单词 | Buenos Aires |
释义 |
例句释义: 布宜诺斯艾利斯,阿根廷,阿根廷布宜诺斯艾利斯,首都布宜诺斯艾利斯 1. Growing up in Buenos Aires, she said, she set her sights early on a life in New York City. 她在布宜诺斯艾利斯长大,她很早就向往纽约的生活。 www.bing.com 2. Rio is only the second South American city to be a candidate, after Buenos Aires had three unsuccessful attempts. 在布宜诺斯艾利斯三次铩羽之后,里约仅是南美第二个参加申奥城市。 www.ecocn.org 3. The gay marriage law has been a boon for tourism, said Pablo De Luca, founder of the Gay and Lesbian Chamber of Commerce in Buenos Aires. 位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的同性恋商贸会的创始人帕布罗?德?卢卡说,同性婚姻法的通过有利于旅游业的发展。 www.chinadaily.com.cn 4. From Washington to Beijing, Berlin to Buenos Aires, everyone signs up to the fact of economic interdependence. 从美国到中国、从德国到阿根廷,每个国家都签名同意了经济相互依赖的事实。 www.ftchinese.com 5. I rode the dilapidated bus on which Klement traveled to from his job at a Buenos Aires auto plant. 还有那辆破败不堪的公共汽车,我也坐着往返于他上班的汽车厂。 blog.tianya.cn 6. If Sao Paulo is at a stretch point, the bay at Buenos Aires is definitely destined to tear. Here too there have been UFO warnings, recently. 如果圣保罗处在拉伸点上,布宜诺斯艾利斯的海湾肯定注定会被撕开。这里最近也受到了UFO的警告。 apps.hi.baidu.com 7. The mobile phone President Bush's twin daughter, Barbara, lost in Buenos Aires - was reportedly up for grabs on an internet auction site. 据报道,不久前布什双胞胎女儿芭芭拉在布宜诺斯艾利斯被抢的手机近日竟现身一拍卖网站。 www.cnenlearning.com 8. The interior ministry said Richard Williamson, a conservative Catholic who headed a seminary near Buenos Aires, had 10 days to leave. 阿根廷内政部长理查德.威廉森表示他必须10天之内离境。此人是一位保守派的天主教徒。 www.bing.com 9. Buenos Aires, Argentina and a number of railway crossing near the area, often fatal accidents. 阿根廷首都布宜诺斯艾利斯及附近地区的铁路道口众多,经常发生致命交通事故。 www.englishtang.com 10. Jorge Mario Bergoglio and his four siblings grew up in Buenos Aires. 豪尔赫·马里奥·贝尔奥利奥和他的四个兄弟姐妹在布宜诺斯艾利斯长大。 www.kekenet.com 1. He was an independent consultant specialising in small service sector companies in Buenos Aires. 他曾在布宜诺斯艾利斯作一名独立咨询师,专门针对小型服务行业公司。 www.bing.com 2. ICBC executives have visited Buenos Aires over the past couple of years, but their interest appears only to have been very preliminary. 过去两年,工商高管曾多次访问布宜诺斯艾利斯,但他们的兴趣看上去只是非常初步的。 www.ftchinese.com 3. Like Liverpool, Cape Town and Buenos Aires, New York is one of the world's great cities whose history is closely linked to the Atlantic. 像利特浦,开普敦和布宜诺斯艾利斯一样,纽约是世界上自始便与大西洋息息相关的大城市之一。 www.bing.com 4. It had essentially closed up shop there in the summer of 2003. But its legal counsel in Buenos Aires had made a mistake. 实际上,在2003年夏季,关闭了在那里的商店。但其法律顾问在布宜诺斯艾利斯作犯了一个错误。 learning.zhishi.sohu.com 5. The obelisk of Buenos Aires, one of the main icons of Argentina, was built to commemorate the 400th anniversary of the founding of the city. 该方尖碑是为纪念布宜诺斯艾利斯建城400年而建,如今是该国的标志性建筑之一。 www.chinadaily.com.cn 6. Philippe Maudet was arriving in Buenos Aires in less than three hours and she had to give a talk about the exhibition at the museum. 还有不到三个小时,菲利普就将抵达布宜诺斯艾利斯,她还得在博物馆为这次的展出作汇报。 www.amazon.cn 7. Using hidden cameras and cheap bicycles as bait, an Argentine publicist set out to gauge crime in different neighbourhoods of Buenos Aires. 一位阿根廷的广告业人士使用隐蔽摄影机以及充当诱饵的廉价自行车,着手判定布宜诺斯艾利斯不同地区的犯罪情况。 www.hjenglish.com 8. Argentine police Monday found the bodies of a Chinese couple in a Chinese supermarket in Buenos Aires Province. 18日,阿根廷警方在布宜诺斯艾利斯省的一家华人超市发现一对中国夫妇惨遭杀害。 www.chinadaily.com.cn 9. Known as the dance of love and romance, tango was created in African communities of Buenos Aires, Argentina. 探戈是众所周知的爱情与浪漫之舞,发源于阿根廷布宜诺斯艾利斯的非洲社区。 tw.myblog.yahoo.com 10. "I spoke to him a lot about this, " he told Radio Metro in Buenos Aires. 他告诉布宜诺斯艾利斯的都市电台说:“对此我和他谈过很多。” www.bing.com 1. To help attendees get the most out of their trip to Buenos Aires, a schedule of tours is also being offered. 为了帮助与会者充分利用他们的旅途中最出到布宜诺斯艾利斯的时间,旅游的时间表也已经提供。 www.bing.com 2. The BBC reports, it is just over nine years since the Jewish community centre in Buenos Aires was destroyed in a bomb attack. BBC报道,阿根廷犹太公共社区中心被炸发生以后,至今已经有九年了。 learning.sohu.com 3. Our 'road movie' is taking shape in bits and pieces by an expressway off-ramp two hours south of Buenos Aires. 布宜诺斯艾利斯南去两小时的高速出口处,我们所谓的“公路片”一点一滴成型。 tieba.baidu.com 4. I floundered a bit for the next four years. I moved to Buenos Aires, where a friend found me a job as a sushi chef in a local restaurant. 在接下来的四年里漂泊了一阵,我到了布宜诺斯艾利斯,在那儿,一位朋友给我介绍了一份在当地餐馆做寿司主厨的工作。 www.bing.com 5. After she accused the farmers of "extortion" , thousands of pot-banging anti-government demonstrators took to the streets of Buenos Aires. 在总统德基什内尔基什内尔指责农民“强取豪夺”后,数以千计的愤怒反政府示威者走向了布宜诺斯艾利斯的街头巷尾。 www.ecocn.org 6. Given the situation it seems that Tevez is going to wait for a solution in Buenos Aires. 从情况判断,特维斯似乎正在布宜诺斯艾利斯等待结果。 www.milanchina.com 7. Argentina has requested his extradition in connection with the bombing of a Jewish community centre in Buenos Aires. 该名外交官被阿根廷指责与引渡阿根廷犹太人社区中心爆炸案罪犯有关。 dictsearch.appspot.com 8. This money will not contribute to to the construction of the Buenos Aires-Rosario high-speed line, a separate and currently delayed project. 这笔钱将不会用于现时延期的另一个项目,布宜诺斯艾利斯-罗萨里奥高速线路的建设。 bbs.m4.cn 9. Despite fearing for the economy and their jobs, residents of Buenos Aires are still snapping up the latest fad. 但在布宜诺斯艾利斯,尽管市民们都担心国家的经济和自己的工作,他们还是没有放过最新的流行时尚。 www.24en.com 10. Conz from Buenos Aires is one of the ever stylish models who love to spend time using Apple products, especially the iPhone. Conz来自布宜诺斯艾利斯,她喜欢花时间研究苹果的产品,尤其是iPhone。 www.bing.com 1. Buenos Aires is plastered with posters for rival candidates in an election for the presidency of River Plate, Boca's big rival. 某次河床俱乐部——博卡劲敌——主席选举中,布城河床候选人的海报随处可见。 www.ecocn.org 2. At the time of writing, I'm in Buenos Aires, which has a rising crime rate, due to growing poverty. 写这篇文章的时候,我正在布宜诺斯艾利斯,这个地方因为贫穷加剧,犯罪率也在增高。 www.bing.com 3. Demonstrators wave a gay pride flag outside Congress in support of a proposal to legalize same-sex marriage in Buenos Aires. 布宜诺斯艾利斯的示威者在议会外面挥舞同性恋旗帜支持通过使同性婚姻合法化的提案。 blog.sina.com.cn 4. I also knew about this hypothetical exchange even in Buenos Aires, but we are joking, aren't we? 我在布宜诺斯艾利斯也听到了这样的传闻,但这简直是开玩笑,不是么? juvechina.com 5. President Cristina Fernandez has said she won't be attending because of a dispute with the head of the Buenos Aires's city government. 阿根廷总统费尔南德斯表示,由于与布宜诺斯艾利斯政府负责人之间的争议,她不会参加这次庆祝活动。 www.englishtang.com 6. THE objects scattered around Mario Rotundo's poky, windowless office in central Buenos Aires do not look like much. MarioRotundo狭小无窗的办公室位于布宜诺斯艾利斯中心,散落其间的物品看上去并不怎么起眼。 www.ecocn.org 7. If springtime in Buenos Aires and Santiago de Chile don't inspire you to tango, check your pulse. 如果布宜诺斯艾利斯和圣地亚哥的春天都不能能让你起舞,那么,你该去体检了。 www.bing.com 8. Championship golf, riding and a scenic river bank all await - a hop from Buenos Aires or Montevideo. 锦标赛高尔夫球,骑马和一个风景优美的河岸所有人都在等待-从布宜诺斯艾利斯或蒙得维的亚一跳。 www.caaad.com 9. In August 2001 the Argentine province of Buenos Aires issued $90m of small bills, known as patacones, to employees as part of their pay. 2001年八月,阿根廷的布宜诺斯艾利斯地区就曾向雇员发行过价值9000万美元的这种小票用于抵消部分工资,称之为“帕塔孔内斯”。 xiaozu.renren.com 10. The latest game to hit the streets of Buenos Aires is called Eternal Debt. 在布宜诺斯艾利斯的大街小巷,最流行的游戏叫“没完没了的债务”。 www.24en.com 1. Whether China can give Barbie new life remains to be seen: Mattel's recently opened store in Buenos Aires has been _drawn_crowds. 中国能否为芭比带来新生,我们将试目以待:迈特最近在BuenosAires所开的分店里人群拥挤。 bbs.putclub.com 2. Their first attempt to wed earlier this month in Buenos Aires was thwarted. 他们于本月早些时候在布宜诺斯艾利斯申请结婚遭拒。 www.i21st.cn 3. China is involved in bidding for port and dredging operations in the construction of a new port in the city of La Plata near Buenos Aires. 布宜诺斯艾利斯边陲的拉普拉塔市计划兴建一座新港口,中方亦参加了其港口建设及疏浚作业的投标。 www.bing.com 4. After my graduation from high school I took a clerical job with a Buenos Aires insurance company. 高中毕业以后,我在布宜诺斯艾利斯一家保险公司做文职。 dictsearch.appspot.com 5. That photo is of the semi-finals of the Buenos Aires championships, four months later. 那张相片是四个月后,布宜诺斯艾利斯冠军赛半决赛。 www.ted.com 6. Kuala Lumpur was the cheapest city, followed by Mumbai, Buenos Aires and Delhi. 吉隆坡的消费最低,其次是孟买、布宜诺斯艾利斯和德里。 big5.cri.cn 7. Dozens of fans smashed windows and spraypainted the walls of the association's headquarters in Buenos Aires after the announcement. 声明作出后,数十名球迷在布宜诺斯艾利斯将足协总部的窗户砸了个粉碎,并在墙上喷漆。 www.bing.com 8. In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies. 布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里,一对跳探戈的舞者,在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。 www.bing.com 9. With blue sky, white clouds and beautiful sunshine, it is early summer in Buenos Aires at the end of the year. 时近岁末的布宜诺斯艾利斯正值初夏,蓝天白云,艳阳高照。 www.fmprc.gov.cn 10. The provincial government in Buenos Aires says it may imitate La Pampa province, allowing pigeon hunting to keep the birds in check. 布宜诺斯艾利斯省政府说,他们也许会效仿拉潘帕省,允许捕猎鸽子以约束鸟类的行为。 www.bing.com 1. Buenos Aires, Argentina: A woman crosses a street during heavy rain. 阿根廷,布宜诺斯艾利斯:一名妇女在大雨中穿过大街。 www.bing.com 2. In Buenos Aires and larger cities you can dodge the ubiquitous parrillas (grill houses) and unearth some excellent vegetarian restaurants. 在布宜诺斯艾利斯和其他一些较大城市,你可以想法躲避无处不在的烧烤屋,并去寻找你想要的素食餐厅。 www.bing.com 3. Forty-three percent of Buenos Aires respondents reported having to cancel a work-related driving trip due to traffic. 百分之四十三的布利诺斯艾利斯的受访者认为他们会因为交通状况放弃工作中的驾车出行。 www.bing.com 4. But her government has restricted contacts with the American ambassador in Buenos Aires. 但她的政府已经限制了与驻布宜诺斯艾利斯的美国大使的接触。 www.ecocn.org 5. Vahidi faces charges in Argentina for his alleged role in the bombing of a Jewish centre in Buenos Aires in 1994, in which 85 people died. 因涉嫌参与1994年布宜诺斯艾利斯犹太人中心的爆炸案,瓦海德面临阿根廷的指控。在此爆炸事件中85人死亡。 www.bing.com 6. A woman wearing a dinosaur costume, representing Argentina's Neuquen province, performs during a parade in Buenos Aires on May 22, 2010. 一个女人穿着恐龙的服装,代表阿根廷的内乌肯省,执行关于2010年5月22日在布宜诺斯艾利斯的一个游行。 08062788.blog.163.com 7. The Argentine authorities have closed both airports in the capital Buenos Aires. Many flights in Chile and Uruguay have also been cancelled. 阿根廷当局已经关闭了首都布宜诺斯艾利斯的两个机场,智利和乌拉圭的许多航班也被取消。 www.tingclass.com 8. So, the couple set out in 2000 on a pre-baby road trip from Buenos Aires to Alaska. 所以,夫妻俩趁还没有孩子之前,于2000年动身,开始了从布宜诺斯艾利斯到阿拉斯加的公路旅程。 www.bing.com 9. Buenos Aires, Argentina (CNN) -- Guests at restaurants in Argentina's Buenos Aires province must say good-bye to the salt shaker. 阿根廷布宜诺斯爱丽丝省--餐馆里的顾客必须对洒盐小罐说再见。 www.bing.com 10. La Recoleta Cemetery is a famous cemetery located in the exclusive Recoleta neighbourhood of Buenos Aires, Argentina. 瑞克莱卡公墓是一座有名的墓地,坐落于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯临区瑞克莱塔。 www.bing.com 1. The Champions Trophy Tour of Latin America ended on Sunday in Argentina, where fans gathered to watch the Manchester derby in Buenos Aires. 冠军之行的拉美之旅周日在阿根廷画上了句号,那里的球迷都聚在布依诺斯艾利丝一起看了曼彻斯特德比。 forum.sports.sina.com.cn 2. Eva's remains are now buried in a Buenos Aires tomb, located beneath two trap doors for security reasons. 伊娃的遗骸现在葬在布宜诺斯艾利斯的一个坟墓里,为安全起见,墓上头设了两道门。 dongxi.net 3. The Buenos Aires stock exchange was closed on Wednesday for a national holiday. 布宜诺斯艾利斯证券交易所(BuenosAiresstockexchange)周三因全国假日休市一天。 www.ftchinese.com 4. The film's plot is continually narrated by Johnny Farrell (Glenn Ford), a small-time hood newly arrived in Buenos Aires, Argentina. 这部电影的情节不断叙述由约翰尼法雷尔(格伦福特),一个小时间胡德新在布宜诺斯艾利斯,阿根廷抵达。 wenwen.soso.com 5. Multi Square, middle of the street gardens, monuments and sculptures, is a major feature of the city of Buenos Aires. 多广场、街心花园、纪念碑和雕塑,是布宜诺斯艾利斯城的一大特色。 www.szfob.com 6. A couple of days ago I was chatting to a stallholder in a local Buenos Aires crafts market. 几天前我和布宜诺斯艾利斯一个当地手工市场的摊贩聊天。 www.elanso.com 7. But it is more fun to go on jollies to Buenos Aires than to fix leaking pipes. 不过,去布宜诺斯艾利斯寻欢作乐可比维修漏水管有趣多了。 www.ftchinese.com 8. US companies expand into other regions and all of a sudden you move to Shanghai or Buenos Aires. 美国公司在其它地区的扩张,突然你发现你必须去上海或者布宜诺斯艾丽丝。 www.bing.com 9. In Bangkok, Buenos Aires and Jakarta, the aquifers are similarly overdrawn, polluted or contaminated by salt. 柬埔寨、布宜诺斯艾利斯和雅加达的地下含水层也受到了类似的过度开采、污染和盐分侵染的威胁。 www.bing.com 10. On the fourth floor of Buenos Aires' largest psychiatric hospital, patients dance the tango with doctors and nurses. 在布宜诺斯艾利斯最大的精神病医院四层,病人与医生护士跳起了探戈。 iedu.com.cn 1. In Argentina, activists used their phones to get city officials in Buenos Aires to support a waste reduction campaign. 在阿根廷,活动家用他们的手机,使得在布宜诺斯艾利斯的市级官员,以支持一项减少废物运动。 www.hjenglish.com 2. In Argentina, activists use their phones to get city officials in Buenos Aires to support a waste reduction campaign. 在阿根廷,活跃分子利用手机使得布宜诺斯艾利斯的市级官员来支持一项减少废物的运动。 blog.hjenglish.com 3. Photo: Staff members of the Johannes Gutenberg Graphic Research Centre in Buenos Aires, Argentina, gather at the school's striking entrance. 图文:约翰内斯古腾堡图形研究中心的工作人员在布宜诺斯艾利斯,阿根廷,聚集在学校的显着入口。 jgdmj.a1pak.com 4. A recent study has found that the Argentine capital of Buenos Aires is the noisiest city in Latin America. 最近的一项研究显示,阿根廷首都布宜诺斯艾利斯是拉丁美洲最嘈杂的城市。 gb.cri.cn 5. For example, Argentina's Buenos Aires Herald ran this headline over a review of a new recording: "Sassy Madonna Goes Back in Time. " 比如,阿根廷的《布宜诺赛勒斯先驱报》(BuenosAiresHerald)刊登的一篇对新唱片的评论采用了这样的标题:“时髦玛丹娜时光倒流”。 www.america.gov 6. At the Lujan Zoo near Buenos Aires visitors can ride lions, cuddle bears, stroke tigers and feed cheetahs. 在布宜诺斯艾利斯附近的卢汉动物园,游客可以骑狮子,和熊拥抱,摸老虎,给猎豹喂食。 bbs.cnnas.com 7. The "first gentleman" himself will probably lead their Peronist party's list of candidates in Buenos Aires province. 这位第一绅士自己很有可能将党派候选人名单带到布宜诺斯艾利斯省。 www.dltcedu.org 8. Ismael, his uncle, a retired policeman, bails him out and sends him to Buenos Aires. 他的叔叔伊斯梅尔是个退休的警察,把他保释出来,然后送他前往布宜诺斯艾利斯。 bbs.pdafans.com 9. Transport from Buenos Aires to Paris and from Paris, the work of art was delivered by truck to Prague. 这批艺术作品从布宜诺斯艾利斯被运送到巴黎,再从巴黎搭卡车送至布拉格。 www.104case.com.tw 10. On Calle Lavalle in Buenos Aires's cinema district, crowds throng shops, theaters, restaurants. 在布宜洛斯艾利斯拉瓦勒大街的电影院区,商店里,剧场里,餐馆里到处都是人。 www.bing.com 1. On the streets of * siders? (Buenos Aires, ) the opinions on presidential race are decidedly mixed. 在布宜诺斯艾利斯街头,人们对总统竞选的看法各不相同。 dictsearch.appspot.com 2. I took my own plane from Sao Paulo to Buenos Aires, where I was supposed to catch a scheduled flight to Melbourne. 我从圣保罗出发坐着自家飞机去buenosaires,原定计划是在那坐订好的航班去墨尔本。 www.barrichello.com.cn 3. Schooners and clipper ships sped to Buenos Aires and Kingston, Melbourne and Singapore. 纵帆帆船和快速帆船迅速驶向布宜诺斯艾利斯、金士顿、墨尔本新加坡等地。 www.bing.com 4. Known to some visitors as the "Paris of the South, " Buenos Aires shares a longstanding cultural affinity with Europe. 这座城市在一些游客眼里是“南搬半球的巴黎”,长期以来它与欧洲一样享有不小的文化亲和力。 www.bing.com 5. LHC is using Jade 747-400ERFs for twice-weekly flights from Frankfurt to Buenos Aires and is considering flying between China and Africa. 其翡翠747-400ERFs正以每周两次的频率往返于法兰克福和布宜诺爱丽丝之间,该公司同时也在考虑建立中国到非洲的货运航线。 www.bing.com 6. The day after they would be heading off to Buenos Aires, where they'd started their trip five weeks and 5, 000 miles before. 他们随后将去布宜诺斯艾利斯,车队历时五星期,行驶5000英里的旅程就是在那里开始的。 www.bing.com 7. It was soon joined by cables from Sierra Leone, Buenos Aires and Rio de Janeiro. 不久,来自塞拉利昂、布宜诺斯艾利斯和里约热内卢的电报电缆也都汇集到这里。 www.24en.com 8. Meanwhile, Pepe Reina endured a night to forget as Spain crashed to a 4-1 defeat in the glamour friendly with Argentina in Buenos Aires. 与此同时,佩佩·雷纳肯定想尽快忘掉这个友谊赛的夜晚,西班牙在这场在布宜诺斯艾利斯进行的友谊赛中1-4惨败给阿根廷。 www.ept-team.com 9. Former events include the defunct Formula One Argentine Grand Prix and World Sportscar Championship's 1000 km Buenos Aires. 从前的赛事包括已经停办了的一级方程式阿根廷大奖赛和世界跑车锦标赛的1000公里布宜诺斯艾利斯站。 tieba.baidu.com 10. We spent close to two months together in Cali, and we met up again in Buenos Aires for two more months. 我们曾在(哥伦比亚西部城市)卡利一起度过近两个月,又在布宜诺期艾利斯相遇相聚了两个月。 www.bing.com 1. Former events include the defunct Formula One Argentine Grand Prix and World Sportscar Championship's 1000 km Buenos Aires. 从前的赛事包括已经停办了的一级方程式阿根廷大奖赛和世界跑车锦标赛的1000公里布宜诺斯艾利斯站。 tieba.baidu.com 2. We spent close to two months together in Cali, and we met up again in Buenos Aires for two more months. 我们曾在(哥伦比亚西部城市)卡利一起度过近两个月,又在布宜诺期艾利斯相遇相聚了两个月。 www.bing.com 3. Argentina's capital Buenos Aires, named after its fair breezes, is hoping the winds change. 因怡人的微风而命名的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯希望风向能够改变。 www.hxen.com 4. Buenos Aires as a center of Spanish colonization 300 years and Argentina's independence in 1816 was designated as its capital. 布宜诺斯艾利斯作为西班牙殖民中心近300年之久,1816年阿根廷独立时被定为首都。 www.szfob.com 5. The outbreak first hit hard in June, particularly in the metropolitan area of Buenos Aires. 6月是疫情爆发的第一个高峰期,尤其是在繁华的布宜诺斯艾利斯更为显著。 www.ecocn.org 6. Following the Buenos Aires relay, the torch will be put aboard a Chinese jetliner and flown to Tanzania. 布宜诺斯艾利斯站后,火炬登上了一架中国客机飞往坦桑尼亚。 forum.nationonline.com 7. During the economic collapse of 2001, the queues outside the Italian and Spanish consulates in Buenos Aires stretched for several blocks. 2001年经济崩溃时期,在布宜诺斯艾利斯的意大利和西班牙领事馆外排队的人群穿过了好几个街区。 dictsearch.appspot.com 8. Look, they're playing indoors in Buenos Aires on a fairly fast indoor court. 看,他们在室内打球在布宜诺斯艾利斯较快室内法院。 dictsearch.appspot.com 9. Zapa is a locksmith in a quiet and little town lost somewhere in the province of Buenos Aires. 扎巴是布宜诺斯艾利斯一个偏远小镇上的一名锁匠。 bbs.pdafans.com 10. Another found that corruption boosted the price of hospital supplies in Buenos Aires by 15%. 另一份研究则发现,在布宜诺斯艾利斯,腐败促使医院用品价格上涨15%。 www.ecocn.org 1. Panama becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty. 年,巴拿马成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签约国。 www.for68.com 2. Costa Rica becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty. 年,哥斯达黎加成为布宜诺斯艾利斯版权条约的签字国之一。 www.for68.com 3. Last week she organized a Colloquium in Buenos Aires, which I attended, to map out future research agendas. 上周她组织了一个布宜诺斯艾利斯讨论会,会议旨制定将来的研究议程,我也参加了。 www.elanso.com 4. Now, as night fell on Buenos Aires, agent Peter Malkin stood in the shadows, waiting. 现在,夜幕已经降临布宜诺斯艾利斯,特工彼得-马尔金站在在黑暗里耐心地等待着。 www.bing.com 5. An airport official said volcanic ash cloud is now in Buenos Aires is above about 9, 000 meters. 一名机场官员称现在火山灰云位于布宜诺斯艾利斯的正上方约9000米处。 www.englishtang.com 6. This time's Saneidi, was already not that bricklayer's son who played soccer in the Buenos Aires street corner. 此时的萨内蒂,早已不是在布宜诺斯艾利斯街头踢球的那个泥瓦匠的儿子了。 dictsearch.appspot.com 7. Summit host Yasuo Fukuda will appear on front pages from Berlin to Buenos Aires. 此次峰会东道主福田康夫(YasuoFukuda)将登上从柏林到布宜诺斯艾利斯的各地报刊头版。 www.ftchinese.com 8. Freight prepaid to Buenos aires in transit to Asuncion Paraguay. 运费付至布宜诺斯艾利斯,再转运到巴拉圭的亚松森。 www.showxiu.com 9. The celestial grouping is seen here just before sunrise on May 5, from a beach near Buenos Aires, Argentina. 你所看到的这星际的组合发生在5月5日日出之前,拍摄于阿根廷的布宜诺斯艾利斯附近的海滩上。 www.bing.com 10. Faith currently lives in Buenos Aires, Argentina. 费思目前居住在阿根廷的布宜诺斯艾利斯。 www.56.cx 1. Buenos Aires has an energy that you won't find anywhere else in the world. 布宜诺斯艾利斯具有一种你在世界上其它地方找不到的活力。 www.bing.com 2. The Pope arrived in Buenos Aires for a large mass. 教皇到达布宜诺斯艾丽斯,大批教徒正在等他。 www.nciku.cn 3. People, performing as veterans of the Falklands' war, parade during in Buenos Aires, Tuesday, May 25, 2010. 人,表演作为马岛战争的老兵,在巡游在布宜诺斯艾利斯,星期二,2010年5月25日。 08062788.blog.163.com 4. Excursion steamers from Buenos Aires reach the falls in six days. 从布宜诺斯艾利斯出发的旅游船在六天内可抵达伊瓜苏瀑布。 dictsearch.appspot.com 5. Early in his professional career, he gained a PhD in mathematical logic from the University of Buenos Aires. 在其职业生涯早期曾获得布宜诺斯艾利斯大学数学逻辑博士学位。 www.mask9.com 6. Currently enjoying a stint with Oviedo Moderno, she is about to return to Buenos Aires after signing for Boca Juniors. 目前在享受在马德里竞技队的工作的她,在和博卡青年队签约后准备返回布宜诺斯艾利斯。 blog.sina.com.cn 7. Aaron: I want you to come to Buenos Aires with me. 我想让你和我一起去布宜诺斯艾利斯。 word.hcbus.com 8. Of all the cities IBM analyzed, Buenos Aires had the highest percentage of people who reported this type of cancellation. 因为交通放弃公事外出的受访者比例在IBM调查的所有城市中是最高的。 www.bing.com 9. Buenos Aires, Argentina - A long plane ride away, but worth every minute. 虽说要飞很长一段时间,但是每分钟都是值得的。 www.bing.com 10. Is this in process? Buenos Aires certainly seems to have more than its share of water main breaks and collapsing buildings and docks! 这个过程正在进行吗?当然布宜诺斯艾里斯似乎正在经历预期之外的水管破裂还有建筑及码头的倒塌! hi.baidu.com 1. 1915 - Brazil becomes a signatory to the Buenos Aires copyright treaty. 1915年的今天,巴西成为布宜诺斯艾利斯版权公约的签约国。 www.for68.com 2. A lioness yawns inside her cage at Buenos Aires Zoo in Argentina. 阿根廷的布宜诺斯艾利斯动物园,一只母狮在笼子里“狮子大开口”。 gb.cri.cn 3. Sava, a bus ride from Buenos Aires, Argentina came to Rio de Janeiro, Brazil. 萨瓦一家搭乘长途汽车从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯来到巴西里约热内卢。 www.hnjpw.com 4. The same day, the Greek Embassy in Buenos Aires, Argentina 30 days before the explosion, but caused no casualties. 同一天,希腊驻阿根廷首都布宜诺斯艾利斯大使馆前30日发生爆炸,但没有造成人员伤亡。 www.englishtang.com 5. River Plate fans cheer during an Argentine soccer league match with Tigre in Buenos Aires, Argentina, Sunday Aug. 河床球迷在接受阿根廷足球在布宜诺斯艾利斯,阿根廷,提格雷联赛欢呼星期日2010年8月8日。 08062788.blog.163.com 6. Accident occurred in the Lugano area west of Buenos Aires. 事故发生在布宜诺斯艾利斯西部的卢加诺区。 www.englishtang.com 7. A couple dances during the inauguration of the 2009 Tango World Championship in Buenos Aires, Argentina Sunday Aug. 在2009年的世界锦标赛探戈在布宜诺斯艾利斯,阿根廷星期日2009年8月23日就职一对夫妇舞蹈。 q.163.com 8. A couple dance during the qualifying rounds of the 7th Tango Dance World Championship in Buenos Aires, Monday, Aug. 阿期间第七届探戈舞世界锦标赛的预选赛在布宜诺斯艾利斯,星期一,2009年8月24日两轮舞蹈。 08062788.blog.163.com 9. "They'll be dancing in the streets of Buenos Aires and Pwhelli-on-Plate after Messi's sixth goal. " “梅西攻入第6个进球后他们将在布宜诺斯艾利斯的街上跳舞,还要Pwhelli-on-Plate”。 www.bing.com 10. America is bending, pulling apart so that the seaway at Buenos Aires will be expanded. 南美洲正在弯曲,并被撕开,这将使得布宜诺斯艾利斯的海上航道延伸。 blog.sina.com.cn 1. Moreover, PRO, the conservative alliance he co-founded in 2005, has made few inroads outside the Buenos Aires area. 而且,他在2005年参与建立的保守派联盟PRO,很少在布京地区以外取得进展。 www.ecocn.org 2. In 1812 he switched to fighting against Spain, and sailed to Buenos Aires. 1812年,他转而对抗西班牙,并于同年坐船回到布宜诺斯艾利斯(BuenosAires)。 www.ecocn.org 3. Medicos del Mundo to train 60 health promoters in 16 neighborhoods of Buenos Aires, Argentina. 用于在阿根廷布宜诺斯艾利斯的16个社区内培训60名健康促进师。 dictsearch.appspot.com 4. The Buenos Aires writ risks making it into even more of one. 布宜诺斯艾利斯命令状冒险使其成为不仅仅一个人在战斗。 www.ecocn.org 5. A city of north-central Argentina northwest of Buenos Aires. It was founded in 1573. Population, 993, 055. 阿根廷中北部一城市,位于布宜诺斯艾利斯西北部。建于1573年,人口993,055。 dictsearch.appspot.com 6. But I bought my husband a video camera before we left, because electronics cost quite a bit more in Buenos Aires than they do in Boston. 不过,我为我丈夫在出发前购买了摄像机,因为在布宜诺斯艾利斯比电子产品非常贵。 www.bing.com 7. I want to come to buenos aires with me for christmas. 我想要和你一起去布宜诺斯艾利斯过圣诞节 www.ebigear.com 8. A Trio of 45 day-old Bengal white tiger cubs were born in December 2007 At the Buenos Aires Zoo. 三只45天大的孟加拉白虎幼崽2007年12月出生于布宜诺斯艾利斯动物园。 www.bing.com 9. Around 200 left-wing activists were kidnapped and taken to the Automotores Orletti secret prison in Buenos Aires. 大约200名左翼活动人士被绑架并送到位于布宜诺斯艾利斯的AutomotoresOrletti秘密监狱。 www.bing.com 10. Buenos Aires. I can lie low there, maybe sniff out a job when things quiet down. You? 布宜诺斯艾利斯.我会在那里低调度日,可能等风声静了再找份活,你呢? www.kekenet.com 1. I remember a couple who ran a news agency in Buenos Aires. 我记得一对在布宜诺斯艾利斯开新闻社的夫妇。 www.ftchinese.com 2. You have to admire Diego Maradona's naked ambition - he will run through Buenos Aires in the nude if his side win. 你必须得正视马拉多纳赤裸裸的野心:如果球队夺冠他将在布宜诺斯艾利斯裸奔。 dongxi.net 3. Where you gonna go? Buenos Aires. 你要去哪儿?布宜诺斯艾利斯 www.tingroom.com 4. The winning city will be chosen in Buenos Aires in September, 2013. 2013年九月将在布宜诺斯艾利斯选出优胜的城市。 mag.nownews.com 5. If we lose hope that the game, then choose the park Roca in Buenos Aires clay court finals as a venue. 如果我们希望输掉比赛,那就选择布宜诺斯艾利斯罗卡公园的红土赛场作为决赛场地。 dictsearch.appspot.com 6. What is the main dance of Buenos Aires? 布宜诺斯艾利斯的主要舞蹈是什么? thecenterofthenet.com 7. I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires. 他们都在布宜诺斯艾利斯教课,于是我采访了他们。 www.ted.com 8. Argentina maintains that China is retaliating for trade restrictions imposed by Buenos Aires on manufactured imports last year. 阿根廷认为,中国是在对阿方去年限制制成品进口的措施进行报复。 cn.wsj.com 9. People place flowers and pray outside the government palace in Buenos Aires, Argentina, Wednesday, Oct. 花和人的地方外,在布宜诺斯艾利斯,阿根廷,星期三,2010年10月27日政府宫祈祷。 blog.163.com 10. We very much look forward to meeting you in Buenos Aires. 我们期待在布宜诺斯艾利斯与您见面。 www.med365.com.cn 1. Further south in Santa Fe and in northern Buenos Aires, yields total 2. 94 tonnes per hectare, 11% down on last year. 在圣菲省再往南一些的地方以及布宜诺斯艾利斯省北部,收获率为每公顷2.94吨,比上一年度低11%。 www.asaimchina.org 2. The case stems from the arrest in Buenos Aires last year of a man carrying $800, 000. 此案源自去年在布宜诺斯艾利斯逮捕携带80万美元的一名男子。 blog.ecocn.org 3. Have you had the chance to confirm the theory that Madrid is very similar to Buenos Aires? 你有过机会验证马德里和布宜诺斯艾利斯很相似的说法吗? www.jczqw.com 4. he brought her to the orphanage in buenos aires 他把她带到布宜诺斯艾利斯的孤儿院 www.ichacha.net 5. Buenos Aires Saint John's Bridgetown Sucre Santiago Roseau Quito Havana Bogota Saint George's Georgetown Ottawa Lima Washington 布宜诺斯艾利斯圣约翰布里奇敦苏克雷巴西利亚罗索基多哈瓦那波哥大圣乔治乔治敦渥太华利马华盛顿 wenku.baidu.com 6. ESME; Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunications Development; 全球电信发展布宜诺斯艾利斯行动计划; www.powerdict.com 7. Buenos Aires, Argentina: A couple dances the tango at the first session of the sixth worldwide tango championship 阿根廷,布宜诺斯艾利斯:一对舞者在第六届全球探戈锦标赛上表演。 www.bing.com 8. Buenos Aires, Argentina: Students practise their serve at a tennis class 阿根廷,布宜诺斯艾利斯:网球课上,学员们在做练习。 www.bing.com 9. Modelling of urban background pollution in Buenos Aires City (Argentina) 布宜诺斯艾利斯(阿根廷)的城市本底污染模拟 edu.cma.gov.cn 10. Brussels Budapest Buenos Aires Cairo Canberra Cape Town Copenhagen 布鲁塞尔布达佩斯布宜诺斯艾利斯开罗堪培拉开普敦哥本哈根地名的翻译 wenku.baidu.com 1. Preliminary Air Pollution Monitoring in San Miguel, Buenos Aires 城市区域中空气污染的初步监测 envir.stlib.gd.cn 2. Global Environment Fund Buenos Aires, Argentina 全球环境基金阿根廷,布宜诺斯艾利斯 www.forest-trends.org 3. Mortality rate and relative strain index in Buenos Aires city 在布宜诺斯艾利斯城市死亡率速率和相对应变指数 edu.cma.gov.cn 4. Buenos Aires, Argentina: Brazil's Carlo Collet adjusts his glasses before the Argentina Dakar Rally 2009 阿根廷,布宜诺斯艾利斯:在2009阿根廷达喀尔汽车拉力赛前,巴西队CarloCollet调整他的眼镜。 www.bing.com 5. Buenos Aires, two bullets through his lungs, 的边境,两颗子弹穿透了他的肺, blog.sina.com.cn 6. In Buenos Aires, the Zahir is a common 20- centavo coin; 在布宜诺斯艾利斯,查希尔是一枚普通的二十分硬币; dictsearch.appspot.com 7. The afternoon session will be held at the Library of the Ethnographic Museum of the University of Buenos Aires, Argentina 下午会议将在阿根廷布宜诺斯艾丽斯大学的人种志学博物馆的图书馆召开 www.sclib.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。