单词 | operate in | ||
释义 | operate in
例句释义: 办学理念 1. Microcomputers have been used FOR FORecasting tidal FORces, making it possible FOR the generators to operate in optimum conditions. 由于采用了微型计算机来预报潮汐力,因而可以使发电机组能在最佳状态下运行。 dict.ebigear.com 2. Poor conditions in some industrial field where the operator should not operate in, monitoring by remote communication is often needed. 有的工业现场条件恶劣,不宜操作人员在现场操作,因而常常需要采用远程通信来进行监控。 www.fabiao.net 3. How much space do they have to operate in as they're boring in on these last two survivors in there? 在拯救前两个幸存者的时候,他们需要多少空间来展开营救? bbs.koolearn.com 4. A convenient timezone and a language which imperialism had spread around the globe made it easy for foreigners to operate in the city. 便利的时区、被帝国主义传遍全球的英语都为外国人在伦敦开始营业提供了有利条件。 www.ecocn.org 5. However, it is essential for AIG to determine how it will operate in the future and how much earnings potential it will have. 然而,AIG有必要确定未来如何运作以及潜在的收入数量。 www.docin.com 6. The businesses involved must be required to operate in such a way that such a separation is possible. 必须要求所涉及企业的运营方式,能使这种分离成为可能。 www.ftchinese.com 7. Mr Geithner said the two countries had already demonstrated they could co-operate in laying a foundation for economic recovery. 盖特纳称,中美两国已经表明,他们能够通力合作,为经济复苏打下基础。 www.ftchinese.com 8. "Plumes" from deep mantle do not operate in the modern Earth and did not operate in Precambrian time. 来自地幔深处的“热柱”,在现代地球上并无发生,其实,自寒武纪之后就不再发生。 www.023java.com 9. Japan's Financial Services Agency says within existing laws it is possible in effect for a brokerage to operate in an unbundled way. 日本金融厅(FSA)表示,根据现行法律,证券经纪公司实际上可以分项收费。 www.ftchinese.com 10. Defenders operate in stable environments and produce a limited set of products for a narrow market segment. 防御者运作在稳定的环境中,为狭窄的细分市场生产有限的一组产品。 www.tingroom.com 1. Nato lawyers are trying to work out how the laws of war operate in cyberspace. 北约(Nato)的律师们正试图解决如何把战争法应用于网络空间的问题。 www.ftchinese.com 2. He did not mean that we would restructure the team, but that we would look into how we operate in car design and engineering. 他不是指我们会改组车队,但我们会看看在赛车设计和工程学上自己是如何运作的。 f1.sports.sohu.com 3. That dashed hopes that the two could operate in parallel for a while with a bigger total size. 这让两只基金以更大总规模联手操作的希望化为泡影。 chinese.wsj.com 4. Apollo is to take advantage of a change that allows banks to operate in multiple US states without a national charter, lawyers say. 律师们表示,银行将可以在没有全国执照的情况下在美国多个州经营,阿波罗决定利用这项改变。 www.ftchinese.com 5. Up to 50 jobs can be saved on the machine, which can also be modified to operate in a number of languages. 最多50个职位可以保存在机器上,这也可以进行修改,以经营中的几种语言。 zxdyj.a1pak.com 6. The three types of acupuncture methods are easy to operate, in patients with higher tolerance, safe and effective treatment. 此三种针灸方法都是操作方便、患者耐受度较高、安全有效的治疗方法。 pp.lunwenchina.net.cn 7. He said Muammar Gaddafi's troops have dug in and the drones are needed to operate in urban areas and minimise collateral damage. 他说,由于卡扎菲的军队已经站稳脚跟,现在需要无人驾驶机在城市区域开展行动,从而减少人员伤亡。 www.bing.com 8. The system comprises multiple membrane adsorber cartridges that are interconnected and configured to operate in a countercurrent flow mode. 该系统包含多个相互连接的膜吸附器筒,并被构造成以逆流流动模式进行工作。 ip.com 9. He said such carrier groups would operate in close contact with Russia's military satellites, air forces and air defenses. 据他介绍,新建航母群将会和俄军卫星,空军和防空系统紧密合作。 cn.reuters.com 10. Itochu said yesterday it had signed a deal with Cofco to co-operate in procurement and distribution of grain, meat and other foodstuffs. 伊藤忠昨日表示,该公司已与中粮签署协议,在粮食、肉类及其它食品的采购和分销领域展开合作。 www.ftchinese.com 1. "Large or small, the company you currently work for does not operate in a vacuum, " notes Dr. Cates. “或大或小,你当前工作的公司不是在真空中运作,”盖茨博士提醒。 www.bing.com 2. For it is quite clear that both operate in the same fashion, except that the sadist operates in a more naive fashion. 显而易见的,两者都以相同的方式运作,除了虐待狂以更加天真的方式运作,介入生命主体的领域。 springhero.wordpress.com 3. Integration means the individual components of your performance management system operate in a fully interconnected manner . 整合意为业绩管理体系的独立要素以一种相互关联的方式运作。 www.bing.com 4. Companies making those things, however, will not be able to operate in traditional ways, Mr. Kroeber warns. 然而,这样做的公司将无法再按照传统模式运作,克鲁伯先生提醒道。 www.bing.com 5. In addition, ODVA offers conformance testing to help ensure that products built to its specifications operate in multi-vendor systems. 此外,ODVA还提供兼容测试以确保基于其规范的产品可以运行于多种不同供应商的系统。 www.gkong.com 6. Nearly every component can operate in different states - off, sleep, idle, active to name a few - consuming a different amount of energy. 几乎每一个组件都可以使之处于不同的状态--关闭,睡眠,空闲,活动--它们消耗的能量也不同。 www.phpfans.net 7. After time-of-day is received the user equipment is switched to operate in an asynchronous cellular communications mode. 在接收到日时之后,将所述用户设备切换为在异步蜂窝式通信模式中操作。 ip.com 8. When pumps are installed to operate in parallel, they shall be capable of equal load sharing throughout the operating range. 当泵安装到平行运作,他们应当能够平等的负荷分担在整个作业范围。 www.tianya.cn 9. This makes culture and nature can operate in a coupling state of "deviate" - "return" , in which human can survive and develop. 这就使民族文化与自然在“偏离”-“回归”中耦合运行,特定民族在其中获得了生存与发展。 www.ceps.com.tw 10. Chinese ships operate in and near their coasts not the other side of the world like USN. They have plenty of aircraft available. 中国船舶经营并不像美国海军那样。他们有大量的飞机可用。 www.fanyitie.com 1. "You could say that we operate in a high-security environment, " says a Foxconn executive. “可以说我们在一个高度安全的环境下运转”,富士康一位高管表示。 www.nhchinese.com 2. Please do not jerk us around or make us jump through hoops to make our products operate in a safe manner. 请不要挺举我们让我们通过周围或跳铁圈,使我们的产品在一个安全的方式运作。 www.motorfans.com.cn 3. But he insisted that NATO forces will not be allowed to operate in Pakistani territory. 不过,他坚持认为,北约部队将不会获准在巴基斯坦领土内开展行动。 www.voanews.cn 4. It was a revolutionary gadget, taking the size of a lighter, and it could operate in total darkness. 这是一种全新的装置,只有打火机一般大,能够在完全黑暗的环境中使用。 www.ell.com.cn 5. Obviously, it would have to operate in all significant financial centres. So the chance of its happening is zero. 很明显,这种税必须在所有重要的金融中心征收,因此征税的可能性为零。 www.ftchinese.com 6. FDA requires manufacturers of medical devices to operate in a state-of-control. FDA要求医疗器械制造商是在受控状态下运行。 blog.sina.com.cn 7. But getting the ministry's powerful and secretive bureaucracy to co-operate in the fight against disease is quite a struggle. 但要让这个掌握实权而又行事隐秘的官僚机构通力合作对抗疾病却又颇费周折。 www.biodic.cn 8. Not long ago, TVs had real sense of responsibility, they took their obligation to operate in the public interests. 就在不久以前,电视节目还是有真正的责任感的,他们为公众的利益呼喊。 blog.sina.com.cn 9. The goal is to understand how individuals and organizations operate in this context. 目的是了解个人和组织在这种环境下如何运转。 www.elanso.com 10. And that challenges our system development because it was set up to operate in a different way-in a twelve year cycle. 这将对我们的武器系统发展工作带来挑战,因为它是以不同的方式(即以12年为周期)运作的。 www.bing.com 1. Able to operate in a full body personal protective suit for extended periods of time. 能够在一定的时间范围内,在全身防护的条件下操纵。 www.job956.com 2. Search engines operate in a stateless mode, thus pages executing only with the presence of a cookie are ignored. 搜索引擎运行在无状态模式下,因此只使用当前cookie的页面将被忽略。 www.ibm.com 3. From the capital investment and labour costs in terms of evaluation, if you also operate in this mode, a tray processing plant will be in. 从资本投入和劳动力成本方面进行评价,如果还以这种模式经营一个纸盒加工厂,必定会面临巨大的压力。 www.bing.com 4. community media, student self-management's media should make more flexible and bold attempt to operate in various forms. 社团媒体、学生自办媒体则应该更灵活大胆进行多种形式的经营尝试。 www.boshuo.net 5. As in many countries at a similar stage of socioeconomic development, China's businesses operate in a low-trust environment. 就像很多处于类似社会经济发展阶段的国家一样,中国的企业是在一个低信誉度的环境中运行。 bbs.chineyeah.com 6. WHO promotes medicine safety through its International Drug Monitoring Programme, which began to operate in 1968. 世卫组织通过1968年开始运行的国际药物监测规划来促进药物安全性。 www.who.int 7. Note: It is important to recall that our brain does not operate in isolation from the rest of the body. 注意:重要的是要记得,我们的大脑不是脱离身体的其他部位孤立运转的。 www.bing.com 8. We try to operate in a web of seamless trust, deserved trust, and try to be careful whom we let in. 我们尝试在值得信任的网络里运作,并设法加以小心要加入我们网络的人(或公司)。 blog.sina.com.cn 9. In Latin America many young entrepreneurs operate in an informal economy where innovation is rare and capital hard to come by. 在拉丁美洲,许多青年企业家在非常不正规的经济中运作,这里创新稀少,资本奇缺。 www.ecocn.org 10. The overhead bridge in electric railway is an important factor for the contact system to operate in a safely and reliably. 电气化铁道跨线桥是影响接触网安全可靠运行的一个重要因素。 www.eeb.cn 1. But the turbine is designed to operate in water up to 700 metres deep, meaning it could be put anywhere in the North Sea. 但“海风”风轮机的设计可以使它在深达300的海域照常运转,这意味着它可以安装在北海的任何地方。 bbs.ecocn.org 2. Openness: Stick to the mind of openness, forgiveness and learning, standardize the system and operate in accordance with law. 开放:秉持开放、包涵、进修的心态,轨制标准,依法运营。 job.mookcon.com 3. Operate in a manner intended not to create wealth but to provide a financial return sufficient for present and future needs. 运行中不会有意创造财富而是仅仅为现在和将来的需要提供足够的财务回报。 blog.sina.com.cn 4. The mysterious nature of the arrests has raised widespread concerns within foreign companies attempting to operate in China. 拘捕事件神秘的性质对企图在中国运营的外国公司中引起了广泛的关注。 www.elanso.com 5. Airlines in India are required to operate in the country for five years before being allowed to start flying internationally. 印度的航空公司必须在印度本国运营5年之后才能获得许可开展国际航线。 www.bing.com 6. In fact, they operate in an unknowable [2] future and traditional tools to capture their dynamics do not apply. 事实上,它们发生在不可知的[2]未来,传统用来捕获它们动态特点的工具不起作用。 www.infoq.com 7. Our customers operate in a wide variety of industries; from food, pharmaceuticals and plastics to wood, glass and recycling. S S的用户分布在食品、医药,塑料加工,木材加工,玻璃生产和废料回收等领域。 www.applas.com.cn 8. The gaps between fingers can be quite small, so that the two electrode sets together can operate in a small measurement volume of sample. 指之间的间隙可以非常小,因此两个电极组可一起用于测量体积小的样品。 ip.com 9. Most people and most organisations operate in a comfortable rut that limits their possibilities, their thinking and their achievements. 许多组织和个人在工作时因舒适使然而墨守成规,制约了发展,限制了自己的思维方式和所取得的成就。 www.bing.com 10. Nonetheless, it "expects" suppliers to operate in a manner that does not directly support armed conflict. 尽管如此,它还是“期望”供应商能规范采购方式,避免落下直接支持武装冲突的罪名。 www.bing.com 1. After the heated price bargaining, the solution for streaming and production to operate in and IP network is ripe for the picking. 经过白热化的讨价还价,这个在IP网上进行流式技术应用与生产的方案该接受了。 blog.sina.com.cn 2. Electric arcs are a harsh environment to operate in, and early plasma torches were not noted for reliability. 电弧构成的环境操作难度很大,因此早期的等离子体炬在可靠性方面并不可称道。 www.bing.com 3. Some groups operate in fields like distressed debt, where markets may not be fully efficient and outsize returns could be achievable. 一些团队有所专营比如不良债权,当市场有效性不充分时,超额回报可以实现。 www.ecocn.org 4. Peter Li says: "We co-operate in technology. We also plan to use these arrangements to distribute Chinese content around the world. " 李川表示:“我们不仅在技术领域展开合作,还计划利用这些协议,把中文节目发送到全球各地。” www.ftchinese.com 5. Specialized stormtrooper units included aquatic assault stormtroopers trained to operate in marine environments (seatroopers). 冲锋队特殊兵种包括水下突击冲锋队(水下部队),他们接受在海洋环境下作战的训练。 www.starwarsfans.cn 6. Systems can operate in pulse-echo mode (as in the system below) and in through transmission, either in separate scans or simultaneously. 系统可以脉冲回波模式操作(如以下系统)和穿透传输模式,独立扫描或同时操作任选一种。 www.contech-development.com 7. In order to win a place in the international market, we have to operate in line with international norms. 为了要在国际市场上占领一席之地,我们必须与国际接轨。 www.kuenglish.info 8. The commission of the ship will improve the PLA Navy's capability to operate in deep oceans. 船的服役将会改良PLA海军在深海中操作能力。 www.armsky.com 9. Also -- one of the major benefits -- multiple instances could operate in parallel. 而且——最主要的一个好处就是,多个实例可以并行操作。 www.ibm.com 10. Its banks operate in a largely borderless market but are often closely watched only at home. 欧洲银行在一个大型的无国界市场上运作,但却往往只受国内的监管。 www.ecocn.org 1. The SYSTEM and Built-in Administrators permissions are required for the Cluster service to operate in any environment. 在任何环境下,要运行群集服务都需要具有SYSTEM和内置管理员权限。 technet.microsoft.com 2. In United States and Canada, generators located thousands of miles apart operate in parallel. 在美国和加拿大,安装的发电机相距数千英里可并联运行。 chinafanyi.com 3. The USV, which would be programmed to operate in minefields, would in turn deploy autonomous underwater vehicles. 该USV将被布署在雷区,反向则会部署智能水下机器人。 www.etiri.com.cn 4. The east-west programme structure delineated the style and culture of how companies operate in different parts of the world. 横跨东西方的课程结构,对公司在世界不同地方经营的风格和文化进行了讲解。 www.ftchinese.com 5. The NYSE and NASDAQ used to operate in largely separate worlds, the NYSE in blue-chip stocks and NASDAQ in technology firms. 过去,纽交所和纳斯达克大体各守着自己的一亩三分地,纽交所是蓝筹股,纳斯达克则是科技公司。 www.ecocn.org 6. Build the self-trust necessary to operate in an unlimited environment. 在无限的环境中建立必要的自信。 www.bing.com 7. Oil companies often have to operate in difficult environments, be they the murky waters of the Gulf of Mexico or Russian politics. 即便在墨西哥湾或俄罗斯政坛的黑暗水域中,石油公司总得在这些艰难的环境中运作。 www.ecocn.org 8. We operate in good faith and to the principle of friends around the country embark on the road to prosperity. 我们本着诚信经营的方针愿和全国各地的朋友一起踏上发财之路。 www.tonke.cn 9. Yet mainland Chinese business leaders operate in the shadow of a secretive and unaccountable ruling party. 然而,中国大陆的企业领导人是在一个行事诡秘和独断专行的执政党的阴影下经营业务的。 www.ecocn.org 10. Large-scale smugglers operate in all parts of the world, as container transport costs are small compared to the market value of the goods. 大规模的走私者在世界各地开展活动,因为与商品的市价相比,集装箱运输的成本要小得多。 tr.bab.la 1. To operate in a C2 compliant configuration , your database must be C2 compliant as well. 要在符合C2的配置中运行,您的数据库也必须符合C2。 www.bing.com 2. Able to operate in a matrix management structure. 熟悉矩阵式管理结构下的运作。 www.listcv.com 3. London firstly completed its underground work and began to operate in 1863. 伦敦的地铁最早完工,并于1863年开始运行。 www.mbaexam.org 4. Investment shares: that issuing companies operate in a stable, strong profitability, high dividend stocks. 投资股:指发行公司经营稳定,获利能力强,股息高的股票。 www.xiami360.com 5. Then, wham, danger spikes as those hungry lions can now operate in darkness for the rest of the lunar cycle. 在剩余的月亮周期内,黑暗让饥饿的狮子处于危险的顶峰。 www.bing.com 6. The militants are considered to have freedom to operate in four of its ten parishes. 人们认为激进分子能在(坎大哈)十个辖区中的四个自由行动。 www.ecocn.org 7. He sent Cordell Hull, his secretary of state, as an almost silent emissary and declined to co-operate in currency stabilisation. 他派去的特使、国务卿科德尔?赫尔(CordellHull)在会上近乎一言不发,他还拒绝在货币稳定问题上进行协作。 www.ftchinese.com 8. Most business executives these days would agree that companies operate in an era of exceptional turbulence. 目前企业正处于一个异常动荡的时代,多数企业高管都会赞同这一说法。 www.ftchinese.com 9. Critics worry about accountability of private military companies, since they operate in a murky legal environment. 评论家们担忧的是私营军事公司的法律职责,因为他们的工作都在法绳左右游走。 www.bing.com 10. Although modern automatic transmissions used on automotive vehicles vary in details, they all operate in a similar manner. 尽管现代汽车所使用的变速器各有不同,但其工作原理却是相同的。 www.tdict.com 1. Although modern automatic transmissions used on automotive vehicles vary in details, they all operate in a similar manner. 尽管现代汽车所使用的变速器各有不同,但其工作原理却是相同的。 www.tdict.com 2. In small networks entities are on a first-name basis, and trust can be maintained by the same social forces that operate in the real world. 在小型网络中,实体是建立在互相熟悉的基础上的,信任就可以由在真实世界中运作的同样的社会力量来维持。 www-128.ibm.com 3. Conversely, some "collective" or "state" enterprises operate in ways indistinguishable from the private interests of their bosses. 而反过来,一些集体或国有企业的运转方式却又和它们的负责人的个人利益息息相关。 bbs.catti.china.com.cn 4. A switch prompts the application to do something like open a file, or it makes the application operate in a specific mode. 开关会提示应用程序执行某些操作(例如打开某个文件)或让应用程序在某个特定模式下运行。 office.microsoft.com 5. I can live, I can keep awake totally and widely and yet operate in the field of knowledge. 我能完全清醒地生活,保持宽广的清醒状态,同时又在知识的领域里运作。 www.j-krishnamurti.org.cn 6. The 380V bus tie breaker will normally open and the system operates as two systems, but the two transformer will not operate in parallel. 380V“总线配合断路器要”正常打开并且以两个系统形式运作,但两个变压器不能并联。 zhidao.baidu.com 7. Note: All Eurotherm equipment is designed to operate in harsh industrial environments and is thoroughly tested. 注意:所有欧电设备都通过了全面测试,能在恶劣的工业环境中工作。 blog.sina.com.cn 8. The SNEP will operate in a hub-spoke and mesh architecture to provide beyond line-of-sight range extension to OTM users. 该SNEP运行在一个枢纽轮辐网状结构,为移动士兵提供超视距视野。 www.etiri.com.cn 9. If you operate in an environment where you need access to both SOAP and JMS messages, mediations are an excellent choice. 如果您的操作环境需要同时访问SOAP和JMS消息,则中介是很好的选择。 www.ibm.com 10. Financial markets do not operate in the same way as those for other goods and services. 金融市场与商品市场、服务市场的运作方式不同。 www.ecocn.org 1. The SCA programming model provides meta data and APIs for enabling services to operate in an SOA aware environment. SCA编程模型提供可让服务在支持SOA的环境中操作的元数据和API。 www.ibm.com 2. Businesses operate in an ever-changing environment of interconnected events. 企业在不断变化的相互联系的事件环境中运作。 www.ibm.com 3. These "relief centres" operate in a legal grey zone, somewhere between formal detention facilities and black jails. 这些“救济中心”在一个法律的灰色区域运作,介于正式的拘留所和黑监狱之间。 www.ftchinese.com 4. One or more of these units are intended to operate in conjunction with a Bio-Module unit. 这些设备的一个或多个设备与生物模块设备一起使用。 www.1x1y.com.cn 5. Countries operate in a global economy, so development patterns might differ as conditions change globally. 各国都身处全球经济之中,随着全球情况发生变化,发展模式也可能有所不同。 web.worldbank.org 6. The Iraqi Correctional Service, whose officers are being trained in a US-run program, operate in Ministry of Justice prisons. 由伊拉克司法部管理的伊拉克惩教中心官员正在按计划接受美军训练。 www.bing.com 7. Or are they a function of the way different societies operate, in which case those values may alter as societies change? 还是不同社会运转的职能方式,如果这样的话,价值观念可能会随着社会而发生变化? www.bing.com 8. In remote operation, if the wiring is correct, turn the select switch to a remote position, you can operate in the PC machine. 远程操作时,只要接线正确,只需将选择开关打到远程位置,就能在上位机操作。 baike.baidu.com 9. Because include directives are processed at compile time, any content included in directives will operate in the context of the page scope. 因为include指令是在编译的时候处理的,包括在指令中的任何内容都是在page作用域的上行文中操作的。 www.ibm.com 10. Once set, a val cannot be changed, in much the same way that final variables operate in the Java language. 在设置之后,就无法对val进行更改,这与Java语言中final变量的操作方式是相同的。 www.ibm.com 1. Some of the programs that operate in kernel mode include interrupt handlers and kernel processes. 以内核模式运行的某些程序包括中断处理程序和内核进程。 www.ibm.com 2. Frequently it is reminded that you not always ask, when opened, how to operate in stocks. 经常提示,不要一直问开盘时,个股如何操作? wxzj.blog.cnstock.com 3. A caveat: Unlike most of its key rivals, Citigroup isn't profitable now and may not operate in the black next year either. 值得注意的是,与大多数主要竞争对手不同,花旗尚未实现盈利,或许明年也无法扭亏为盈。 www.bing.com 4. Conformance: the ability to operate in a way defined by a specification. 一致:按照一个规范定义的方式运转的能力。 www.learningclub.cn 5. not every business is a corporate titan, and even corporate titans like to operate in an economic ecosystem of smaller suppliers. 不是所有企业都是大型企业,即使是大型企业也喜欢在适于小型供应商的经济生态系统下运营。 www.bing.com 6. The Bio-Module unit is intended to operate in conjunction with primary treatment, secondary clarification and sludge disposal facilities. 生物模块设备要与初级处理设备,二沉池和污泥处理设施一起使用。 www.1x1y.com.cn 7. It is management's responsibility to ensure that the workers operate in a system that facilitates their performance. 管理层的责任是确保员工在表现良好。 www.kekenet.com 8. Our financial policies and institutions must operate in a prudent manner to maintain public confidence. 我们必须审慎推行金融政策和制度,才可维持市民的信心。 fanyi.kancaimi.cn 9. "We operate in the dark in many ways, " Dr. Ben Embarek said. “我们在很多方面都是暗箱操作,”本·安巴雷克博士说。 dongxi.net 10. With technical guidance from professionals, they operate in shifts round the clock to keep tabs on the earth's pulsation. 在专业人员的技术指导下,他们日夜轮班工作,监视着地壳的脉动。 www.jukuu.com 1. To co-operate in terms of technical & standards training program. 在技术和标准培训项目中互相合作。 www.waiwenfanyi.com 2. Arrange your shift personnel daily work. Ensure your entire underling to operate in procedure. Accurate & timely reporting of daily report. 合理安排本班员工工作,确保你的员工完全按照程序操作,准确及时地报告日常的数据报告; www.gao8dou.com 3. providing directions and suggestions for construction units to operate in integrity, compete fairly, elevate quality and cut down cost. 为施工单位诚信经营,公平竞争,提高质量降低成本提供指引和倡议。 www.zidir.com 4. Prospectors operate in a dynamic environment, innovate, and seek flexibility. 探索者运作在运态的环境中,追求创新和灵活性。 rrting.com 5. Nevertheless, they have found ways to operate in society, difficult though these accommodations may have been. 尽管如此,她们还是找到了在社会上立足的方式,无论这种方式是多么艰难。 www.bing.com 6. You don't want new crews operating with new ideas, you want them to operate in a fixed predictable way. 你不想要新的工作人员来用新的概念操作,你希望他们能用一个,固定的可预测的方式来操作。 open.163.com 7. In turn, he has agreed to let Hamas operate in the West Bank, while counting on Israel to curb its activities there. 转而他也同意让哈马斯在约旦河西岸进行活动,但需依靠以色列对其活动加以控制。 www.ecocn.org 8. It is a common knowledge that supervisors do not and cannot operate in vacuum. 众所周知,监管当局没有、也不可能生活在真空中。 www.cbrc.gov.cn 9. Humans are required to operate in a world of limited and imperfect information and, therefore, limited and imperfect perceptions. 并且,由于我们常常生活在一个信息有限且残缺的世界里,故而会发展出有限且残缺的观点。 blog.sina.com.cn 10. For now, the service is to operate in a testing mode, and not available to the public at large. 服务目前暂时处于测试状态,不对公众开放。 chinese.wsj.com 1. In the second bucket lay entities that were not deemed "core" and thus permitted to operate in a more free-wheeling manner. 另一个领域是那些被认为非“核心”的机构,因此可以允许以一种更为宽松自由的方式经营。 www.ftchinese.com 2. The growth of broadband also makes it far easier for businesses to operate in this way by accelerating the two-way flow of information. 宽带的发展也加速了信息的双向流动,使企业能更容易地以这种方式运作。 www.ftchinese.com 3. Unlike Park, however, Mr Lee has to operate in a robust democracy. He is making rather a hash of it. 但与朴正熙不同的是,李明博不得不在一个健全的民主制度中去实现自己的想法,但是他却搞得一团糟。 www.ecocn.org 4. The prime minister has promised his party will co-operate in an inquiry into the claims. 国家总理承诺国大党将合作参与对此声明的调查。 www.bing.com 5. Parallel collection methods can be made transparent, so that the standard collection methods will operate in parallel by default. 可以将并行集合方法透明化,以便标准集合方法默认情况下并行运作。 www.ibm.com 6. We have well defined target markets which operate in multiple countries across multiple languages and multiple currencies. 我们有明确的目标市场在多个语言和多币种的多个国家经营。 www.bing.com 7. EMS companies normally operate in large scale, hiring huge volume of employees, thus labor cost is a major part of overall cost. EMS企业规模大,用工多,人力资源成本一直是该类企业成本的重要组成部分。 www.bing.com 8. Vacuum-type: operate in a vacuum dryer the disc, especially for thermosensitive materials dry. 真空型:在真空状态下操作的盘式干燥机,特别适用于热敏性物料的干燥。 e.hnce.com.cn 9. You can describe yourself as independent, flexible, with entrepreneurial skills, a pioneer who can operate in different cultures. 独立,灵活,具有企业家技能,开拓精神,能够适应各种文化背景。 www.lietou.com 10. China renewed Google's licence to operate in the country, after a stand-off between the two over Chinese censorship policy. 中国在和谷歌关于审查政策冷战之后,续签了谷歌在国内的经营许可证。 www.ecocn.org 1. This new scheduler can operate in bounded time regardless of the number of tasks to execute. 不管需要运行的任务有多少个,新的调度程序都会在有限的时间内运行。 www.ibm.com 2. RMM will also work over InfiniBand and shared memory, and can operate in either multicast (one-to-many) or unicast (one-to-one) mode. RMM也将在InfiniBand和共享内存之上运行,能够以多点广播(一对多)和单点广播(一对一)的模式进行操作。 www.ibm.com 3. Typically, fighter aircraft operate in the forward-edge of the battlespace with self-protection sensors. 通常情况下,战斗机依靠自我保护传感器在战场正面作战。 www.etiri.com.cn 4. Maintain exposure control equipment to operate in an efficient manner. 保持曝露控制设备以有效的方式运行。 blog.sina.com.cn 5. When you perform modeling for documentation, or for analysis and redesign, you typically operate in Basic, Intermediate, or Advanced mode. 当您执行为文档或分析和重新设计而建模时,您通常是在基本、中级或高级模式下操作。 www.ibm.com 6. At the same time, the incumbents were allowed to operate in each other's markets (Telecom Argentina in the north and TASA in the south). 同时,新任在彼此的市场(北部的电信在南部的阿根廷和TASA上允许经营)。 www.dltcedu.org 7. Each segment consists of integrated, well-connected businesses that operate in concert to maximize expo-sure and growth worldwide. 每一部分都有完整的、结合完美的业务,能在世界范围内将曝光度和效益增长至最大化。 www.5yhua.org 8. Because emotional and social factors operate in addiction, we cannot expect medications to fully treat the syndrome of addiction . 因为成瘾掺杂有情绪与社会因素在内,我们不能预期医疗手段可以完全治疗成瘾的症状。 www.jukuu.com 9. This Agreement is to operate in parallel with the 1958 Agreement, without affecting the institutional autonomy of either Agreement. 本协定书与原《1958年协定书》并存运作,两者的运作独立性不受影响。 www.imprensa.macau.gov.mo 10. In other words, make sure to plan the project to operate in an iterative and incremental fashion. 换句话说,要确保项目按计划循序渐进地进行。 www-128.ibm.com 1. A FIE must operate in accordance with its investment license. 外商投资企业必须在其投资经营许可证的规定。 www.360doc.com 2. Compliance: the ability to operate in a way defined by a standard. 依从:按照一个标准定义的方式运转的能力。 www.learningclub.cn 3. Of course, there are still some unsatisfied and scarry stuffs that burden me, yet I still get myself to operate in an optimistic mode. 当然还有一些不满意和可怕的事情,可是我还是能让自己乐观地生活。 dictsearch.appspot.com 4. if the airline otherwise fails to operate in accordance with the conditions prescribed under this Agreement. 该空运企业未能按照本协定所规定的其他条件经营。 www.imprensa.macau.gov.mo 5. Emotions and drives may also operate in tandem to motivate action, as when excitement accompanies sexual arousal. 情感和冲动同样也可能依次去驱使行为,譬如激动往往伴有性欲唤醒。 blog.sina.com.cn 6. Trade and inflation data released this week demonstrate just how difficult an environment China-based exporters now operate in. 中国政府上周公布的贸易和通胀数据表明,中国出口商的经营环境是何等艰难。 www.ftchinese.com 7. Construction This Agreement and the interpretation hereof operate in conjunction with the Working Group Bylaws. 2解释本协议及其解释应联系工作组章程细则。 dictsearch.appspot.com 8. First Eastern got a license to operate in Shanghai on Friday, said Mr. Chu, First Eastern's chairman. 第一东方主席诸立力说,公司上周五获得了经营许可证。 www.bing.com 9. These days, they operate in dozens of countries instead of just focusing on a few "lit" places. 如今,他们的行动遍及数十个国家,而不再只是关注少数几个“点亮”的地区。 www.ftchinese.com 10. China's government tightly restricts the ability of foreign firms to operate in its capital markets. 中国政府严格限制外企在国内资本市场上开展业务。 chinese.wsj.com 1. And the weakness of the legal system means that companies operate in a confusing half-light. 司法体系的薄弱使得公司运营处于一个乌烟瘴气、暗箱操作的环境。 www.bing.com 2. Increasingly, however, Asians are answering back, with some justification, "What about letting our banks operate in the West? " 而亚洲据理力争对他们的回答是,“让我们的银行也在西方市场经营,如何呢?” www.ecocn.org 3. This vulnerability has blocked community co-management to operate in forest protection effectively. 这种脆弱性在一定程度上阻碍了社区共管发挥其保护森林资源应有的效果。 www.fabiao.net 4. Everything from navigation to communication to intelligence satellites operate in space. 从航海到通信以及间谍卫星的所有技术设备都在空间运行。 www.bing.com 5. to do a project like the Bird's Nest you need strong alliances and he helped us operate in China. 要开展一个像鸟巢这样的项目,你需要有很强的合作。他协助我们在中国运作。 www.ftchinese.com 6. in case the airline otherwise fails to operate in accordance with the conditions prescribed under this Agreement. 该空运企业在其它方面未能按照本协定规定的条件经营。 www.imprensa.macau.gov.mo 7. Still, Google's decision may have given pause to companies wondering whether the trade-offs necessary to operate in China are worth it. 不过,谷歌的决定可能会使一些公司权衡其为了在中国运营而选择的折衷方案是否值得。 chinese.wsj.com 8. The two have shown the ability to co-operate in multilateral negotiations at the World Trade Organisation and over climate change at the UN. 在世界贸易组织(WTO)的多边磋商中,在联合国围绕气候变化的讨论中,两国展现出了合作的能力。 www.ftchinese.com 9. The real economy these companies operate in is far too strong to be affected by stock wobbles, goes the argument. 这种观点认为,这些公司在实体经济中的经营状况非常稳健,足以抵御股市震荡产生的影响。 www.zftrans.com 10. Electric cars may make the most sense to operate in the city, where vehicles usually drive at low speeds and for short distances. 在城市里使用电动汽车是可行的,因为交通工具通常只是低速行驶短途路程。 www.elanso.com 1. The not-so-admired billionaires, particularly the wizards of Wall Street, operate in the shadows of capitalism. 而那些不那么受人敬仰的亿万富翁,特别是华尔街的天才们,则是在资本主义的阴暗处经营各自的事业。 www.bing.com 2. Almost by definition, faith and reason operate in different domains and involve different paths to discerning truth. 几乎通过其定义就能了解,信仰和理智在截然不同的领域中运作,要辩明真相还得依靠其它办法。 dictsearch.appspot.com 3. The CoN is a requirement for all enterprise software products that operate in the Army Enterprise Infrastructure network. CON证书是运行在陆军企业基础设施网络的所有企业软件产品应具备的必要条件。 www.etiri.com.cn 4. For this, they typically buy foreign funds which invest in stocks of companies which operate in these sectors. 他们一般会买一些海外基金,投资于从事这些行业的上市公司。 chinese.wsj.com 5. More than a dozen robots operate in the restaurant as entertainers, servers, greeters and receptionists. 餐厅中有十几个机器人,当中有表演者、侍者、迎宾员以及接待员。 www.24en.com 6. First, because services mostly operate in the non-traded sector, they receive little help from a depreciating dollar. 首先,服务型企业往往在非贸易领域运作,美元贬值对它们没什么帮助。 www.ftchinese.com 7. Even distant Mauritius has cautioned sailors that pirates may begin to operate in its waters. 甚至在遥远的毛里求斯,都安排了巡逻水警防止海盗在这一带活动。 www.ecocn.org 8. For investors, equity funds operate in a stable, revenue considerable. 对投资者来说,股票基金经营稳定、收益可观。 www.xiami360.com 9. Fishing trawlers operate in the region Mondays through Fridays but are prohibited from working on weekends and holidays. 渔船在周一至周五作业,但被禁止在周末和假期工作。 www.bing.com 10. In all such cases, foreign companies have come under pressure from the Chinese not to co-operate in the trade disputes. 在所有这些案件中,外资公司都遇到了中国人的压力,要求它们在贸易纠纷中不予合作。 www.ftchinese.com 1. The two groups already operate in the UK market, selling their Android-run handsets branded by telecoms operators. 这两家集团之前已在英国市场拥有业务,销售电信运营商品牌的Android系统手机。 www.ftchinese.com 2. Without a network, computers operate in a vacuum. 网络没有架设妥当的话,电脑无用武之处。 edu.sina.com.cn 3. The simplest way to operate in a foreign market is by exporting, either directly to foreign importers or through import-exports middlemen. 在国外市场上运作最简单的方法就是出口,包括直接出口给国外进口商和通过进出口中间商来出口。 blog.sina.com.cn 4. Swing Check Valves operate in response to a fluid stream flow opening a swinging disc. 当流体流动打开旋启式阀瓣时,旋启式阀瓣处于工作状态。 www.h6688.com 5. Many customers to make logistics enterprises operate in operation, low cost in the customer share resources. 多客户运作能够让物流企业实现低成本运作,即在客户中分享资源。 money.zhishi.sohu.com 6. Excluding those attached to the overseas offices, more than 30 information units operate in government departments and bureaux. 除了派驻海外办事处的人员外,政府各局及部门共设有逾30个新闻组。 dictsearch.appspot.com 7. Be care adjusting the shaft of gearbox with motor and machine. Ensure every shaft install accurately and the gearbox operate in balance. 减速器与电动机和工作机相联,必须认真调整,使各轴处于精确的位置并保证相联部件的同轴度,以防减速器运转不平衡。 wenku.baidu.com 8. The LSP-HD is designed to operate in harsh industrial environments and across a wide temperature range. LSP-HD是专门设计用在恶劣的工业环境和广泛的温度范围下的。 www.dianqi163.com 9. Companies that operate in the stages relatively more distant from consumption begin to discover they are incurring heavy accounting losses. 6、远期消费品行业里的公司开始发现,自己正遭受严重的会计损失。 www.bing.com 10. Wholly-owned Taiwanese hospitals will also be allowed to operate in China. 独资台湾医院也将会允许在大陆经营。 www.bing.com 1. While they are not in the same category as drugs and prostitution, they still operate in a gray area. 它们和毒品、卖淫不同,但他们仍旧是在一个灰色的区域经营着。 www.ltaaa.com 2. Will foreign banks that operate in the United States be constrained? 在美经营的外资银行是否也受到约束? cn.reuters.com 3. Schemata operate in a top- down or conceptually driven way to facilitate interpretation of environmental stimuli . 图式以一种自上而下或概念驱动的方式促进对环境刺激物的解释。 www.bing.com 4. When you operate in a digital world, you really operate in a highly transparent environment. 当你在数字世界里运营时,你的确是在一个高度透明的环境里运营。 www.bing.com 5. We have shown that we changed an old way how to operate in football. Our policies have surprised everyone. 我们展现出了我们如何改变了古老的足球方式。我们的政策让所有人惊讶。 www.laziofly.com 6. It is a scene from times of old, but still the way many farmers operate in rural India, where the harvest often determines feast or famine. 这是一幅旧时代的场景,但在印度农村地区依然存在,在那里收成经常决定了他们是否吃饱或挨饿。 blog.sina.com.cn 7. This data is required for the domain controller to operate in the environment, but is retired upon demotion. 该数据是域控制器在环境中运行所必需的,但域控制器降级后就不再使用该数据了。 blog.163.com 8. Operators to operate in strict accordance with the manual use the terminal to avoid the wrong order or data. 操作人员严格按照操作手册使用终端,避免错误的命令或数据。 zhidao.baidu.com 9. Be prepared for resistance: from yourself, from your friends and family, from the establishments you operate in. 准备好面对阻力:来自自己,朋友和家庭,以及你所追求的目标。 www.bing.com 10. The system shall operate in real time and shall not be a "sample and hold" system. 该系统的运作须实时性和不得“采样与保持制”。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Chinese lenders operate in a far rosier environment than their western peers, but they are not invincible. 与西方同行相比,中国各银行的运营环境要好得多,但它们并非无懈可击。 www.ftchinese.com 2. It is also understood that the multi-band antenna system 100 may also be tuned to operate in other frequency bands. 还应当理解,多波段天线系统100还可被调谐为在其它频段内操作。 www.pat365.com 3. Solar panels can only operate in sunlight. 太阳能电池板只能在日光下起作用。 zhidao.baidu.com 4. I don't think any country can operate in isolation these days, especially a country the size of Greece. 我认为在当今世界,任何国家都不能孤立运作,尤其是一个像希腊这么小的国家。 www.bing.com 5. Mr. Kan said Tuesday that he has ordered nuclear facilities in the country to make sure they can continue to operate in case of a quake. 菅直人周二说,他已下令日本所有核电站确保地震发生时能持续运营。 c.wsj.com 6. AIX audit can be configured to operate in three modes: stream, bin, or stream and bin. AIX审计可以配置为三种模式:流、二进制或者流和二进制。 www.ibm.com 7. I'm the best in the Music Lesson, and also the best ability of operate in the group in the Chemistry Lesson. 音乐课上我是最好的,化学课上我们这组我操作能力最强。 blog.sina.com.cn 8. Markets operate in an atmosphere of uncertainty. 市场的气氛就是不确定性。 www.mosesenglish.com 9. The strikers also say many unlicensed cabs operate in Sanya without paying rental fees and steal their business. 罢工者还说,三亚市很多不支付车辆租赁费用的无照出租车抢走了他们的生意。 blog.sina.com.cn 10. Despite their growth house churches in Beijing continue to operate in a gray area. 尽管一直在增长,北京家庭教堂仍继续在灰色地带运作。 www.bing.com 1. Illegal taxis that operate in the area must be discouraged from the site area. 在现场活动的违法出租车必须予以阻止。 bbs.anquan.com.cn 2. Servlets: Java Servlets provide a mechanism to operate in the request-response mode of communication. Servlets:JavaServlets提供了请求-响应通信模式中的操作机制。 www.ibm.com 3. China restricts the ability of foreign firms to operate in its capital markets. 中国政府对外资投行在中国经营的业务种类做出了种种限制。 c.wsj.com 4. How could a Governor who could not even crush a rebellious province on his world hope to operate in the new Empire? 一个连母星的地方叛乱都平息不了的总督怎么可能在新帝国内任职? starwarsfans.cn 5. Chi-X has secured a provisional license to operate in Australia once the rules regulating new entrants are ready. 一旦针对市场新业者的监管条例制定完毕,Chi-X即可凭已获得的临时营业许可证在澳洲展开业务。 cn.reuters.com 6. Pickpocket gangs sometimes operate in the tourist areas, especially around road junctions, where a lot of natural jostling takes place. 扒手党有时会在游客区活动,尤其是在摩肩接踵的路口。 www.info.gov.hk 7. and making the cooling fan operate in proper speed corresponding to different CPU temperature. 对应CPU不同的温度,冷却风扇工作于不同的转速。 ip.com 8. "There really aren't any members of the cabinet who operate in that way, " one government source said of Fox. 一位来自政府的消息人士评价福克斯说:“内阁中没有其他人像他那样行事。” www.bing.com 9. Australia's Parliament passed a mining tax on companies that operate in the country, which include BHP Billiton and Rio Tinto. 澳大利亚议会通过了对在该国有业务的公司增收矿业税,包括必和必拓公司和力拓矿业集团。 www.bing.com 10. Position-sensitive microcalorimeters operate in a similar fashion to their STJ counterparts. 位置敏感的微小热量计同样他们的STJ对应者工作。 wenwen.soso.com 1. Instead we learn it, as an important behavioural code that allows us to operate in human society. 而是在后天学会的,并作为一个重要的行为准则,来规范人类社会中的行为。 www.bing.com 2. Most advanced FPGAs can handle parallel bus speeds of hundreds of megahertz and have serial interfaces that operate in the gigahertz range. 大多数先进FPGA能够处理速度为数百兆赫兹的并行总线和具有工作在千兆赫兹范围的串行接口。 dictsearch.appspot.com 3. More than 30 foreign banks already operate in Taiwan, and all four major Chinese banks have expressed interest in operating on the island. 已经有30多家外资银行在台湾开展业务,中国四大银行也表达了在台湾经营的意愿。 www.bing.com 4. By default, users will operate in restricted grammar mode thus supporting migration. 默认情况下,用户将在受限制的语法模型下进行操作,因此支持迁移。 www.ibm.com 5. The key is to train your metabolism to consistently operate in aerobic fashion. 关健是要训练你的新陈代谢持续地以有氧的方式进行。 blog.sina.com.cn 6. There are currently five companies -- two of which are Chinese -- with licenses to operate in the diamond fields near the Mozambique border. 目前有五家公司-其中两个是中国的-有经营牌照的钻石产地就在靠近莫桑比克边境处。 bbs.eastday.com 7. The PCM will operate in two different modes: Open Loop and Closed Loop. PCM将在两种不同的模式中工作:开路回路和闭路回路。 dictsearch.appspot.com 8. but when emerging-country multinationals operate in rich countries they tend to adopt local mores. 而当新兴国家的跨国公司在富裕国家运作时,它们采纳当地的习惯。 club.topsage.com 9. There are only two ways in which input and output processes can operate in a stable structure. 欲使输入输出系统维持稳定结构,方法仅有两种。 t.quweiji.com 10. There are significant opportunities for firms in Britain to provide advice to Chinese companies seeking to operate in global markets. 对于英国企业来说,有很多机会可以向展望国际市场的中国企业提供建议。 www.bing.com 1. To do this, they instinctively configure the ADC to operate in transparent mode. 为此,他们会根据直觉将ADC配置为采用透明模式运作。 www.ibm.com 2. To get around this, the adapter installation code is set to operate in a Windows 2000 compatibility mode. 要绕过这个限制,将适配器安装代码设置为Windows2000兼容模式操作。 www.ibm.com 3. The physical senses do not operate in the same manner in other dimensions, such as in the spirit world. 生理感官在其他维度并不以同样方式运作,比如,灵的世界。 www.chinavalue.net 4. In the Republic of Georgia, terrorists working closely with al Qaeda operate in the Pankisi Gorge near the Russian border. 在格鲁吉亚共和国,同“基地”组织联系密切的恐怖主义分子正在俄罗斯边境附近的潘基斯峡谷活动。 engnet.jiangnan.edu.cn 5. "We operate in Australia and the UK. We are very happy with the regulations in these countries, " said Mr Ip. 叶德铨表示:“我们在澳大利亚和英国经营业务。我们对这些国家的监管制度非常满意。” www.ftchinese.com 6. The terminal is industrially hardened to operate in rugged environments meets NEMA-4 specifications washing, ice salt spray. 该终端是强化工业运行恶劣的环境,并满足消防防灾-4规格,洗衣机,冰和盐雾。 www.jdol.com.cn 7. Both Tudou and Sina said they expected to co-operate in the wake of the financial link-up. 土豆和新浪均表示,预期在建立财务联系后能够展开合作。 www.ftchinese.com 8. When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean. 当暴力极端分子在一个山区活动时,大洋彼岸的人受到威胁。 www.america.gov 9. the calculator can operate in standard algebraic mode or in RPN mode (Reverse Polish Notation). 计算器能够在标准模式或代数的RPN模式(逆波兰式)。 www.opda.net.cn 10. As we have often stated, Obama or any head of state does not operate in a vacuum, does not have top-down control. 正如我们经常说,奥巴马的国家元首或没有在真空中运作,没有自上而下的控制。 zhidao.baidu.com 1. Most energy companies operate in places where unsavory things happen, points out Brian Youngberg, an analyst with Edward Jones. 爱德华琼斯公司(EdwardJones)分析师布赖恩?扬恩博格指出,大多数能源公司经营业务的地方都会发生一些不愉快的事件。 www.fortunechina.com 2. Transparent modems operate in a manner similar to their phone line modem cousins. 透明modem运行类似于他们的表亲电话线Midem。 en.wikipedia.org 3. And first it's quite simple. Most of them operate in a complete information vacuum. 第一点很简单:这些独裁者大部分都是在完全的信息真空的环境下运作。 www.ted.com 4. Indian IT companies now operate in more than 60 countries, with about 450 delivery centres across the globe. 目前印度IT公司在逾60个国家经营业务,在全球各地设有约450个交付中心。 www.ftchinese.com 5. With the plot command, gnuplot can operate in rectangular or polar coordinates. 使用plot命令,gnuplot可以在直角二维坐标系中进行操作。 www.ibm.com 6. We need to rethink how companies operate in a fragile world and how governments monitor them. 我们必须重新思考,企业如何在一个脆弱的世界运营,以及政府如何监督它们。 www.ftchinese.com 7. For instance, all similar teams operate in the observed manner, regardless of their employer or the geography. 比如,所有类似的队伍以同样的方式经营,不考虑他们的雇主和纪录者。 www.elanso.com 8. U. S. oil companies aren't allowed to operate in Sudan because of U. S. government-imposed sanctions. 由于美国政府实施的制裁,美国的石油公司不准在苏丹运营。 c.wsj.com 9. It is worthy of studying the topic deeply that what pattern the sports sponsorship should operate in to make best use. 体育赞助在老年体育市场中应该按照一种怎样的模式运作,才能充分发挥其作用,是值得深入研究的课题。 cnlunwen.net 10. If you can begin to operate in a place of trust and love your universe will be changed forever. 如果你能够在一个基于信任与爱的地方开始操作,宇宙将会永远转变。 blog.sina.com.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。