单词 | operating |
释义 |
n. running,functioning,managing,operation,performing adj. functional,in force,operational,in service,going 例句释义: 运行的,操作的,工作的,关于业务的,营运,运营,经营 1. Yes, under Mr Ballmer it built a server business that churns out $6bn in operating profits a year, a quarter of the total. 诚然,微软在鲍尔默的领导下建立的服务器业务每年可创造60亿美元营业利润,占该公司总营业利润的四分之一。 www.ftchinese.com 2. The employee is required to place any part of his or her body into a danger zone associated with a machine operating cycle. 工人需要将他们的身体部位放在与机器运转行程的危险区内。 sinohse.com 3. Once process fluid is introduced, normal plant safety procedures must come into effect as if it were a live operating plant. 一旦工艺介质引入,必须实行装置实际运行时的安全操作规程 wenku.baidu.com 4. He gave no hint that he was in Iraq at Contingency Operating Base Adder, only a few hours' drive south of Baghdad. 他丝毫没有提到他现在就在伊拉克的一个应急指挥基地,距离巴格达只有几个小时的车程。 www.bing.com 5. Although it got off to a bit of a slow start, Google's Android mobile operating system has caught its stride. 虽然起步的有点慢,但是谷歌的安卓移动操作系统已经取得了大踏步式的发展。 www.bing.com 6. The common language runtime (CLR) debugging API was designed to be used as if it were part of the operating system kernel. 公共语言运行时(CLR)调试API专门用作操作系统内核的一部分。 technet.microsoft.com 7. From its CEO, to its massively popular operating system, the company does not exude the cool, hip style of Apple. 从CEO到广为流行的操作系统,这家公司都没有散发出苹果那种时尚、酷毙的风格。 www.bing.com 8. A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market. 一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。 www.cnbeta.com 9. Long-term good reputation and operating style of sound, so that the size of the company and continued to expand, growing steadily. 长期的良好信誉和稳健的经营作风,使公司的规模不断扩大,稳步成长。 www.juyizhuangshi.com 10. As a young woman, she started as a fruit trader in her Ugandan village, operating out of a single wheelbarrow. 这个年轻女子本是乌干达乡下的一个水果摊贩,创业之初仅有一个独轮手推车。 page.renren.com 1. It was designed to be a smaller and simpler version of its predecessors, suitable for writing system-level programs, like operating systems. 语言被设计一个比它的前辈更精巧、更简单的版本,它适于编写系统级的程序,比如操作系统。 zb.5i8866.com 2. One impediment to our discussion of operating systems is the question of what to call all the CPU activities. 在讨论操作系统时所遇到的一个问题是怎样定义CPU活动。 chinaitpower.net 3. The fourth part of this paper is the focus of the company focused on financial management mechanism in the core part - operating mechanism. 第四部分是本文的重点部分,着重介绍集团公司财务管理机制中最核心的部分——运行机制。 study-abroad-web.com 4. The armed aerial scout would make up a "very significant fleet" of manned aircraft operating alongside an unmanned aerial system, he said. 他说,武装空中侦察将组成一个载人管理和无人空中系统的“非常重要的机队” www.etiri.com.cn 5. This trust is usually extended to code that may not really count as part of the operating system but still needs to run in the kernel. 这种信任通常扩展到代码,这些代码实际上不是操作系统一部分,但仍需要在内核中运行。 www.ibm.com 6. If the tax applied to all banks operating within a given jurisdiction, it would not affect competitiveness among them. 如果这一税种适用于在某个司法管辖区内经营的所有银行,那么它就不会影响到银行间的竞争性。 www.ftchinese.com 7. Over the summer, its chief executive officer resigned, and he was quickly followed out the door by the chief operating officer . 今年夏天,其执行长辞职,随后运营长也离开了公司。 dictsearch.appspot.com 8. Sun's other crown jewel is Solaris, its highly reliable operating system, which is often used as the platform for Oracle's databases. Sun的另一颗明珠是Solaris操作系统,该系统性能极其稳定,经常作为甲骨文数据库的操作平台来使用。 www.ecocn.org 9. With the iPhone, Apple is clearly trying to make a complete break with desktop operating systems. 很明显,苹果公司想通过IPhone,试图与台式机操作系统来个彻底的决裂。 www.bing.com 10. Like an appliance, the application and all prerequisite middleware and operating system software is all pre-installed and configured. 与设备类似,应用程序和所有先决中间件和操作系统软件都是预安装和预配置的。 www.ibm.com 1. Tim Cook, chief operating officer, said he could not predict when the company's supply would reach the appropriate level. 苹果首席运营官蒂姆?库克(TimCook)表示,他无法预料公司的供应何时能达到恰当水平。 www.ftchinese.com 2. simple to use: the traditional interface and operating habits, do not have to be able to start learning. 使用简单:传统界面和操作习惯,不用学习就能上手。 www.g36.com.cn 3. Like everything else, operating systems will have to be reimagined for a world in which computer chips have hundreds or thousands of cores. 在多核环境下,操作系统需要对基本的位操作或其他任何操作进行重构才可以适应拥有成百上千个“核”的计算机。 www.bing.com 4. In the next major release of the operating system, the information would also be encrypted, the company said. 苹果说,在发布新版操作系统时,位置信息还会被加密。 c.wsj.com 5. How much control should the consumer have over deployed applications, operating systems, storage, or networking? 在已部署的应用程序、操作系统、存储或者网络方面,用户应该拥有多少控制? www.ibm.com 6. The soldier soldiers also find make shift have found a makeshift operating theater theatre used to perform surgery on wounded fighters. 士兵们还发现了一座给受伤士兵进行外科手术的临时手术台。 dictsearch.appspot.com 7. In a good operating system, a single process is not allowed to access any of the memory allocated to other processes directly. 在一个好的操作系统中,不允许单个进程直接访问分配给其它进程的任何内存。 www.ibm.com 8. Just a few extra steps can get Rational Functional Tester working on the Linux operating system for testing Web-based applications. 只需要额外的一点步骤,就可以让RationalFunctionalTester在Linux操作系统上运行,以测试基于Web的程序。 www.ibm.com 9. Problems with the project have led to doctors being unable to call up X-rays on screens in operating theatres. 故障导致医生在手术室里不能从屏幕上调用X射线。 www.hjbbs.com 10. You know a charity can only do that by truly understanding the landscape and cultural challenges they're operating in. 一家慈善机构只有真正了解他们所从事的领域和面临的文化挑战才能这么做。 www.bing.com 1. He found that He could produce flowcharts of His beloved operating system, and these He posted by His throne. 他发现,他能生成他所钟爱的操作系统的流程图,把它们贴在王座的旁边; www.51nb.com 2. Of all operating systems, UNIX is best prepared to help you understand what goes on within it out of the box. 在所有的操作系统中,UNIX最善于帮助您理解其底层的处理过程。 www.ibm.com 3. Different risks may often come up in constructing and operating the bank revetment. 护岸工程在建造和运营中,经常会遇到各种风险。 www.dictall.com 4. Understandably, the travel industry is trying to reduce operating costs to increase profit to compete in the challenging economy. 旅游业正努力减少经营成本,以期在这个充满挑战的经济环境中获利,这点是可以理解的。 www.bing.com 5. Rural policymaking has been further complicated by operating within a political system more complex than that of any other modern democracy. 使农村政策制定进一步复杂化的是,这一政策的制定,必须在美国比任何民主制度都复杂的政治体系下进行。 pro.yeeyan.com 6. The very ubiquity of the Windows operating system makes it a favorite with hackers. 由于Windows操作系统的普及使得它成为黑客们的最爱。 www.bing.com 7. The operating actions of the system and the sequence of these actions were edited beforehand into the control program by the designer. 系统的动作行为和这些动作的顺序被设计人员事先编辑进控制程序中。 zhidao.baidu.com 8. The invention is a simple, easy to operating and low in cost, particularly suitable for protecting crew safe effectively when air dropping. 本发明是一种结构简单、操作简便、成本低廉、特别是适合在空投中有效保护乘员安全的全气囊缓冲座椅。 ip.com 9. The only whiff of dodginess about the place is the city mayor's statement that it had been operating without some of the necessary permits. 市长声明说这家赌场一直都在无证经营。就所在位置来看,它似乎根本不像一家简单的娱乐场所。 bbs.ecocn.org 10. Most installation processes will guide you through setting up a dual boot system, with two or more operating systems on. 大多数安装程序会建立系统引导程序来引导两个或更多的操作系统。 www.bing.com 1. The company is in similar talks for phones with other operating systems, he said. 他说,公司也在就采用其他操作系统的手机展开类似的谈判。 c.wsj.com 2. Ubuntu provides an up-to-date, stable operating system for the average user, with a strong focus on usability and ease of installation. Ubuntu为普通用户提供了最新的稳定操作系统,并特别注重可用性和安装简便性。 www.bing.com 3. He said the difficulties posed by operating at high altitude were not an excuse. 他说在高海拔行动困难并不能作为一个借口。 www.lvye.info 4. The consensus, deserved or not, has become that Vista was one of Microsoft's worst operating systems. 不论应得与否,Vista已被一致认为是微软公司最烂的操作系统之一。 www.bing.com 5. Bout says the arrest was a set-up and that he is an innocent businessman operating an air cargo company. 布特说他被逮捕是遭到陷害,他是经营一个航空货运公司的无辜的商人。 www.voanews.cn 6. 9 or lighting requirements show hosts should be able to provide some lighting, for the convenience of users operating in the dark. 照明或显示要求主机应能提供一定的照明或显示,以方便使用者在黑夜操作。 www.videodoorphone.com.cn 7. After all, when Google designed a phone operating system, Android, it simply handed it out to phone manufacturers to use as they liked. 最终,Google设计出一个手机操作系统Android并简单地将它交给手机制造商们,让其随意使用。 www.bing.com 8. Note that multiple operating systems booting on a single machine is still something of a black art. 注意,从单机上启动多个作业系统仍然是种魔术。 www.bing.com 9. The high appeal of property and food seem to be genetically encoded, like a part of the operating software. 房产和美食的高度吸引力就好像部分软件编码一样,被编进了遗传基因,不断运行,代代相传。 app.fortunechina.com 10. Trying to stand apart, the devices will offer displays of various sizes and different operating systems. 如果试着加以区分的话,这些电子设备的显示屏尺寸各异,操作系统也各不相同。 c.wsj.com 1. Mr Adelson had no rights to sell as he was already operating under a subconcession from his former local partner. 安得尔森没有赌牌可供出售,因为它正是依靠从其前本地合作伙伴手中获得的次级赌牌来经营的。 www.ftchinese.com 2. Enough virtual user licenses to be able to place as close to a production load as possible to each logical instance of the operating system. 能够在操作系统的每个逻辑实例中提供足够的虚拟用户许可证,以提供与生产负载类似的负载。 www.ibm.com 3. Another hinted that the company needed to hire a chief operating officer 'to help manage all the complexity. ' 另一个人暗示,雅芳应聘请一位首席运营长来帮助解决这一团乱麻的局面。 chinese.wsj.com 4. The system can be installed into a pre-existing operating environment without need for special surgical instruments. 这套系统可直接在手术室中安装,不需要特殊的手术设备。 www.oaopdoc.com 5. Four, when the market is no obvious technical reversal signal, try not to do so, produce a trend in the market (up or down) when operating. 当市场未发生明显反转的技术信号时,尽量不操作,在市场产生一个趋势(上升或下跌)时进行操作。 wenwen.soso.com 6. And one of the factors that sparked those mistakes, the experts explained, was that the military had been operating with a one-track mind. 这些专家们解释说,导致这些错误的因素之一,是军队管理思想僵化。 www.ftchinese.com 7. The advantages included its easy to manipulate, safety, short operating time, less bleeding, quick recovery, and et al. 具有手术时间短,出血少,术后恢复好,简单易行等优点。 pp.lunwenchina.net.cn 8. An easy-to-implement protocol that could quickly be adapted to run in other environments or on other operating systems. 此协议非常容易实现,可以快速对其进行调整,以在其他环境或其他操作系统上运行。 www.ibm.com 9. Linux has no concept of a "file extension" like legacy operating systems. Linux系统是没有文件名后缀的概念的,这一点跟传统的操作系统是不同的。 www.bing.com 10. That seems to be the thought behind Chrome OS, a minimalist operating system that Google announced it was working on a couple of months ago. 这似乎就是藏在ChromeOS背后的想法,一款极简配置的操作系统,谷歌宣称数月前已致力于其开发。 www.ecocn.org 1. Hyper-V's reliance on a general-purpose operating system, in this case Windows Server 2008, makes it a security vulnerability unto itself. 过于依赖一种通用的操作系统,在这种情况下WindowsServer2008安全缺陷,使得它成为对本身。 www.qichebaba.com 2. This provides a time measurement device and method in which an electrical operating state and a mechanical operating state can coincide. 因此,可以提供能使电气工作状态与机械工作状态始终保持一致的计时装置及计时方法。 ip.com 3. It adds a significant cost to operating a business, and this cost is often impossible to quantify at the outset. 它明显地增加了开店的成本,但这些成本又无法在开始时确定。 www.bing.com 4. Just as on my flight over Wisconsin, I was operating as if under a spell, in a vacation state of mind. 正如我在威斯康星州上空的飞行,我象被符咒镇住,大脑空白状态下操纵飞机。 www.mytino.com 5. The innocent user is merely trying to rename his document, and he finds himself lost in operating system arcana. 这位无辜的使用者只不过想重新命名其文档,但发现自己在操作系统这个神秘岛中迷失了。 www.jukuu.com 6. The operating workers must be familiar with different brands, it's easy to increase the operational error, affect the schedule. 不同口径其接续位置亦不同,作业工必须熟悉不同厂牌口径的操作方式,容易增加作业失误,影响管材拆装时程。 140.118.33.11:8080 7. His second letter of the day asked him why he never recommended Linux as an alternative operating system. 那天他回答的第二封信是问他为什么从来没有推荐过Linux操作系统。 www.bing.com 8. Robotics companies have no standard operating software that could allow popular application programs to run in a variety of devices. 机器人公司没有一个标准的操作软件用来让不同的硬件上都可以去运行时兴的各种应用程序。 dictsearch.appspot.com 9. A virtual computer is a bit of clever software that emulates a pretend computer deep within the operating subconscious of the real computer. 虚拟计算机是在真正计算机运行的潜意识深处竭力效仿计算机的聪明的软件。 dictsearch.appspot.com 10. Depending on the operating system, lsof might be able to grab the name of the file from kernel memory. 在不同的操作系统中,lsof可能可以从核心内存中捕获该文件的名称。 www.ibm.com 1. But actually the operating result of the strategic alliance is not so satisfied. The dissolution rate is always higher. 但战略联盟的实际经营效果差强人意,联盟解散的比率一直较高。 51lunwen.net 2. The machine runs perfectly well , it had been operating with a continuous run of 72 hours. 这强呆板运转大好,它至今已连续运转了七十二小时。 www.ppmai.com 3. First, the energy of the operating mechanism of the breaker is all stored in the torsion spring and then released in three divided times. 使用时将断路器操动机构的能量首先全部储存在扭力弹簧中,再分三次释放出来。 ip.com 4. PLC programming control, touch-screen and human-machine interface, easy to operate, operating steadily. PLC程序控制,触摸屏人机界面,操作方便、运行平稳。 china.nowec.com 5. Google said the operating system was a new project, separate from its Android mobile operating software found in some smartphones. 谷歌表示,Chrome操作系统是一个新项目,独立于智能手机所使用的Android移动操作系统项目。 cn.reuters.com 6. Microsoft used to be known as the Great Satan when it came to enterprise operating systems. 微软在进入企业操作系统领域的时候被认为是大恶魔。 www.bing.com 7. And it tried to turn Symbian, its own operating system for smartphones, into a platform in the mould of the i Phone and Android. 它也在设法将自有的智能手机操作系统Symbian,转变为一个如同iPhone和Android模样的平台。 www.bdza.cn 8. The unit recently staged something of a comeback by betting on smartphones running Android, an operating system developed by Google. 后来,摩托罗拉的移动电话部门,将宝押在Android(谷歌开发的一种操作系统)智能手机上,靠这一招,最近才恢复了一点元气。 www.ecocn.org 9. The solution is to make one computer capable of booting any of a number of operating systems from a menu when you first start the machine. 解决方案是使计算机可以在刚启动机器时从菜单中选择引导任何一个操作系统。 www-128.ibm.com 10. TEPCO had been operating three out of six reactors at the Fukushima Daiichi nuclear plant at the time of the quake, all of which shut down. 东京电力公司在地震发生时一直运行着福岛Daiichi核电站六个反应堆中的三个。现在这六个反应堆已经全部关闭。 www.bing.com 1. It has been used historically in a number of contexts, but a primary focus now is in the virtualization of servers and operating systems. 虚拟化技术已经在很多场合中应用过了,但现在主要的关注点是服务器和操作系统的虚拟化。 www.ibm.com 2. Today, in the age of software, we have come to think of them as operating "like computers. " 时至今日的软件时代,我们又开始认为大脑“像电脑般”运作。 www.bing.com 3. Operating results prove that this book marketing management system designed to meet the needs of small and medium bookselling sector. 系统运行结果证明,本文所设计的图书销售管理系统可以满足中小型图书销售部门的需要。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. At least with Windows, you could reformat your PC and install Linux or any number of other PC-compatible operating systems. 对于视窗,至少您可以格式化您的PC,装Linux或者其他PC兼容的操作系统。 www.bing.com 5. If the installer detects other operating systems on your computer, it will add them to the boot menu and let you know. 如果安装程序发现您的计算机还安装有其它的操作系统,它会把它们加入启动菜单,并通知您。 debian.fr 6. The Frenchman is a fine player, and certainly much better operating in the middle of defence than as a full-back, but superior to Carvalho? 这个法国佬是个不错的球员,但他就一定在中后卫的位置上比卡瓦略干得更好? www.biodic.cn 7. It was created by Ken Thompson at Bell Labs and was an interpreted language used in early internal versions of the UNIX operating system. 它由贝尔实验室的肯·汤普逊发明,在UNIX的早期内部版本中做为一种解释型语言而用到。 www.bing.com 8. The more important alignment is around the basic operating model of the company and how it connects to the operating model of IT. 更为重要的适应是围绕着公司基本的运作模型及其如何与IT的运营模型联系来进行的。 www.bing.com 9. Only a week later, I found myself in the operating room and realized that something as commonplace as an IV tube was uncomfortable. 只有一星期之后,我发现我自己在手术室中而且意识到像IV管一样平凡是不舒服的。 www.usastudy.com.cn 10. Even though I wasn't familiar with the operating system, I found the instructions clear, the device easy to use and intuitive. 虽然我不是很熟悉操作系统,但我发现说明书是很容易弄清楚的,设备也很易于使用和直观。 blog.sina.com.cn 1. Operating results prove that this book marketing management system designed to meet the needs of small and medium bookselling sector. 系统运行结果证明,本文所设计的图书销售管理系统可以满足中小型图书销售部门的需要。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. At least with Windows, you could reformat your PC and install Linux or any number of other PC-compatible operating systems. 对于视窗,至少您可以格式化您的PC,装Linux或者其他PC兼容的操作系统。 www.bing.com 3. If the installer detects other operating systems on your computer, it will add them to the boot menu and let you know. 如果安装程序发现您的计算机还安装有其它的操作系统,它会把它们加入启动菜单,并通知您。 debian.fr 4. The Frenchman is a fine player, and certainly much better operating in the middle of defence than as a full-back, but superior to Carvalho? 这个法国佬是个不错的球员,但他就一定在中后卫的位置上比卡瓦略干得更好? www.biodic.cn 5. Here, the guest operating system is aware that it's running on a hypervisor and includes drivers that act as the front end. 在这里,来宾操作系统知道它运行在hypervisor之上,并包含了充当前端的驱动程序。 www.ibm.com 6. By means of CR injection it is possible to control combustion precisely and flexibly within the operating range of the engine. 通过共管喷射,可在发动机整个运行范围内精确灵活地控制燃烧。 www.8875.org 7. It was created by Ken Thompson at Bell Labs and was an interpreted language used in early internal versions of the UNIX operating system. 它由贝尔实验室的肯·汤普逊发明,在UNIX的早期内部版本中做为一种解释型语言而用到。 www.bing.com 8. The more important alignment is around the basic operating model of the company and how it connects to the operating model of IT. 更为重要的适应是围绕着公司基本的运作模型及其如何与IT的运营模型联系来进行的。 www.bing.com 9. Only a week later, I found myself in the operating room and realized that something as commonplace as an IV tube was uncomfortable. 只有一星期之后,我发现我自己在手术室中而且意识到像IV管一样平凡是不舒服的。 www.usastudy.com.cn 10. Even though I wasn't familiar with the operating system, I found the instructions clear, the device easy to use and intuitive. 虽然我不是很熟悉操作系统,但我发现说明书是很容易弄清楚的,设备也很易于使用和直观。 blog.sina.com.cn 1. When scanning our list, we politely encourage you to ask yourself, "Do I really want to continue using an eight-year-old operating system? " 在浏览我们的清单时,我们诚挚地希望你扪心自问:“我真的还想继续使用一个已有8岁高龄的操作系统?” www.bing.com 2. It was created by Ken Thompson at Bell Labs and was an interpreted language used in early internal versions of the UNIX operating system. 它由贝尔实验室的肯·汤普逊发明,在UNIX的早期内部版本中做为一种解释型语言而用到。 www.bing.com 3. The more important alignment is around the basic operating model of the company and how it connects to the operating model of IT. 更为重要的适应是围绕着公司基本的运作模型及其如何与IT的运营模型联系来进行的。 www.bing.com 4. Only a week later, I found myself in the operating room and realized that something as commonplace as an IV tube was uncomfortable. 只有一星期之后,我发现我自己在手术室中而且意识到像IV管一样平凡是不舒服的。 www.usastudy.com.cn 5. Even though I wasn't familiar with the operating system, I found the instructions clear, the device easy to use and intuitive. 虽然我不是很熟悉操作系统,但我发现说明书是很容易弄清楚的,设备也很易于使用和直观。 blog.sina.com.cn 6. The alternative that develops tool and operating system can be affected directly " S S " the balance in software one aspect of the matter. 开发工具和操作系统的选择会直接影响到“S S”在软件一端的天平。 www.nwpu.net 7. Clearing the screen on a console application appears to be related to the operating system you are using or to your compiler. 在控制台程序中清除屏幕和你正使用的操作系统或者编译器有关。 www.showxiu.com 8. But as soon as I played an active stock my especial way he began to get messages from the head office asking who it was that was operating. 但是,当我以我的特殊方式处理那只活跃股票时,他马上从总部收到信息,问是谁在操作这宗交易。 www.bing.com 9. The various UNIX flavors have an advantage, though, that Linux seems to lack: All UNIX flavors are supposed to be full operating systems. 各种UNIX风格也具有一个Linux所缺少的优点:所有UNIX风格都被假定是完全的操作系统。 www.ibm.com 10. Given the dynamic nature of WebSphere Virtual Enterprise, simply monitoring the operating system processes is no longer sufficient. 考虑到WebSphereVirtualEnterprise的动态特性,仅仅监视操作系统进程是不够的。 www.ibm.com 1. The alternative that develops tool and operating system can be affected directly " S S " the balance in software one aspect of the matter. 开发工具和操作系统的选择会直接影响到“S S”在软件一端的天平。 www.nwpu.net 2. Clearing the screen on a console application appears to be related to the operating system you are using or to your compiler. 在控制台程序中清除屏幕和你正使用的操作系统或者编译器有关。 www.showxiu.com 3. But as soon as I played an active stock my especial way he began to get messages from the head office asking who it was that was operating. 但是,当我以我的特殊方式处理那只活跃股票时,他马上从总部收到信息,问是谁在操作这宗交易。 www.bing.com 4. The various UNIX flavors have an advantage, though, that Linux seems to lack: All UNIX flavors are supposed to be full operating systems. 各种UNIX风格也具有一个Linux所缺少的优点:所有UNIX风格都被假定是完全的操作系统。 www.ibm.com 5. Given the dynamic nature of WebSphere Virtual Enterprise, simply monitoring the operating system processes is no longer sufficient. 考虑到WebSphereVirtualEnterprise的动态特性,仅仅监视操作系统进程是不够的。 www.ibm.com 6. As the operating frequency reaches over gigahertz , the effect of inductance can no longer be ignored as it used to be. 随著操作频率超过十亿赫兹,晶片电感所造成的效应将不能再像往常一样的被忽略。 dictsearch.appspot.com 7. The day before her surgery, Ms. Jonas sat on her bed, anxiously eyeing the other women as they were wheeled back from the operating room. 在手术前一天,女孩Jonas坐在床上,忧虑地看着其他病人被人从手术室用轮椅送回来。 www.bing.com 8. They do not provide the kind of robust isolation that an operating system typically provides between multiple users . 它们不能提供操作系统通常在多用户间提供的可靠隔离。 www.bing.com 9. Operating from the bank's point of view, customers queuing problem is a more complex service marketing problems. 从银行经营方来看,客户排队问题,是一个较为复杂服务营销问题。 www.fabiao.net 10. Formula One drivers have no spare concentration for operating fiddly controls, or trying to look at small, hidden gauges. 一级方程式车手都没有空闲的浓度为手动操作控制,或者尝试看看小,隐藏在新屋。 q.sohu.com 1. They do not provide the kind of robust isolation that an operating system typically provides between multiple users . 它们不能提供操作系统通常在多用户间提供的可靠隔离。 www.bing.com 2. Operating from the bank's point of view, customers queuing problem is a more complex service marketing problems. 从银行经营方来看,客户排队问题,是一个较为复杂服务营销问题。 www.fabiao.net 3. Formula One drivers have no spare concentration for operating fiddly controls, or trying to look at small, hidden gauges. 一级方程式车手都没有空闲的浓度为手动操作控制,或者尝试看看小,隐藏在新屋。 q.sohu.com 4. It was the best of times, it was the worst of times: Such seems to be the lament of foreign insurance companies operating in China. 更斯的那句话:那是最美好的时代,那是最糟糕的时代,似乎是对在华外资保险公司发出的悲叹。 c.wsj.com 5. The operating system ran out of resources when trying to create the native window. 尝试创建本机窗口时操作系统资源不足。 msdn2.microsoft.com 6. But over time, as the expense of operating two networks mounts, the company will probably have to choose between the two technologies. 但从长远来看,由于运营两个网络的费用太高,合并后的新公司将不得不在这两种技术之间作出选择。 dictsearch.appspot.com 7. When operating , skill action should be spreaded out with arc, tighten up the belly, harbour chest and action should be consistent . 操作时,技术动作呈弧形动作展开,要收腹含胸,动作连贯。 www.bing.com 8. CAT's operating profit would have been "a half a percentage point higher" if currency had been neutral, DeWalt added. 若美元汇率当时稳定,卡特彼勒的运营获利就能提高“0.5个百分点”,DeWalt补充说。 cn.reuters.com 9. In fact, any piece of digital data can be acquired through moles within the company or hackers operating half a world away. 事实上,任何一段数据都可以被公司内的鼹鼠或远在半个地球外的黑客所获得。 www.bing.com 10. The general architecture, operating environment, realization methods, and related key technologies of the system were presented. 介绍了该系统的内容、结构和开发运行环境、实现方法及关键技术。 www.ceps.com.tw 1. CAT's operating profit would have been "a half a percentage point higher" if currency had been neutral, DeWalt added. 若美元汇率当时稳定,卡特彼勒的运营获利就能提高“0.5个百分点”,DeWalt补充说。 cn.reuters.com 2. In fact, any piece of digital data can be acquired through moles within the company or hackers operating half a world away. 事实上,任何一段数据都可以被公司内的鼹鼠或远在半个地球外的黑客所获得。 www.bing.com 3. The general architecture, operating environment, realization methods, and related key technologies of the system were presented. 介绍了该系统的内容、结构和开发运行环境、实现方法及关键技术。 www.ceps.com.tw 4. The General Manager shall determine the qualification and number of employees in accordance with the operating needs of the Company. 总经理应根据公司需要确定雇员的资质要求以及雇员人数。 bbs.translators.com.cn 5. It makes it easy to use everywhere, especially on operating systems that don't enjoy the greatness of an unified package management system. 它让到处使用,特别是在没有统一包管理系统所带来的好处的操作系统上,变得简单。 www.linux-ren.org 6. One of these is "service life" , which represents the actual life of a bearing in real operating conditions before it fails. 其中一种是“使用寿命”,表示轴承在实际运行条件下出现失效前的实际寿命。 www.skf.com 7. Most of its units met their target operating margins in the most recent quarter, and order books are fuller than they were a year ago. 大部分的业务部门在最近几个季度内达到了运营利润的目标,订单比前年还多。 www.ecocn.org 8. In the case of Java applications, the JVM is able to set a default locale and time zone by interacting with the local operating system. 在Java应用程序的情况下,JVM能够通过与本地操作系统进行交互来设置缺省语言环境和时区。 www.ibm.com 9. It was an unusually public smackdown for an investor used to operating behind closed doors. Rosenfeld and Buffett declined to comment. 这是一个不寻常的公开批评,因为在一般情况下投资者都是关门以后来解决这些事的。罗森菲尔德和巴菲特都拒绝对此作出评论。 www.bing.com 10. An operating system provides a virtual computing environment in which programs operate as if they were in sole possession of the computer. 作业系统提供虚拟的运算环境,让程式在运作时就像是独佔这台电脑一般。 edba.ncl.edu.tw 1. In the case of Java applications, the JVM is able to set a default locale and time zone by interacting with the local operating system. 在Java应用程序的情况下,JVM能够通过与本地操作系统进行交互来设置缺省语言环境和时区。 www.ibm.com 2. It was an unusually public smackdown for an investor used to operating behind closed doors. Rosenfeld and Buffett declined to comment. 这是一个不寻常的公开批评,因为在一般情况下投资者都是关门以后来解决这些事的。罗森菲尔德和巴菲特都拒绝对此作出评论。 www.bing.com 3. An operating system provides a virtual computing environment in which programs operate as if they were in sole possession of the computer. 作业系统提供虚拟的运算环境,让程式在运作时就像是独佔这台电脑一般。 edba.ncl.edu.tw 4. The company emphasizes the operation system embodying the culture of learning and called it as the operating software of the corporation. 通用电气强调充分体现学习文化的营运系统——公司将这个营运系统称为“公司的操作软件”。 dictsearch.appspot.com 5. The Commission demonstrated that health inequities are the result of a complex system operating at global, national and local levels. 委员会显示,卫生不公平现象是在全球、国家和地方级运转的复杂系统的结果。 www.who.int 6. "If you could turn the operating room in a [hospital] building into a plant, it would save money on health care, " he said. “如果你可以把(医院里)的手术室变成生产车间,这将在医疗方面节省费用。”他说。 www.bing.com 7. Many companies are trying to reduce operating expenses, as a "winter" ahead of intention. 许多企业都在想方设法降低运营支出,为“过冬”提早打算。 www.yinghanhuyi.com 8. Non-operating income is often used by companies to window-dress their net income. 营业外收入常被一些公司用来粉饰净利润。 blog.sina.com.cn 9. When saving data, the operating system scatters it all over the hard disk and this slows down the time needed for accessing files. 当保存数据,驱散了所有的操作系统在硬盘上,这减慢了访问文件所需的时间。 www.jisuxz.com 10. He made a mistake while operating on a patient. He felt sure he, was no longer trusted and decided to change his job. 他确信自己已经不再被信任,所以他决定离开,换一个工作。 www.bing.com 1. Non-operating income is often used by companies to window-dress their net income. 营业外收入常被一些公司用来粉饰净利润。 blog.sina.com.cn 2. When saving data, the operating system scatters it all over the hard disk and this slows down the time needed for accessing files. 当保存数据,驱散了所有的操作系统在硬盘上,这减慢了访问文件所需的时间。 www.jisuxz.com 3. He made a mistake while operating on a patient. He felt sure he, was no longer trusted and decided to change his job. 他确信自己已经不再被信任,所以他决定离开,换一个工作。 www.bing.com 4. The system is mainly composed of a function generating module, a parallel sampling module and a linear operating module. 本系统主要由函数产生模块、并行采样模块和线性运算模块组成。 ip.com 5. I recall Apple bringing out a new operating system that managed to let existing customers run their old stuff, albeit in a special mode. 我回想起,苹果推出过一个新的操作系统,允许现有用户在特别模式下运行过去的软件。 www.newpower.org.cn 6. The Fed said the loan was expected to be repaid by the proceeds of selling AIG operating companies. 美联储表示,预计这笔贷款将用出售AIG旗下运营公司的所得偿还。 www.ftchinese.com 7. Bottom line: Unicom's determination to move forward with its self-developed Wo mobile operating system is bound to be a costly failure. 一句话:联通想推广自行开发的“沃”手机操作系统,注定要失败,且代价不菲。 www.youngchinabizblog.com 8. The birth of the computer and its American operating systems gave English a nudge ahead; that of the Internet has given it a huge push. 电脑的诞生和它美国的操作系统轻推了英语的发展,网络的诞生给了它推波助澜的进步。 www.bing.com 9. On the surface, the announcement of a Google operating system seems to many like a shot at rival Microsoft, an attack at MS's core business. 从表面上看,谷歌公司发布新的操作系统,矛头直指其竞争对手微软公司,且正中其要害。 www.bing.com 10. The system must be fast enough to drive graphics and, for stand-alone clients, to run a minimal operating system and window manager. 系统应该足够快以驱动图形,并且对于独立客户机来说,至少能够运行操作系统和窗口管理器。 www.ibm.com 1. On the surface, the announcement of a Google operating system seems to many like a shot at rival Microsoft, an attack at MS's core business. 从表面上看,谷歌公司发布新的操作系统,矛头直指其竞争对手微软公司,且正中其要害。 www.bing.com 2. The system must be fast enough to drive graphics and, for stand-alone clients, to run a minimal operating system and window manager. 系统应该足够快以驱动图形,并且对于独立客户机来说,至少能够运行操作系统和窗口管理器。 www.ibm.com 3. Second, the amended suit makes a number of infringement allegations against Google that strike at the heart of the Android operating system. 第二,修改后的诉讼针对谷歌提起了很多侵权指控,目标直指Android操作系统。 www.bing.com 4. Throwing out large parts of the operating system also enables longer, cell-phone-like battery life that lasts all day, he said. 他谈到,由于摒弃了大部分操作系统程序,该电脑电池续航时间更长,可达到一整天,与手机相仿。 www.bing.com 5. A given team may realize productivity gains if it adopts any process at all instead of operating like an adhocracy. 一个特定的团队可能会认识到只要采用任一种开发过程而不是什么临时方案就可以获得生产力。 www.ibm.com 6. He did not invent personal computers, but his operating system made them easy to use and brought the new technology to millions. 他并没有发明个人电脑,但是他的电脑操作系统让使用电脑更容易,让几乎所有人都能使用电脑。 www.kekenet.com 7. This led Jobs to decree that the Macintosh operating system would not be available for any other company's hardware. 这一理念使得乔布斯决意让麦金塔电脑的操作系统无法与其他公司的硬件设备相兼容。 dongxi.net 8. A deal with a company operating in Britain is likely within a year, she said. Blasco说,可能会在一年内跟一家英国公司实现合作。 www.bing.com 9. Because application and operating conditions differ widely it is often not possible to give general guidelines for the requisite preload. 由于应用场合和工作条件差异很大,所以通常无法给出要求预载荷的通用指标值。 www.skf.com 10. Many doubted whether the King of Macao would be able to modernise a family empire accustomed to operating in a vacuum. 许多人怀疑,澳门赌王是否有能力使其习惯于在真空中经营的家族帝国实现现代化。 www.ftchinese.com 1. As an outcome of this, the company asked me to take occasional seminars on Operating Systems and C-Programming for my colleagues. 由于我的表现很好,公司有时会要我去参加有关操作系统和C语言编程的同事们的讨论会。 www.usastudy.com.cn 2. Profit is the operating result of an enterprise for a specific accounting period, including operating profit, total profit and net profit. 利润,是指企业在一定会计期间的经营成果,包括营业利润、利润总额和净利润。 www.ourlanyu.com 3. Suspending a thread requires the operating system to swap it out of the CPU often before it's time quantum has been consumed. 操作在挂起一个线程的时候需要将它换出CPU,而通常此时线程的时间片还没有使用完。 www.infoq.com 4. So long life, low operating temperature, no cooling water, easy to adjust gap. 因此使用寿命长、运行温度低,不需冷却水,便于调整间隙。 www.bokee.net 5. We are pleased to be your trustworthy partner and look forward to co-operating with you to expand our mutual business. 我们希望能够成为您的合作伙伴,期盼通过精诚合作来扩展双方的互利互惠,来实现双赢。 www.gdyjs.com 6. This abstraction layer allows any operating system to run on the hardware without knowledge of any other guest operating system. 这个抽象层允许任何操作系统在硬件上运行,而不需要了解任何其他客户操作系统。 www.ibm.com 7. Debugging high-level code often requires you to understand the system calls and kernel behavior of your operating system, too. 调试上层代码同样需要你理解系统调用和操作系统的内核特性。 bbs.chinaunix.net 8. As you may have noticed, the hidden operating system appears to be installed on the same partition as the original operating system. 可能您已经注意到了,隐形操作系统看起来是安装到原始操作系统所在的分区。 mymemory.translated.net 9. The centre is still operating today and through sheer serendipity we booked into a guesthouse less than fifty metres away. 音乐中心直到今天还在正常运作,意外的是我们所预订的客栈离它不到五十米远。 www.bing.com 10. To ensure a normal operation of the project, I 'd like to ask you to render assistance in training the operating personnel . 为了保证工程的正常进行,我想请你们帮助训练操作人员。 www.jukuu.com 1. The second part of the non-operating public facilities management relations between the legal nature of the analysis. 第二部分是对非经营性公共设施管理关系法律性质的分析。 www.13191.com 2. Why? Because the company has no answer for a market in which the operating system (OS) is free, and the dominant application isn't Office. 这是为什么呢?因为这家公司对于操作系统(OS)是免费的,而决定性的应用程序并非Office这样的办公软件的市场一筹莫展。 www.bing.com 3. This makes it possible to have two or more operating systems coexist on the same hard disk drive, each one living in its own partition(s). 这使得同一个硬盘上可能拥有两个或两个以上的操作系统,且每个都在它自己的分区里。 hi.baidu.com 4. Indeed, it can be said without exaggeration that the enemy was operating with an air force three times stronger than his normal force. 事实上可以毫不夸张地说,敌人(译注:指以色列)的空军力量比他们本身的力量大了三倍。 www.bing.com 5. But almost in the relevant army who do not need them, everything above board, everything can be "operating under the sun. " 但这在关建军身上这些几乎都不需要,一切光明正大,一切都可以在“阳光下作业”。 www.xiami360.com 6. Windows: The company is banking on a new operating system to break out of its slump. Windows:公司正在指望一个新的操作系统来突破目前的销售走低。 www.bing.com 7. The utility model discloses a pair of double-pole operating forceps for a thoracoscope and an abdominoscope. 本实用新型公开了一种胸腹腔镜双极手术钳。 ip.com 8. Each project is a separate open source project, operating with its own project leadership, its own committers, and its own development plan. 每个项目都是一个单独的开源项目,有它自己的项目领导人、提交者和开发计划。 www.ibm.com 9. In comparison, surgeons in the U. S. typically perform one or two surgeries a day, five days a week, operating fewer than 60 hours. 相比之下,美国的外科医生一般每天做一到两台手术,每周工作五天,每周做手术的时间少于60小时。 chinese.wsj.com 10. Booting from an existing operating system is often a convenient option; for some systems it is the only supported method of installation. 从一个已存在的作业系统上开机通常是一个方便的选择对于一些系统来说,这则是唯一支援的安装方法。 debian.fr 1. He said he hoped state-owned Industrial and Commercial Bank of China will soon get an operating license. 他说他希望国有的中国工商银行不久能获得经营执照。 c.wsj.com 2. 'The company is still producing and its one refinery is operating at capacity, ' said Ahmed Sharif, head of Arabian Gulf Oil Co. 阿拉伯海湾石油公司油井建设部负责人谢里夫(AhmedSharif)说,公司仍在生产,其中一个炼油厂正在满负荷运营; c.wsj.com 3. The new operating team spent a year more to settle down and refine the operation before original efficiency objectives were met. 新的经营团队花了一年多下来,原来之前,改善运作效率目标的满足了。 women.zhishi.sohu.com 4. This book presents a unified, up-to-date development of operating methods used for large-scale adsorption and chromatography. 这本书提出用于大规模吸附和色谱学的一次操作模式的统一,流行的发展。 www.tzhealth.com 5. Traditional installation includes an installation program to run with a set of files that are copied to a prerequisite operating system. 传统的安装包括一个要运行的安装程序,以及一组复制到必备操作系统的文件。 www.ibm.com 6. All of this printing stuff to the screen is fun, but no operating system would be any good at all if it did not provide any interactivity . 向屏幕上输出文字的确很有意思,但是如果一个操作系统一点交互性都不提供的话,那么这个系统没有任何好处。 dictsearch.appspot.com 7. "The difficulty of operating within China is often the differences between the local and national political scenes, " he says. “在中国经营遇到的麻烦,常常是地方与中央政治环境之间的差异,”他表示。 www.ftchinese.com 8. Xinhua said the mine was operating without a licence after its permit was revoked a year ago. 新华社说,这个煤矿自从一年前被吊销许可后,一直在无照经营。 www.tianya.cn 9. How much control the consumer has over the operating systems, hardware, and software. 用户能控制多少操作系统、硬件以及软件资源。 www.ibm.com 10. One of the best things to do with a Linux box is to run programs for other operating systems on it. Linux机器能做的最有用的工作之一就是在它上面运行其它操作系统的程序。 www.ibm.com 1. of the matter in the machine tool numerical control system is the operating control of a stepping motor. 步进电动机的运动控制是机床数控系统的关键问题。 www.jukuu.com 2. This privilege is needed to call the UNIX operating system APIs to authenticate or to collect user and group information. 需要使用该权限调用UNIX操作系统APIs来进行身份验证或收集用户和组信息。 www.ibm.com 3. The company plans to add the operating system to numerous devices, including laptops, and hopes that this scale will attract many more apps. 该公司计划将这个操作系统添加到包括笔记本电脑的大量设备中,希望这种规模效应可以吸引更多的应用程序。 chinese.wsj.com 4. In operating systems where static loading is a necessity, extending the Lua engine to call a C function requires you to rebuild Lua. 在必须使用静态加载的操作系统中,可以对Lua引擎进行扩充,此时调用C函数时需要重新编译Lua。 www.ibm.com 5. Authentication is delegated to the operating system for bindings mode connections or to a channel security exit for remote connections. 身份验证被委托给操作系统(对于绑定模式的连接)或委托给通道安全出口(对于远程连接)。 www.ibm.com 6. It was one of the few development programs operating in isolated Aceh prior to the tsunami. 该项目是海啸爆发前在亚齐省实施的少数几个发展项目之一。 web.worldbank.org 7. This clash is often depicted as an epic struggle for supremacy between Linux and Microsoft's proprietary Windows operating system. 这个冲突往往被描述成Linux与微软所属Windows操作系统之间为市场领先地位所进行的了不起的斗争。 www.ecocn.org 8. Operating out of her home, she pursues her own investigations, hiring independent experts and posting reports on her Web site. 在家以外工作,她自己展开调查,雇佣独立的专家并在她的网站上贴出报告。 www.bing.com 9. This quarter was one of the few quarters in the past three years when it did not increase operating profits faster than sales, he added. 本季度是过去三年中,运营利润增幅落后于销售增幅的少数几个季度之一,他补充说。 www.lifeindl.com 10. Forstall was one of the original architects of OS X, the operating system that saved the company earlier this decade. 福斯塔尔是OSX操作系统的原始设计者之一,该操作系统在本世纪初拯救了苹果公司。 www.forbeschina.com 1. A Ready process is one that is not currently executing but that is ready to be executed as soon as the operating system dispatches it. 就绪状态是指进程当前没有被执行,但它已经准备就绪,一旦被操作系统调度就可以执行。 zhidao.baidu.com 2. To protect against electrical shock, do not put the unit into water or other liquids and avoid operating the appliance with wet hands. 为防电击,不可将本机放进水里或其它液体中,并避免用湿手操作本机。 www.1x1y.com.cn 3. Yet there's no chemistry between them because chemistry requires proximity, and Io seems to be operating on some ethereal plane. 但他们之间却从来没有触过电,因为要在一起才能触电,而伊俄似乎是在某个虚无的平面上遥控着珀修斯。 chinese.wsj.com 4. Landfill sites will be converted into vast open-air incinerators, operating around the clock in an attempt to maximise carbon output. 垃圾堆填地点将被转换成巨大的露天焚烧炉,廿四小时全天候作业以图释出最大限度的碳排放量。 www.reconnectiontaiwan.tw 5. This paper deals with a real-world case, provided by an international infant formula company operating in Taiwan. 本研究针对国际婴儿奶粉台湾分公司所提供的一个实际例子来求解。 www.etop.org.tw 6. McDade was the chief operating officer of Lehman, who had spent the last few days trying to find a saviour for the failing bank. 麦克达德是雷曼公司的首席运营官(COO),过去的几天里,他一直在试图寻找拯救这家失败银行的救星。 www.bing.com 7. Draws up the maintenance operating plans, including a week's, a month's and a year's preventive maintenance calendar. 负责维修作业计划,制定周、月、年预防维修日历计划,制定点检预防计划; www.jobui.com 8. Even before HP (HPQ) bought Palm, webOS was a fine operating system, but it failed to draw a critical mass of developers. 即使在惠普(HP)收购Palm之前,WebOS也是一款不错的操作系统,但它并没能吸引到足够的开发者。 www.fortunechina.com 9. My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC. 目前,公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃?伊格尔(BobIger)。他曾负责美国广播公司(ABC)。 www.neworiental.org 10. This difference between net and operating profit means there can be no doubt: companies have been speculating in the stock market. 净利润与营业利润的差额,意味着有一点是无庸置疑的:中国公司一直在投机股市。 www.ftchinese.com 1. They have been used in exercises from Alaska to Hawaii, operating in great temperature and environmental ranges. 他们已经在阿拉斯加和夏威夷参加过训练,他们可以在非常严酷的气温环境下执行任务。 www.hjenglish.com 2. He said the U. S. wanted to make progress on protecting intellectual-property rights for firms operating in or exporting to China. 他说美方希望进一步保护在华经营或对华出口的美资企业的知识产权。 c.wsj.com 3. Now that the bank is operating efficiently, he might be transferred back to New York in a few months. 这是因为既然银行已经步入正轨,几个月后他有可能被调回纽约总部。 www.ebigear.com 4. Apple said the new operating system (OS) is almost half the size of previous versions, freeing up to 7GB of drive space once installed. 苹果说新操作系统的体积几乎只是以前版本的一半,可以节省出7GB的硬盘空间。 www.xcar.com.cn 5. Whether the mirror database ever completely catches up to the principal database depends on the operating mode of the session. 镜像数据库是否完全与主体数据库保持同步取决于会话的运行模式。 msdn2.microsoft.com 6. Besides, different database codepages and operating systems have to be considered when moving data in and out of a database. 另外,在把数据移入和移出数据库时,必须考虑不同的数据库编码页和操作系统。 www.ibm.com 7. Let's take a look at some of the best ways to tame the Vista beast and make it a less naggy operating system to work on. 让我们来看看这些能驯服Vista使之成为你能够使用的不那么唠叨的操作系统的一些很好的方法。 www.bing.com 8. The enterprise shall have the right decide whether or not to participate in the bid competition in light of its operating conditions. 根据自己的经营状况有权参与投标竞争或拒绝参与竞争。 www.chinalawedu.com 9. The pilot could then call in ground attack aircraft operating in conjunction with him to attack those troops. 试点,然后请在地面攻击飞机的配合攻击他的部队。 www.tech-domain.com 10. This section provides a simulation of a bad hard drive and a total system failure where the operating system cannot recover. 这部分提供了对坏的硬盘驱动器以及操作系统无法恢复时的总系统故障的模拟。 www.ibm.com 1. Knowing your expenses can tremendously decrease your stress over money because you know in advance your household operating costs. 了解自己的消费,能很大程度上减少你在金钱上的压力,因为你预先了解了家庭的消耗费用。 www.bing.com 2. To be effective, an NSA must be personally close to the president and in sync with his operating style. 想要有所作为,一名国家安全顾问必须亲身紧跟总统,并与其行事风格保持一致。 www.bing.com 3. Data is collected on the next operating day when a CCC is closed due to public holiday, bad weather or other reasons. 如当日幼儿中心因公众假期恶劣天气或其他原因关闭则不计算则顺延至下一个运作日。 www.chp.gov.hk 4. However, the operating systems that browsers run on were designed in an era where there was no web. 然而,浏览器运行其上的种种操作系统,却是在网络尚未问世时设计的。 www.bing.com 5. A good rule of thumb is to use a thread only if an operating system notification that you block on is at the root of the background work . 好的经验法则是仅当阻止的操作系统通知是后台工作的根本时才使用线程。 www.bing.com 6. Always close the cylinder valve when product delivery is NOT needed. Do NOT leave it open when the equipment is unattended or NOT operating. 当不需要产品输出时,总是关闭钢瓶阀门。当设备无人照管或没有运转时,不要让阀门开着。 dict.ebigear.com 7. Transfer between the various operating states must be achieved through different means of control. 各种运行状态之间的转移需通过不同控制手段来实现。 wenda.tianya.cn 8. Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables. 从她的走道望去,其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。 www.bing.com 9. The important issue is NOT whether or not the U. S. research vessel was operating "legally" . 主要的争论并非是否美国的检测船合法的在运行。 www.tianya200.com 10. Income Statement is a statement reporting profitability or the operating result of a business for an accounting period. 收益表是用来报告企业一定会计期间的盈利情况或经营成果的报表。 wenku.baidu.com 1. In another angle, these particles are not transferred or changed and may keep on operating, which is often called "undispersed soul" . 换个角度,这些微粒尚未分化或是转化,还有可能在继续运转,这也就是人们习惯的说法“魂魄未散”。 blog.sina.com.cn 2. This paper was study a new way of oily wastewater treatment which had a high removal rate, widely applied and easy operating. 为了开发一种除油率高、适用广泛、简便易行的新型含油污水治理技术。 www.fabiao.net 3. Our customer service will be pleased to assist you in case of any problems occurring despite these Mounting and Operating Instructions. 尽管有安装和操作说明书,但是如果您有任何问题,我们客户服务部门愿意为您提供帮助。 wenku.baidu.com 4. Across the city in Ixtapalapa, the police's main operating base in the capital is now equipped with helicopters and rapid-response teams. 而位于伊斯塔帕拉帕的警察总部已经装备了直升机以及快速反应小组以应对各种状况。 www.ecocn.org 5. They were all consenting counterparties operating in a sophisticated market. 它们全都是在成熟市场经营的出于自愿的交易对手。 www.ftchinese.com 6. An operating system typically consists of a set of function calls, or software interrupts, and a periodic clock tick. 一个操作系统典型地由一个函数调用集、件中断和定期时钟周期组成。 www.dictall.com 7. The simulation results showed that this method restrained its torque fluctuate effectively, and reduced its operating noises obviously. 仿真结果表明,该方法有效地抑制了SRM的转矩脉动,明显地降低了SRM的运行噪声。 lib.cqvip.com 8. Open source alternatives for operating systems have become accessible and easy to use, with Linux being the most well known. 操作系统的开源替代品现在已经易得易用,其中Linux最为著名。 www.bing.com 9. After this size is reached, the JVM is no longer allowed to request more memory from the operating system. 如果堆已经达到了这个长度,JVM就不能再向操作系统请求更多的内存。 www-128.ibm.com 10. Microsoft just received confirmation of a patent that hands the company the intellectual property of shutting an operating system down. 微软刚刚获得了授予该公司有关关闭操作系统技术的知识产权的专利认证。 www.linux-ren.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。