| 单词 | personal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：personals adj. n. personal computer,personal use,personal responsibility,personal business,personal interest personal 显示所有例句 自己your own
感情；性格；关系feelings/character/relationships
非公事not official
本人做done by person
为个人done for person
冒犯offensive
身体connected with body
例句释义: 个人,人身攻击,动产,人称代名词,个人的,私人的,人际的,个性的,亲自的,个人化 1. You can have either your company or your personal consultancy expense a portion or all the cost of any of the commercial products. 您可能需要支付公司或者个人的顾问费用，也可能要花钱购买必需的商品。 www.ibm.com 2. Isabel learned from her friend that the two had led a life of great personal intimacy. 伊莎贝尔从她的朋友那里得悉，他们两人非常投机。 3. With the rapid development of personal financial business, the personal business competition among banks tends to be intensive. 随着个人金融业务的迅速发展，银行间个人业务竞争也日趋激烈。 www.fabiao.net 4. Meanwhile, Abimelech had come to him from Gerar, with Ahuzzath his personal adviser and Phicol the commander of his forces. 亚比米勒，同他的朋友亚户撒和他的军长非各，从基拉耳来见以撒。 www.ebigear.com 5. Management should also be able to handle negative personal transitions like a distressing family illness or a death in an employee's family. 管理者也不应该忽略个人的生活变化比如令人心痛的员工家人生病或者死亡。 club.topsage.com 6. I consider it a privilege to be allowed into someone else's personal space. 我视被允许进入其他人的私人空间为一种有待。 www.bing.com 7. It therefore follows that an individual should enjoy unrestrained personal liberty up to the point where his activities may harm others. 因此，只要他的行为不伤及他人个人的自由就不应受到限制。 www.douban.com 8. It is a question of the fundamental battle for equality of all people, against the law of profit, whether personal or national. 这是为了所有人平等，反对利益法则的基本斗争的问题，无论对个人的还是国家的而言。 www.bing.com 9. Don't make this personal, Larry. You know I'm not soft. A lot of guys agree with me. It's not fun playing with you. 不要搞人身攻击，拉里。你知道我不柔弱。许多人都同意我的意见，跟你打球不好玩。 bbs.enfamily.cn 10. People tend to present their personal opinion as if it were a collective group's opinion. 人们总是陈述自己个人的观点仿佛它是一个集体的观点。 www.ruiwen.com 1. You've probably read some of these books, or at least come across major personal development ideas in magazines or online. 可能你已经读过其中一些书，或者至少在杂志或网上浏览过主要的励志个人发展观点。 www.kekenet.com 2. Step 8: Watch out for signs of depression, like letting your personal hygiene slip or zoning out in front of the TV all day. 第八步：注意抑郁症的迹象，像个人卫生的下滑或者是整天都在电视机前等等。 www.yappr.cn 3. An appeals court said the doll was an "offence against the personal dignity" of Mr Sarkozy, but it would be disproportionate to ban it. 上诉法院说这个娃娃其实是对萨科奇先生尊严上一种污蔑的罪行，但不至于禁止。 www.bing.com 4. Most believe that spiritual awareness of God's omnipresence, that God is all and all are God, leads to personal and humanity's salvation. 多数人认为，精神文明的认识上帝无所不在，上帝是一切，所有的上帝，导致个人和人类的救赎。 zhidao.baidu.com 5. I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes. 我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。 web.worldbank.org 6. The findings come at a time when employees in many countries are trying to achieve a better balance between their work and personal lives. 而在目前，许多国家的上班族都在努力尝试，希望在工作和私人生活之间实现更好的平衡。 www.ftchinese.com 7. A burst of step voice broke silent, immediately appear two personal shadows, every a year after of a group of customers? 一阵脚步声打破了寂静，随即出现两个人影，时隔一年之后的第一批顾客？ cosoft.org.cn 8. Glue to a piece of construction paper and creatively decorate the background for each calendar to give it a personal touch. 用胶水把日历贴到一张彩色硬质纸上，并装饰其背景，使之更富有个性。 bb.iyaya.com 9. Then, how much can I overdraw from my personal ordinary card? 那么我的这张普通卡能透支多少钱呢？ www.english88.com.cn 10. As the computer was a important tool in every office and family, they began to develop software for personal computer. 既然在每间办公室每个家庭电脑都是一重要工具，他们开始为私人电脑研制软件。 zhidao.baidu.com 1. Working with a personal search agent mean s having another set of eyes looking out for you. 拥有一个个人搜索代理意味着有另外一双眼睛微你巡视。外一双眼睛微你巡视。 wenku.baidu.com 2. It is not un-American for me to disagree with authority or to share my personal opinion. 对威权异议或者表达我个人的观点，对我而言，这就是美国的价值。 www.7chaxun.com 3. President Obama may be experiencing a temporary bounce with his own personal ratings, but much of his agenda remain hugely unpopular. 奥巴马总统在支持率上可能暂获反弹，但他的大部分议程还是不受欢迎的。 www.bing.com 4. Delegate: Just as you can get a lot more done when you delegate at work, review what you can delegate in your personal life as well. 代表：就像你在当工作代表时做的很多一样，回顾一下你在你自己生活中能代表什么。 www.elanso.com 5. He made up for his lack of personal charm by an almost deranged relentlessness. 这种几乎疯狂的执着弥补了他个人魅力的缺乏。 ecocn.org 6. She said the Democrats instead want to steer personal tax cuts to middle-class Americans. 她表示，民主党人希望推动对美国中产阶级实施减税个人税收。 www.shinewrite.com 7. I: The usual, you know, something about your background and experience and anything personal that you feel is pertinent. 一般的情况，你的背景啦、经历和你觉得任何与此有关的个人情况。 www.kekenet.com 8. Third, how much positive, personal recognition do I give them? 第三，我给了他们多少积极肯定的个人评价？ iask.sina.com.cn 9. This was one of the biggest revelations I had when I first got into personal development. 在我开始个人发展的时候，这是对我最大的启示。 www.bing.com 10. Austin ricochets around the Ritz-Carlton hotel room, bouncing from bed to chair and leaping high to lick the face of his personal masseuse. 奥斯汀在丽池卡登饭店的房间跑来跑去，从床上跳到椅子，然后腾空跳起，舔牠私人按摩师的脸。 dictsearch.appspot.com 1. As long as she is personal, people have feelings, I believe that she would one day from the heart of your feelings slowly acceptable. 只要她是个人，人是有感情的，终有一天我相信她会从内心上对你的感情慢慢接受的。 wenwen.soso.com 2. Sir Thomas heard with some surprise that it would be totally out of Mrs. Norris's power to take any share in the personal charge of her. 诺里斯太太回答说，她丝毫没有能力跟着一起照料那孩子，伯特伦爵士听了颇为惊讶。 novel.tingroom.com 3. It is usually used when someone tells you something personal or private that you did not want to know. 在某人告诉你一些你并不想知道的个人隐私时，这一说法常被使用。 blog.sina.com.cn 4. "None of this money ended up in the mayor's personal pocket, " he said. 他表示：“这些钱没有任何一笔落入市长个人腰包。” www.ftchinese.com 5. This can lead to a large scale personal surveillance operation by the NSA or other agencies; like the CIA and their criminal connections. 这能导致由国安局或其他机构所进行的巨大的个人检测行动，象CIA和他们的犯罪联系。 tntddv.blog.163.com 6. It was not too much that she was said to be a writer with a unique talent and personal style in the history of modern Chinese literature. 说她是中国现代文学史上独具才情和个性风格的作家当不为过。 www.boshuo.net 7. On top of his plan to engage the Internet, Matsuo has many other missions, among them to turn the cell phone into a personal bank. 在进入互联网的计划之外，松尾还有其他一些使命，其中之一是将手机变为私人银行。 www.bing.com 8. The employer was sorry to see his good worker go and asked if he could build just one more house as a personal favor. 看到自己的好工人要离开，老板感到很惋惜。他问老木匠能否出于个人帮忙再建造一座房屋，木匠答应了。 bbs.bztdxxl.com 9. Unless you are deploying as a member of a long-term DART, try to limit your personal belongings to what you can carry. 除非你是长期灾难援助反应队成员，否则把你的个人物品减少到可以随身携带为宜。 pro.yeeyan.com 10. I may be the only person ever elected President who owed his election purely to his personal friends, without whom I could never have won. 我可能是完全靠自己的朋友赢得大选的唯一一位总统，没有他们的支持我永远不可能赢。 www.bing.com 1. My left hand, right hand to be buckled, winding let me warm, like its desire to care, than a personal wonderful. 我的左脚与右脚相扣，掌纹缠绕争我温暖，与其渴望关怀，不如一个人精彩。 eng.97mysee.cn 2. The personal ad section of the newspaper caught my eye and I thought I'd give it a try. 注意到报纸上有“个人广告”版块，反正投放免费，我想不妨一试。 www.bing.com 3. The only personal touch was an instant noodle poster taped over the front door for privacy. 唯一的个人风格是贴在前门上的方便面宣传广告，遮去外人的目光。 www.bing.com 4. Do you think he would be immune from religious persecution by reason of his personal relation with the Bishop? 你认为他会因为同主教的关系而免受宗教迫害吗？ wenku.baidu.com 5. Be very suspicious of a message that asks for personal information even if it might look legitimate. 即使请求个人信息的邮件看似合法，也很值得怀疑。 office.microsoft.com 6. This technique only works if you use your own imagination, so now it's up to you. Always remember to make it personal and fun. 只有在你发挥自己得想象力时，这个方法才奏效。那么现在就由你做主！但要记住要使其具有个性并带有趣味性。 www.bing.com 7. It was a bit much to keep up with three entirely separate web sites - the business web site vs personal web site vs personal blog. 同时让我难以忍受的是，我要整理不同的三个网站，一个商业网站、一个个人网站、一个个人博客。 www.elanso.com 8. Competitors profile him in their newspapers and magazines, while local websites are abuzz over his professional and personal life. 他的竞争对手们在他们的报纸上和杂志上评论他，当地网站就他的职业和私人生活热烈讨论。 www.bing.com 9. When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information. 在您注册使用某项要求注册的服务时，我们会要求您提供个人信息。 www.google.tp 10. This also makes the brochure personal to you, rather than it simply being a set of suppliers' photographs with your name on the front. 这也可以使得广告手册显得很个人化，而不是堆砌供应商的照片然后把自己的名字印在最前面。 club.topsage.com 1. The inquest heard that Mr Ingham committed suicide after feeling depressed about 'events which had been going on in his personal life'. 审讯得知，英厄姆对“个人生活中发生的事情”感到抑郁，最终自杀身亡。 www.chinadaily.com.cn 2. You're trying to reconcile the strong demands of partners with an equally strong internal demand for personal freedom. 你既试图顺从同伴严格的要求，也试图顺从个人自由的需求。 blog.sina.com.cn 3. A president with a big personal mandate, solid majorities in both chambers of Congress and a silver tongue ought to have been much braver. 总统享有强大的个人授权，在国会两院拥有压倒性票数，而且又能言善辩，他本应该更勇敢点的。 www.ecocn.org 4. The personal relationship between the humanist Erasmus and the religious reformer Martin Luther has never been clearly delineated. 人文主义者伊拉斯谟和宗教改革领袖路德之间的私人关系一直没有被清晰地描绘。 qk.cass.cn 5. Indeed, a strong case can be made that I rose to the presidency on the shoulders of my personal friends, the now legendary FOBs. 甚至，一个盛大的使我可以在我的赞助者的支持下继续肩负我的责任，那是到现在也是一个传说中的谎言。 blog.donews.com 6. He said the decision to sell was 'a very personal one, a difficult family decision, but it allows me to focus on my work as a winemaker. ' 他表示，出售酒庄的决定与我个人息息相关，对整个家族来说也是个艰难的决定。不过，这个决定让我可以专心从事自己的酿酒工作。 chinese.wsj.com 7. It may feel bad sharing personal feelings with parents in a way that you haven't done since you were younger - or perhaps at all. 或许所有人都觉得以一种自己小时候从未用过的方式和自己的父母分享自己的感受是很糟糕的。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The source also said that Danyang Zhao has been low - key, so the matter entirely out of personal growth in the course of a pursuit. 该人士同时表示，赵丹阳向来低调，做这件事完全出于个人成长过程中的一个追求。 dictsearch.appspot.com 9. In your personal life, your romantic partner seems to truly understand the real you and will celebrate your individuality as well. 在你的私人生活中，你的伴侣似乎真正了解了证实的你并会喜欢你的个人特质。 www.hjenglish.com 10. The rest of your world is likewise more than ready to put personal freedom to use to demonstrate how success can thrive. 你们世界的休整阶段预示着更多的准备带给人们的自由，去用于说明怎么样表露胜利的兴盛。 apps.hi.baidu.com 1. It's been gone for years and most Americans would sell their personal data for a $50 a year, so long as you promised them a free Diet Coke. 现在只要向其提供免费提供健怡可乐，大多数美国人都愿意以每年50美元的价格出卖其个人信息。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Let me know what you think of the web apps featured and feel free to share your personal favorites. 告诉我您对以上应用的看法吧，尽管分享您的私人最爱应用吧。 www.bing.com 3. Hopkins was, of course, jealous about his personal influence with his chief and did not encourage American competitors. 当然，霍普金斯妒忌他人分享他个人对领袖所起的影响，也容不下美国人中的竞争者。 www.jukuu.com 4. Whether to handle affairs according to the law is often determined by relations, i. e. , personal relations. 很多时候，照不照法律办事，关键在于关系，也就是说在于人情。 www.jukuu.com 5. But unfortunately, the man who seems to have a solution for almost everything is increasingly haunted by his most personal challenge. 但是不幸的是，那个对任何事似乎都有一种解决方法的奇才却被自己日益增加个人挑战困扰着。 www.kekenet.com 6. At the time of publication, Jim Jubak did not own or control shares of any company mentioned in this column in his personal portfolio. 在出版时，吉姆Jubak做对了在他的个人作品专栏文章中提到任何公司不得拥有或控制的股份。 www.bing.com 7. Those are the things that are really fluid. We are still sorting it out both at a personal level and a cultural level. 这些都是很容易变化的。不论是个人层面还是文化层面，我们都依然在摸索当中。 edu.sina.com.cn 8. However, there is no personal experience about him was leaved, and people did not seem to organize all this. 但是，他没有留下关于这些经历的个人叙述，后人似乎也未整理这一切。 www.elanso.com 9. For those of you concerned about the personal safety of my relatives, even the airport bombing is still not a direct hit. 我想对你们中关心我亲戚的人身安全的人说，即使机场的爆炸也没有直接袭及到他们。 zh.globalvoicesonline.org 10. Although you could take your favourite as a personal collection , all my work here are prohibited for any form of commercial use as well. 如果您喜欢我的作品，请作为个人收藏，但禁止将我的作品用于商业用途！ hi.baidu.com 1. A university has been a communication and circulation of thought by personal intercourse through a wide extent of country. 大学通过在国内广泛的人际间往来，已经成为一个思想沟通和交流的场所。 video.2u4u.com.cn 2. "Everyone needs to carry out his own personal revolution, " he said, calling on Greeks to support reforms. “每个人需要完成他个人的革命”他在希腊呼吁支持改革时说到。 www.bing.com 3. For that achievement, some historians say Dr. Roberts deserves to be recognized as the inventor of the personal computer. 一些历史学家认为，鉴于罗伯茨博士的这一成就，称他为个人电脑的发明者，实至名归。 dongxi.net 4. It got personal and very negative, and I got so flustered and frustrated that I know I didn't make much sense trying to explain myself. 事涉人身攻击，而且十分不堪，我那时心很慌，也很泄气，知道自己想解释时没有讲出个道理来。 www.bing.com 5. Personal housing decoration loan means a loan lent by the bank to the borrower for it to decorate a self-owned housing. 个人住房装修贷款是银行向借款人发放的用于自有住房装修的贷款。 insuns.com 6. Obama seems to be trapped between his personal convictions and the electoral necessities of US politics. 奥巴马似乎被困在他的个人信仰和美国政治选举的必需品之间。 www.bing.com 7. It's going to be very easy for that person to get all your personal info. 这将是很容易的人，可以将您的个人信息。 space.hackbase.com 8. How this worked out in her personal actions was to be seen only in a slightly accentuated wistfulness , a touch of which was in every task. 这在她个人行动上发生的作用，只能从一种微微加强的沉思状态上看出来； dictsearch.appspot.com 9. It is an opportunity for us to get to know you better and for you to create a context for your academic performance and personal history. 申请表的写作部分：你可以通过论文让我们更好地了解你，你也能为自己的学业表现和个人历史做个全面的介绍。 blog.sina.com.cn 10. was a superficial question which ignored the fact that personal experiences and connections were central to most people's actions, he said. 这是个肤浅的问题，这个问题忽略了个人经历和联系是大多数人们行动的重点这样的事实。 dictsearch.appspot.com 1. Furthermore, some goals that on the surface may appear to be admirable and worthy may actually be for personal gain only. 总而言之，有些目标表面看来是很高尚的也是值得追求的，但实际上可能仅仅关涉个人利益。 www.xiaoma.com 2. We do not link the information we record using tracking technologies to any Personal Information you submit while on the Site. 我们不会把用跟踪技术记录的信息与任何您在我们站点上提供的个人信息连接起来。 accoona.com.cn 3. You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing. 然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。 www.opda.net.cn 4. His sister was in receipt of a yearly income of five hundred francs, which sufficed for her personal wants at the vicarage. 他的妹子每年领着五百法郎的养老金，正够她个人住在神甫家里的费用。 www.ebigear.com 5. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 6. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 7. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 8. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 9. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 10. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 1. It's going to be very easy for that person to get all your personal info. 这将是很容易的人，可以将您的个人信息。 space.hackbase.com 2. How this worked out in her personal actions was to be seen only in a slightly accentuated wistfulness , a touch of which was in every task. 这在她个人行动上发生的作用，只能从一种微微加强的沉思状态上看出来； dictsearch.appspot.com 3. It is an opportunity for us to get to know you better and for you to create a context for your academic performance and personal history. 申请表的写作部分：你可以通过论文让我们更好地了解你，你也能为自己的学业表现和个人历史做个全面的介绍。 blog.sina.com.cn 4. was a superficial question which ignored the fact that personal experiences and connections were central to most people's actions, he said. 这是个肤浅的问题，这个问题忽略了个人经历和联系是大多数人们行动的重点这样的事实。 dictsearch.appspot.com 5. You would not admit such a right (or duty); if, you were still persuaded that I was acting out of a prejudice or a personal taste. 你不会认同这样的权利（或义务），如果你仍然认为（我的）那行为是出于偏见或个人喜好。 home.i21st.cn 6. The only stumbling block you face seems to be if you plan on mixing your business life with your personal, or love life. Do you? 你面临的唯一绊倒你的障碍就是你试图将自己的工作生活与私人生活或爱情生活混在一起，不是吗？ blog.sina.com.cn 7. Furthermore, some goals that on the surface may appear to be admirable and worthy may actually be for personal gain only. 总而言之，有些目标表面看来是很高尚的也是值得追求的，但实际上可能仅仅关涉个人利益。 www.xiaoma.com 8. We do not link the information we record using tracking technologies to any Personal Information you submit while on the Site. 我们不会把用跟踪技术记录的信息与任何您在我们站点上提供的个人信息连接起来。 accoona.com.cn 9. You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing. 然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。 www.opda.net.cn 10. His sister was in receipt of a yearly income of five hundred francs, which sufficed for her personal wants at the vicarage. 他的妹子每年领着五百法郎的养老金，正够她个人住在神甫家里的费用。 www.ebigear.com 1. was a superficial question which ignored the fact that personal experiences and connections were central to most people's actions, he said. 这是个肤浅的问题，这个问题忽略了个人经历和联系是大多数人们行动的重点这样的事实。 dictsearch.appspot.com 2. You would not admit such a right (or duty); if, you were still persuaded that I was acting out of a prejudice or a personal taste. 你不会认同这样的权利（或义务），如果你仍然认为（我的）那行为是出于偏见或个人喜好。 home.i21st.cn 3. The only stumbling block you face seems to be if you plan on mixing your business life with your personal, or love life. Do you? 你面临的唯一绊倒你的障碍就是你试图将自己的工作生活与私人生活或爱情生活混在一起，不是吗？ blog.sina.com.cn 4. As can be judged from her eyes, she has no personal hostility to us. 当能从她的眼睛被判断之时，她对我们没有个人的敌意。 www.bing.com 5. Furthermore, some goals that on the surface may appear to be admirable and worthy may actually be for personal gain only. 总而言之，有些目标表面看来是很高尚的也是值得追求的，但实际上可能仅仅关涉个人利益。 www.xiaoma.com 6. We do not link the information we record using tracking technologies to any Personal Information you submit while on the Site. 我们不会把用跟踪技术记录的信息与任何您在我们站点上提供的个人信息连接起来。 accoona.com.cn 7. You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing. 然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。 www.opda.net.cn 8. His sister was in receipt of a yearly income of five hundred francs, which sufficed for her personal wants at the vicarage. 他的妹子每年领着五百法郎的养老金，正够她个人住在神甫家里的费用。 www.ebigear.com 9. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 10. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 1. As can be judged from her eyes, she has no personal hostility to us. 当能从她的眼睛被判断之时，她对我们没有个人的敌意。 www.bing.com 2. I admired Adam Smith for his personal observations, but there was no experimentation, there was no real modern psychology in it. 我对亚当斯密个人的洞察能力非常赞赏，但他的书里没有实验步骤，缺乏真正的现代心理学。 www.bing.com 3. Furthermore, some goals that on the surface may appear to be admirable and worthy may actually be for personal gain only. 总而言之，有些目标表面看来是很高尚的也是值得追求的，但实际上可能仅仅关涉个人利益。 www.xiaoma.com 4. We do not link the information we record using tracking technologies to any Personal Information you submit while on the Site. 我们不会把用跟踪技术记录的信息与任何您在我们站点上提供的个人信息连接起来。 accoona.com.cn 5. You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing. 然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。 www.opda.net.cn 6. His sister was in receipt of a yearly income of five hundred francs, which sufficed for her personal wants at the vicarage. 他的妹子每年领着五百法郎的养老金，正够她个人住在神甫家里的费用。 www.ebigear.com 7. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 8. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 9. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 10. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 1. Furthermore, some goals that on the surface may appear to be admirable and worthy may actually be for personal gain only. 总而言之，有些目标表面看来是很高尚的也是值得追求的，但实际上可能仅仅关涉个人利益。 www.xiaoma.com 2. We do not link the information we record using tracking technologies to any Personal Information you submit while on the Site. 我们不会把用跟踪技术记录的信息与任何您在我们站点上提供的个人信息连接起来。 accoona.com.cn 3. You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing. 然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。 www.opda.net.cn 4. His sister was in receipt of a yearly income of five hundred francs, which sufficed for her personal wants at the vicarage. 他的妹子每年领着五百法郎的养老金，正够她个人住在神甫家里的费用。 www.ebigear.com 5. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 6. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 7. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 8. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 9. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 10. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 1. You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing. 然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。 www.opda.net.cn 2. His sister was in receipt of a yearly income of five hundred francs, which sufficed for her personal wants at the vicarage. 他的妹子每年领着五百法郎的养老金，正够她个人住在神甫家里的费用。 www.ebigear.com 3. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 4. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 5. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 6. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 7. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 8. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 9. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 10. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 2. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 3. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 4. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 5. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 6. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 7. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 8. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 10. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 1. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 2. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 3. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 4. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 5. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 6. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 8. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 9. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 10. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 1. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 2. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 3. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 4. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 6. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 7. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 8. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 9. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 10. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 1. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 2. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 4. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 5. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 6. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 7. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 8. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 9. 'I don't have personal history any more, ' he said and looked at me probingly. 'I dropped it one day when I felt it was no longer necessary. “我不再有任何个人历史”，他刺探地看着我说，“有一天我觉得可以不需要它，就把它丢掉了。” blog.sina.com.cn 10. But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands. 但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。 www.ebigear.com 1. "I think that's why I never really understand people who don't believe, " he comes out with, as if it were some kind of a personal tragedy. “我认为这就是为什么我从来没有真正了解的人谁不相信，”他出来的，好像它是一些个人的悲剧。 www.fnovel.com 2. I assume it was because his message is so clear, and he qualified as a persecuted person because he had to flee for his personal safety. 我想这是因为他的表达是如此明确，他作为一个高品质受迫害的人，他经逃离祖国为他的人身安全。 blog.sina.com.cn 3. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 4. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 5. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 6. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 7. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 8. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 10. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 1. Thank you for trusting me with your personal family problem . 谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。 www.bing.com 2. When I think of Him as active - creating, preserving, and destroying -, I call Him Sakti or Maya or Prakriti, the Personal God. 当我认为至上本体是活动——他是创造，维系和毁灭——我称他为萨缇或者摩耶或者帕克瑞提，人格化的神。 dictsearch.appspot.com 3. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 4. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 5. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 6. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 8. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 9. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 10. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 1. He is always ready to sacrifice his personal interest for public good. 他随时准备为公益而牺牲个人利益。 www.chinadaily.com.cn 2. And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag. 还有我的一个私人贴士：如果我在餐馆里吃饭，最后没有吃完，我会要一个食物袋。 blog.sina.com.cn 3. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 4. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 6. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 7. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 8. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 9. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 10. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 1. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说，天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除，并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 2. Recently. a big company asked its computer programmer to leave the company for reasons about her personal life rather than her job. 最近。一家大的计算机公司解雇了一名职员。不是因为工作上的原因而是因为她的私人生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 4. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 5. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 6. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 7. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 8. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 9. 'I don't have personal history any more, ' he said and looked at me probingly. 'I dropped it one day when I felt it was no longer necessary. “我不再有任何个人历史”，他刺探地看着我说，“有一天我觉得可以不需要它，就把它丢掉了。” blog.sina.com.cn 10. But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands. 但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。 www.ebigear.com 1. The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor. 赏金猎人乔多·卡斯特似乎把追捕这个“医生”当作自己的私事。 www.starwarschina.com 2. The existence of a personal nature is only an instant, life is a moment by the presence of numerous components. 这种存在对个人来说也仅仅是瞬间性的，人生就是由无数个瞬间的存在所组成。 guolongping.wto8.cn 3. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 4. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 5. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 6. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 7. 'I don't have personal history any more, ' he said and looked at me probingly. 'I dropped it one day when I felt it was no longer necessary. “我不再有任何个人历史”，他刺探地看着我说，“有一天我觉得可以不需要它，就把它丢掉了。” blog.sina.com.cn 8. But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands. 但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。 www.ebigear.com 9. Your assessment is incorrect due to the fact that this is not a cultural practice; but a personal decision made by a single man. 我认为你的评价是错误的，因为这不是一种文化，只是中国的某个个人的行为。 ltaaa.com 10. "Dampening of positive emotions may rob one of the restorative benefits of close personal relations, vacations and hobbies, " he said. “阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系，休假和爱好所带来的修复益处，”他说。 news.dxy.cn 1. You also began to find that you had all knowledge within, and could take personal responsibility for your spiritual development. 你们也开始发现你们拥有所有的内在知识，并且能够担当起个人的责任来为你的灵性进化努力。 leo2208.blog.163.com 2. Maybe it's just my own personal positive thinking, but I don't see her going to the dark side. 也许这只是我个人的积极想法，不过我看不出她会倒向黑暗面。 www.starwarschina.com 3. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 4. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 5. 'I don't have personal history any more, ' he said and looked at me probingly. 'I dropped it one day when I felt it was no longer necessary. “我不再有任何个人历史”，他刺探地看着我说，“有一天我觉得可以不需要它，就把它丢掉了。” blog.sina.com.cn 6. But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands. 但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。 www.ebigear.com 7. Your assessment is incorrect due to the fact that this is not a cultural practice; but a personal decision made by a single man. 我认为你的评价是错误的，因为这不是一种文化，只是中国的某个个人的行为。 ltaaa.com 8. "Dampening of positive emotions may rob one of the restorative benefits of close personal relations, vacations and hobbies, " he said. “阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系，休假和爱好所带来的修复益处，”他说。 news.dxy.cn 9. Divorce: More than half of American marriages end up in divorce and with it comes strain on personal finances. 离婚：超过一半的美国家庭最后离婚，随之而来的是个人经济上的压力。 www.bing.com 10. on a personal front cold still remains intact. . . but feel a bit better. . . so will go and work out a bit. sweating makes me feel better. 个人感觉感冒还很顽固…但感觉好点了…可以出去工作一会儿。流汗让我感觉舒服些。 blog.sina.com.cn 1. Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain. 你要有自尊，因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。 www.lfcbbs.com 2. To help determine which birth control method would be best for you, consider your lifestyle, personal preferences and health status. 要想决定哪种避孕方法最适合你，就要考虑一下生活方式、个人偏好和健康状况。 www.bing.com 3. 'I don't have personal history any more, ' he said and looked at me probingly. 'I dropped it one day when I felt it was no longer necessary. “我不再有任何个人历史”，他刺探地看着我说，“有一天我觉得可以不需要它，就把它丢掉了。” blog.sina.com.cn 4. But nothing which could resemble a blow, an attack or even personal defence proceeded from his hands. 但类似打人、攻击、或个人的自卫等决不会出自他的手。 www.ebigear.com 5. Your assessment is incorrect due to the fact that this is not a cultural practice; but a personal decision made by a single man. 我认为你的评价是错误的，因为这不是一种文化，只是中国的某个个人的行为。 ltaaa.com 6. "Dampening of positive emotions may rob one of the restorative benefits of close personal relations, vacations and hobbies, " he said. “阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系，休假和爱好所带来的修复益处，”他说。 news.dxy.cn 7. Divorce: More than half of American marriages end up in divorce and with it comes strain on personal finances. 离婚：超过一半的美国家庭最后离婚，随之而来的是个人经济上的压力。 www.bing.com 8. on a personal front cold still remains intact. . . but feel a bit better. . . so will go and work out a bit. sweating makes me feel better. 个人感觉感冒还很顽固…但感觉好点了…可以出去工作一会儿。流汗让我感觉舒服些。 blog.sina.com.cn 9. In this way, each individual is able to create his and her own grail led only by a sense of self discovery and of personal bliss. 只有这样，每个人才能在一种自我发现和个人天赐的感召下创造出他自己的“圣杯”。 www.showxiu.com 10. Any personal claim or exploitation of such development can only be achieved with the written consent from the company. 任何个人专利申请或使用这些发明只有得到企业的书面同意才能实现。 www.waiwenfanyi.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。