单词 | pay-outs |
释义 | pay-outs例句释义: 全部 1. Both airlines said that they had not been told how much they would receive or when a decision on the pay-outs would be made. 东航和南航都表示,他们没有被告知,将获得多少补贴,或什么时候会就此做出决定。 www.ftchinese.com 2. The Federal Reserve wants to subject US banks to annual stress tests, reserving the right to veto dividend pay-outs if they do not pass. 美联储(Fed)希望美国银行接受年度压力测试,如果它们不能通过测试,美联储将保留否决派发股息的权利。 www.ftchinese.com 3. The levy , to be paid by banks , will come on top of the marginal tax applied to individuals' bonus pay-outs . 此笔税收将由银行支付,附加在针对个人奖金征收的边际税之上。 www.bing.com 4. The potential pay-outs are significant at a time when bank compensation is under review globally. 在全球都在对银行业薪酬进行审查之时,这些潜在付款引人注意。 www.ftchinese.com 5. Morgan Stanley did not disclose the precise form 2010's deferred pay-outs would take. 摩根士丹利没有披露2010年奖金延期支付的具体形式。 www.ftchinese.com 6. But the prospect of near-record pay-outs as the US emerges from its worst recession in decades has prompted a public backlash. 但在美国摆脱数十年来最严重衰退之际,银行家们有望得到接近历史最高水平的奖金,引发了公众的反弹情绪。 www.ftchinese.com 7. Banks stress, too, that the Greek CDS market is small, so the repercussions of not receiving pay-outs are unlikely to resonate widely. 银行还强调,希腊CDS的市场规模很小,因此,不能获得赔偿的后果不太可能引发广泛担忧。 www.ftchinese.com 8. Several other senior executives, including Lewis Booth, chief financial officer, also received big share pay-outs. 包括首席财务官刘易斯?布斯(LewisBooth)在内的其他高管也获得了巨额的股份奖励。 www.ftchinese.com 9. The university in December stopped pay-outs from its endowment, leaving departments to find their own money for costs. 该校在去年12月已停止用捐赠基金支付各项费用,并让各系自行寻找经费。 www.ftchinese.com 10. And empirical research suggests that there is a link between high dividend pay-outs and good corporate governance. 经验研究表明,高的红利回报跟好的公司治理有着千丝万缕的联系。 www.ecocn.org 1. If more recruiters show up, offer more jobs and more pay, it is equivalent to someone changing the number of pay-outs on a roulette wheel. 如果出现更多的招聘企业,提供更多的职位和更丰厚的薪资,那对一些人而言,这就相当于改变了轮盘赌的点数了。 www.ftchinese.com 2. HSBC cut its dividend alongside its rights issue, while in the US, PNC Financial and International Paper also cut pay-outs. 汇丰银行除进行配股外,也减少了分红。在美国,PNCFinancial和国际纸业(InternationalPaper)也减少了派息。 www.ftchinese.com 3. Lower contribution rates, and possibly lower pay-outs, could enable China to bring more people into the program and lower the deficits. 较低的缴费率和可能减少的支出,将使中国能够把更多的人纳入到计划中来,并且减少赤字。 c.wsj.com 4. And bank pay-outs have until now made up nearly a quarter of the European total. 直到现在,银行分红几乎占据整个欧洲市场的四分之一。 www.ftchinese.com 5. Legitimate businesses are struggling as informal demands for pay-outs multiply. 合法企业由于需要支付的非正规费用大增而艰难挣扎。 www.ftchinese.com 6. And while senior administration officials and lawmakers are calling it an outrage, There may be little they can do to stop the pay outs. 尽管政府高级官员和国会议员认为这笔钱的数目太惊人,他们可能无能为力制止AIG支出这笔款。 www.24en.com 7. The banks have responded by reinstating big pay-outs for top executives and traders. 但银行的回应却是,重新开始向高管和交易员发放巨额报酬。 www.ftchinese.com 8. This is important because billions of euros in pay-outs from eurozone banks would, therefore, not be activated. 这非常重要,因为欧元区银行将因此无需支付数十亿欧元的赔偿款。 www.ftchinese.com 9. Mr. Zuo said it was very difficult to talk about lowering pay-outs under the present contribution rate. 左学金表示,在当前的缴费率下很难谈论减少支出的问题。 c.wsj.com 10. Insurance pay outs, tax rebates, or just plain luck. 会遇到保险赔付、退税或是其他的好运; datum.studyget.com 1. Morgan Stanley has sought to pre-empt new rules capping cash pay-outs on Wall Street, deferring 60 per cent of employees' 2010 bonuses. 摩根士丹利(MorganStanley)宣布延迟支付2010年员工奖金的60%,试图绕开即将出台的限制华尔街现金奖金的新规。 www.ftchinese.com 2. building and the solar energy water heater with more perfect, miniaturization and large area of pay-outs will; 太阳能热水器与建筑物结合更完善,小型化和大面积化将并行不悖; sunmine.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。