non-contractual liability

liability ... nominal liability 名义负债, 假定负债 non-contractual liability 非契约性责任 non-current -ties 非流动负债 ...

航海及海运专业英... ... non-contact casualty 非触碰事故 non-contractual liability 非合同义务 non-convention ship 非公约船 ...

　　所谓的“非合同责任”(non-contractual liability)，通常是指民事侵权(tort)责任。如上所述，欧洲经济共同体条约和煤钢条约都要求 …