子引发新一轮讨论。 shandongren.sh.cn 9. As one of the latest fads in the online world, witkey is gradually accepted by netizens. 作为在线世界的最新时尚之一,威客已逐渐为网民所接受。 www.blueseatour.com 10. In the environment of new media, the traditional media is using a growing amount of information from the sources of netizens. 在新媒介环境中,传统媒体越来越多的使用来自网民信源的信息。 www.sinoss.net 1. Every comment articles of netizens are my "composition teacher" , they let my composition level "sesame flowering successively high" . 每一个评论文章的网友都是我的“作文老师”,他们让我的作文水平“芝麻开花节节高”。 www.fifl.cn 2. Dengyujiao perhaps was not the expected vestal girl who was described by netizens. Some media even exited from interviewing. “邓玉娇或许不是网友所描述与期待的烈女”,有些媒体甚至因此退出了采访。 qszwlx.blog.163.com 3. Chinese netizens like virtual currency because acquiring some does not require a credit card or even a bank account. 中国网平易近喜好假造货币因为获得他们不必要名誉卡年夜略银行账户。 www.ecally.com 4. Formerly, a lack of engagement with netizens could be considered a lost opportunity. 当前,缺少与网民的互动会被认为丢失了一个机会。 blog.sina.com.cn 5. Chinese words and expressions were created, as well, by netizens. 汉语单词和词组也被网民创造。 www.bing.com 6. Other netizens also said they would be eager to read Han's column in the US newspaper. 其他网民也表示他们很想读韩寒在美国报刊上的专栏。 www.bing.com 7. The song "Legend" achieved it. Many netizens say the song fit Faye Wong's voice and style like a glove fits a hand. 可“传奇”做到了。许多网友说这首歌非常适合王菲的声线和风格,就如同一双恰到好处的手套。 bulo.hjenglish.com 8. lack of understanding of local netizens' tastes, weakness in Chinese language software treatment, slow reactions. 对当地网民的口味缺乏了解,在中文软件处理的弱点,反应缓慢。 www.bing.com 9. It was her job title that prompted netizens to investigate her background a little more. 正因为这个头衔,促使众网民行动起来欲图更深入地调查了其背景。 dongxi.net 10. Many netizens are blog users, so much so that our time is called "the Age of Blogs" . 许多网民都是博客用户,以至于眼下的时代被称为“博客时代”。 wenku.baidu.com 1. Many netizens are blog users, so much so that our time is called "the Age of Blogs" . 许多网民都是博客用户,以至于眼下的时代被称为“博客时代”。 wenku.baidu.com 2. On China's social networking websites netizens have spontaneously formed many study groups to share video resources and exchange opinions. 在中国的社交网站上,网友们自发成立学习小组,共享视频资源,交流学习心得。 www.24en.com 3. Many netizens were complaining of what RCSC had done, and wondering where their donations were going. 众多网友纷纷指责红十字会的所作所为,并怀疑自己的捐款的去向。 www.bing.com 4. There is not the language of the majority of the netizens also invited to thank for understanding! 有语言不到之处还请广大网友谅解为谢! bbs.tiexue.net 5. His charitable act was hailed by netizens and carried by major newspapers and Web sites across the country. 他的慈善行为受到网民们的赞扬,被全国主要报纸和网站刊载。 edu.sina.com.cn 6. With the number of netizens growing, the Internet market of the country has also been expanding. 随着网民人数的增加,该国的互联网市场也在不断扩大。 7. Worried netizens commented, "You can't disappear! , " "Please don't think such things! , " and "Do not pay attention to the hate! " 对此感到担忧的网友说“你不能消失!”“请不要想这些事!,”和“不要在意这些怨恨!”… tieba.baidu.com 8. Si also criticizes Chinese netizens who demand that Yao to choose Chinese nationality for his daughter. 习文江(音译)同时批评了要求姚明为女儿选择中国国籍的网民。 blog.sina.com.cn 9. In financial crisis a wave is raided today, website of charge to an account gets the attention of a lot of netizens. 在金融危机一波波来袭的今天,记账网站受到许多网友的关注。 dictsearch.appspot.com 10. On a Baidu bulletin board, some internet users called upon fellow "netizens" to join them in hitting back. 在百度贴吧,一些网民号召其他网民加入报复性反击。 www.ftchinese.com 1. Which let Mammy's voice herself won the unanimous recognition, many netizens exclaimed: " so, simply let mammy reincarnation. " 其中容嬷嬷的配音者小蝶赢得了网友的一致认可,不少网友感叹:“太像了,简直就是容嬷嬷转世啊。” www.bing.com 2. Cyber language Cyber language was popular among Chinese netizens, who created English words to reflect novel phenomenon in society. 网络语言深得中国网民的喜爱。网络语言深得中国网民的喜爱。他们创造出英文网络语来反应社会新现象。 wenku.baidu.com 3. Some Chinese netizens have questioned, even criticized, the Ministry of Education's "Blessing the Motherland" program. 一些中国网民质疑,甚至批评,教育的“祝福祖国”节目部。 wenwen.soso.com 4. Feng posted an essay, "Many Ifs" , on his blog about an hour before his suicide, saying goodbye to his family, friends and netizens. 冯翔自杀前一小时,在他的博客上张贴了一篇文章,名为“很多假如”,来告别他的家人,朋友和网民。 www.bing.com 5. In general, many netizens call for the increase of academics' salaries to ensure their living standards and social status. 总之,很多网友建议应为大学教师加薪,提高他们的生活水平,保障其应有的社会地位。 www.kekenet.com 6. Netizens can report online crimes by just clicking these virtual police figures whenever they appear on webpages every half an hour. 网民报告在线犯罪只需点击这些在网页上每隔半小时出现一次的虚拟警察形象就可以了。 www.chinaenglish.com.cn 7. A father from Vietnam asked netizens to help his missing daughter. 一位越南父亲为他失踪的女儿向网友求助。 zh.globalvoicesonline.org 8. The tenor of the company's response enraged many netizens in China, and hackers blackened the home page of the company's Web site. 该公司的回应大大激怒了中国的许多网民,甚至有黑客抹黑了该公司网站的首页。 cn.nytimes.com 9. It is so interesting and inviting that many netizens become loyal internet farmers in a flash. 它是如此地有趣和吸引人,以至于很多网友因为它瞬间成了忠实的农场主。 www.qikan.com.cn 10. Netizens felt ashamed, saying that this made the Chinese "lose face. " 网民感到惭愧,他们说这让中国人“丢脸”。 www.bing.com 1. On Tuesday, netizens also reported water leaking from the roof of Nanjing South Railway Station, custom built for the high-speed rail. 周二时有网友也报料,南京南站的火车站漏水,这个专门为高铁而建的。 ying-wy.blog.163.com 2. Certainly, his fellow Netizens feel that his efforts are by no means hopeless. 当然,在互联网上他的拥护者认为他的努力绝不是没有希望的。 blog.hjenglish.com 3. Maybe netizens are too busy enjoying the new social and cultural freedoms offered by the internet to care about politics. 或许互联网向网民们提供的全新的社会和文化自由让他们忙于享受而无瑕顾及政治了。 www.ecocn.org 4. And outraged "netizens" besieged his parents' apartment with protests, threats and obscenities. 此外,他父母的住所也被愤怒网民的抗议声、威胁以及淫秽言语所包围。 www.ebigear.com 5. "My favorite first lady" vote, the largest number of netizens to vote yes Song Meiling, wife of Chiang Kai-shek. 在“我最喜欢的第一夫人”投票中,获得最多网友票选的是蒋介石的夫人宋美龄。 www.hicoo.net 6. Regarding whether the driver committed deliberate murder, netizens have their own says. 关于这个司机是否是故意杀人,网友们意见纷纷。 www.ebigear.com 7. "I think the government canceled the festival mainly because they are under so much pressure of the netizens, " he said. 他说:“我认为政府之所以会取消这个活动主要是因为他们承受这来自市民们的巨大压力。” dongxi.net 8. Graduation photos of Co-Ed's Star Light Chan Mi have been piquing much interest amongst netizens recently. 星光灿美的毕业照最近已经成为网友之间兴趣的话题。 tieba.baidu.com 9. An online collection of practical money-saving hints is thus becoming increasingly popular among Chinese netizens. 这样一来,就有越来越多的网友在网上晒各种实用的省钱妙招。 www.bing.com 10. The evaluation is in the review column of this video, nearly 100 netizens share an experience. 评价在该视频的评论栏里,有近百名网友分享体验。 www.ylsw.com 1. Chinese netizens go online to communicate: via instant messaging, BBS forums, emails or interacting in virtual worlds. 中国网民在线交流:通过即时消息,BBS论坛,电子邮件或其他虚拟世界的互动方式。 www.ecolion.cn 2. Net goods " it is nowadays a general designation of the goods that retail to the network channel sells broad China netizens. " “网货”是时下广大中国网民们对网络零售渠道销售的商品的统称。 www.showxiu.com 3. The song hit the Internet in late 2010, and was praised by netizens as a " divine tune " . 这首歌在2010年末爆红网路,网友奉之为“神曲”。 big5.cri.cn 4. Grateful for all the support, I encourage you netizens, friends, girlfriend and friends who support and love. 感谢所有支持、鼓励我的各位网友、朋友、以及朋友的女朋友们的支持与厚爱。 hi.baidu.com 5. For me, Chinese netizens cheering the lesson that America had received signaled the return of abstract hatred. 对我来说,中国网民们对美国人得到了一个教训而欢呼雀跃,标志着抽象仇恨的回归。 www.bjbonni.com 6. Although they are called "lonely salespersons, " the figures created with different goods bring great happiness to netizens. 虽然被冠名为“寂寞售货员”,但商品造型的花样之多,构思之巧,让众多网友纷纷拜服。 english.peopledaily.com.cn 7. My husband is a comparatively low-profile person who dislikes being concerned too much with netizens. 我的丈夫是一个不引人注目的人,他不喜欢让太多的网民去关注他。 tieba.baidu.com 8. Korean netizens also celebrated the news by sending blessing and congratulation to Kwon-Son. 韩国的网民们也为这个好消息而向权--孙发送了祝福和祝贺。 blog.sina.com.cn 9. Li puzzles represent the views of some netizens, government departments and the owners, who should deal with rental housing oversight? 李某的困惑也代表了一部分网民的观点,政府部门与房主,究竟谁应对出租房进行监督呢? www.bloglegal.com 10. "Love Wardrobe's" official Weibo said that netizens can pledge to donate uniforms to children from impoverished areas through this platform. “爱心衣橱”开通官方微博,即日起,网友可在这一平台上为贫困山区孩子认捐校服。 www.ctcvn.org 1. Rather than rejoice, Chinese netizens are howling about new tax regulations that impact couples seeking to marry. 高兴之余,中国网民正为一项新税法对欲喜结连理的新人带来影响争论得热火朝天。 www.bing.com 2. It was used by netizens to show their helplessness in face of false conclusions and fake media reports. 网民用它来表示他们面对伪造的结论和捏造的媒体报道的无可奈何。 www.bing.com 3. Of course, some netizens also showed great indignation over his remarks. 当然,还有些网友对其言论表示极大的愤慨。 www.chinaenglish.com.cn 4. But for China's growing army of 477 million netizens, he remains one of country's most despised public figures. 但在目前人数高达4.77亿,并且队伍仍在不断壮大的中国网民眼中,方滨兴是最受唾弃的公众人物之一。 www.forbeschina.com 5. Computer-mediated language is a language variation created by the netizens in the net community. 网络语言是网民们在网络社区使用的一种语言变体。 www.ceps.com.tw 6. Netizens are worried and angry over the rising cases of gangster violence in recent weeks. 网民对于最近帮派暴力增加,感到担心且愤怒。 zh.globalvoicesonline.org 7. Responses of some netizens at microblog received comments or phone calls of their mums who expresses their thanks and were extremely moved. 一些网友在微博中反应,得到了母亲的评论回复或电话感谢,非常激动。 www.tencentmind.com 8. Introduction: Come see netizens to the memory how, Can these characters have complicated remember? 来来来,看看各位网友达人的记忆力如何,能不能把这些纷纷繁杂人物都记住呢? 4455.cc 9. Furthermore, netizens emphasized the need for tourists to show more grace during trips abroad, particularly minding how loud they talk. 此外,网民们还强调了游客在国外旅游期间要注意自身的形象,特别要注意不要大声讲话。 blog.sina.com.cn 10. The reporter saw, the netizens who expressed deep condolences to the victims, the driver of the lawless acts of indignation. 记者看到,网友们对受害者深表哀悼,对肇事司机的不法行径义愤填膺。 dictsearch.appspot.com 1. Netizens immediately began disputing the drafted legislation. 该条例草案随即引发网友热议。 www.chinadaily.com.cn 2. Chinese netizens actively engage in discussions that could directly affect companies. 中国网民的积极参与并讨论,将直接对企业产生影响。 blog.sina.com.cn 3. With broad-band technology, netizens may get a quicker access to the Internet. 有了宽带网技术,网民能更快地连上互联网。 wgyxy.hutc.zj.cn 4. It has been fun watching netizens create an ingenious new language to evade restrictions. 很有意思的是,为了规避限制,网民们自创了一种奇特的语言。 www.bing.com 5. According to the seller, some netizens exclaimed that the designer has a quick market response, but some regarded it as despicable. 店主说,网友们有的对设计者迅速的市场反应表示赞叹,有的则对其借机推广表示不屑。 www.chinadaily.com.cn 6. The case has triggered great concern among Chinese netizens about whether their donations are being mis-used. 此案已引发了中国网民的极大关注,他们怀疑自己的捐款是否被不当使用。 www.tingclass.net 7. Although many netizens criticized the movie for its busty wardrobe, many men watched the movie for the skin. 尽管许多网民批评影片中过多的坦胸露乳,但很多男性恰恰为了这一点观看影片。 dictsearch.appspot.com 8. China officially marked Sept. 14 as the country's first Netizens' Day, as decreed by the official China Internet Society. 国官方机构中国互联网协会(ChinaInternetSociety)宣布,正式将9月14日定为首个中国网民节。 www.bing.com 9. Other netizens said they would join, exchanged mobile phone numbers, and discussed where to meet. 其他一些网民响应说他们将会加入,并且交换了手机号码,讨论了见面地点。 www.bing.com 10. "She still has difficulties in walking" and has suffered vision problems, Wen said during an online chat with netizens. 温总理在同网友在线交流时说,“现在她仍然行走不便”,视力上也问题。 www.ttxyy.com 1. Yet on these comments on weibo rebuked apple, careful netizens found many comments on weibo display from the iPhone client. 然而,就在这些点评者微博斥责苹果的时候,细心网友发现不少点评者的微博显示来自iPhone客户端。 zhidao.baidu.com 2. The low-key actions of two top US officials have sparked heated debate among China's netizens about the nature of public servants. 美国两位顶级官员(骆家辉,拜登)在中国低调的出行风格引起中国网民展开了关于公务员实质的热议。 www.bing.com 3. Sharing the same feelings with most netizens, I feel it cool, romantic and creative! 我和大多数的网友的感觉相同,我觉得很酷,很浪漫,很新潮! blog.sina.com.cn 4. But netizens are questioning the authenticity of this expose. 但网民质疑这些揭露的真实性。 zh.globalvoicesonline.org 5. In 2011, "wound up, can't afford" hot again can't afford a countless number of netizens "injury, the squad, " , has achieved a new scale. 在2011年,“伤不起”再度火爆起来,不计其数的网友“伤不起啊”,其阵容,达到了一个新的规模。 www.268r.com 6. A netizen said his holiday "gift" is working overtime without pay, leaving other netizens with mixed feelings. 更有网友表示自己的中秋“福利”是免费加班,让众网友哭笑不得。 www.chinadaily.com.cn 7. While many netizens hated these leeches, they were also cautious because the origin of the form was unclear and therefore not credible. 很多网友对欲壑难填的蠹虫深恶痛绝,但也有人态度谨慎,认为清单的出处不明,未必值得相信。 www.hicoo.net 8. "Foulsball" showed the anger of netizens towards woeful Chinese soccer affected by match-fixing, crooked referees, and illegal gambling. “Foulsball”指网民对于悲哀的中国足坛非法操纵比赛、非正当裁判和非法赌球的愤怒。 www.bing.com 9. "Foulsball" showed the anger of netizens towards the woeful Chinese soccer affected by match-fixing, crooked referees, and illegal gambling. “Foulsball”(中国足球)表达出网民对受到打假球、吹黑哨和非法赌球影响的不幸的中国足球的愤怒。 www.bing.com 10. On some forum, a problem is " China most belle hacker " the attention that the card draws many netizens. 在某论坛上,一篇题为“中国最美女黑客”的帖子引来不少网友的关注。 itzhe.cn 1. China's growing e-commerce market to mature today, the hope that more netizens grasp the trend, seize the good business opportunities. 在我国电子商务市场日渐走向成熟的今天,希望更多的网友把握趋势,抓住创业良好商机。 www.tonke.cn 2. Another speech which was vigorously discussed by netizens was the Independence Day speech of the Indonesian president. 另一场被网友热烈讨论的演说则是印度尼西亚总统的独立纪念日演讲。 zh.globalvoicesonline.org 3. Some netizens think that the requirement for personal computers to be loaded with filtering software may violate the users' privacy. 有些网民认为要求个人电脑安装过滤软件可能会侵犯用户隐私。 www.blueseatour.com 4. Recently, Chinese netizens enjoy themselves on "growing and stealing crop" on the Internet. 最近,中国网民在享受自我的“成长的和偷窃庄稼”在互联网上。 www.yunyuyin.com 5. Many Chinese netizens harshly criticized Lee, some using offensive language. 许多中国网民的强烈批评李,一些使用攻击性语言。 wenwen.soso.com 6. And why is it that the statements of the relevant government organs and companies are unable to get the trust of netizens? 而相关机构和公司的声明,为何无法取得网友信任? forum.china.org.cn 7. Besides, Chinglish words, Chinese words and expressions were also created by netizens. 另外。网民也曾创造过中国式英语单词,汉语单词和词组。 www.bing.com 8. NET whole process should stop the majority of netizens, now free, for all studies and exchanges, not for commercial use. NET整站程序应广大网友要求,现在免费发布,供大家学习交流,不得进行商业使用。 s.dssz.net 9. But many of the mainland's netizens are angry at how the Philippine authorities handled the situation. 但大陆很多网民对菲律宾当局对这一事件的处理感到愤怒。 www.bing.com 10. you can chat with netizens freely, talk about your privacy, reduce homework burden, lighten pressure. 可以毫无顾忌地与网友聊天,倾吐心事,减轻课业负担,缓解压力; wenwen.soso.com 1. Netizens, many who cried during the final scenes, say the film reawakened their dreams. 很多网友在影片最后流下泪水,他们纷纷称该片唤醒了自己的梦想。 www.ebigear.com 2. Dear Professors, Fellow Students, and Interested Netizens. 亲爱的老师们、同学们、和感兴趣的网民。 blog.sina.com.cn 3. Unlike the overwhelming disapproval voiced by netizens, insiders were divided on the deal. 相比于网民一边倒的反对,汇源的内部人员在这个问题上分为了两派。 my.putclub.com 4. With a total of over 300 million total netizens, China is home to the world's largest Internet user population. 中国拥有三亿网民,这是世界上最大的互联网用户群。 www.bing.com 5. Today, I would like to introduce a woman, she called the Luo Yufeng, netizens called her Xifeng. 只要意思差不多就行了今天,我要介绍一个女人,她叫做罗玉凤,网友们都叫她凤姐。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Please come back to the child to nurse her hands, no sloppy, netizens evaluation I will Ning Xin have. 保姆请回去等于把孩子交她手上了,半点马虎不得,网友们的评价我还是要宁信其有。 news.cnqr.org 7. Netizens are divided about whether Chen should have been given the new role. 网民们对陈九霖应否获得新的职位存在分歧。 chinese.wsj.com 8. It is left to officials and the state media to implore netizens to be responsible. 最后,还是官员和官媒在呼吁公民为言论负责。 www.bing.com 9. Some netizens propose that China adopt varied approaches to recruit college students instead of solely depending on Gaokao. 有些网民建议,中国可以采取多种方式来招收大学新生,而不是单纯依赖高考。 www.bing.com 10. Meanwhile, netizens in Indonesia rejected the "repressive" internet regulations drafted by the government. 同时印尼网友反对政府提案的压迫性网路规范。 zh.globalvoicesonline.org 1. On the relevant main page at Tianya, the administrator wrote the first comment in red on each comment page to remind netizens. 在天涯论坛的相关主页上,管理员在每个评论页面上以红色字体提醒网民 edu.sina.com.cn 2. Some netizens message that the use of "smoke" after symptoms appear, disable, these symptoms disappear. 有的网友还留言说,使用“如烟”后出现不适症状,停用后,这些症状自然消失了。 www.qiyeku.com 3. Many Russian netizens agree "Brother Putin" highly resembles their PM, while some think he is a suntanned version of Putin. 有网友认为“普京哥”仿真度确实很高,有的则说他是晒黑后的普京。 www.bing.com 4. Lots of specialists and netizens propose that "Can'aohui" be changed to a less explicit name that shows more respect for the disabled. 不少专业人士和网民认为,应该将“残奥会”改为更含蓄、更尊重残障人士的名字。 www.tianya.cn 5. "Sora is so popular because she has really communicated with Chinese netizens, " says Hecaitou, an influential Chinese blogger. 一个颇有影响的中国博主和菜头说道:“苍井空之所以如此出名,是因为她真心诚意地在同中国网民交流。” www.bing.com 6. But other netizens thought that, besides fan's shouting, Li's lack of sangfroid should be also held accountable. 然而,也有一些网民认为,除了观众的呼喊,李本身缺乏冷静也是其失败原因之一。 www.rr365.com 7. The most commonly used electronics by Chinese Netizens are personal computers at eighty percent. 目前中国网友使用的电子产品以个人桌上型电脑为多数,高达八成。 times.hinet.net 8. He warns netizens to be cautious about online wills. 他提醒网民们要对网上遗嘱多加谨慎。 www.hxen.com 9. The frenzy peaked when netizens went onto the streets in search of "Brother Sharp" . They wanted to update his latest photos. 此后网民们疯狂地冲向街上,寻找“犀利哥”,试图更新关于他的新图片。 www.bing.com 10. "Chinese netizens are the biggest loser in this accident. " “最大的牺牲者就是中国的广大网民。” www.bing.com 1. These examples show how many Chinese netizens would not distinguish between social media and the Internet itself. 这个例子表明了为什么很多中国网民不能把社交媒体和互联网本身区别开来。 www.bing.com 2. These stories and images have caused intense reactions among Chinese netizens. 这些事件和图片都在中国网民中引起了强烈反应。 www.huiduworld.com 3. The electronics photo album appears isn't too long, but loved by most netizens, it is a new-born thing which has "prospect" greatly. 相比起互联网的发展,电子相册出现的时间不算太长,但却迎合了大多数网民的需求,是一个大有“前途”的新生事物。 www.996sj.com 4. Sympathetic netizens started to forward and re-post the story through microblogging services. 富有同情心的网民们开始在微博上发送并转发这个事件。 www.bing.com 5. For some of China's netizens, the greater concern is the source of the funds themselves. 对于中国一些网民来说,更大的忧虑是这些赔偿资金的来源。 chinese.wsj.com 6. Because he knows clearly, want more netizens of China of race to control the market, need a domain name that retains more easily. 因为他清楚地知道,要想抢占中国更多的网民市场,就需要一个更容易记得住的域名。 pjprimer.com 7. Many netizens vehemently abused Wang Fei after reading posts copied from that website. 许多网民在阅读了从那个网站转载的帖子后,都激烈地辱骂王菲。 dictsearch.appspot.com 8. I admire Google's endeavor in Chinese market and appreciate its services for Chinese netizens. 感谢谷哥哥这几年在中国市场所作的努力,以及它给中国网民提供的各项服务。 www.bing.com 9. Netizens put their worries and secrets in the virtual floating bottle without knowing who will get it. 网友在漂流瓶里写下心事和秘密,不知道它被何人接到。 www.chinadaily.com.cn 10. Even in Spain, home of bull fight, many netizens gave their sympathy to the bull rather than the injured fighter. 甚至在斗牛的故乡西班牙,许多网民的同情对象是这头公牛而不是这个斗牛士。 jw368.blog.163.com 1. But netizens' imagination does not stop at numbers. 但中国网民的想像力并不止于数字范畴。 www.ftchinese.com 2. Netizens know him as Laohu Miao, or Tiger Temple. But the transients in Tiananmen Square call him Journalist Zhang. 他为网民所熟知的名字是:庙老虎,而前门的无家可归者则称他为:张记者。 bbs.jjxj.org 3. Numerous netizens, however, doubt that the girl worked herself to death. 不过,众多网友猜测这可能是一起“过劳死”。 www.chinadaily.com.cn 4. Rather than ignore China's "netizens, " he is obsessed with tracking public opinion and debate, if often to refute it. 他热衷于追踪公众舆论和公开讨论,经常像是要对其进行反驳,而不是对国内的“网民”视而不见。 kk.dongxi.net 5. I mentioned this passage about, netizens report: you this congress didn't what influence, media reported why! ! ! ! ! 关于我上文这段话,有网友称:你们这个大会没啥影响力,媒体为什么要报道啊! www.liangzichangenglish.com 6. Their reports aroused great indignation from netizens all around China. 他们的报道激起了我国网民的愤慨。 blog.sina.com.cn 7. From early morning of May 9, netizens published the names, occupations, work units, home address and contact information of his family. 从5月9日早上起,网民们就在网上公布了胡斌家人的姓名、职业、工作单位、家庭住址以及联系方式等信息。 www.hxen.com 8. Because of the bold behavior, the "kiss-offering girl" became popular on the Internet but was severely criticized by the netizens. “献吻女”因其大胆行为在网络走红,不过却遭到网友的痛批。 www.24en.com 9. China's netizens erupted with rage and hundreds of amateur sleuths traced the video to Hangzhou. 中国网民震怒,数百名业余侦探查出视频来源。 dictsearch.appspot.com 10. Yesterday, the cat attacks all fools' day that a few netizens on the net spent an extraordinary. 昨日,猫扑网上的一些网友度过了一个与众不同的愚人节。 dictsearch.appspot.com 1. Netizens who are now sharing those more democratic values are using these cases, each time making inch-by-inch progress. 这些更民主的价值观正为网络公民所共享,并被用到评判这些案件上,每次都取得一定进步。 www.bing.com 2. Netizens used it to satirize soaring garlic and food prices this winter. 网民使用它讽刺今年冬天大蒜和食品价格的飞涨。 www.bing.com 3. Also the product of an agency, Yufeng Luo was deemed "the most confident girl in all of China" by China's netizens. 同样,“凤姐”也是由公司炒作出来的,她被中国网民誉为“中国最自信的女孩”。 bbs.internet.org.cn 4. Most netizens support Fudan's online courses, saying it will benefit learners if there are more such online classes. 对此,多数网友持支持态度,表示这样的网络公开课多多益善。 page.renren.com 5. This week, the renaming of No 4 Building at Tsinghua University as Jeanswest Building has triggered a hot debate among netizens. 本周,清华大学第四教学楼被冠名“真维斯楼”,引爆网友议论。您对这一冠名事件有何看法? www.chinadaily.com.cn 6. Smart Chinese netizens tend to use proxy servers or VPNs to get around restrictions. 聪明的中国网名通常会使用代理服务器或VPN来绕过这堵墙。 www.bing.com 7. We need to guide the netizens in a way to make their reports on (corruption) cases accurate and reliable. 我们需要指导网民,确保关腐败案件的报告是正确可靠的。 www.bing.com 8. Searches are powered by users called wang min, Internet citizens, or Netizens. 搜索是采用用户打电话王敏,上网公民或网民。 zhidao.baidu.com 9. A game named angry bird aroused the enthusiasm of the global netizens. 一款名为《愤怒的小鸟》游戏,激起了全球网友的热情。 www.12edu.cn 10. But after the program, some netizens wrote posts to claim: "As a matter of fact, Chow Yun Fat made a big joke on Zhujun that day" . 可节目播完后,有网民发帖称:“事实是,周润发那天把朱军狠狠地玩了一把!” bbs.ebigear.com 1. As food prices soared this year, netizens invented a series of buzz words including "Brutal Garlic" and "Mad Corn. " 今年以来,食品价格大幅上涨,网络上也催生了一系列的网络热词,如“蒜你狠、玉米疯”。 bbs.oralpractice.com 2. Don't know which one is the best? Let netizens vote for the best one. 不知道哪个回答最好,让网友投票来选出最佳答案; img3.zhubajie.com 3. The song hit the Internet in late 2010, and netizens praised it as a "divine tune" . 这首歌在2010年末爆红网络,网友奉之为“神曲”。 www.chinadaily.com.cn 4. I returned from Japan with one question: When will Chinese netizens make the transition from PC to mobile for many of their internet needs? 我带着一个问题离开日本:什么时候中国网民能够从电脑上网转到手机上网呢? www.bing.com 5. of course , rubin was not universally applaused by netizens or mainstream media. 当然,顾宾并没有得到网民和主流媒体一致的掌声。 www.ichacha.net 6. The news picture is voted by netizens as "the most gelivable picture of 2010" . 这张新闻图片被网友们叫做2010年最给力图片。 www.tcfl.cn 7. Judging from these lines, netizens have started to conclude that Yoon Baek Hee will become the world star 'K'. 从以上这些线索判断,网友们纷纷开始断定说[尹白熙]将会成为世界明星‘K’。 tieba.baidu.com 8. Chinese netizens will hold a chimes relay via the Internet the night before the New Year, xinhuanet reported. 据新华网报道,12月31日晚,网民将发起一场网络传递寒山寺新年钟声活动。 www.chinadaily.com.cn 9. Netizens hope that the majority of support for free software. 希望广大网友支持自由软件。 www.dssz.org 10. In a survey on Tianya. cn, 68. 5 percent of netizens said they simply enjoyed watching entertaining and amusing things. 天涯社区的一项调查显示:68.5%的网民表示他们只是是单纯地热衷于围观看热闹。 gb.cri.cn 1. When the cola brand invited netizens to write a TVC script for the next Jay Zhou commercial, some 28, 000 fans submitted scripts. 当百事可乐公司邀请网友为周杰伦下一个电视广告时,有2.8万名粉丝提交了剧本。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Some netizens point out it's not bad to advocate good taste among audiences, but people disagree on how this should be done. 一些网民指出,味的节目是不错的,但是人们意见不一致的是应该如何进行。 www.pets12345.com 3. Thousands of netizens have said they will join the boycott. 成千上万的网民表示他们将加入抵制活动。 www.bing.com 4. Netizens hold different views on this. 网友对此看法不一。 i.myechinese.com 5. Many Netizens, including Taiwan-based gay TV host Cai Kangyong, supported the campaign on Sina's microblog. 许多网民,包括台湾的电视节目主持人、同性恋者蔡康永,在新浪微博对活动表示了支持。 blog.sina.com.cn 6. Successive waves of Yanzhao out, but a large wave of scale has been difficult to digest, so many netizens called speculation. 连续几波的艳照的爆出,而且一波大过一波的尺度已近让人难以消受,从而也不乏很多网友称其为炒作。 www.cnqr.org 7. Among all the access methods, broad band access netizens has reached 122 million. 在各种接入方式中,宽带网民数达到1. club.topsage.com 8. The language of leetspeak is quite popular among young netizens who want to keep some privacy from their teachers and parents. “脑残体”在年轻网民中特别受欢迎,因为这种语言可以让他们在老师和家长面前保护自己的隐私。 www.chinadaily.com.cn 9. If netizens can help it is time to do so and if the friendly governments can help, their help will be most welcome. 如果网民可以协助,目前正是伸出援手的时候,如果友善的国家政府能够协助,则再好不过。 zh.globalvoicesonline.org 10. Nosey netizens, as usual, have launched a search for the lady. 喜欢刨根问底的网民像往常一样,已经开始对小月月进行人肉搜索了。 gb.cri.cn 1. While the slowdown has alarmed many Chinese media outlets and netizens, Slumping Economy takes a tongue-in-cheek approach. 虽然经济降温给许多中国媒体和网民敲响了警钟,但“不景气”却采取了一种半开玩笑的态度。 www.ebigear.com 2. Netizens also noticed that emcee He Jiong seemed to show Zeng favoritism, saying at different times during the show, "Do you need a chair? " 还有细心的网友发现,主持人何炅对她“格外关心”,连说多句体贴的话语:“你是不是需要椅子?” www.i21st.cn 3. Chen Xiao's move has triggered controversy among netizens. 陈潇的行为引起了网友的热议。 www.chinaenglish.com.cn 4. In fact, Wang Jing not in school tuition, she and netizens to Shanxi. 事实上,王静没在学校补习,她和网友去了山西。 bbs.d9it.com 5. The new Marriage Law has not only enraged women, some male netizens have also expressed "a lot of pressure" . 新婚姻法不仅惹恼了女人,一些男网友也表示“压力很大”。 www.examda.com 6. Netizens online also took on increasing trend in this report provide 17 or more hours per week. 网民的上网时间也呈现出了逐渐增长的趋势,而这份报告得到的数据是每周17小时以上。 www.bing.com 7. No matter which side they are on, Chinese netizens have never shown such interest in ghosts. 谁站在哪一边并不重要,让人关注的是中国网民在这次“鬼魂”活动显现出了如此高涨的热情。 www.shinewrite.com 8. Netizens on Nanjing University's BBS claimed the letter evokes the strength of the couple's long-time romance. BBS上的网友都十分感动,均表示这封信让他们感到这对情侣长久的浪漫。 page.renren.com 9. According to netizens, Li asked the spectators to "shut up" after she made a fatal error. 网友称,李在一次重大失误后叫观众们“别喊”。 www.rr365.com 10. Military anens, an e-magazine comes into being. China Military Online started its Military Netizens e-magazine on the web in June 2006. 创办《军事网友》电子杂志:2006年6月中国军网创办了《军事网友》电子杂志。 www.pladaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。