单词 | Nepalese |
释义 |
例句释义: 尼泊尔人,尼泊尔的,尼泊尔语,尼泊尔文 1. In the words of one Nepalese political analyst, India's ambassador to Kathmandu was like the "second king" in terms of his local power. 用尼泊尔政治分析人士的话来说,从在尼泊尔拥有的权力来看,印度驻加德满都大使就像是尼泊尔的“第二位国王”。 www.ftchinese.com 2. You asked whether a Nepalese agree with your views, he nodded, which means that he did not agree with. 你问一个尼泊尔人是否同意你的见解,他点点头,这就是说他不同意。 learning.zhishi.sohu.com 3. He was an influential and powerful presence in Nepalese politics, but was also often controversial and polarizing figure. 他对尼泊尔政坛有极大的影响力,他的存在不容忽视,但同时他也是一位常引起争议和两极对立的人物。 zh.globalvoicesonline.org 4. Nepalese woman sits in the doorway of a traditional building in a Himalayan hill town found along the Annapurna Circuit. 在沿着安娜普娜环线而建的一座喜玛拉雅山城里,一位尼泊尔妇女正端坐在一栋传统建筑物的门口。 www.cqzg.cn 5. There was not a single scrap of evidence to connect him with the murder of the Nepalese King. 没有一丁点证据表明他与尼泊尔国王的遇刺有任何牵扯。 news.koolearn.com 6. The protesters had avoided walking along the main highway from the capital fearing they would be arrested by Nepalese police. 因为害怕被尼泊尔警方逮捕,示威者从首都出发后并没怎么敢走大路。 dictsearch.appspot.com 7. He first shot and killed a major sleep, and then fired a rocket to the War Room, died a lieutenant and a Nepalese corporal. 他首先开枪打死一名睡觉的少校,继而向作战室发射一枚火箭弹,致死一名中尉和一名尼泊尔籍下士。 www.englishtang.com 8. The stopping power of the former Royal Nepalese industry is the second largest city of Pokhara in the two Hindu temples and a cinema. 此次停止供电的前王室产业是位于尼第二大城市博克拉的两处印度教神庙和一个电影院。 www.englishtang.com 9. The Nepalese side expressed sincere appreciation for the kind gesture and understanding. 尼方对中方的善意和理解表示衷心感谢。 www.flguwen.com 10. master , dressed in a simple yet elegant , ivory , traditional nepalese sari - type dress with loose fitting sleeves , was radiant. 师父身着一袭乳白色有宽松的袖子的尼泊尔传统纱丽,简单而高雅。 www.ichacha.net 1. These false rumours about the Nepalese peacekeepers could be one of the reasons for the violence. 这些关于尼泊尔维和人员的虚假的传言可能是这次暴力事件的原因。 www.aitrans.net 2. Q. Is there any plan to call back millions of Nepalese gone abroad in search of livelihood? 有没有让数百万在国外谋生的尼泊尔人回国的计划? dictsearch.appspot.com 3. Earlier this year the MoD was forced to allow Nepalese Gurkha mercenaries who have served in the British army to settle in Britain. 今年早些时候,国防部被迫允许英军中的尼泊尔廓尔喀族佣兵在英国定居。 www.ecocn.org 4. Nepalese telecommunications company has installed wireless technology stations along the route to base camp. 尼泊尔一家电讯公司在通往营地的沿途安装了无线技术站。 english.51ielts.com 5. There is no doubt that Girija Koirala's demise has left a big void in Nepalese politics. 吉里贾?柯伊拉腊的去世无疑让尼泊尔政治留下一个很大的真空。 zh.globalvoicesonline.org 6. When Bal Tiwari moved to Portland from a Nepalese refugee camp, he was excited to have the opportunity to farm again. 当BalTiwari从尼泊尔难民营搬到波特兰时,他很高兴还能有机会从事耕作。 www.remword.cn 7. International Medical students are placed in the Nepalese health posts, hospitals or Nursing Homes for the Internship their course required. 国际的医科学生将被安置到尼泊尔当地的保健站、医院、疗养院或者他们课程需要的地方。 www.douban.com 8. Nepalese Hindu women take a ritual bath in the Bagmati River during the Rishi Panchami festival in Kathmandu. 庆祝RishiPanchami节的尼泊尔印度教妇女在加德满都巴格马蒂河洗圣澡。 www.bing.com 9. Otherwise if they keep looking towards Delhi and Washington, then Nepalese people will not allow them to hold the ground. 否则,如果他们继续仰望德里和华盛顿,那么尼泊尔人民就不会允许他们存在。 www.wyzxsx.com 10. At the service desk , Nepalese people longing for spiritual knowledge enthusiastically ask for more information . 服务台前,渴望修行的尼泊尔人热络洽询。 www.bing.com 1. Good Afternoon! It's my great pleasure to attend the meeting in Confederation of Nepalese Industries. 大家好!很高兴应邀参加尼泊尔工业联盟举办的座谈会。 www.en84.com 2. Q: The Nepalese Prime Minister is going to visit China. Can you brief us on his itinerary? 问:尼泊尔总理即将来中国访问,请介绍他访华的具体行程。 www.fmprc.gov.cn 3. We Nepalese used to say Lasa is full of gold. 我们尼泊尔人常说,拉萨遍地是金。 dictsearch.appspot.com 4. They are working for Forest Resource Assessment Nepal, a joint venture between the Nepalese and Finnish governments. 他们是尼泊尔与芬兰政府森林资源评估合资企业的工作人员。 www.hxen.com 5. Nepalese farmers take a rest from planting rice in a paddy in Dharmasthali. 尼泊尔农夫在种植稻米的间歇中休息,满身都是泥巴。 dictsearch.appspot.com 6. His performance is "rare and fascinating. . . and embodiment of sacred figures in Nepalese painting and sculpture. " 他的表演“稀有并且迷人……将尼泊尔绘画和雕塑中神圣的人物体现得淋漓尽致”。 blog.sina.com.cn 7. The story about these laborers is making rounds of international media, perhaps causing Nepalese officials some embarrassment. 这些劳动者的故事正在国际媒体上不断曝光,也许因此使得尼泊尔官员有些难堪。 zh.globalvoicesonline.org 8. Historically, the Nepalese are mostly engaged in farming industry, all year round in the fields of labor, to develop a barefoot habits. 历史上,尼泊尔人大多从事农耕行业,常年在田里劳动,养成了赤脚的习惯。 www.welao.com 9. An independent report says the Nepalese should have been screened for V. cholerae. 一份独立的报道指出,尼泊尔人应接受霍乱弧菌筛查。 www.ecocn.org 10. Right from the palatial massacre, the US imperialism has grown aggressive against Nepal and Nepalese people. 就在大屠杀后,美帝国主义加强了对尼泊尔和尼泊尔人民的进攻。 dictsearch.appspot.com 1. Founder of the Nepalese Rana family, Prime Minister Jang Bahadur export the opium to China by road. 自尼泊尔拉纳家族创始人、首相忠格·巴哈杜尔始,拉纳家族通过陆路向中国走私鸦片。 www.fabiao.net 2. His campaign on behalf of veteran Gurkhas, the Nepalese soldiers who serve Britain, forced a government u-turn in April. 他维护廓尔喀老兵权益的斗争迫使政府在4月做了180度大转弯,这些人是在英军服役的尼泊尔士兵[5]。 www.ecocn.org 3. The famous Sherpas, a Nepalese tribe living in the shadow of Mount Everest, have bodies perfectly adapted to altitude. 著名的夏尔巴人(居住在珠穆朗玛峰山脚下的一个尼泊尔部落)的身体就能够很好地适合高海拔条件。 www.seed.slb.com 4. But India's masses are gradually understanding the importance of Nepalese revolution and are coming forward in its support. 但是印度群众逐渐理解尼泊尔革命的重要性并开始给予支持。 www.wyzxsx.com 5. Q: Former Nepalese Prime Minister Koirala passed away recently. Has China sent a message of condolences? 问:尼泊尔前首相柯伊拉腊不久前逝世,中方是否向尼方发出了慰问电? www.fmprc.gov.cn 6. Rajendra Shrestha has been active in the preservation and teaching of traditional Nepalese arts and culture in Kathmandu. 拉杰恩德拉·斯瑞斯塔一直在加德满都积极维护和教学尼泊尔传统艺术及文化。 blog.sina.com.cn 7. Nepalese flood victims waded to safety in Sunsari District, southeast of Katmandu, Nepal's capital. 在尼泊尔首都加德满都东南部的Sunsari区,尼泊尔洪水灾民在涉水撤离到安全地带。 www.bing.com 8. He was climbing with his father and three Sherpa guides . The previous record was held by a Nepalese boy of 16 . 他正和他父亲及三个夏尔巴人向导一起爬山。以前的记录由一位尼泊尔的16岁男孩保持。 www.bing.com 9. Conditions were designed to simulate the Nepalese jungle field hosting teams from Asia and Europe. 场地的环境为了模拟尼泊尔的丛林野地而精心设计。 www.kekenet.com 10. A Nepalese child rides in the basket of a bicycle in Kathmandu on Feb. 月22日,在加德满都,一个尼泊尔小孩站在自行车的货筐中。 www.bing.com 1. In between stretches of white water, enjoy the quite, isolated Nepalese countryside. 在绵延湍流中,享受尼泊尔宁静、与世隔绝的乡间景观。 www.ebigear.com 2. Language: Nepalese is the official language, English is spoken generally. 语言:尼泊尔语为国语,通用英语。 dictsearch.appspot.com 3. A Nepalese reveller is tossed into the air during celebrations in Kathmandu on March 19. 庆祝期间,一位尼泊尔人被扔向了空中。 www.bing.com 4. Nepalese say some foreign meddling is inevitable with such huge neighbors. 在尼泊尔人看来,有如此强邻环侍,有些外国干涉是无法避免的。 www.bing.com 5. About 50 Nepalese men and a handful of Indians are living under the jumble of wooden planks and soiled carpets. 大约50名的尼泊尔籍男子和少数的印度人生活在一大堆乱七八糟的木板和脏地毯之下。 zh.globalvoicesonline.org 6. A corner of hope for the entire peace process and Nepalese politics which was on life support is now gone. 整个和平进程与危在旦夕的尼泊尔政坛所仅存的希望已不复在。 zh.globalvoicesonline.org 7. A special procurement team dispatched by Chinese foreign trade departments to Nepal has bought a lot of Nepalese goods. 中国外经贸部门已专门组织了赴尼采购团,采购了尼泊尔不少商品。 www.fmprc.gov.cn 8. The OSP teaches Nepalese children living in inaccessible places. 老师和孩子们住在想象不到的偏远地方。 word.hcbus.com 9. The Nepalese camp has become the object of local suspicion partly because cholera is rare in Haiti but endemic in Nepal. 尼泊尔军营成为当地群众怀疑的目标,因为在尼泊尔霍乱流行之前,霍乱在海地非常罕见。 www.tingclass.com 10. His death is the loss of a great leader for the Nepalese people and also the loss of a sincere friend for the Chinese people. 他的逝世使尼泊尔人民失去了一位杰出领导人,也使中国人民失去了一位真诚的朋友。 www.fmprc.gov.cn 1. Royal Family murders I think the recent mass murders of the Nepalese royal family is very bizarre . What actually happened ? 王室血案我认为最近发生的尼泊尔王室大血案非常离奇古怪。究竟发生了什么呢?。 www.bing.com 2. General country only then a National Day, but, Nepalese , Sweden, Ugandan, Republic of Guinea Denmark has two National Days actually. 一般一个国家只有一个国庆日,但是,尼泊尔、瑞典、乌干达、几内亚共和国的丹麦却有两个国庆节。 dictsearch.appspot.com 3. The disease was probably brought to the country by Nepalese peacekeepers. 此次霍乱很可能由尼泊尔维和部队引入海地。 www.ecocn.org 4. The Everest gig was organised by British charity The Nepal Balabalika Trust (Trust for Nepalese Children). 圣母峰音乐会是由英国慈善团体“尼泊尔儿童信托”安排。 www.bing.com 5. Nepalese vendors wait for customers at a vegetable market outside Kathmandu on Feb. 尼泊尔加德满都外面的蔬菜市场,小贩正等待着顾客的光临。摄于2月16日。 www.bing.com 6. They will work with the Nepalese doctors and nurses. They will check patients and refer medicines. 参与者将于尼泊尔当地的医生和护士一起工作,并且参与治疗病患和分发药物。 www.douban.com 7. The position of the Chinese government on this issue is that the international community should respect the choice of the Nepalese people. 中国政府在这个问题的立场是,国际社会应该尊重尼泊尔人民自己作出的选择。 www.fmprc.gov.cn 8. Such is the pure and lovely quality of the Nepalese people! 尼人就是如此单纯可爱! sm2000.org 9. Language: Nepalese is the national language, English is used in upper class society. 语言:尼泊尔语为国语,上层社会用英语。 dictsearch.appspot.com 10. On May 15, Nepalese King Birendra Bir Bikram Shah Dev met with and hosted a banquet for Premier Zhu in the Palace. 2001年5月15日,尼泊尔国王比兰德拉在王宫会见并宴请国务院总理朱镕基。 www.fmprc.gov.cn 1. And we are very serious about the number of Nepalese people who have fled their home villages, even the country. 我们非常认真地对待那些背井离乡,甚至流亡国外的尼泊尔人民。 blog.sina.com.cn 2. The White Pagoda in Beijing was built under the famous Nepalese craftsman Arniko. 我们北京的白塔寺是尼泊尔著名工匠阿尼哥监造的。 www.fmprc.gov.cn 3. Chinese and Nepalese abutment's place Mount Everest, the elevation 8848. 13 meters, are the world high points. 中国和尼泊尔接界处的珠穆朗玛峰,海拔8848.13米,是世界最高峰。 learning.zhishi.sohu.com 4. A group of Nepalese is, however, preparing to attend WYD. 虽然如此,尼泊尔有一个团体正准备参加世青节。 blog.sina.com.cn 5. Nepalese General. I don, t know what this is called, but this type of off-center button uniform is rare to find. 尼泊尔将军。我不知道怎么来称呼,但这种斜扣制服真的很少见。 www.ltaaa.com 6. The Chinese side will help the Nepalese side to expedite the poverty reduction process in rural areas. 中方将帮助尼方加快在农村地区的减贫进程。 www.flguwen.com 7. Many Nepalese are ethnic Indians, and both countries have a Hindu religious majority. 很多尼泊尔人是印度裔,而且印度教在两国都是主要宗教。 www.voanews.cn 8. Typical scenes of rural Nepalese life. 乡下的尼泊尔人的生活场景。 big5.chinabroadcast.cn 9. The report blames 156 of the 170 disappearances on the Nepalese security forces. 报告认为,在170起失踪案中,156人的失踪是由尼泊尔安全部队实施的。 www.24en.com 10. The country hopes that a new Nepalese-French project on glacial mass balance, slated to begin in late 2007, will provide essential updates. 尼泊尔希望,一项新的尼泊尔-法国冰川物质平衡项目将为现有站点提供必要的设备更新,该项目预计将于2007年末启动。 www.scidev.net 1. On May 14, Visiting Premier Zhu Rongji held talks with Nepalese Prime Minister Girija Prasad Koirala in the government building. 5月14日,正在尼泊尔进行正式访问的中国国务院总理朱镕基与尼泊尔首相柯伊拉腊在政府大厦举行会谈。 www.fmprc.gov.cn 2. These leaders are not habitual of thinking independently and they are least bothered about the lot of the Nepalese people. 这些领导人不善于独立思考,他们很少为尼泊尔人民的事操心。 www.wyzxsx.com 3. Nepalese police have blocked protests outside the Chinese embassy, their visa office and United Nations office. 尼泊尔警察已经封锁了中国大使馆,签证处和联合国办事处之外的抗议。 dictsearch.appspot.com 4. The highest mountain in the world, Mount Everest, is known to the Nepalese as Sagarmatha. 世界上最高的山,埃佛勒斯峰,尼泊尔人称做萨嘎玛莎。 www.bing.com 5. The continuous development of the Nepalese People? S War has not only started exposing Nepalese revisionism but also world revisionism. 尼泊尔人民战争的不断发展不仅揭露了尼泊尔修正主义而且揭露了世界的修正主义。 www.newforces.org 6. To Nepalese, Sri Lankans, some Indians and some Eskimos it means not "yes" , but "no" . 到尼泊尔,斯里兰卡人,一些印度人和一些爱斯基摩人,它的方法,而不是“赞成”,但“没有”。 www.ouyaren.cn 7. Ethnic Nepalese make up 35%, and tribes such as the Sharchops, in the south-western regions, another 15%. 尼泊尔族人占35%,还有像Sharchops这样的一些居住在的西南区域的部落人口占15%。 www.ebigear.com 8. Direct buses from Varanasi to the Nepalese border at Sunauli take 9 hours and cost about Rs 100. 从瓦拉纳西直达尼泊尔边境的巴士在Sunauli口岸,路程9小时,路费100印度卢比。 www.bing.com 9. He will be the successor flat Nepalese Kagan Delatapa Magal. 接替何平平的将是尼泊尔人卡根德拉·塔帕·马加尔。 zhidao.baidu.com 10. In the 1980s a Nepalese-German team discovered cave tombs dating back about 3, 000 years. 20世纪80年代,一个由尼泊尔人和德国人组成的队伍发现了距今约3000年的洞穴墓群。 www.bing.com 1. All non-Nepalese students enrolled at any of Hong Kong's universities are eligible to participate in the contest. 所有非尼泊尔裔香港注册大学学生均可参加。 www.polyu.edu.hk 2. The Nepalese Communist Movement and the Question of Armed Struggle 尼泊尔共产主义运动与武装斗争问题 www.newforces.org 3. The 3, 500-pound rhino came to the zoo via Washington Zoo after her mother was killed by poachers in the Nepalese wild three years ago 这头3500磅重的犀牛,三年前她的母亲在尼泊尔野外被偷猎者杀死,后来她经由华盛顿动物园来到了这里。 dongxi.net 4. Fifty Years of Sino-Nepalese Relations 尼中关系五十年 www.ilib.cn 5. We feel that the experience of the Nepalese people is helping them to identify who are in the favour of peace and who are against it; 我们认为尼泊尔人民的经验会帮助他们辨别谁赞成和平,谁反对和平; www.wyzxsx.com 6. Ambassador Yang Houlan's Address at the Interaction Programme with Nepalese Youth Political Leaders 中国驻尼泊尔大使杨厚兰与尼青年领导人互动活动时的讲话 ts.hjenglish.com 7. Nepalese children in costume are pictured during a procession in Kathmandu 加德满都游行期间,拍到的穿着戏服的尼泊尔孩子。 www.bing.com 8. Rebel strike paralyses Nepalese capital 尼泊尔造反者罢工令首都瘫痪 learning.sohu.com 9. The Nepalese Romantic Poet Devkota and His Poems 尼泊尔浪漫主义诗人德瓦科达及其诗歌创作 www.ilib.cn 10. An Analysis of the Tone Errors of the Nepalese Students 尼泊尔学生汉语声调偏误分析 www.ilib.cn 1. Nepalese Troops Fire on Protesters; Three Killed 尼军队向示威者开枪打死三人 foreign.szpt.edu.cn 2. Royal Nepalese Honorary Consul to Shanghai 尼泊尔王国驻上海名誉领事 www.happysky.cn 3. Royal Nepalese Consulate General in Lhasa 尼泊尔王国驻拉萨总领事馆 bbs.whnet.edu.cn 4. Nepalese King Says He is Returning Power Back to People 尼泊尔国王称将把权力交还人民 come.6to23.com 5. depth tour fairy-tale Disto Nepalese and thrills of Ocean Park; 深度游览童话般的迪士尼和惊险刺激的海洋公园; www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。