网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ostensibly
释义

ostensibly

美 [ɑ?stens?bli]
英 [??stens?bli]
  • adv.表面上
  • 网络表面上地;表面地;明显地是---表面上
adv.
apparently,supposedly,seemingly,allegedly,superficially
adv.
1.
表面上

例句

释义:
1.
a small bag provided on request by a restaurant for a customer to carry home leftovers of a meal, ostensibly to feed a dog or other pet.
酒店顾客要求提供一种小袋子,用来把剩食带回家,显然是带去喂狗和其他宠物。
iask.sina.com.cn
2.
The PCAPA was formed within days of that landmine attack, ostensibly to protest against the police's heavy-handed response to it.
PCAPA在那次地雷袭击发生后的几天内迅速成立,表面上是为了抗议警方对这次事件所采取的高压措施。
www.bing.com
3.
In other words, central authorities want to influence what you do with your body and the things that you own, ostensibly for your own good.
另一句话说,政府表面为你好,其实是想影响你的行为和你的财产。
www.bing.com
4.
Even if one considers something as ostensibly simple as the choice of prime minister, the electorate's intention is not easy to discern.
即使像选总理这种貌似简单的事情,选民的意图也不容易认清。
www.ftchinese.com
5.
Out of sympathy, she began to move money about, ostensibly to "lend" from the rich to the poor for a short period.
她出于同情而开始转移资金,从表面上看,是将富人的钱短期“借给”穷人。
www.bing.com
6.
Ostensibly , It just a animation for the Kid. But there is some Profound truth hide in the surface.
表面上,这只是一部拍给小朋友看的动画片,其实里面有隐含着相当深刻的寓意。
dictsearch.appspot.com
7.
By the time the 2008 Beijing Olympics rolled around, green building was a national priority -- ostensibly, at least.
2008北京奥运会之前,国家开始重抓绿色建筑-至少看起来如此。
www.bing.com
8.
Rather than putting the brain back in the body, Harvey decided to keep it, ostensibly for study.
最终哈维也没有把大脑放回尸体里,而是保留下来以做研究之用。
blog.sina.com.cn
9.
Indeed, the paradox at the heart of this ostensibly clever and undoubtedly complex plan is its dependence on subsidies to private investors.
的确,就这个表面上聪明且绝对复杂的计划而言,其核心矛盾是:它依赖于对私人投资者的补贴。
www.ftchinese.com
10.
In dealing with customers and outsiders, remember that you represent the company, ostensibly with full responsibility and authority.
与顾客和公司以外的人士往来时,切记你是代表公司,在别人眼里你富有全部责任和职权。
dictsearch.appspot.com
1.
First, fraternal party-to-party relations between the two ostensibly Communist countries are not what they used to be.
首先,中朝两个共产主义国家的执政党之间的关系已经不复以往。
chinese.wsj.com
2.
These steps are ostensibly motivated by a desire to defend the poor from getting stuck in a debt.
表面看来,这些举措是要保护穷人以免陷入债务危机。
www.ecocn.org
3.
Ostensibly it was an invitation for intellectuals to air diverse, even critical, opinions about the direction China's leadership was taking.
表面上,这是在邀请知识分子针对中国领导层所走的路线发表不同甚至批评意见。
www.ftchinese.com
4.
Damian Green, the immigration minister, thunders against people who ostensibly study in London while working in Wales.
移民部部长达米安?格林曾强烈指责那些表面上在伦敦学习,却在威尔士工作的人。
www.ecocn.org
5.
Now foreign companies are ostensibly welcome to participate as the state begins to cautiously privatise parts of its rail assets.
随着政府开始谨慎地将部分铁路资产私有化,外资企业貌似获得邀请参与其中。
www.ftchinese.com
6.
Ostensibly orphans from the Darfur region of Sudan, destined for adoption in France, many turned out to be local children, and not orphans.
表面上看,来自苏丹达尔富尔地区的那些孤儿将前往法国,最后证实,这些人都还有家庭,并非孤儿。
www.bing.com
7.
Last week it was reported on CNN that Obama put a call in to Dick Cheney, ostensibly to "wish him a speedy recovery" .
上周据CNN报道,奥巴马给迪克。切尼打了电话,表面上“希望他快点康复。”
hi.baidu.com
8.
The meeting was ostensibly to discuss a potential acquisition of the German automaker.
这次会议是表面上是为了讨论一个潜在的收购德国汽车制造商。
usa.315che.com
9.
But all three of those missions were at least ostensibly tied to U. S. national interests.
不过,所有这三次任务至少在表面上还是与美国的国家利益有着关联。
dongxi.net
10.
That is not, however, how professional journalists, ostensibly speaking on behalf of the public, usually choose to see it.
但是职业记者并不这么看,虽然他们表面上代表公众发言。
www.ecocn.org
1.
Ostensibly to protect life and property safety of consumers, actually it is wrong to ask consumers to pay for the producers.
表面上看是为了保障消费者的生命财产安全,实际却是要消费者为生产者的错误买单。
zhidao.baidu.com
2.
The Egyptian state, ostensibly secular, pretends to be a bulwark against the Brotherhood's ambitions.
埃及政权表面上看十分稳固,对兄弟会的野心造成了严重阻碍。
www.ecocn.org
3.
The move would ostensibly place the obligations of the peripheral euro member states on to its balance sheet.
这一充满争议的举措表面上看似乎是欧洲央行自行承担了欧元区外围成员国的债务。
www.fortunechina.com
4.
Mr Tilmouth himself was one of those mixed-race children who were forcibly separated from their parents, ostensibly for their own good.
提尔茅斯显示自己本身就是混血儿,被强制与父母分离,美其名曰为他们好。
www.ecocn.org
5.
The money was donated ostensibly as a "gift . . . to strengthen security in the Big Apple. "
表面上的钱捐赠是作为“礼品…以加强在“大苹果”(金融中心,华尔街)的保安。”
bbs.news.163.com
6.
When superheroes first began to appear in comic books of the late 1930s, the genre was ostensibly an 'all-boys club. '
“十九世纪三十年代末漫画书中刚开始出现超人形象时,那些人物清一色的男性”。
www.bing.com
7.
This year, a bigger gap between tyre compounds is being used, ostensibly in an FIA move to spice up the show.
今年,更大的差距轮胎的使用,表面上是国际汽联移到香料的显示。
usa.315che.com
8.
But, ostensibly because the work's antiwar theme might be offensive to veterans, the museum painted over it within a day.
但是,博物馆却在一天内把这幅画涂掉了,表面上的理由是这幅作品的反战主题可能冒犯到老兵。
kk.dongxi.net
9.
By ostensibly breaking content from presentation, JSP technology creates a clearer distinction between the designer and developer.
通过在表面上分离内容和表示,JSP技术能够更加清晰地区分设计师和开发人员角色。
www.ibm.com
10.
While taxpayers should not be fiduciaries of ostensibly private banks, their monies surely entitle them to boardroom representation.
虽然纳税者不应成为表面上的私人银行的受托人,但他们的钱肯定给予了他们成为董事会代表的资格。
www.ftchinese.com
1.
There are a few ostensibly minor variations which can be actually cost you a lot of money.
有几个表面轻微变异,可成本其实你很多钱。
word.hcbus.com
2.
The Maoists are partly to blame for this, having ostensibly fought for a vaguely defined decentralisation of power.
这也是毛派明显在地方权力分治的模糊定义上纠缠不休的部分原因。
www.bing.com
3.
He was sentenced, ostensibly for spying, to 25 years of hard labor in a Siberian prison camp.
其后他被假借间谍罪判处了25年苦工,在西伯利亚的一个监狱营地中服刑。
dictsearch.appspot.com
4.
Extra stress hormone production ostensibly helps poor kids deal with hardships, from unsafe neighborhoods to bad schools to at-home worries.
多余压力激素的产生表面上帮助穷孩子应付诸如住在不安全的社区、上不好的学校、家里的烦恼等等艰辛。
www.bing.com
5.
This ostensibly pro-European leader abandoned the opportunity to enhance Britain's influence in and through Europe.
这位表面上赞同欧盟的领导人,却放弃了英国在欧洲并通过欧洲强化其影响力的机会。
www.ftchinese.com
6.
Ostensibly he was on a business trip, but he spent most of his time on the beach.
表面上他是因公外出,实际上大部分的时间都是呆在海滨。
202.119.2.197
7.
They show us structures that present the elements of an ostensibly fragmented reality as a unified whole.
他们将表面上支离破碎的现实部分当作统一的整体来呈现。
word.hcbus.com
8.
The generals who now ostensibly rule Egypt and its vast, lumbering administrative machine are products of six decades of autocratic rule.
目前,表面看是军方在统治埃及及其庞大、低效的行政系统,而军方亦是埃60年独裁统治的产物。
www.ecocn.org
9.
All four are on the order of culture, and ostensibly, parts of the same culture and products of the same society.
这四样东西都符合文化的逻辑,而且表面上看都是同一种文化的组成部分和同一个社会的产物。
word.hcbus.com
10.
Overall, China remains a Confucian, hierarchical society with an ostensibly communist brand name on top.
总之,贴着共产主义标签的中国依然是一个儒家的等级社会。
www.bing.com
1.
Ostensibly, the monitor mirror is designed to allow the user to keep one eye on his six o'clock at all times.
表面上,这种显示器反光镜设计得可以让用户能一直盯着他的背后。
www.elanso.com
2.
They ostensibly face travel restrictions and are subject to monitoring by the police.
他们表面上面临着行动限制,受到警察的监管。
www.bing.com
3.
While ostensibly about morality, the campaign is seen by many liberals and minorities as a broader push to Islamize Indonesia.
不过,表面上看似关乎道德规范,但在许多自由派人士和少数派群体看来,这一行动是在进一步地推动印尼的伊斯兰教化。
kk.dongxi.net
4.
One of Mr Simon's sisters, ostensibly acting alone, launched a legal challenge to the will in January.
西蒙先生的一个妹妹,表面上满不在乎,实际上她在一月份对这份遗嘱向法院提出了诉讼。
www.ecocn.org
5.
In the first, 95 undergraduate women were individually invited to a lab ostensibly to participate in a study about movie viewership.
在第一个实验里,95名女大学生被分别邀请到实验室参加一个关于电影的调查。
www.bing.com
6.
They would move decision making away from our own tastes and preferences toward their state-approved model, ostensibly to protect us.
他们将作出决定让我们按照他们的设计选择我们的品味和喜好,只是表面上保护了我们。
www.bing.com
7.
Yet although the GSEs are ostensibly government-controlled, they still try to maximise profits and minimise losses.
然而,尽管GSEs表面上是政府控制的,他们仍然试图扩大利润、减少损失。
www.ecocn.org
8.
Marriage is ostensibly a system by which a safe, financially secure and stable environment is created in which to raise children.
婚姻在表面上看起来是一种创造了养育孩子安全、有经济保障又安全的环境的体系。
di2jiayuan.com
9.
Both aviation giants are moaning loudly that their production systems and supply chains are flawed, albeit for ostensibly different reasons.
两个航空巨头都在大声抱怨其生产系统和供应链有缺陷,虽然表面上看起来其原因不同。
news.koolearn.com
10.
The protests, by both students and lecturers, are ostensibly against higher-education reforms that grant more autonomy to universities.
由学生和讲师共同发起的抗议,公开反对许诺给予大学更多自治权的高等教育改革。
www.ecocn.org
1.
His reasoned, cool intelligence weaves an intricate plot which, while ostensibly satisfying his revenge, despoils him of humanity.
他沉着冷静的头脑和精密复杂的谋划使得他看起来表面上是获得了复仇的快慰,但其实是使他的人性一点点泯灭。
zhidao.baidu.com
2.
Ostensibly, I needed it for work, but I really just love how it looks.
表面上是工作需要,但其实我是喜欢它的外型。
word.hcbus.com
3.
In October a permit for a new landmark mosque was revoked, ostensibly on technical grounds.
十月份,新建一座地标性清真寺的许可由于所谓的“技术层面原因”被撤回。
www.ecocn.org
4.
During the Easter break, the minority leader phoned Clinton ostensibly to negotiate a compromise.
在复活节的破裂少数党领袖打电话给克林顿表面上协商妥协。
www.bing.com
5.
They recruited 141 undergraduates from Carnegie Mellon University to participate in a study ostensibly about math skills.
他们从卡内基梅隆大学招募了141名大学生,参加表面上是关于数学技能的研究。
www.bing.com
6.
Ostensibly a struggle between the schools of Locke and Kant, after 2200 years it still pretty much came down to Aristotle versus Plato.
表现上看是洛克学派和康德学派之间的争斗在2200年之后依然可以追溯到亚里斯多德与柏拉图之争。
dictsearch.appspot.com
7.
Local authorities closed it at the end of June, ostensibly for breaching sanitary and fire-safety norms.
俄罗斯当地政府于6月底关闭了这一市场,表面的理由是该市场不符合卫生和防火安全方面的规范。
www.bing.com
8.
Where Aristotle saw the value in a painful, ostensibly demeaning emotion, Schulz argues passionately for the value of error.
亚里士多德在痛苦、貌似极其尴尬的感情中发现价值的地方,也就是舒尔茨热烈强调的:犯错的价值。
dongxi.net
9.
Ostensibly yr fren ooo some playful, childish, in fact, but in his heart he understand dispute, know discretion.
表面上看起来的炎亚纶有些顽皮、孩子气,事实上心里却明白是非,懂得分寸拿捏。
zhidao.baidu.com
10.
Many relate in some way to foreign investment in mining and hydrocarbons, ostensibly at least.
许多以某种方式涉及外国矿产投资和天然气投资,至少表面上是。
www.ecocn.org
1.
Saab and Volvo may receive government-guaranteed loans, ostensibly to improve the efficiency of their cars.
政府可能会出面担保为萨博和沃尔沃发放贷款,表面上看是用于提高汽车的性能。
www.ecocn.org
2.
When school ended, Mrs. Sanford and the boys decamped to the Sullivan's Island beach house, ostensibly for the summer.
学期结束以后,珊弗太太带着儿子们前往苏利文岛上的度假房过暑假。
www.bing.com
3.
Ostensibly neutral tests involving income or age are not neutral at all.
表面上,涉及收入或年龄的客观测试一点也不客观。
xiaozu.renren.com
4.
Corruption is the usual explanation for why this ostensibly "rich" nation remains so underdeveloped.
这个表面“富裕”的国家之所以仍处于欠发达阶段,通常的解释是腐败行为。
www.bing.com
5.
Even for those states ostensibly committed to punishing atrocity crimes, the response has often been anemic.
即使是那些表面上承诺惩罚残暴罪行的国家,其反应也往往苍白无力。
www.bing.com
6.
Drafted by Mr Berlusconi's lawyer, the bill is ostensibly intended to ginger up Italy's notoriously sluggish legal system.
这项由贝鲁斯科尼的律师起草的法律条款表面上是为了提振意大利那臭名昭著的松散法律体系。
www.ecocn.org
7.
Police regulations ostensibly bar interviews with detainees.
警察局法规表面上禁止对于拘留者的采访。
www.bing.com
8.
Although ostensibly a purely domestic policy, the dollar quickly depreciated about 4% against the euro.
尽管这是一个纯粹的国内政策,但是美元相对欧元迅速贬值了4%。
www.ecocn.org
9.
The move was ostensibly aimed at catering to visitors arriving for the Asian Games who speak Mandarin.
这一举措表面上是为了迎合来广州看亚运会的普通话游客。
c.wsj.com
10.
One was ostensibly meant to curb pornography but might also be used, for example, to ban traditional dances and thus persecute minorities.
一项法案表面上是要遏制色情活动,但也可能被用来禁止传统舞蹈并由此来迫害一些少数的宗教群体。
www.ecocn.org
1.
Ostensibly the visit reaffirmed the two countries' solidarity.
表面上,这次访问重申了两国的团结互助。
www.bing.com
2.
Modern web applications are packed with features that ostensibly connect us more to the real world and our activities in it.
表面上看来,现代网络应用让我们与现实生活及其种种活动中的联系更加紧密了。
www.bing.com
3.
The case gives legal protection to "hot news" , ostensibly to encourage news gathering.
该案例给予“热点新闻”法律保护,似乎是对新闻采集的鼓励。
www.ecocn.org
4.
We are fighting a war ostensibly for the good of Afghanistan but without the consent of its people.
我们正在打的一场战争表面上对阿富汗有利,但并没有得到其人民的同意。
www.bing.com
5.
And the army is to keep its nose out of politics. Ostensibly, these are things that Pakistan's political parties and generals all support.
表面上,巴政党和军队表示全力配合,但是军方还是不想介入政治多管闲事的。
www.ecocn.org
6.
The principle that scientific facts ostensibly falsify theory should play a role of theoretic basis in the process of reconstruction.
“科学事实表面证伪科学理论”的原则是整个重建的理论基础。
dictsearch.appspot.com
7.
He rose fast, like Stalin and Mao, from within an ostensibly secular, progressive political party.
像斯大林一样,他是从一个明显世俗的激进政党(即伊拉克复兴党)中平步青云的。
dictsearch.appspot.com
8.
The aim ostensibly is to protect Iraqi airspace and revive its enfeebled air force.
此举的目的表面上是为了保护伊拉克领空,重振衰弱的空军。
www.hxen.com
9.
After this mapping is finished, EPOC users can ostensibly play Pong or Tetris telepathically.
这种映射完成后,用户可以表面上发挥太平洋业务中心傍或俄罗斯方块心灵感应。
www.360doc.com
10.
Despite ostensibly tighter controls, UBS's risk management systems have failed.
尽管从表面上看,瑞银收紧了管控,但其风险管理制度还是失灵了。
www.ftchinese.com
1.
First, lunch the journalists concerned, ostensibly to discuss some other story.
首先,请相关领域的记者吃午饭,假装讨论别的事。
www.ecocn.org
2.
Ostensibly, Chuck is helping Hans prepare for his driving test.
表面上,恰克在帮汉斯准备驾驶考试。
www.bing.com
3.
He says that although the agenda is ostensibly focused on agriculture, the issues discussed will be far broader.
他说尽管日程表面上关注的是农业,实际的讨论议题会更加广泛。
word.hcbus.com
4.
He ostensibly restored democracy in 2002, but meanwhile claimed huge powers for his office.
2002年时他装腔作势地恢复了民主,却在私底下大肆攫取权力。
www.ecocn.org
5.
This was ostensibly the "doorway" to the core room they sought.
这显然就是他们正在寻找的核心房间的“门口”。
word.hcbus.com
6.
The test giver then leaves the room for one minute, ostensibly to answer a phone call, giving the child ample time to peek at the toy.
然后,测试者离开房间一分钟,表面上是接电话,给孩子们足够的时间去偷看玩具。
www.kekenet.com
7.
Anyway, here's the account Orange gives, ostensibly gleaned from the Zhoukou Evening Post.
无论如何,这里有张照片,橙子网站还真有这个报道,取材于周口晚报。
www.bing.com
8.
These measures reduce the supply of land, ostensibly to prevent a speculative actual demand expansion purposes.
这些措施减少土地供给,表面上达到了实际防止了投机性的需求扩张的目的。
dictsearch.appspot.com
9.
Labour politicians will seize on any cuts that ostensibly harm the poor in order to divide the coalition partners.
工党政治家们会利用任何表面上对穷人不利的紧缩政策来分裂联合政府中的其他党派。
www.ecocn.org
10.
The CEO of HP, Mark Hurd resigned last Friday, ostensibly for fudging his expense reports.
上周五惠普CEO马克·赫德被迫辞职,正式的原因是为报销单据不实负责。
www.bing.com
1.
Missile defence ostensibly aimed at deterring Iran is seen as another success.
旨在震慑伊朗的导弹防御计划被视作另外一个胜利。
www.bing.com
2.
As a part of society, it is ostensibly the focal point of all vision and consciousness.
作为社会的一部分,它明显是一切视觉和意识的焦点。
word.hcbus.com
3.
Ostensibly, the licenses are required, so the government can provide protection from exploitation for its local companies and workers.
表面上,被申请的许可证,使政府能够防止国内公司和工人受剥削而提供保护。
blog.hjenglish.com
4.
Ostensibly the renminbi is pegged against a basket of other currencies.
表面上,人民币是与一篮子其它货币挂钩;实际上,它是爬行盯住美元。
www.ftchinese.com
5.
Electrodes were inserted into parts of their brains, ostensibly because it could help to heal them.
电极被插入他们脑内的部分,表面上,是因为它将帮助治疗他们。
dictsearch.appspot.com
6.
It can ostensibly run on a variety of fuels, including: gasoline, kerosene, propane, natural gas, ethanol, methanol or hydrogen.
可以使用汽油,煤油,丙烷,天然气,乙醇,甲醇和氢气等多种燃料。
www.36kr.com
7.
If the argument is ostensibly about who's making dinner tonight, keep it that topic.
如果争吵内容是今晚该谁做饭,就讨论谁该做饭这一个问题。
www.bing.com
8.
Ostensibly there is no pressure on the renminbi, which is roughly tracking the appreciating dollar.
表面上,人民币没有任何压力,其汇率大体上追随正在升值的美元。
www.ftchinese.com
9.
Ostensibly, people would then spend more reasonably.
表面上看,人们更理智地消费。
www.bing.com
10.
Markets are inherently volatile and thesedaysgovernment intervention can wrench that can reverse ostensibly strong trends.
市场本身就具有波动性,而如今的政府干预行为还可能干扰市场,逆转看似强劲的趋势。
www.bing.com
1.
And what about the hundreds of acres of land ostensibly freed by the demolitions?
和什么样的数百英亩土地的表面释放被拆毁。
word.hcbus.com
2.
Of course, there are teams already on Antarctica, ostensibly doing scientific research.
当然,有很多队伍已经在南极洲了,打着科学研究的幌子。
www.douban.com
3.
It's an 80-story residential tower with revolving floors , ostensibly set for construction in Dubai this fall.
这是一幢80层的住宅塔楼,有旋转的楼层,显然会在今年秋天于迪拜建造。
dictsearch.appspot.com
4.
Ostensibly, you would have more than one method when creating an interface.
显然,创建一个界面的方法可能不只一个。
www.ibm.com
5.
The discussion in the scene should cover what the action is ostensibly about.
场景中的讨论应该覆盖行为表面上的意思。
www.bing.com
6.
Banks are ostensibly acting in their own self-interest by cutting back on risk.
从表面上看,银行降低经营风险是要维护自身利益。
www.ebigear.com
7.
The renminbi, ostensibly de-pegged in June, has subsequently appreciated a paltry 0. 8 per cent against the dollar.
名义上在6月份已与美元脱钩的人民币,至今才升值0.
www.ftchinese.com
8.
The gala was ostensibly a fundraiser for the Raisa Gorbachev Foundation, which helps raise money for the care of children with cancer.
这个生日聚会表面上是为关爱患癌儿童的赖莎?戈尔巴乔夫基金会募集资金。
dongxi.net
9.
In addition, Though pm-ancient Logic is ostensibly opposite to Anti-ancient Logic, the essential is alike.
另外,虽然“崇古逻辑”与“反古逻辑”看似相反,但实质完全一样。
www.ceps.com.tw
10.
China already has tiger farms with about 4, 000 animals, started ostensibly to breed tigers for release into the wild.
中国已饲养了约4000只老虎,表面理由是为了日后“放虎归山”。
www.ftchinese.com
1.
Ostensibly , consumers won the first round , but do not forget "The law is strong , saying , " Who is not necessarily to laugh.
从表面上看,第一回合是消费者赢了,但别忘了“道高一尺,魔高一丈”,谁笑到最后还不一定呢。
www.yinghanhuyi.com
2.
Mr. Hurd was forced to resign last week, ostensibly for filing false expense reports amounting to about $20, 000.
上周赫德被迫辞职,表面上是因为提交了总价约2万美元的虚假费用报告。
www.qeto.com
3.
We are ostensibly part of a group: the American Institute of Architects, Philadelphia Chapter.
我们假设我们属于这样一个群体:AIA(美国建筑学会)的费城地区。
www.bing.com
4.
At 3: 33 a. m. , it touched down at Marseilles, ostensibly for a refueling stop.
凌晨3点33分,这艘船停靠马赛港,表面上是为了添加燃料。
blog.sina.com.cn
5.
Mr. Gilani's trip is ostensibly to mark the 60th anniversary of bilateral relations.
表面上,这次访问是为了庆祝中巴建交60周年。
chinese.wsj.com
6.
And the rising of the ugliness ostensibly make the art plump in the time to appreciate on it.
表面上,丑猝不及防的崛起,让艺术突然进入了一个审丑的时代。
www.fabiao.net
7.
Ostensibly this natural gas supply crisis is caused by the weather.
表面上看来,此次的天然气供应危机是天气造成的。
www.elanso.com
8.
There is no list of what is secret and even information that is not ostensibly classified may put those handling it at risk.
目前并不存在一个机密事项的定义或名单。连那些未确定密级的信息也可能让处理它们的人面临风险。
cn.reuters.com
9.
While ostensibly an OOP-based framework, COM is very different than . NET.
尽管COM在表面上是一种基于OOP的框架,但它与.NET之间有很大的区别。
www.infoq.com
10.
Ostensibly, China's banks are in good health.
表面上中国的银行财务状况良好。
xiaozu.renren.com
1.
China's game plan is ostensibly just the reverse.
表面上看,中国的策略正好相反。
www.ftchinese.com
2.
The move would ostensibly move all the bad debt from the banks to the government.
此举表面上会将所有不良债务从银行转移至政府手中。
www.fortunechina.com
3.
The first four dates were postponed, ostensibly because the singer needed more time for dress rehearsals in the venue.
前四场演唱会被推迟了,表面的理由是杰克逊需要更多的时间进行场内带装彩排。
www.bing.com
4.
It is ostensibly meant to ginger up Italy's sluggish courts.
它明显地打算激发行动迟缓的意大利法庭的活力。
www.ecocn.org
5.
True, the headlines this morning are ostensibly all about politics.
确实,今早的头条新闻显然均涉及政治话题。
www.bing.com
6.
He died on the way, in Koko Nur, ostensibly from illness.
第六世达赖死在路上青海,声称死于疾病。
dictsearch.appspot.com
7.
Why the brouhaha over what is ostensibly a third world country?
为什么对什么是表面上的第三世界国家喋喋不休?
www.tianyayidu.com
8.
Or event he concept of 'content', which is (ostensibly) the 'meaning' of whatever it is that a student is being taught.
或者教给学生的“内容”这一概念,干脆(表面上)就是任何事物的“意义”。
www.bing.com
9.
China ostensibly offers an economic model in which state-owned companies continue to play a big role.
中国表面上提供了一种经济模式,在这种模式中,国有公司继续发挥重大作用。
blog.sina.com.cn
10.
The rusting hulk was sold by Ukraine in 1998 to a Hong Kong-Macau trading company -- ostensibly to be transformed into a floating casino.
在1998年,其锈迹斑斑的船体被乌克兰卖给了一家港澳贸易公司——从表面上看,它被改造成一艘海上浮动赌场。
www.bing.com
1.
Ostensibly to bail out the newspaper industry but also to foster a life-long habit of learning.
法国这么做表面上是在拯救报业,但也是会为了培养人们终身学习的习惯。
www.bing.com
2.
e. g. The big bosses went to Hawaii, ostensibly to launch the new project.
大老板们打着启动新项目的名义去了夏威夷。
wenku.baidu.com
3.
Ostensibly, he's dead now.
表面上看,他现在死了。
www.ted.com
4.
Turning to sexual development in the male, the picture is ostensibly much clearer.
转向男性的性别发展,情景从表面来看就清晰的多。
zhidao.baidu.com
5.
Companies such as Ping An and China Life are buying these properties ostensibly as capital investments for their own use.
表面理由是,平安保险和中国人寿等公司买进这些地产是作为自用的资本投资。
www.ftchinese.com
6.
But other unmarried women resent the assumption that they can log in more hours--because they ostensibly have nothing better to do.
但其他未婚女士却怨恨只是因为没事可做才在工作上花很多的时间。
www.elanso.com
7.
Another Hong Kong-based company bought the Ukrainian aircraft carrier Varyag in 1998, ostensibly for turning into a leisure boat.
另外一个香港的公司在1998年购买了英国的另外一艘名为Ukrainian的航空母舰,并将其改装成为一艘娱乐用船。
home.xdf.cn
8.
all felt that though they had not been summoned for the purpose , it was really , if not ostensibly , a military council
大家觉得,虽然没有被赋予讨论的使命,也没有这样的名目,但这就是一次军事会议。
www.ichacha.net
9.
I went out , ostensibly to lunch .
我借口吃午饭上街去了。
word.hcbus.com
10.
He was in Yemen between August and December, ostensibly to study Arabic.
去年8月到12月,阿卜杜勒—穆塔拉在也门,表面上是为了学习阿拉伯语。
www.ftchinese.com
1.
Ostensibly, there is little to complain about, with 17 per cent GDP growth last year and just 3. 2 per cent unemployment.
表面上看,似乎并没有什么可抱怨的,去年的本地生产总值(GDP)增幅为17%,失业率仅为3.
www.ftchinese.com
2.
Ostensibly or superficially attractive but lacking substance or conviction:
明显地感觉表面上有吸引力的,但缺乏实质性内容或不令人信服:
zhidao.baidu.com
3.
Ostensibly 'giving something back', the new interactive site is also a perfectly positioned platform to sell millions of ebooks
表面话说是“回馈读者”,这个新型互动网站也是一个销售百万的电子书的完美定位的平台
www.bing.com
4.
traffic laws are ostensibly there for road-users' own safety;
交通法规保护道路使用者(司机)自身安全;
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 0:02:50