网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 pavilion
释义

pavilion

美 [p??v?lj(?)n]
英 [p??v?l??n]
  • n.亭子;【建】大帐篷;(临时)建筑物;【建】场馆
  • v.〈文学〉笼罩;搭建帐篷
  • 网络凉亭;底部;亭部
复数:pavilions  过去分词:pavilioned  现在分词:pavilioning  
n.
rotunda,tower,dome,cupola,tent
pavilion
n.
1.
(公共活动或展览用的)临时建筑物a temporary building used at public events and exhibitions
the US pavilion at the Trade Fair
交易会上的美国展览馆
2.
(运动场旁设立的)运动员席,看台a building next to a sports ground, used by players and people watching the game
a cricket pavilion
板球场看台
3.
大型文体馆a large building used for sports or entertainment
the Pauley Pavilion, home of the university's basketball team
普莱文体中心,这所大学篮球队的主场
4.
(公园中的)亭,阁;(音乐会、舞会的)华美建筑a building that is meant to be more beautiful than useful, built as a shelter in a park or used for concerts and dances
his first show at the Winter Gardens Pavilion, Blackpool
他在布莱克浦冬园阁的首次演出

例句

释义:
1.
Wenyuan Pavilion Nishigashira this area is quite small, with only one used for up and down the stairs, it is still a whole.
文渊阁西头这间,面积颇小,仅有一作上下用的楼梯,但仍是一整间。
wenwen.soso.com
2.
One of the highlights of the 2010 World Expo in Shanghai was the China Pavilion, also known as the Oriental Crown.
2010上海世博会的亮点之一就是世博中国馆,又名“东方之冠”。
www.bing.com
3.
Yet, the lingered flies in the pavilion and fragmentary remains on the road make everything around seem to be out of the common in October.
可是周围一切都异乎寻常,十月份在凉亭门廊上苟延残喘的苍蝇及公路上零碎的尸体。
xiaozu.renren.com
4.
East inter-hospital, a rockery , a pavilion, was originally linked to the Garden and central component of the wall has separated.
东跨院内,有假山、凉亭,原是和中部花园相连的组成部分,已以墙隔开。
dictsearch.appspot.com
5.
And I could not stand before any audience of this importance without mentioning the U. S. pavilion at the Shanghai Expo.
今天,当我站在如此尊贵的来宾面前时,我不可能不提一提上海世博会的美国馆。
www.24en.com
6.
In the pavilion visitors will be able to borrow bicycles and cycle throughout just as the Danes do in their cities.
自行车在丹麦馆,游客可以租借自行车,并像丹麦人在他们的城市里骑车一样,可以到各处骑。
www.hjenglish.com
7.
Visitor: Hello! I would like to have a brief idea of the pavilion layout and orientation prior to my visiting, or to I would be lost.
参观者:你好,我想在参观前大致了解一下方位,以免迷路。
www.eng24.com
8.
I believe that the soon-to-open USA Pavilion at the Shanghai Expo is the perfect launch pad for the next 30 years of our consulate.
我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。
www.putclub.com
9.
When he opened it up, it looked like the pavilion. It was not made of wood, but made of the thin bamboo and silk, very light and beautiful.
他把那东西往上一撑开,像他造的亭子顶一样,有翘翘的角,不过不是用木头做的,而是用细竹子和绸子做成的,又轻巧,又漂亮。
www.spph.com.cn
10.
He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
他以黑暗为藏身之处,以水的黑暗,天空的厚云,为他四围的行宫。
www.ebigear.com
1.
Meanwhile, the Japan Industry Pavilion in the Puxi area is rolling out a new brand of icecream. It has a bit of soy sauce added in.
同时,在浦西的日本产业馆也推出了一种加入了些酱油的新款冰淇淋。
ts.hjenglish.com
2.
We also gently remind them how much time is remaining before they can get into the pavilion so that people do not get too anxious.
我们还善意地提醒他们还需多少时间才能进入场馆以免他们过于着急。
chinese.wsj.com
3.
Mother made a variety of dishes using our peanuts and instructed that the festival should be held in the thatched pavilion in the garden.
母亲把花生做成好几样的食品,还吩咐这节期要在园里底茅亭举行。
www.qudati.com
4.
A child poses for her mother in front of the China Pavilion at the Shanghai World Expo site April 25, 2010.
为她带来一个孩子在中国馆前举行的上海世博会2010年4月25日的母亲。
08062788.blog.163.com
5.
The Heilongjiang pavilion, designed to look like an ice sculpture, is actually made of crystal resin.
黑龙江馆外观设计看起来像一座冰雕,其实是用水晶树脂做成的。
www.china.org.cn
6.
At USA Pavilion Souvenir Shop, many of her fans holding her book, "Living History Hillary Rodham Clinton" requesting autographs from her.
在美国馆的纪念品店里,有许多她的粉丝拿着《希拉莉自传》要求签名。
www.looah.com
7.
Kinkaku-ji, the Garden Pavilion is one of the masterpieces of Japanese architecture, in the old imperial capital of Kyoto.
金阁寺,这个花园凉亭,是日本建筑学的名作之一,位于京都的旧皇城内。
zhidao.baidu.com
8.
The national pavilion of the host country has always been a cynosure.
东道国的国家馆历来备受关注。
edu.sina.com.cn
9.
Visiting the unique Chinese Pavilion was one of the most unforgettable experience.
其中最让我难以忘记的就是参观中国馆了。
iask.sina.com.cn
10.
Among the buildings being demolished is the U. S. Pavilion, the steel-gray building shaped like an eagle.
正在被拆除的美国馆是一幢青灰色的鹰形建筑。
www.bing.com
1.
It is no surprise to me that the UK's participation at China's Expo extends so far beyond the physical pavilion.
此次英国对中国世博会的参与程度,已远远超出了建馆本身,我并不觉得意外。
www.3us.com
2.
He took a picture of me with the pavilion in the background.
他以那个亭子为背景给我照了一张相片。
blog.sina.com.cn
3.
If you are lucky enough , you may be able to see a mirage from Penglai Pavilion .
如果你运气好的话,能从蓬莱阁上看到海市蜃楼。
www.bing.com
4.
DK: This next project, we were asked to design a pavilion to celebrate the recycling of the water on the Millennium Dome in London.
大卫:下一个项目,是设计一个水榭来庆祝伦敦千禧穹顶的水循环系统。
www.ted.com
5.
After feasting your eyes and ears at the Culture Center, you can go in the direction of the China Pavilion to visit the Taiwan Pavilion.
看完演出从文化中心可以往中国馆方向走,先看到台湾馆,里面的LED球幕天灯算是亮点。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Like a sand dune, the pavilion appears smooth on the side that bears the full force of the wind and rough and textured on the other side.
和沙丘一样,阿联酋馆的一面看起来很光滑,可以承受巨大的风力,而另一面则相对粗糙。
www.bing.com
7.
Even so, to get visitors in the mood, the county paid for a little Roman-style pavilion to be built atop the foundations of an old temple.
即便这样,为了照顾游客的心情,县里出资在原来一处寺庙的地基上建了一座古罗马样式的小亭子。
blog.sina.com.cn
8.
Moreover, big as it is, the China Pavilion will only be able to accommodate about 8 percent of the expected 70 million visitors, he said.
而且,尽管中国馆很大,但它只能接待预计7000万游客的8%。
www.bing.com
9.
The pavilion ghost and monster story was one of numerous mysterious social and cultural phenomena in the Han Dynasty.
亭鬼、亭怪故事是汉代诸多神秘社会文化现象之一。
www.ceps.com.tw
10.
Inspired by the waters of the Mediterranean, the shimmering pavilion is like "a rock surrounded by the dancing light of a perfect sea" .
设计灵感来自地中海波光粼粼的水域,闪烁的展馆就像是“在完美的海中央,一颗被舞动的光芒包围着的岩石”。
www.docin.com
1.
BaiMei middle-aged pointed to the pavilion, the old man entered is close their eyes and said: "you to him registration. "
白眉中年人指着亭子里正闭眼入定的老者说道:“你去他那儿登记吧。”
bookapp.book.qq.com
2.
A month ago, she had already came in front of the Information and Communication pavilion, she was unlucky that the pavilion had closed.
一个月前,她就来到信息通信馆门口,只是不巧遇到闭馆。
www.looah.com
3.
An exquisitely designed new hotel, Jade, the Rendezvous Pavilion, the flavor is the best area of a garden-style, one of the eco-hotel.
宾馆设计别致新颖,鸟语花香,楼台亭阁,古朴典雅,是景区最好的一家园林式、生态型宾馆之一。
www.hicoo.net
4.
Filing through the pavilion, we found several small boats anchored under two big trees along the bank.
穿过水阁,在河边两棵大树下我们找到了几只小船。
blog.sina.com.cn
5.
The pavilion looks like an amazing red and beige box with an animal sculpture, inviting visitors to explore a maze of dreams.
土耳其馆看起来像一个带有动物雕塑的红色和米色相间的神奇盒子,吸引参观者进入其中探索梦幻迷宫。
www.bing.com
6.
I use this insect amulet to coax Neal out of the Pavilion, through the long parking lot and back to the car.
我用这个法宝一般的假昆虫哄Neal出了展览馆,经过长长的停车场回到了车上。
www.bing.com
7.
Earlier today I had the privilege of visiting the China Pavilion , with its sweeping panorama of a great nation.
今天我荣幸地参观了中国馆,欣赏一个伟大国家的全景画卷。
www.chinadaily.com.cn
8.
The British pavilion would be completed at the end of this month after artificial turf was laid.
目前,英国馆的建设只剩人工草皮的铺设,不日即可全部完工。
www.chinese.cn
9.
Liu, what's that building over there? It looks like some sort of a huge Pavilion.
刘,那边的建筑物是什么?看起来好象是一个大亭子。
dec3.jlu.edu.cn
10.
If I teach you, be sure to send regular evening go, secretly Pavilion Kuala Chu irrigation, do not let them know.
如果我教你们,一定要经常晚上派人去,偷偷地灌溉楚亭的瓜,不要让他们知道。
wenwen.soso.com
1.
The main pavilion was the first of the buildings to be built on the estate. The others were added by Johnson over a period of fifty years.
主厅是这些建筑物当中第一个修建在这块地方上的,其他部分都是约翰逊用超过五十年的时间扩建添加上去的。
www.bing.com
2.
A 94 square-meter box encloses most of the space inside the pavilion, with one visitor admitted to its interior at a time.
这个占地94平方米的盒子占据了罗马尼亚馆的大部分空间,每次只能有一名游客被允许进入盒子内部感受。
www.julemei.com
3.
By the garden rockery, pavilion, a fish pond, and an ancient two-story Western-style architectural synthesis.
园由假山、园亭、鱼池、古井和一座两层楼西式建筑合成。
www.showxiu.com
4.
Enrobed in ten million porcelain tiles, the pavilion takes the form of a shining building, reconciling elegant with futuristic elements.
在一千万块瓷砖的包衬下,展馆看起来闪亮夺目,呈现出优雅的未来派格调。
blog.sina.com.cn
5.
The building combines four sides of a tetrahedron : a hexagon, a cross, a rectangle and a circle into one pavilion.
建设结合四面四面体:六角形,跨,一个矩形和一个圆圈为一个展区。
dictsearch.appspot.com
6.
Green grass, dazzling tree, Xuan pavilion Changting, Yishanbangshui . . . I do not know when it will become an elusive aspiration.
青青的草,绿绿的树,轩榭长亭,依山傍水……不知何时会变成一个渺茫的愿望。
women.zhishi.sohu.com
7.
The children's pavilion is the last stop on the scheduled tour, the star attraction.
幼儿园是规定的参观路线中最后的停留地,是最引人注目的地方。
8.
Yes, I did. I found a pavilion and an ancestral temple with a statue inside.
转完了。我发现有一个亭子、一座祠堂、祠堂中间有一尊雕像。
blog.sina.com.cn
9.
Ma'am, you'd hardly believe that I was once the owner of a great pavilion tent that was the attraction of the fair.
太太,您简直不会相信我当年有过一个大帐篷,在这市集上是数一数二的。
10.
The high-density phoenix Chinese style pavilion chatroom chats is calculates the integral, you know?
高密凤凰阁聊天室聊天是算积分的,你知道吗?
www.fenleimama.com
1.
The word has gone around that the Saudi pavilion is the one to see.
四周的指示说这里是沙特阿拉伯馆。
www.bing.com
2.
Up on a pavilion the middle-aged lady was dressed in her gaudy finery, a green lace tunic over a white gown with sleeves to the floor.
在亭子上是一位穿着俗气服饰的中年妇女,白色长袍的外面是带花边的绿色短袍,袖子都拖到了地上。
www.bing.com
3.
Transforms the lakeshore , increases the garden road, the pavilion and near the water leisure space.
改造湖岸,增加园路、凉亭及临水休闲空间。
dictsearch.appspot.com
4.
After the event, the Theme Pavilion will be transformed into a standard exhibition center suited to hold various professional exhibitions.
世博会后,主题馆将转为标准展览场馆,可举办各类专业展会。
robertnxd.blog.163.com
5.
There is, actually, a model of the Pavilion somewhere around here that I urge you to take a look at.
而且,这附近就有一个美国馆的模型,我希望你们都去看看。
www.hxen.com
6.
The water and natural light scattered about within the Pavilion contributes to the creation of a cozy and pleasant environment.
散布在展馆内部的水和自然光,共同营造出一个舒适温馨的环境。
robertnxd.blog.163.com
7.
He dumped the fish onto the pavilion's concrete floor and, as they leapt into the air, bashed them over the heads with a wooden stick.
他把鱼使劲儿摔在亭子的水泥地上,鱼腾空而起,他拿着木棍上来就给这鱼当头一棒。
www.bing.com
8.
Some exhibitors that supply equipment and services for the field do not exhibit within the pavilion, however.
一些参展商,供应设备和服务的领域不展览的展厅内,但是。
www.a1pak.net.cn
9.
Pavilion of Embroidery is the only company in Beijing dealing in and customizing top-level Suzhou embroidery.
绣藏阁,是北京唯一一家经营、定制顶级苏绣的公司。
img3.zhubajie.com
10.
"Peony Pavilion" delicate and beautiful without losing the language of nature, is a fine Chinese opera literature.
《牡丹亭》的语言艳丽精致而不失自然,是中国戏曲文学中的精品。
zhishi.sohu.com
1.
which is like a bridegroom coming forth from his pavilion, like a champion rejoicing to run his course.
太阳如同新郎出洞房,又如勇士欢然奔路。
www.ebigear.com
2.
Two assailants stabbed Wang to drive corner of the pavilion and two other criminals will be dragged by his girlfriend on the grass nearby.
两名歹徒用刀将王某逼到凉亭角落,其余两名歹徒将他的女友拖到了不远处的草地上。
dictsearch.appspot.com
3.
Animation firms from across the country and around the globe participated in this event, at the China Pavilion in Shanghai.
来自全国和全球的动画公司参加了这次在上海中国馆举办的展会。
www.hxen.com
4.
Washington is supporting a nonprofit group trying to raise $61 million to build and operate an American pavilion.
华盛顿支持的一个非营利团体企图筹得6千1百万资金来建筑和营运美国馆。
www.bing.com
5.
These acrylic rods make up the Seed Cathedral, the centerpiece of the U. K. Pavilion at the 2010 World Expo in Shanghai, China.
这些丙烯酸突触组成了这个种子宫殿,也就是2010年上海世博会的英国馆核心部分。
www.bing.com
6.
So have a woman who dreams of hunting husband, please do not illusions of those who love space pavilion.
所以抱有那些猎夫梦想的女人,请不要幻想那些空间楼阁的爱情了。
www.dota123.com
7.
all this is amazing, it is said the Broad Pavilion in Shanghai Expo was built within 24 hours, any video on that?
太给力了。据说上海世博的远大馆只用24个小时就建成了,谁有关于那个的视频?
www.pinggu.org
8.
Here, the eco Pavilion of Footprint is directly opposite the Oil Pavilion, decorated in blaring blue neon, just like the city's expressways.
这里的生态馆对面的石油馆用光鲜亮丽的蓝色霓虹灯装饰着,就像这个城市的高速公路一样。
www.bing.com
9.
This time, it is not the classic pavilion with long lines of visitors waiting outside and a presentation inside.
参观传统的展馆时,游客们在外面排着长队,等着看里面的展示;这一次,情况则完全不同。
www.china.org.cn
10.
The old log pavilion was an eyesore, with boarded-up windows, a trash-strewn kitchen, and cobwebs in every dusty corner.
破旧的原木凉亭是难看的,用木板钉死的窗户,遍地垃圾的厨房并且每处肮脏的角落都有蜘蛛网的存在。
www.ecocn.org
1.
The pavilion presents a fantastic City of Olive with a facade featuring Palestine flag and a solemn Arabic gate.
展馆外墙以巴勒斯坦国旗为主要元素,庄重大方的阿拉伯风格大门引领参观者进入奇妙的“橄榄之城”。
www.fanlong.net
2.
They were inspired by architectural flourishes on Britain's pavilion of fiber-optic strands and a United Arab Emirates sand dune in steel.
游客因英国馆光纤束的建筑式样和阿联酋馆钢铁作成的沙丘而受到启迪。
www.bing.com
3.
This unusual setting creates an appealing effect of height, and is known as the Interest of Pavilion.
这一不同寻常的创作设置,给人以出奇的效果,非常吸引人。这就是亭子的有趣之处。
www.beijingguide2008.com
4.
The pavilion is constructed to touch the landscape lightly and allow for the free flow of rain and filtered sunlight through the structure.
亭子的建造轻轻地触及地面和景观,雨水和阳光都能通过结构慢慢渗透。
julemei.com
5.
Persons engaged in salt production of households in the main known as the "Pavilion households. "
从事海盐生产的人户主要称为“亭户”。
www.cutpic.cn
6.
The Spain Pavilion is designed to be a hand-weaved wicker basket structure supported by the steel framework inside.
西班牙馆的设计是一个手工编织的“藤条篮子”结构,内有钢筋框架做支撑。
www.examw.com
7.
The key of rentable pavilion design was to avoid tedium no matter in the indoor and outdoor spaces or on the building surfaces.
其设计关键为,不论在室内外空间上还是在建筑立面处理上,均需避免单调乏味之感。
www.ceps.com.tw
8.
At the end of the garden stood a little pavilion.
花园的尽头立着一座楼阁。
www.bing.com
9.
It's no surprise to me that UK participation in China's Expo extends so far beyond the physical pavilion.
英国参与中国的世博会不仅仅局限于英国馆,对此我并不感到惊讶。
blog.hjenglish.com
10.
He said that the China Pavilion and Saudi Arabia Pavilion might reopen together.
钱之广表示,中国馆将可能实现与沙特馆的联动开放。
www.chinese.cn
1.
We look next to the Six Pavilion Cooper, lush green, like the dragon head straightening, upright, self-contained scene.
大家看亭旁的六朝古柏,苍翠葱郁,似矫龙昂首,顶天立地,自成一景。
wenwen.soso.com
2.
I did some shameless queue-jumping of my own, using my media pass to have a look inside the Saudi pavilion.
不好意思的说,我自己曾用记者证插了队,直接进了沙特阿拉伯馆一窥究竟。
www.bing.com
3.
Terrace Pavilion on the wind, the Netherlands Yi moss stone, said Zheng public.
月榭风亭,荷漪藓石,说郑公傢。
1zitong.com
4.
Mother cooked peanuts into varieties of delicacies and told us that the party would be held in the thatched pavilion in the peanut-garden.
母亲把花生做成了好几样食品,还吩咐这节期就在后园底茅亭举行。
blog.sina.com.cn
5.
I would also encourage all of you to make use of the corporate hospitality that the pavilion will provide.
同时,我也鼓励你们所有人充分利用新西兰馆带来的商务社交机会。
www.kouyi.org
6.
WeiYang born with its prison, was better reward the wizards for the guest of honor, was king recruit leading into "bliss pavilion" .
未央生以其监赏奇才,被宁王招为上宾,被引领进入“极乐阁”。
blog.sina.com.cn
7.
Pavilion board, Dan Dan overlooking the sea, surrounded by many buildings, open-minded, near the temple get visual, quiet far-reaching.
登临亭阁,远眺海水澹澹,四周楼宇林立,心胸开阔,近揽古庙钟鼓,幽静深远。
www.bing.com
8.
Visitors are greeted by an electronically animated giant baby named Miguel inside the Spain Pavilion.
西班牙馆中一个名为MIGUEL的巨型电子娃娃正在跟游客打招呼。
www.bing.com
9.
We were not allowed to enter the USA Pavilion. ( "We're not doing media tours this week, " USA Pavilion staffers told us).
杯具!我们被禁止进入美国馆。(美国馆工作人员告诉我们:”这周我们不接受媒体采访。“)
www.bohaibbs.org
10.
The appearance of the pavilion to the "Oriental Crown" concept theme and express the spirit of Chinese culture and temperament.
中国馆建筑外观以“东方之冠”的构思主题,表达中国文化的精神与气质。
wenku.baidu.com
1.
Down a stone staircase coiled up to a cliff top, people built a pavilion here.
顺着一道石梯盘旋而上到了石壁顶部,人们在这儿建了一座凉亭。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
He had had the artificial hill inlaid with a clay pavilion and a red temple, with a white pagoda on top.
真是个细心人呢,他在上面还嵌了一所泥制的小凉亭,一座红庙,顶上还有尊白塔。
www.dioenglish.com
3.
"You continue to patrol. " BaiMei middle-aged say that finish, and brought in, not far from the qi of a pavilion walk.
“你们继续巡逻。”白眉中年人说完,就领着斯琪朝不远处的一个凉亭走去。
bookapp.book.qq.com
4.
However, mounts Chu Fengge, what easier to let the human remember is Ouyang Xiu "Drunkard Pavilion Records" .
不过,登上楚风阁,更容易让人想起的是欧阳修的《醉翁亭记》。
wenwen.soso.com
5.
Pavilion stands quietly, like a southern girl up the color of the umbrella canopy.
静静伫立亭台,宛如一位江南的少女撑起的彩篷伞。
www.bing.com
6.
Christer Stenmark, CEO of Sweco, said the pavilion's main concept was harmony between human and nature.
Sweco公司的首席执行官克里斯特?斯滕马克(即瑞典馆的首席设计师)认为,场馆的主要理念是人与自然的和谐。
www.china.org.cn
7.
Designed by Urban Ecosystems, the Air Tree pavilion is to be built from recycled materials and will be 100% energy self-sufficient.
这个空气树大帐篷由“城市生态系统”(UrbanEcosystems)公司设计,由可再生材料建成,在能耗上也实现了自给自足。
www.bing.com
8.
The Pavilion will present the efforts and achievements made and challenges to be faced by China in its course of urbanization.
中国馆将呈现中国在城市化发展过程中做出的努力、取得的成就,以及未来面对的挑战。
robertnxd.blog.163.com
9.
The U. S. pavilion was a 200 foot-high geodesic dome designed by inventor R. Buckminster Fuller, a trailblazer for geodesic structures.
美国馆是一个由发明家R.BuckminsterFuller设计的200英尺高的网格状圆顶,这也是网格状建筑的先驱。
www.bing.com
10.
One of them had a small pavilion midway the hill, the small inlaid paintings of willows and lakes on the ceiling restored.
其中一个在半山腰有一个小亭子,顶部雕刻着柳树和湖泊的小图像都被修复了。
www.bing.com
1.
The double-rin Pavilion of Longevity was comissioned by Qing Emperor QianLong for his mother's 50th birthday.
双环万寿亭是清朝的乾隆皇帝为他的母亲50大寿建造的。
www.beijingguide2008.com
2.
Name, it has planted the BiTao pavilion around the news, each to 5969 "green school" seasonal, Johnson, who report to the red early spring.
名字取得真好,亭周遭栽种着碧桃垂柳,每至“五九六九”的时令,一派嫩绿娇红,早早向人报告春的消息。
zhidao.baidu.com
3.
Carry on that day was set, I get a boat, owned Cui Yi fire, alone to the pavilion to see snow.
这一天初更以后,我划着一只小船,穿着毛皮衣,带着火炉,一个人去湖心亭欣赏雪景。
zhidao.baidu.com
4.
One of the best-known Chinese actresses in the international cinema, Gong is also the France Pavilion's "Ambassador of Charm" .
作为世界银幕上的中国最有名的女演员之一,巩俐也是本届世博会法国馆的“魅力大使”。
www.co-consult.com.cn
5.
As a result of access to the original will be of British and American Pavilion, get review does not qualify for press will be eliminated.
由于进入原本就不大的英美展馆须通过层层审查,没有资格的出版社就会被淘汰。
www.bing.com
6.
on the east of this courtyard stands a pavilion, which contains a stone tablet, a stone camel and a stone dragon.
对这个院子东站凉亭,其中载有石碑,一块石头一块石头骆驼和龙。
trip.elong.com
7.
On Granville Street outside the Royal Canadian Mint pavilion is Stephanie Tarasoff, who wears a pair of the mittens.
斯蒂芬妮?塔拉索夫站在加拿大皇家铸币大楼外的格兰维尔街上,戴了一副手套。
voa.hjenglish.com
8.
The Lung Nam Pavilion there, for instance, was built exactly like an ancient garden.
你看,咱们眼前的龙南榭就是古代园林的样子。
blog.sina.com.cn
9.
Therefore, visitors will be touring around the pavilion in a cool and comfortable temperature even in the summer.
因此,即使在夏天,游客也能在一个舒适的温度下在展馆内游览。
www.putclub.com
10.
The roof of the pavilion is like a big mountain stone, the bottom a melting ice, and the middle the dropping rain.
亭子的顶棚好似一块巨大的山石,底部像融化的冰,还有流淌下来的晶莹剔透的水滴。
blog.sina.com.cn
1.
Rising on the south bank of the Huangpu River is the Chinese pavilion, a giant structure that looks like an upside down pyramid.
矗立在黄浦江南岸的是中国馆,这是一个像倒放金字塔般的巨大建筑。
www.bing.com
2.
Prince Andrew will also attend the UK National Pavilion Day of the Shanghai World Expo as head of the British delegation.
安德鲁王子还将作为英国代表团团长,出席上海世博会英国国家馆日活动。
www.fmprc.gov.cn
3.
Four Great Inventions of ancient China will also show up in the China Pavilion.
中国古代的四大发明也将在中国馆展现出来。
www.cy52.cn
4.
The total construction is divided into three spaces, including main pavilion, vice pavilion and traffic space in the center.
整个建筑内部分为三段主要空间,主展馆、副展馆及中部交通空间。
kathling1982.blog.163.com
5.
The top of the sloping roof of the Pavilion is covered with a flourish garden.
斜坡形展馆顶上覆盖着一个茂盛的花园。
robertnxd.blog.163.com
6.
It is in the form of inherited the Song Yuan Pavilion Yizhi, inherited the traditional structure in the Tang and song dynasties.
它在形式上承袭了宋元楼阁遗制,在结构上继承了唐宋传统。
liaocheng.qite8.com
7.
The new pavilion at east side could be used for that.
东边的新的亭子设计可以用作这个用途。
bbs.translators.com.cn
8.
The kites flying in the sky and exhibits displayed like underground treasures make the designing of the Mexico Pavilion like none other.
天上的风筝和地下宝藏般的展品,让墨西哥馆的创意独一无二。
robertnxd.blog.163.com
9.
The entrance to the pavilion is through a vaulted portal with the "Tree of Life" carving inspired by the "Siddi Syed Mosque" at Ahmedabad.
受到位于艾哈迈达巴德的SiddiSyed寺的启发,印度馆入口处设立了一个刻有“生命之树”字样的拱形门。
www.putclub.com
10.
The pavilion is constructed as a monolithic self-supporting construction in white-painted steel, manufactured at a Chinese shipyard.
展馆作为一个单片自我配套结构,用一家中国船厂制造的白色喷漆钢材建成。
www.bing.com
1.
We slept under canoes one night and found a place to sleep under a pavilion on picnic tables another night.
有一晚我们睡在独木舟下面,另一晚我们找到了一个亭子,睡在了餐桌上。
www.bing.com
2.
I'll take the two fans with "A Pavilion in Rain" and "The Eight Immortals Crossing the Sea" respectively.
我买这两把分别画的“雨中亭”和“八仙过海”的扇子。
www.hotdic.com
3.
Already reports say the Shanghai government as well as the South Korean Pavilion are denying the severity of the incident.
早先的报道称上海市政府和世博会韩国馆否认发生了严重事故。
www.bing.com
4.
I congratulate China on what I'm sure will be a spectacular world's fair. Come and see at the US pavilion.
我确信这将是一个非常壮观的世界博览会,我就此向中国表示祝贺。到美国馆来看我们吧。
en.cnxianzai.com
5.
In Washington, U. S. Secretary of State Hillary Clinton opened the U. S. A. Pavilion at the Shanghai Expo via a videoconference.
在华盛顿,美国国务卿克林顿通过视像会议为上海世博会的美国馆揭幕。
ept-xp.com
6.
The facade of the water pavilion will be like a very large display, with text, letters, and interactive patterns.
这道水墙的正面看起来很像一个超大的显示器,带有文本、字母以及互动模式。
www.elanso.com
7.
The Pavilion, through exhibiting simulated scenarios of urbanization, focus on technological innovation to embody such an idea.
捷克馆通过展现虚拟的城市化景观,聚焦技术创新来体现这一理念。
robertnxd.blog.163.com
8.
The allocation of booths within the Pavilion is under the responsibility of the German organizers.
展馆内的展位分配是根据德国组织者的责任。
translate.google.com.hk
9.
At that time, the Board of Civil chancery Sun firearms had been summoned, did not enter the lift wearing East Pavilion.
当时吏部尚书长孙无忌曾经被传召,没有解除佩刀进入东上阁。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The 4, 000-square-meter pavilion, named "Magic Box, " is designed to be a metallic square with a crystal cube embedded inside.
站地4000平方米的国家电网馆被称为“魔盒”,为金属立方体结构,内部设计有水晶状立方体。
gb.cri.cn
1.
Here is also "blessing word" and "qing dao" two roads crossroads, he said, is "fu" and "emotion" heart-to-heart pavilion.
这里也是“福道”与“情道”两条道路的交汇处,也就就说,是“福”与“情”的连心亭。
zhidao.baidu.com
2.
I look forward to touring the Canadian Pavilion with you tomorrow, Dashan.
大山,我期待着明天与你一起参观加拿大馆。
club.topsage.com
3.
In the middle of a small pond Stands a pavilion of green And of white porcelain.
小小池塘的中央,矗立着一座凉亭,用绿白陶瓷建成。
www.cpaa.cn
4.
Exaggerated dragon, phoenix and lotus motifs are the most popular to be found in the Pavilion chinoiserie.
变形的龙凤、莲花,是中式装饰中最常见的元素。
dictsearch.appspot.com
5.
I was the last day of the China Pavilion of the reservation voucher, extremely excited.
我在最后一天获得中国馆的预约券,兴奋无比。
zhidao.baidu.com
6.
The pavilion paints its steel structure white, to represent the sailing traditions of the country and to help keep the pavilion cool.
展馆采用钢筋结构,并漆成白色,以此来展现丹麦的航海传统文化,还可以帮展馆降温。
www.putclub.com
7.
We toured the southeast Pavilion End center devoted to the banks of Ze, Shun Road forward, the 24 East Lake is one of the King "'s. "
我们游览完以行吟阁为中心的行吟泽畔后,顺路往前,就是东湖的二十四景之一的“水天一色”。
zhidao.baidu.com
8.
During the Shanghai World Expo, the Little Mermaid will be situated in the Mermaid Pool in the centre of the Danish pavilion.
上海世界博览会期间,小美人鱼雕像将被安放在丹麦展馆中心的美人鱼水池里。
dictsearch.appspot.com
9.
The Liuting Pavilion looks like an abstract ship hull in exterior shape, and lotus fills the entire pond.
留听阁在外观上看起来像一个抽象的船体,其池塘中荷花满溢。
blog.sina.com.cn
10.
The raised pavilion, although completely independent, is an integral part of the whole building concept.
所提出的亭子,虽然完全独立的,是整个建筑概念的组成部分。
xiaozu.renren.com
1.
The pavilion was in the middle of the souvenir bazaar that had been built for the tourists.
亭子是建在一个专门为旅游者开设的市场中间。
www.bing.com
2.
Will Xi'an be considered as an alternative option, in consider of the re utilisation of the Italy Pavilion?
若考虑对意大利馆进行保留和后续利用,您是否会将西安作为备选新址之一?
www.sojump.com
3.
The whole pavilion resembles a huge energy-processing network, symbolizing that abundant underground oil is the main impetus for the city.
整体外形犹如一个巨大的能源处理网络体系,寓意地下蕴含的石油正是美好城市的主要动力源泉。
www.tingclass.com
4.
The first floor of the pavilion is a garden with both Chinese and Saudi trees growing, a symbol of the friendship between the two nations.
陈列馆的一楼是一个拥有中国和沙特园林树木生长,是两国友谊的象征。
wenwen.soso.com
5.
That man is still wringing fingers in the pavilion: this city, enter or not?
那个人还在长亭中使劲地绞着手指:这城,进、还是不进呢?
blog.sina.com.cn
6.
The pavilion makes use of a cutting-edge construction material known as transparent concrete.
场馆的建设使用了最新式的建筑材料,称为“透明混凝土”。
www.putclub.com
7.
China Pavilion is designed on the theme of an Oriental Crown that signals the material and spiritual wealth of China and its people.
中国国家馆外观以“东方之冠,鼎盛中华,天下粮仓,富庶百姓”的构思主题,表达中华文化的精神与气质。
sh.58.com
8.
The registration forms for the German Pavilion at Sino-Dental 2012 will be sent out in January 2012.
登记表格中牙科2012年的德国馆将在2012年1月被发送出去。
translate.google.com.hk
9.
The building is the western wall of the internal courtyard pavilion designed to achieve environmental green all around.
大楼内部是中西合壁的亭院式设计,四周全部实现环境绿化。
www.kmswcp.cn
10.
In the pavilion, visitors will be able to experience the life of local urban and rural residents through audio and multimedia presentations.
通过图文并茂的演示,游客们将感受到当地城市和农村居民的生活。
blog.pedu.net.cn
1.
The Holland Pavilion consists of world top research universities plus a few well-known universities of applied sciences.
此次荷兰国家展区包括世界顶尖的研究型大学以及知名的应用科学大学,可谓各具特色,各有所长。
www.i21st.cn
2.
Next month, Prof Nueno will be the main speaker at the inaugural dinner of an "Innovation Meeting" in the Spanish pavilion.
下月,西班牙馆将举行“创新大会”宴会,雷诺教授是主演讲人。
www.ftchinese.com
3.
The United Nations Singers wowed an enthusiastic audience at a concert held in the UN Pavilion at the Shanghai World Expo on Sunday.
周日,在上海世博园联合国馆内,联合国合唱团的一席演出博得了热心观众的喝彩。
www.china.org.cn
4.
In addition, the pavilion comprises four buildings made of green materials and employs waste-water treatment and energy-saving techniques.
此外,场馆采用废水处理以及节能技术,将四个环保材料的立方体组成十字形通道。
www.china.org.cn
5.
The thing I saw last time was mainly that tourists nationwide all queue up for each pavilion in great order inside the 2010 World Expo Park.
我上次所看到的主要是全国的游客都井然有序的排队参观每一个馆在2010世博会上。
www.kekenet.com
6.
The property includes two thatched-roof Bali pavilions. The smaller pavilion, by the pool, has a glass floor that sits over a fish pond.
园子里有两个巴厘风情的茅草亭子,小一点的那个亭子在游泳池边上,亭子里铺着玻璃地板,地板下面是一个鱼池。
c.wsj.com
7.
The main attractions are the mountains: Mo Yun Gu, Guang Ya, Moon Pavilion, Wenchang Pavilion, and many secluded caves then.
山上主要景点有:摩云崮、佛光崖、望月亭、文昌阁和幽遂的洞窟多处。
weifang.qite8.com
8.
Morocco is the only African country that has built its own pavilion.
摩洛哥是唯一建造自己馆的非洲国家。
blog.pedu.net.cn
9.
In this tradition, SPI is delighted to sponsor the U. S. Pavilion at CHINAPLAS 2010 and to be exhibiting there.
延续这个传统,SPI非常高兴可参展并赞助2010国际橡塑展的美国展团。
www.adsalecprj.com
10.
The pavilion's design goal was to be kind of quiet and peaceful.
水榭的设计目标,追求一种宁静祥和的感觉。
www.ted.com
1.
The design and construction of the Canada Pavilion reflects Canadian values of inclusivity, sustainability, and creativity.
这次加拿大世博馆的设计和建造理念反映出加拿大包容、可持续、创造性的价值理念。
www.wendu.com
2.
China Pavilion outside the legislature has a generous tower, square tower above the corner booth is the same as a similar double-hat beam.
中国馆的外面立有一个大方塔,方塔上面是一个类似四角亭一样的双层帽粱。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Following a path made by crossties , you can first reach the sight seeing pavilion where you can have a comprehensive view of the garden.
沿著废枕木铺成的步道一路往上爬,首先到达的观景台,由此可以俯瞰整个苗圃的风貌。
dictsearch.appspot.com
4.
The Austrian pavilion by Viennese architects SPAN &Zeytinoglu provides visitors with a manifold and complex spatial experience.
由维也纳建筑师SPANandZeytinoglu设计的奥地利馆为游客提供了多方面综合的空间体验。
www.bing.com
5.
Tengwang pavilion in jiangxi, east of ganjiang nanchang is jiangnan three outstanding well-sold has more than 1300 years of history.
滕王阁在江西南昌市的赣江东岸,是江南三大名楼之首,已经有一千三百多年的历史了。
zhidao.baidu.com
6.
In eternal memory of these three professors, Tsinghua has built the "Wen Pavilion" , "Ziqing Pavilion" and "Han Pavilion" .
师生们为三位教授修建了“闻亭”、“自清亭”和“晗亭”,以资永久纪念。
www.jukuu.com
7.
Suddenly a plan a way: "ye and out of the room, let I served in the pavilion for a moment. "
忽设一计道:“汝等且出门外伺候,让我在这亭上少憩片时。”
www.sshzb.com
8.
At Wanger Biotech's pavilion, a visitor is showing a keen interest in the company's products.
在望尔生物技术展览馆,一名参观者展现出对这个公司产品的浓厚兴趣。
www.hxen.com
9.
Small pavilion blow in the wind from east last night.
小楼昨夜又东风,
home.ebigear.com
10.
Seed Cathedral Visitors will be invited to watch, touch and recognize seeds of different plants as the core exhibition of the UK Pavilion.
“种子圣殿”是英国馆创意理念的核心部分,游客可以观看、触摸、识别各种不同植物的种子。
www.hjenglish.com
1.
In the evening of June 7, 2012, i wii wait for you at the pavilion that belonging to you and me.
在2012年7号的那个晚上,我会在那个属于我和你的亭子里等你。
blog.163.com
2.
The whole pavilion is composed of two grid-covered structures supporting a glimmering transparent crystal "magic box" .
整个展馆由覆满网格的两侧建筑支撑起一个光影幻动、流光异彩的透明晶体“魔盒”。
robertnxd.blog.163.com
3.
British Pavilion is both like a dandelion and a hedgehog.
像刺猬又像蒲公英就是英国馆。
zhidao.baidu.com
4.
The pavilion to the lake east is called the Pavilion of Zheng hong , it means that the pavilion subdue the flood.
在湖东面的那座亭子叫“镇洪亭”,意思是镇服洪水的亭子。
bbs.bookwing.com.cn
5.
In the south eastern corner is Exhibition Park, which contains the only remaining pavilion from the North East Coast Exhibition of 1929.
在东南角落的展园内座落着1929年从东海岸北展遗留下来的凉亭。
kouyitianxia.5d6d.com
6.
The UK Pavilion has an imaginative design and is affectionately known as "dandelion" by the Chinese.
英国馆的设计富有想象,中国人亲切地称它为“蒲公英”。
www.putclub.com
7.
About to give diligence, spyker, food native pavilion, the city seven profession.
以左右勤劳,赐爵原乡亭侯,食邑七百户,转行参军。
wenwen.soso.com
8.
My family in the carefree pavilion park east side, I wants to be supposed quite good to look.
我的家在陶然亭公园的东面,我想应该比较好找。
wenwen.soso.com
9.
Halonen said she was glad to visit China and attend the national pavilion day of Finland at the Shanghai Expo.
哈洛宁说,很高兴访华并出席上海世博会芬兰国家馆日活动。
www.fmprc.gov.cn
10.
As well as canals, ponds and a pavilion, it also has tennis courts and a sports ground.
除了运河,池塘和一个亭子,她还有网球场和一个运动场。
www.bing.com
1.
The pavilion, resembling a yurt, symbolizes the harmonious coexistence between the nomadic people and nature.
展馆形似蒙古包,象征吉尔吉斯斯坦游牧民族与自然的和谐共生。
www.fanlong.net
2.
Permanent structures enhancing this area are the New Orleans Convention and Exhibition Center and the International Pavilion.
新奥尔良会展中心和国际展区成为这些地区的永久性建筑。
www.bing.com
3.
We have created this pavilion at the dawn of a new century; a century already being defined by GLOBAL NETWORKS.
我们创造了这个展馆,在新世纪曙光;一个世纪已经确定的全球网络。
www.bing.com
4.
The contour design of China Pavilion is based on the concept of "Oriental Crown" , to express the spirit and disposition of Chinese culture.
中国馆建筑外观以“东方之冠”的构想主题,表达中国文化的精神与气质。
www.zuowenw.com
5.
Across the road lie two worthwhile pavilions, the Japanese and South Korean pavilion.
过马路有两个值得一看的场馆——日本馆和韩国馆。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
At first kiosk in the form of a four-volume small pavilion, grass roof timbers or Wading, simple structure.
亭的形式起初是一种体积不大的四方亭,木构草顶或瓦顶,结构简易。
dictsearch.appspot.com
7.
Meet with a tragic death right away with a fabricated charge , Yue Fei having depended on disturbance pavilion.
以一个莫须有的罪名,岳飞就惨死在了风波亭。
women.zhishi.sohu.com
8.
And queues outside America's dour pavilion have been among the longest.
此外,美国馆外等候参观的队伍几乎是最长的。
www.bing.com
9.
The theme of the Kyrgyzstan Pavilion is the peaceful coexistence of its nomadic people with nature.
吉尔吉斯坦馆的主题是游牧族与自然地和平共存。
www.bing.com
10.
From then on, like the upstairs at dusk Pavilion, all lights, shallow left Yu Ying.
从此,喜欢独上楼亭,望尽灯火黄昏,留下浅浅的余影。
www.bing.com
1.
Our amazing EXPO pavilion is one of the reasons why Sebastian has been there three times!
我们的世博馆也是大使已经去了上海三次的原因之一!
vipwilson.blog.sohu.com
2.
This pavilion has three storeys. The exhibits on display on the first storey mainly introduce us the history and cultures of each country.
城市足迹馆分为三层,第一层介绍了各个国家的历史,文化的发展;
zhidao.baidu.com
3.
Must include events in nearby cities as well e. g. Woodland Pavilion in Spring counts as Houston.
必须包括附近城市的活动,以及如在春季的休斯敦计数林地馆。
www.bing.com
4.
In the China Pavilion at the entrance there is a painting of the door with Liang Fang.
在中国馆入口处还有一个带着梁枋彩画的大门。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Today, the Holler Park Pavilion hosts picnics and summer camps, a fishing jamboree, Halloween parties, and an Easter Seals talent show.
如今,泰勒公园馆有野餐和夏令营,捞捕大露营,万圣节派对以及复活节海豹表演。
www.ecocn.org
6.
Ladies and gentlemen, dear friends, yesterday at Chinese pavilion, perhaps you have enjoyed the long dynamic traditional Chinese painting.
女士们、先生们,各位朋友,昨天在世博会中国馆,各位可能都已欣赏到了一幅动态的中国画长卷。
www.feedou.com
7.
The walls of the Spanish pavilion, jutting out at all angles, are covered with wicker.
西班牙馆的墙壁上覆满了柳条,以不同的角度招展。
c.wsj.com
8.
It gives me great pleasure to invite you to visit the Mauritian Pavilion and discover the unique opportunity that my country offers.
我非常高兴邀请各位届时参观毛里求斯展馆,探索我们国家为您带来的独特机会。
www.kouyi.org
9.
The highlight of the Pavilion is the Lamp Lighting Water Platform where the audience will perform a lamp lighting rite.
展馆展出的亮点为点灯水台,是观众进行点灯仪式的场所。
fanyida.com
10.
(Laughter. ) Commerce Secretary Gary Locke recently traveled to Shanghai for the Pavilion's groundbreaking ceremony.
(笑声)商务部长骆家辉(GaryLocke)刚刚到上海出席了美国馆的奠基仪式。
www.hxen.com
1.
Wicker weaving is a tradition in both Spain and China and the pavilion is like a bridge connecting the two nations.
编藤条在西班牙和中国都是一种传统,因此这座场馆就如同连接两国的一座桥梁。
www.chinadaily.com.cn
2.
Under the pavilion, stone table tilt, bottle, scraps, and those entangled together, was the night scouring, pale, free.
凉亭下,石桌倾斜,酒瓶,残羹,和那些纠结一起,被夜色冲刷,变淡,化无。
www.bing.com
3.
In the west corner of the garden stands a pavilion.
在园子的西边有一个独立的亭台。
www.beijingguide2008.com
4.
Now modelled as the entrance to the Pavilion, Sohar once again welcomes visitors from China to an experience of Oman.
现在,索哈尔又被作为阿曼馆的入口,再一次欢迎中国的游客前往体验阿曼。
zhidao.baidu.com
5.
Visitors queuing in the gap between the enclosure and pavilion walls can glimpse the enclosed space through three peep holes.
在盒子空间和馆内空间之间空隙排队等候的游客们可以通过墙上的三个小孔看见盒子空间内的情况。
www.julemei.com
6.
With the pavilion we relaunch the bike in Shanghai as a symbol of modern lifestyle and sustainable urban development.
展馆中,我们在上海重启自行车,作为现代生活方式和可持续城市发展的象征。
www.bing.com
7.
This pavilion, resembling a white cloud, has a strong message for visitors.
这个看起来像一团白云的博物馆,带给游客强烈的启示。
www.chinaenglish.com.cn
8.
The gardens and Mirror Lake, on which the pavilion sits, are worth the visit themselves.
其花园和在金阁寺脚下的镜湖池,本身就值得一游。
www.ivyenglish.com.cn
9.
After the opening ceremony, Wu Yi visited China Pavilion, Mongolian Pavilion, ROK Pavilion and Toyota Pavilion in a succession.
出席开幕式后,吴仪先后参观了爱知世博会的中国馆、蒙古馆、韩国馆、日本馆和丰田馆。
www.fmprc.gov.cn
10.
A light glass pavilion is elevated to create a small urban void, providing relief from the clutter of the surrounding neighbourhood.
一光年是提升到玻璃馆创建一个小城市的空白,提供从周围的邻居杂波救济。
xiaozu.renren.com
1.
Hilary Clinton arrived at Expo grounds in Shanghai yesterday afternoon and USA Pavilion was closed to the public during her visit.
希拉莉昨午抵达上海世博园区,美国馆为让她参观,一度闭馆。
www.looah.com
2.
Today, it is a quiet place to read a book or just sit by the pavilion where the emperor gave his annual lectures.
今天,这里是一个很安静的读书场地,或可以坐在那个皇帝每年演讲亭子的地方。
blog.sina.com.cn
3.
Peony Pavilion, the representative work of Tang Xianzu, is also the representative work taking love as the subject matter in Kunqu opera.
牡丹亭,汤显祖的代表作,同时也是昆曲中以爱情为题材的代表作。
www.xcn-chinese.com
4.
The Wind Pavilion which is located at the top of the hill is the highest spot in this scenic area.
风亭(我也不确定是不是这个名字)座落于山顶,是整个瘦西湖景区最高的旅游点。
www.bing.com
5.
Mr. Zhang says his adaptation of "The Peony Pavilion" retains the lyrics and highly stylized gestures of traditional Chinese opera.
张军认为,他这个版本的《牡丹亭》,保留了传统中国戏曲的唱词和高度程式化的舞蹈身段。
www.bing.com
6.
That changed, however, when word spread of the Saudi pavilion and its 1, 600-square-meter movie screen, among the world's largest.
但有关沙特馆及其1,600平方米、面积世界罕见的电影屏幕的描述传开之后,这种情况发生了改变。
www.examda.com
7.
The pavilion is in scale with its surroundings.
这个亭子同它的周围环境是协调的。
www.hotdic.com
8.
So chill, so doleful, cicadas so rapidly sing, Lo, the pavilion in twilight we're facing, The great downpour has just ceased.
秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚住。
wenwen.soso.com
9.
In the evening, you can see the Coca-Cola Pavilion, whose shape is that of a gigantic Coke bottle.
晚上可以去看可口可乐馆,建筑就是个大可乐瓶。
3us.enghunan.gov.cn
10.
the pavilion houses a huge stone tortoise by the famous avenue of the animals, where pairs of lions, elephants, camels.
展览馆设有一个巨大的石乌龟由著名大道的动物,而对狮子,大象,骆驼。
trip.elong.com
1.
Permit (temporary) for planning of pavilion construction project, list of items, topographic map, master plan and relevant drawings.
展馆建设工程规划许可证(临时)及项目表,地形图,总平面图和相关图纸
wenku.baidu.com
2.
The pavilion fully embodies traditional Islamic architecture and reveals its glorious ancient art and colorful contemporary lives.
展馆设计体现了伊斯兰传统建筑的特色,展现出伊朗辉煌的古代艺术和当代的丰富多彩。
www.fanlong.net
3.
But even if this pavilion had been built for free, it would still be worth as little.
但如果这个临时设施的建造是免费的,那它也是不值一文的。
www.bing.com
4.
The UK pavilion is a striking, visual demonstration of the UK as a creative and innovative nation.
英国馆是英国作为一个创新国度的视觉体现,令人震撼。
bbs.enfamily.cn
5.
As long as to do all this work well in advance, are soon to enter the Pavilion.
只要提前把这些工作都做好,是很快就能进入展馆的。
www.texclo.net
6.
The design inspiration of the pavilion comes from the Lahore Fort listed as a UNESCO World Heritage site.
设计的灵感来自被联合国教科文组织列为世界遗产地的拉舍尔古堡。
blog.pedu.net.cn
7.
Tengwang pavilion are working people, China is the crystallization of the wisdom of valuable historical heritage.
滕王阁是劳动人民智慧的结晶,也是我国宝贵的历史遗产。
zhidao.baidu.com
8.
Visitors will be able to pitch and putt at an indoor golf area in the two-story pavilion.
这个两层的场馆将设立室内高尔夫球场,游客可打高球、推杆球。
blog.sina.com.cn
9.
Wushan Hill built the jiang hu concept Pavilion ", the link station, Qiantang River and Lake panorama at the top. "
吴山山顶建有“江湖汇观亭”,站在亭中,钱塘江和西湖全景一览无余。
blog.sina.com.cn
10.
The BC-Canada Pavilion in the Beijing Planning and Exhibition Hall will showcase Canada as a travel destination like no other.
卑诗省-加拿大亭坐落于北京城市规划展览馆届时将向人们展示加拿大作为独特旅游目的地的风采。
kouyi.5d6d.com
1.
Hu Tian Pavilion was built across the winding mountain path, for the gate building type.
壶天阁跨盘道而建,为城门楼式。
taian.qite8.com
2.
In the process of reading The Peony Pavilion, "love" is always an effective approach.
在对《牡丹亭》的解读中,“情”始终是一个有效的门径。
www.ceps.com.tw
3.
The USA Pavilion at the FHC China 2006 provides the perfect platform to reach out to importers and distributors.
展会中的美国展区为供应商同进口商和分销商提供一个绝佳的联系平台。
www.21food.cn
4.
There are many parks for playing and picnicking as well as a waterside pavilion which features row boats and game courts.
有不少公园玩和野餐,也是一个展馆滨水特色rowboats和游戏法院。
www.xici.net
5.
Our customers include 2010 Shanghai Expo Germany pavilion' Siemens' Bertelsmann' Henkel and a lot of international enterprises.
我们的客户包括2010年世博会德国展馆、西门子、贝塔斯曼、德国汉高等一批优质大型企业。
021.zp.com
6.
The USA pavilion will also feature an array of American cultural performers -- from Blue Grass to Hiphop, to Jazz to classical music.
美国馆还将以大量的美国文化表演者为特色——从蓝草、嘻哈、爵士到古典音乐。
www.examw.com
7.
The copper-domed ferry terminal pavilion is placed on axis, establishing its importance as a point of arrival.
铜制穹顶的渡口码头馆置于中心线上,体现其作为抵达点的重要性。
www.1x1y.com.cn
8.
"the Orchid Pavilion Foreword" apparent must meet "East wind Broken" "Chrysanthemum Raised flower bed " "Blue and white porcelain" class.
《兰亭序》则一眼便知要接《东风破》《菊花台》《青花瓷》的班。
dictsearch.appspot.com
9.
The most prominent characteristics of the Pavilion are the bamboo grove skirting it and a huge waterfall.
印尼馆最大的特色便是环绕四周的竹子和一个巨大的瀑布。
robertnxd.blog.163.com
10.
In Shanghai World Expo 2010, the company is the official retailer in Malaysia Pavilion.
在2010年上海世界博览会,我们公司是马来西亚馆的官方零售商。
job.01hr.com
1.
The Kite Square is both the core of the Mexico Pavilion and an element linking Mexican and Chinese cultures.
风筝广场是上海世博会墨西哥国家馆的核心,也是连接墨、中国两国文化的一个要素。
robertnxd.blog.163.com
2.
We visited Chinese Pavilion, French Pavilion, Australia Pavilion and many other ones, in which the high technology surprised us greatly.
你们看中了中国馆、法国馆和澳大利亚管等。你们对馆内的高科技惊叹不已。
wenwen.soso.com
3.
When you have reached the top pavilion, you can look for miles about you and the outstanding tourist city of Yangshuo.
当你登上凉亭,你可以看到你周围数英里的风光和阳朔这座优秀旅游城市。
longlive.168.blog.163.com
4.
Inlaid stone plaque on the doorway, "Hu Tian Pavilion" is the time of Emperor Qianlong Goldenthal mountain theme.
门洞上镶石匾额“壶天阁”,是乾隆皇帝登泰山时所题。
taian.qite8.com
5.
On the western end of the islet there is a pavilion named "Lotus Breeze from all Side" named for the lotuses around it.
在小岛的西端有一个以其周围环绕的荷花而命名的“荷风四面亭”。
blog.sina.com.cn
6.
The Pavilion of Investment Cooperation spotlights the overseas investing of Chinese enterprises and industrial parks.
投资合作专题将突出中国企业“走出去”项目和园区。
www.kouyi.org
7.
The Egypt Pavilion interior is divided into two parts with a GRP arch through which visitors pass.
使用玻璃钢拱形结构将埃及馆分成两部分。
www.frponline.com.cn
8.
With the Elephant Trunk Mountain covered by osmanthus blossoms as visual framework, the pavilion shows the beautiful landscape.
展馆以桂树、桂花为视觉架构,象鼻山掩映其中,展现出青山绿水、鸟语花香的自然生态景观。
www.fanlong.net
9.
The Pavilion of Cities of Charm spotlights information & communication technology (ICT) cooperation.
“魅力之城”专题突出信息通信领域合作。
www.kouyi.org
10.
Students constructing a small covered pavilion with concrete benches at the Sharon Lutheran School in Tai Lok Tsui, Kowloon.
学生在位于大角咀的路德会沙仑学校建造小型有盖看台。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 17:12:55