单词 | not but |
释义 | 例句释义: 而是,不是…而是,但除非 1. He did not operate as a Communist, which he was not, but as an organizer for the United Front. 他不以党员的身份进行工作,因为他还不是共产党员,而是以统一战线的组织者的身份进行工作。 www.chinashakestheworldbook.com 2. They had had several forums about whether to leave or not, but each time the captain said he could foresee no way across the rough water. 就是否离开的问题他们已经讨论过好几次了,但每次队长都说他无法预见任何穿过惊涛骇浪的办法。 bbs.3gbbs.com 3. Believe it or not, but Mrs. Clinton always trims the hedge with a pair of garden shears. 信不信由你,克林顿夫人总是亲自手握一把大大的剪刀修理树枝。 cet.hjenglish.com 4. 'Before, I didn't mind if it was licensed or not. But now, I think we really should have respect for the work of the artist. ' 她说,以前我不在乎是不是正版,但现在我觉得我们确实应该尊重艺术家的劳动成果。 chinese.wsj.com 5. She had not, but he grabbed the chance to ask her to accompany him upstate the next week to the Storm King Art Center, a sculpture park. 她没有,但努斯鲍姆借机邀请她下星期同他北上去暴风王艺术中心(一座雕塑公园)游玩。 q.sohu.com 6. He could not but look up to the sky and sigh deeply when his lifetime of frustrations passed through his mind. 想起自己坎坷的一生,他不由仰天长叹。 dict.ebigear.com 7. Not to extend his contract because he said he would not, but to change club. 并不是要求延长合同,因为他说过不会这么做,他希望能够换个俱乐部。 www.bing.com 8. So not so much whether something is usable or not, but how easy it is to understand, engage and have a dialogue with a brand. 所以不只是一个是否可用的问题,而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。 www.bing.com 9. The issue is not whether there should be freedom or not but how much freedom. 问题不在于是否应拥有自由,而在于拥有多少自由。 www.ftchinese.com 10. Once upon a time, I was a little girl(boy), but now, I'm not. but I happy as well. 从前,我还只是个小女孩(男孩),但现在,我不再是了.但唯一相同的是,我依旧快乐。 zhidao.baidu.com 1. This could potentially lead to a debate about whether Hood existed or not, but I am of the opinion that he did not. 关于罗宾汉是否真实存在可能引起争议,不过我认为他并非现实存在。 www.elanso.com 2. I'm afraid not. But I will certainly watch out for some, and let you know the moment I see any. 我怕不是。不过我会继续注意,然后第一时间就告诉你。 www.jukuu.com 3. and judging by the bubbling of the surface it must be also a terrible struggle, and could not but terminate in the death of the dog! 水面上白浪翻腾,这场搏斗一定是非常可怕的,看来托普非死在这里不可了! novel.tingroom.com 4. You are insecure It is not possible to say whether you are unreasonable or not; but it is clear that you are not a competent manager. 我们无法说你合理还是不合理;但有一点很明确,你不是一名称职的管理者。 www.ftchinese.com 5. "I don't know if Gareth Barry will leave Aston Villa or not, but I am not on his case, " said the Frenchman. “我不知道巴里是否会离开阿什顿维拉,但是我与他的事无关,”这位法国人说。 bbs.arsenal.com.cn 6. But I'm not, but in terms of looking at all the figures that I see, whether, you know, retail sale, everything. 但是现在并非如此,不论是不是所有我所看到的数据,比如说零售额等等所有的东西。 jp345.com 7. Maybe not. But it's still fun to think about. Remember when you had to sell some of your clothes in Germany because you ran out of money? 也许不能吧,但想想还是蛮有乐趣的,记得你在德国时把钱用光了而不得不卖掉你的一些衣服吗? www.enfamily.cn 8. The question isn't whether I'll get in or not, but if I'll get into a good school. 问题不是我是否能被录取,而是我是否能进一所好学校。 www.xianzai.cn 9. I didn't know whether it was the newest version or not, but I was impressed with the CD as it came from ShipIt. 我并不知道这是新版本还是旧版本,但我被这张CD吸引了,因为它是免费派送的。 www.bing.com 10. It did not, but soon he felt feverish: his pulse quickened, his extremities became cold, his head throbbed. 结果没有,但是他很快就感到发热:脉搏加快、四肢发冷、头脑颤动。 blog.sina.com.cn 1. Call it greenwashing or not, but Greenpeace has found in its research that reusing products has environmental benefits, he said. 称之为绿色清洗或者不是,但是绿色和平组织已经发现自己的研究,重新利用产品有环保利益,他说。 www.bing.com 2. (What "Ring" is not? ) But he made his name as a director of plays, and in fundamental ways he still thinks like one. (什么叫“戒指”,是不是?)但他的名字作为导演的戏,和根本途径,他仍觉得像鸭子。 www.sjgcz.cn 3. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal. 可上帝没有这样做,但我的灵魂能够同您的灵魂说话,就像我们都经过了坟墓,平等地站在上帝面前。 www.waiyulm.com 4. Xu mother think to her to do wrong, the pick of the set is not, but let a little babysitter drill empty air. 徐母觉得到她做错了,非挑一鸣的不是,却让一个小保姆钻了个空。 tv.360mp3.com 5. I meet him on campus and asked whether he had eaten supper or not but he did not reply. 我在学校里遇见他并问他有没有吃饭,可是他没有回答。 www.langfly.com 6. 'Then there was the penalty we conceded, I don't know if it was one or not, but everything goes wrong. 我还要说说那个点球,真的不知道它是否真正存在。这之后一切都有些不正常。 www.qieerxi.com 7. It doesn't matter whether it was a pre-season friendly or not, but the fact it is pre-season gives us a wee bit of solace. 这与是否是季前的友谊赛无关,不过还好这是季前热身,这多少让人心宽了一点。 www.jczqw.com 8. She was not, but at least 50 others held her, or gripped her, for a moment or so. 她才不是那样容易上钩,不过,也让至少50人钓过她、或是暂时抓到一下子。 venation.bdchost.org 9. Are these companies moving as quickly as I might like? Of course not. But they're moving much faster than I ever believed possible. 这些公司都在向我想要的那样快速地变动吗?当然不是。但是他们变动之快远超过我的预期。 kfk.blog.hexun.com 10. The Jews answered him, For a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God. 犹太人回答说:「我们不是为善事拿石头打你,是为你说僭妄的话;又为你是个人,反将自己当作神。」 www.spring4life.org 1. he a little old-fashioned tenacious, but can actually not but let the human admire him to emotion rigid and single-minded. 他有点古板固执但是却又不得不让人佩服他对情感的执著与专一。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. You may not understand all the subjects (I certainly did not), but it is not an academic yawner. 你可能无法理解所有的主题(我当然也没有全理解),但这绝不是令人枯燥的学术报告。 www.bing.com 3. Ocular melanoma specialists had long noticed that some patients did well and the rest did not, but Dr. Harbour wanted to know why. 眼黑色素瘤专家们早就注意到,有些患者的预后良好,有些患者的预后不良,而哈伯博士想知道背后的原因何在。 cn.nytimes.com 4. Luckily it did not, but it also did not do much to inspire my confidence in the shoe. 幸好,没有发生危险,但这也没有影响我对于这双鞋的信任。 blog.sina.com.cn 5. It exasperated him to feel so nervous when he could not but be aware that his companion was perfectly at ease. 他知道他的同伴泰然自若,而自己却如此紧张,这使他十分恼火。 www.jukuu.com 6. The funny thing is that we do not know we are happy or not, but Americans know more. 好笑的是我们不知道自己开不开心,你们美国人还知道的多一些。 www.italyfans.net 7. Skin if you use this for brands, do not buy Also not, but exhausted after those exquisite packaging can only be lost, it is a pity. 如果你的皮肤适合用这个牌子,不买又不行,可是用完之后那些精美的包装只能被丢掉,很可惜。 zhidao.baidu.com 8. It's up to you whether you go or not. But I only have time on weekend. 去不去随你得便吧。不过,我只有周末有时间。 blog.sina.com.cn 9. Was he a "thousand times" the singer after leaving American Idol, probably not, but a "thousand times" the people knew about him. 在《美国偶像》之后他是个“强一千倍”的歌手了吗?估计不是,但“多一千倍”的人知道了他。 www.bing.com 10. I don't know whether this child can survive or not. But I know in her little heart there has been already a deep slot. 我不知道那小孩能否幸存,但我知道在他内心已经有一道深深的裂缝! blog.sina.com.cn 1. Believe it or not, but women are often in the mood for a quick fix instead of a long, drawn-out, mushy love fest. 不管你相信与否,女人总是更情愿闪电开战,而不是庸长乏味的缠绵不清。 www.bing.com 2. The question remains, though, whether all of them will eventually start malfunctioning or not, but that's not the main point. 这个问题仍然存在,但是,是否所有这些最终将故障或无法启动,但是这不是主要问题。 bbs.wda.com.cn 3. Maybe not, but I advice you to say it was your fault. 可能不是你的错,但是我建议你要说是你的错。 www.hxen.com 4. Your choice is do or not, but you will have no chance forever if you do not do. 你的选择是做或不做,但不做就永远不会有机会。 blog.sina.com.cn 5. Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say "Good-bye" to one another. 时间过得很快。转瞬间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。 www.yuloo.com 6. Mark: I can't remember if I told or not, but I'm from France. 马克:我不记得我是否告诉过你,我来自法国。 www.hxen.com 7. Believe it or not, but I find myself thinking a lot about you and about our next meeting. 不管你是否相信,我要告诉你我发现自己一直在想你还有我们即将的会面。 zhidao.baidu.com 8. Delivery is free, believeit or not, but it will take up to 12 weeks from the moment you placethe order. 相信与否,运送免费,但从下订单到拿到家具需要12周时间。 www.bing.com 9. Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for. 不要因为期待现在你没有的,而来破坏你如今拥有的。要知道你现在所拥有的,也包含着你曾经的渴望。 www.bing.com 10. in this narrow and small circle, some people must come in, has some people to be able not but to leave. 在这个狭小的圈子里,有些人要进来,就有一些人不得不离开。 blog.sina.com.cn 1. This really is the matter which lets the person be very surprised can not but sigh. 这真的是一个让人很惊讶又不得不感叹的事。 blog.sina.com.cn 2. Of course, you suspect commerc account decide whether to continue or not, but at least you go into the transaction forewarned. 当然,你可以决定是否继续,但至继续可以可疑少你在进入前得到了预先警告。 www.cto360.com 3. I'm not sure whether my parents believe in Father Christmas or not, but I sometimes think they actually want to believe in him. 我并不清楚我爸爸妈妈相不相信圣诞老人,但是我有时候觉得它们实际上很想相信他的存在。 ks.cn.yahoo.com 4. You can treat everyone as your friend or not, but never as enemy, at least a classmate. 可以不把所有人当朋友,但千万不能把一个人当敌人,至少可以当同学。 blog.hjenglish.com 5. I could not but laugh to hear such a funny story. 我听到如此滑稽的事情不禁大笑起来。 www.englishjia.com 6. I don't know if I think so or not, but I have to say so. 我不知道我是否该这样认为,但我不得不说是的 zhidao.baidu.com 7. I've never walked that far, not but what I could do it if I tried. 我从来没走那么远,虽然我要走还是可以走。 www.zxxk.com 8. Well, I'm not, but I don't know, he might be. 我没有,但是,也许他会。 www.kekenet.com 9. "The neighbour assured her they were not, but that they had been woken once or twice by what sounded like a hairdryer. " “邻居们很肯定地告诉她没有,但却被听着像吹风机的声音吵醒过一两次。” www.chinadaily.com.cn 10. ( Chuckles ). How I'm not? There's a lot of reasons why I'm not, but I'm not gonna share that with you ( chuckles ). (咯咯笑)我怎麽不是呢?有很多理由证明我不是,但是,我才不要和你说呢!(咯咯笑) dictsearch.appspot.com 1. You are so lucky, because you can choose to love me or not, but I only have to choose from loving you or loving you more. 你是幸运的,因为你可以选择爱我或不爱我,而我只能选择爱你还是更爱你。 www.kekenet.com 2. I can't do it, not but that younger man might be able to do it. 尽管岁数比我小的人或许能做到,我却做不到。 www.jukuu.com 3. She was too angry not to say what she thought. =She was so angry that she could not but say what she thought. 她太气愤了,忍不住要说出心里的话。 zhidao.baidu.com 4. No one is sure whether the Conclave actually brainwashes anyone or not, but many members certainly act like they do. 从多数公会成员的行为上看,盟会甚至有可能使用了诸如洗脑一类的手段,尽管没人能够确定。 dictsearch.appspot.com 5. Most of the time it is not. But such "accountability journalism" has always been subsidised by other activities. 大部分时间不是这样,然而类似的“问责新闻”【确实】经常得到其它团体的资助。 www.ecocn.org 6. The continuance of such an injustice could not but prove the undoing of the body politic. 这种不公正持续下去,只会造成上述政治体的解体。 www.bing.com 7. No. I have not. But I've only been playing for a little while I promise! I've been studying and doing research the rest of time. 我没忘。可是我向你保证我只玩儿了一小会儿!其他时间我都在学习和查资料。 learning.zhishi.sohu.com 8. Well, some people might not, but being able to see the world is a desire of many people (myself included). 也许有些人不喜欢,然而环游世界仍是很多人的梦想,也包括我自己。 www.bing.com 9. Of course not, but Al Hairpin could it was said that he never slept. Can this be true? 当然不是,但铝发夹可以据说他从不睡可这是真的吗 zhidao.baidu.com 10. Well, some might not, but for an election-weary media and, more importantly, public, it's impossible not to be fascinated by her. 也许真有人不吧。但对于已经产生大选疲劳的媒体,和更为重要的公众来说,不大可能不被佩林迷住。 www.bing.com 1. Though it's not very standard. I don't know if Japanese and Korean have tones or not, but I hear Japanese very. . . 至于日语和朝鲜语,我也不知道有没有声调,但是我听日语觉得非常…我不认为日语唱歌很好听。 www.tianyayidu.com 2. Do I not you know your heart, you are not but I know what I mean. 要做到我不是你却知你心,你不是我却知我意。 www.bing.com 3. If thinking were no more than an abstract Identity, we could not but own it to be a most futile and tedious business. 如果思维活动只是一种抽象的同一,那么思维简直就是一种最无益最无聊的工作。 blog.sina.com.cn 4. I'm not sure if the Yale Library has this or not, but if they don't you could ask the librarian to get it. 我不太确定耶鲁的图书馆是否有这本书,但是如果他们没有,你们可以要求图书管理员购置。 www.bing.com 5. Maybe, maybe not, but lawyer says that even with plea deal she can, sort of. 也许有,也许没有,但是律师说,即使是有认罪协议,她也有可以以自己的故事牟利。 www.bing.com 6. The sale of red poppies raises funds to help ex- servicemen - the sale of white poppies does not, but does support peace work and education. 红色人造罂粟的销售款被用来筹集基金以帮助退役军人。白色罂粟花的销售款则不具有这种用途,它成了和平、教育工作的经费。 dictsearch.appspot.com 7. He was a most amusing companion and though you knew he was perfectly worthless you could not but enjoy his society. 他是个十分有趣的伴儿。尽管你明知这个人一钱不值,你还是情不自禁地喜欢和他在一起。 www.showxiu.com 8. "Their" , although can be agalloch eaglewood constitute smoky screen, but it does not, but moves to describe the smell. “燎沉香”句,虽可构成烟雾缭绕的画面,但这句并非动作的刻画,而是就嗅觉这方面来描述的。 dictsearch.appspot.com 9. I'm not sure whether it went through or not, but I'm sending a correction for my mistake anyway. 俺不知道是否通过或没有了,但俺派遣俺的错误无论怎么更正。 www.007china.com.cn 10. Well, probably not, but you won't be wondering when a meeting is going to end if you grab it by the balls. 好了,也许不会。但是毋庸置疑,如果你一直会议中坚持这样做,会议将没法进行下去。 www.bing.com 1. Speakeasy isn't sure if that's a real martial arts move or not, but it should be. 不知道这是不是一个真正的武术动作,想来应该是的。 c.wsj.com 2. As mentioned, his mood is like at the moment, as these children face problems not to say, I can not, but that I can. 正像所说的,他此刻的心情就像这些孩子一样,面对难题不是说,我不行,而是说我可以。 www.spiiker.com 3. shahrukhismine i dont know if its the most or not. . . but i feel its extremely sensual and romantic. 我不知道这是不是最浪漫的…但我感觉这首歌非常浪漫,充满欲望 blog.sina.com.cn 4. You can believe it or not, But I just want a cup of coffee In a proper coffee pot. 你可以相信,也可以不信,而我要的只是一杯用恰到好处咖啡壶煮的咖啡锡咖啡壶也好铁咖啡壶也好我统统不要。 www.cz-qishun.cn 5. You can believe it or not but I think out of courtesy it is better to respect this rule. 不管你信不信,出于礼貌最好还是尊重这条习俗。 www.bing.com 6. It was a title that stood for everything they were not, but unfortunately the direction Hip Hop was headed towards. 这是一个标题,站在他们没有的一切,但不幸的方向嘻哈攻向。 zh.lyricside.altervista.org 7. Lily: Sorry , I do not. But I can take you to the post office. 丽丽,对不起,我没有。但是我可以带你去邮局。 www.sylandy.com 8. No, I'm afraid not , but I've found a reasonably cheap place to rent. Is your apartment near where you work? 不,恐怕没有,但是我已经找到租起来相当便宜的地方。你们的住所靠近工作的地方吗?。 www.jukuu.com 9. Urgent affairs are not arguments of exerting clone technology to people or not, but preparations for the coming of cloning man. 当务之急不是对克隆技术是否运用于人进行争论,而是为克隆人的到来做准备。 www.edu-hb.com 10. Post a Comment Spice WWIII in the next 100 years hope not but bank on it! The human population is due for a reset! 希望未来100年内不要发生世界第三次大战,但还是有可能!世界人口需要被重新安排! wenku.baidu.com 1. the feeling of marriage just yourself knew whether the feeling is happy or not but never from outside could view. 感情的婚姻只是知道自己是否感觉是快乐还是没有,但从来没有从外面可期。 zjzhng.blog.163.com 2. I know I'm not, but you are, and I was trying to spare your feelings. 我知道我不是,但你是,我只是不想伤害你的心。 www.kekenet.com 3. He could not but had been aware that the sunflower had a rich emblematic tradition. 所以他绝对坚信向日葵拥有丰富的象征意涵。 blog.sina.com.cn 4. Most certainly it is: and if it were not--But why need I suppose what is absolutely impossible? 就算答案是肯定的,可为什么我要设想一个不可能的答案呢? blog.renren.com 5. Whatever they are beautiful or not, but I have tried it at least. 无论它们美丽与否,至少尝试过。 wenwen.soso.com 6. When he calls for higher taxes on the rich, they may agree or not. But he gets their attention. 当他呼吁调高对富人的税收时,听众可能同意,也可能不同意。但他总能引起人们的关注。 www.bing.com 7. He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went. 他回答说,我不去。以后自己懊悔就去了。 www.ebigear.com 8. Little Franz played truant this morning. --Really? Was he afraid of being scolded by his father? --Of course not. But he was by his teacher. 小弗朗丝今天上午逃学了。--真的吗?这男孩担心他爸爸责备他吗?--当然不怕,可他怕他的老师责备他。 bbs.gao00.com 9. And you're incredibly came, like a ray of sun, I know you not, but more than the sun warm hearts, excited my heart. 而你不可思议地来了,像一缕耀眼的阳光,我知道你不是,却比阳光更温暖心怀,激动我心。 www.bing.com 10. This kind of not but probably yes talk point from traditional example be good enough to get certificate. 这种似非而可能是的论点由传统的例子就足以得到证明。 iask.sina.com.cn 1. House is also naturally asked for a small property rights do not, but it is cheap. 房子也自然要要了,小产权也没有,但是很便宜。 blog.sina.com.cn 2. I don't know if should tell you this or not, but it's about your wife and the postman. 有件事不知该不该告诉你,是关于你老婆和邮差的。 blog.sina.com.cn 3. Not but what this is a very good tex for rural districts. . . Ah - there's a nice bit of blank wall up by that barn standing to waste. 不过在乡下这些地方,这也是很好的话了……啊——那儿谷仓的墙上有一块很好的地方还没有写字,浪费了。 www.hjenglish.com 4. despite the Beijing public, the seahorse is a familiar phrase is not, but its status in the national home industry has not overlooked. 尽管对于北京市民来说,金海马还是一个并不熟悉的词语,但是它的地位在全国家居业中却不容小视。 dictsearch.appspot.com 5. Plato is feeling love said, when this feeling has not, but I still in force, this call responsibility! 柏拉图说:相爱是种感觉,当这种感觉已经不在时,我却还在勉强自己,这叫责任! blog.sina.com.cn 6. GS: I don't know if you guys have seen BEOWULF or not but the 3D. . . the stereoscopic aspect experience, I thought it was awesome. 人:我不知道如果你们这些家伙看到贝奥武夫或不是,但…三维立体方面的经验,我认为这真是太美妙了。 hi.baidu.com 7. Kieran: I guess not. But that's kind of the point though, isn't it? 基兰:我想都差不多。不过那就是关键,不是吗? www.hao1111.cn 8. e. g. Bob and Susan have avoided marriage for several years not but finally they've decided to take the plunge. 鲍勃和苏珊数年来都没有结婚,现在终于决定迈出这一步了。 wenku.baidu.com 9. Well, probably not, but you can improve the quality of service that the company and the IT team can offer. 当然,虽然可能不能梦想成真,但您可以提高公司和IT团队提供的服务质量。 www.ibm.com 10. And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt. 他不肯,竟去把他下在监里,等他还了所欠的债。 www.crazyenglish.org 1. I maybe working in Beijing , maybe not . But , no matter where I'll be , what I'll be doing , my heart will stand by it . 我可能在北京工作,或者不是.但是,无论我在哪里,无论我在干什么,我的心永远准备着。 www.kekenet.com 2. Maybe not, but every European is now paying the price for admitting a nation economically unfit to compete in the eurozone. 或许的确不能那么做,但由于欧元区接纳了这样一个经济竞争力不达标的国家,现在每一名欧洲人都在为此付出代价。 www.ftchinese.com 3. Most will find that large portions of what you thought was you are actually not, but rather portions of somebody else's inner family. 大多数人都会发现,有很大一部分你以为是自己内在家庭的成员其实并不如此,而只是别人的。 www.lingyuan.net 4. Probably not, but Shenk believes that most people are capable of a lot more than they realize. 可能不会,但申克相信大多数人都有能力比现在的自己做得更好。 www.bing.com 5. Not true! 'Course not. But even if it weren't not true, you wouldn't be interested in joining me, would you, eh? No, thought not. 不是真的,当然不是,但就算是真的,你有兴趣加入我们么。恩? zhidao.baidu.com 6. It may work, it may not, but it's fun to imagine that my day to day life could be affected by the placement of my bed. 可能有用也可能没用,不过想想我的床能影响我每天的生活也挺好玩的。 www.bing.com 7. Perhaps not, but it is an odd thing to have to worry about these days in the European Union. 也许不必,但这是近阶段在欧盟内部不得不考虑的古怪问题。 www.ecocn.org 8. Love is the feeling, when this feeling has not, but I still in force, this call responsibility! 相爱是种感觉,当这种感觉已经不在时,我却还在勉强自己,这叫责任! blog.sina.com.cn 9. All of you want to know if I will remain or not, but in all sincerity my reply is that I don't know. “大家都想知道我是去是留,但老实说,我自己也不知道”(太可爱了) www.milanchina.com 10. There's one emotion per instant. You can read it out loud or not, but it is what it is. 好像你能大声的读出你的情绪,但是它就是它。 www.bing.com 1. Does any of that make sense to you yet? Maybe not, but let's look at some. 但是,任何东西对你有意义?或许不是,但是让我们来看一些例子 masterofpuppet.bokee.com 2. I didn't care if I had a new dress or not but my mother did. 我并不在乎有没有新衣服,可母亲很在乎。 www.jukuu.com 3. He is a wise man who does not grieve for the things which he has not , but rejoices for those which he has . 他是一个不为自己没有的事物哀伤,而为自己拥有的事物喜悦的智者。 www.bing.com 4. Who knows if he is on the right track or not? But I do know that whatever he does, music will always be a part of his life. 谁知道他走的是不是正途呢?但我倒不知道不管他做什么,音乐永远是他生活中的一部分。 www.17bdc.com 5. Subtle, it is not, but it straddles the line between goofy and creative, leaning one way or the other depending on your personal opinion. 微妙的,它不是,但它跨越界线愚笨和创造性,学习这种或那种方式取决于您个人的看法。 dictsearch.appspot.com 6. You can choose to love me or not, but I only can choose love you or love you more. 你可以选择爱我或不爱我,而我只能选择爱你或更爱你。 tieba.baidu.com 7. KR: Looking at the last race it seems not, but it changes very quickly. 由上一场比赛来看似乎并非如此,但情况瞬息万变。 blog.sina.com.cn 8. Para-Medic: I don't know whether those trevally are contaminated with ciguatera or not, but use caution just in case. 我也不知道它的体内到底是否含有毒素。不过你吃的时候还是多注意的好,以防万一。 www.a9vg.com 9. It's the shit they were wearing when they died, like as not, but I know that won't bother fuckers fierce as you two. 那些垃圾都是从他们尸体上扒下来的,爱要不要,但是我知道你们这对傻瓜才不会管呢。 blog.sina.com.cn 10. I don't know whether the driver already escaped or not. But I know the road was already completely blocked. 我不知道那个司机是否逃离了,但我知道那条路已经完全的堵塞了! blog.sina.com.cn 1. He's never walked that far, not but that he could do it if he tried. 虽然他若试试能走到,但他从未走过那么远。 zhidao.baidu.com 2. The real dilemma is not 'state intervention or not? ' but 'what kind of state intervention? ' 真正的难题不是“国家干预还是不干预?”,而是“什么样的国家干预?”。 www.bing.com 3. And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water. 我先前不认识他,如今我用水施洗,为要叫他显明给以色列人。 linlicun.go1.icpcn.com 4. Arsenal may not - but the prospect of their two matches with Barcelona is a sumptuous one for the rest of us. 阿森纳则恰恰相反,不过对我们其他人来说,阿森纳和巴萨的豪门碰撞值得期待。 www.bing.com 5. It was cool but not cold. I could not but admit that it was a most pleasant and comfortable moment. 清凉的水缓缓流过脚面,凉而不冰,我方才觉得这是极为舒美、惬意的时刻。 www.englishtang.com 6. New Jersey is one of 12 states that ban discrimination based on transgender status; New York State does not, but New York City does. 新泽西是禁止歧视变性人身份的12个州之一,纽约州并不在这12州之列,但纽约市包含在内。 dongxi.net 7. I was about to say Im not, but second later a beer bottle cracked my head, following with rigorous kicking. 我刚要说我不是,一个酒瓶子就把我头打开了花。 www.onlylz.com 8. I'll never know if I was drugged or not but I didn't have any of the after-effects you would expect. 我永远不会知道自己有没有被下药,不过我确实没有任何被下药后应有的副作用。 www.bing.com 9. Not true, of course not. But if it weren't not ture, you wouldn't be interested in joining me, would you? 不是真的,当然不是。但就算这个传言是真的,你们也没兴趣加入我,不是吗? cet.hjenglish.com 10. Questioner: I have a deep feeling that they are not, but I am not sure of it. So again I ask what I am to do. 发问者:我有种深深的感觉它们不再是词语,但是我不确定。所以我再一次问我该怎么做。 blog.sina.com.cn 1. WHISPER it not, but doing science can sometimes be a bit tedious. 可能你会在背后小声议论,但是科学本来就有些单调乏味。 www.ecolion.cn 2. When you were 3 weeks old, or 2 months, or 1 year, did you understand everything? Of course not! But you learned to understand by listening. 当你三个礼拜、或者2个月、或者1岁大小时,你能理解每一件事情吗? blog.sina.com.cn 3. Perhaps not. But facing me singlehandedly can only be called foolhardy. 或许不是,不过单独一个人面对我只能被称为有勇无谋。 w.163.com 4. 'H'm, well. No, maybe you would not, but you are not the same. No, not the same But don't make me blame you. ' 嗯,好啦。是的,也许你不会,但你不一样了。足的,不一对了。但是,不要逼我责怪你。 www.kekenet.com 5. Saw his agile movement and the gigantic fist, could not but be dubitable he before whether to have been the boxer. 看到他敏捷的动作和硕大的拳头,不得不让人怀疑他以前是否做过拳击选手。 dictsearch.appspot.com 6. Like me, this pipe so fragrant-burning, is made of not but earth and clay, to earth I too shall be returning. 这喷香的烟斗跟我一样,都源于泥和土。 www.tingroom.com 7. The enemy could not but abandon the warship on fire. 敌人只好放弃着火的战舰。 www.oxford.com.cn 8. Speed: Maybe not but it's the only thing I know how to do and I gotta do something. 斯比德:可能不是但赛车却是我惟一知道应该怎么做的事而且我会坚持下去。 www.ppqu.com 9. She could not but think indeed that Mr. Crawford might as well have saved him trouble. 她只是觉得克劳福特先生完全可以代他效劳。 www.jukuu.com 10. You can afford to like her. Maybe you wouldn't like all those dresses and the bottles and what not, but you could be tolerant. 也许你不会喜欢她那些衣服、瓶子之类的玩艺儿,可你会宽容她的。 www.bing.com 1. The important thing in life is not, but the direction of the position. 人生中最重要的不是位置,而是前进的方向。 zhidao.baidu.com 2. I stared in awe and could not but marvel at the sheer size of the metropolis and its beaming vitality. 我不禁肃然起敬,惊叹这个都市的巨大规模和旺盛的活力。 blog.sina.com.cn 3. You did a lot for me, but I am always not quite satisfied, your love to me like an addictive poison, can not but carry on, always want more. 你为了我做了很多,但我总是不满足,你的爱就像一种可以让我上瘾的毒药,欲罢不能,总是想要更多。 zhidao.baidu.com 4. They were not, but then had to cross the frigid night desert without clothes, food or water, until la migra caught them again. 强盗没有对妇女施暴,但伟加一家却不得不穿越这片寒冷夜幕下的沙漠,没有衣服,没有吃的,也没有水。等待他们的是再一次被lamigra抓获。 xiaozu.renren.com 5. Whether you believe it or not, but I believe! 至于你信不信,我反正信了! www.e-say.com.cn 6. The thing that matters is not whether you fail or not, but whether you try or not. 重要的不是你是否会失败,而是你是否去尝试。 e.3edu.net 7. I am more isn't the guy, at least now still not. But. I'm ayu overtook. 我更不是救世主,至少现在还不是。但是。我正步步紧追。 www.iaskquestion.com 8. No matter you believe it or not, but I believe it. 我觉得加个it就可以! zhidao.baidu.com 9. Also, as a fan of GPhone, maybe you don't care whether it is strong or not, but its arrival. 同样,作为一名GPhone爱好者,可能你不会很在意它将如何强大,快些到来才是最好的。 www.elanso.com 10. 30And he would not: but went and cast him into prison, till he paid the debt. 可是他不愿意,且把他下在监里,直到他还清了欠债。 www.ccreadbible.org 1. I could not but notice some of the peculiarities of my visitors. 我不能不发现我的访客的若干特点。 blog.sina.com.cn 2. For if absurdity be the subject of laughter, doubt you not, but great boldness is seldom without some absurdity. 因为,如果荒谬是嘲笑的对象,那么过分大胆(或直译“巨大的勇气”)很少没有某些荒谬成分——这是不用怀疑的。 bbs.yahoo.cn 3. My love came not, but her touch is in my limbs, and her voice comes across the fragrant fields. 我的爱人没有来,但我的四肢却感到了她的爱抚,穿过芳香的田野传来了她的声音。 www.putclub.com 4. I love you, but I pretend that I do not, but I really love you . 我爱你,但是我试图隐藏,我假装不爱你,但是我真的爱上你。 www.55doc.com 5. I don't know whether you will see these writings or not, but I just want to express my true feeling. 我不知道你是否会看到到这些文字,但是我只是想表达我的真实感受。 wenwen.soso.com 6. Why not? But I believe what is important is on the day that everyone sees a good football game and that we win it! 但我相信重要的是那一天每个人都看到一场好的比赛,并且我们取胜! bbs.arsenal.com.cn 7. It may take months of work (or not), but whatever it is, it seems to make you excited. 这可能需要的工作(或不)个月,但不管是什么,它似乎让你感到兴奋。 www.chinatarot.com 8. Not but what the world's oceans are abundant in various resources, only a small part of them is in use. 虽然世界海洋有多种资源,但只有一小部分为人所应用。 www.cnxedu.com 9. III. Who wearies not, but holds fast to this truth and law, Shall cross this sea of life, shall make an end of grief (11). 不要倦怠,谨守这个真理和法律,将要穿过生命之海,将要终结悲伤。 blog.sina.com.cn 10. We don't know this child can survive or not, but we know in here little there's already a deep slot. 我们不知道这个孩能否被救活,但我们知道在她幼小的心里已经留下了深深的伤痕。 blog.sina.com.cn 1. I hope not, but I will still, it's like a not out of circulation. 我希望不会,可是感觉依然会,这就像一个走不出的循环。 www.bing.com 2. Rajid: No, you're not, but if everybody thinks the same way you do, we're going to use up all of our natural resources. 不,不是要靠你一个人。但是如果每个人都像你那样想,我们很快就会耗尽所有的自然资源。 www.remword.cn 3. JK: Probably very little. But why will it affect this? It might, or it might not. But then one puts that question: what is the use of it? 克:可能很少。但是为什么要有影响呢?可能会影响,也可能不会。但是有人会问这个问题:那有什么用呢? j-krishnamurti.org.cn 4. Perhaps not, but it does beg the question: what are the enduring values of art? 也许不是,但回避不了这样的问题:什么是艺术的无限价值? blog.sina.com.cn 5. I could not but laugh on seeing such a funny sight. 看到这样滑稽的场面,我不禁笑了起来。 wenwen.soso.com 6. "Horace's not but sixteen vet. " Mrs. Dunbar said regretfully. "Guess I gotta fill in for the old man this year. " “贺瑞斯不行,他才十六岁。”邓巴太太遗憾地说。“我想我今年得替一下我丈夫了。” blog.5d.cn 7. Apgar argues that they were not, but if we accept this, it becomes difficult to understand what a random risk is. 阿普加却认为不是;但如果我们接受这一观点,那就很难理解什么是随机风险。 www.ftchinese.com 8. Some of which have been publicized and others not, but have a look at them and think twice before you light up your next cigarette. 图片有些发布过,有些没有,但请看看他们,并在点燃下支香烟前三思而行。 www.bing.com 9. Jack: No, I guess not. But I did make a sandwich. That's kind of an achievement. 杰克:我想也是。可是我做了一个三明治。多多少少也算是某种成就。 tw.myblog.yahoo.com 10. the train left just now , so we could not but take the bus in its stead. 火车刚开走,所以我们不得不改乘公共汔车。 www.ichacha.net 1. response Read. Believe or not, but read. And the vibration found therein will awaken a response in your soul. 阅读。不管相信与否都要读。在其中发现的振动将会唤醒你灵魂的回应。 wenwen.soso.com 2. Though you knew he was perfectly worthless you could not but enjoy his company. 尽管你明知这个人一钱不值,你还是情不自禁地喜欢和他在一起。 www.jukuu.com 3. Ok, believe it or not, but some people here were really happy that a fire has destroyed Egypt's iconic Parliamentary building. 也很不可思议,好吧,信不信由你,有人对埃及象征议会大楼毁于大火感到十分开心。 zh.globalvoicesonline.org 4. Probably not, but I'd like to illustrate a point: Deadlines are useful tools. 也许不需要,但是在这里我想要阐述我的观点:时间期限是一个很有效的工具。 www.bing.com 5. Employers do not suspect, the suspect not, but employing an ideal, but in reality, the suspect have to use, but also to good use. 用人不疑、疑人不用,只是用人的一种理想罢了,事实上,疑人也得用,而且还要用好。 www.xiami360.com 6. Sally was held in a locked room and did not, but he played Chinai effort can not be opened doors, this is how the case. 小张被关在一间并没有上锁的房间里,可是他使出吃奶的力气也不能把门拉开,这是怎么回事? blog.xxt.cn 7. Should the big banks be shaking in their boots? Probably not. But these alternatives may encourage them to sharpen up their act. 大银行会内心里很紧张吗?估计不会。但这些替代选择可能会促使他们行动迅速一些。 www.ecocn.org 8. It does not, but the timing is noteworthy because tensions are fast rising in the disputed South China Sea. 事实上,这艘航母不会有此影响,但是其揭秘的时机值得关注,因为在充满争议的南中国海,紧张形势正急剧升温。 www.bing.com 9. Other renewables are not, but incremental improvements are steadily making them competitive. 尽管其他可再生能源的价格还未达到这样水平,但随着不断的改进他们的价格越来越具有竞争性。 www.bing.com 10. We should remain firmly protect the heart to. Perhaps we have not, but we don't have to lose. 我们依然应该坚定地守护心之所向。或许我们不曾拥有,但是我们不会失去。 www.bing.com 1. I don't know the drive already escaped or not. But I know the road was already completely blocked. 我不知道的司机是否能逃脱,但我知道道路已完全被堵塞。 blog.sina.com.cn 2. A walk in the park it's not, but with these 10 tips, you can at least make it confidently through security and get to the gate on time. 做到这一点可不容易,但只要牢记以下10个技巧,你至少可以自信地通过安检,准时登机。 www.bing.com 3. Maybe not. But I know you approve of Scott, and that's important to me. 大概吧。不过我知道你很看好思科,这对我来说就很重要。 www.douban.com 4. But after when overspeed , meets the front vehicle impediment, the pilot can not but decelerate urgently. 但当超速后遇到前车阻挡,驾驶员又不得不紧急减速。 dictsearch.appspot.com 5. i don't see why not, but the price should be a little bit lower. 我看没什么不成以的,但价格应该低一些。 www.feedschina.com 6. You can choose to do or not, but you'll never have a chance if you don't do. 你的选择是做或不做,但不做就永远不会有机会。英文怎么读! zhidao.baidu.com 7. () What many young people lack now is not book knowledge, but practical experience. 现在很多年轻人所缺乏不是书本知识,的,不是书本知识,而是实践经验。(not…but…)践经验。 wenku.baidu.com 8. I don't know if you've noticed this or not, but we don't communicate very weII. 我不知道你注意到没有我们缺乏沟通。 sfile.ydy.com 9. actually, it's not, but I'm so glad I called you. I really missed you this summer. 不怎么好,但我很高兴给你打了电话。这个暑假我真的很想你。 www.ebigear.com 10. Ever thought about cheating on a test? Of course not. But some students are not quite so honest. . . 你曾经打算考试作弊么?当然没有。但是,有些学生却并不是如此诚实…… blog.tianya.cn 1. He didn't exactly say whether I will play or not, but I wanted to know how he sees my future. 实际上,老板并没有承诺我是否可以出场,但我想知道他是如何看待我在俱乐部的将来的。 bbs.arsenal.com.cn 2. A: Believe it or not, but you can see changes nearly everywhere in Beijing. 信不信由你,你可以发现北京几乎每个角落都有变化。 duanfuqiang.2007.blog.163.com 3. I don't know he is right or not. but I will try . give up love . find belief. . . 不知道他的话是否完全正确我决定试一试。放弃感情,寻找信仰。 hi.baidu.com 4. Oh , no . - Of course not , but you were good . 喔,不-当然不是,但你真的很棒。 www.icrystalnotes.com 5. I missed the last bus last night, so I could not but walk all the way home. 昨夜我没有赶上最后一班公车,我只好走路回家了。 blog.hjenglish.com 6. Probably not, but alcohol could make your altitude sickness a little worse. 这种说法或许不可靠,但是酒精却确实会稍微加重你的高空病(altitudesickness)。 www.bing.com 7. Maybe not, but we can all agree that the British are a great people, right? 或许不是,但是我们可以认为英国是一个伟大的民族,不是吗? www.bing.com 8. I hope not but it will take at least three hours. 我也希望不长,但是那至少要三个小时。 www.bing.com 9. I was among those who felt that it's not, but then that's exactly what happened to me last night. 我认为不正常。但昨晚这种事情确确实实发生在我身上。 www.ecocn.org 10. That day I heard that he was leaving, I could not but wish him a nice trip in my mind. 那天知道他要走,我只能在心里祝他一路顺风。 zhidao.baidu.com 1. Sometimes it's conscious and sometimes it's not, but people generally feel uncomfortable around Bitches. 尽管有时是有意识的,有时则不是,人们对于bitch(婊子)通常还是会觉得不快。 www.bing.com 2. He answered not but sat by the garrulous stream and silently gazed at the hut where she dwelt. 他没回答,只是坐在喧闹的水边,默默地注视着她的茅草屋。 dictsearch.appspot.com 3. Play? Why not? But I'm puzzled , what's not well-behaved about your game? 玩游戏?干嘛不?不过,我不明白,你的游戏有什么不适合淑女的吗? dictsearch.appspot.com 4. Of course not, but that should provide the impetus to return to the problem and see how you can improve your approach. 这个当然没有问题,但是你可能需要回到问题看看如何能够改善你的思路。 www.bing.com 5. We can be thought of as nice or not, but if the economy isn't growing, we've had it. 我们不在乎别人怎么想,但是如果经济没有增长,我们就有的受了。 xiaozu.renren.com 6. Probably not, but there may be ways to stop them widening. 可能没有。但是,也许有办法阻止隔阂扩大。 www.ftchinese.com 7. So might she give up her fabulous glamorous life for something more normal in the near future? We hope not, but you never know. 我们希望最好别这样,但我们也永远无法知道她究竟会做出什么选择。 www.bing.com 8. Most of the time you will not, but is is better to check in advance, rather than after an injury. 大多数时候你并不需要,但是事前最好核实一下,不要等到受伤之后再说。 www.whoiswhochina.org 9. Probably not, but we're just used to having these things for free. 大概不可能吧,但是我们已经习惯于免费使用这些资源了。 www.elanso.com 10. Probably not but I should be home early tonight. 可能不会,但是我今晚应该会早一点回来。 www.zhlzw.com 1. Probably not but I should be back early tonight. 可能不会,但我今晚应该会早一点回来。 wenku.baidu.com 2. I don't know whether those statistics are accurate or not, but let's assume they are. 我不知道那些数据是不是准确,假如它们是准确的。 www.tieku.org 3. Fear not, but send Love and you will receive Love, as has always been. 不要恐惧,发送出爱,你将会得到爱,正如始终如此的一样。 www.angozj.com 4. We can not but dismiss her, is not because we look for her stubble, but because her family member does not let her do in here. 我们不得不解雇她,不是因为我们找她的茬,而是因为她的家人不让她在这里干。 zhidao.baidu.com 5. Silence . Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation. 沉默。不说对自己或他人无益的话,避免轻率的交谈。 hi.baidu.com 6. and thinking 'No, I am not, but maybe I will be if I buy this product or that product, ' and never feeling satisfied with who they are. 不,我不是,可是如果我买这个产品或者那个产品,我就可能是最漂亮的。她们永远对自己不满意。 www.24en.com 7. I'm afraid not, but I would recommend the French dressing. 恐怕没有。但是我可以向您推荐法国酱。 www.hxen.com 8. Probably not, but they were at a minimum distracting. 也许是的,但他们只是有点点让人分心啊。 www.bing.com 9. Sam's audience hanging on his words with open mouth , he could not but proceed . 听众正张着嘴等他往下说,于是山姆不得不继续发挥下去。 www.bing.com 10. The doctor could not but heave a sigh and switched to another topic, "It's fine today. " 医生毫无办法,便叹了口气,换一个话题说:“今天天气不错。” www.putclub.com 1. Silence Speak not but what many benefit others or yourself; avoid trifling conversation. 不说与人与自己不利的话;避免闲言碎语。 hi.baidu.com 2. Mary's kindly and gentle nature could not but revolt at her friend's callous behavior. 玛丽心地善良,性情温和,对她朋友这种没有心肝的行为,实在看不顺眼。 wenku.baidu.com 3. Maybe not, but the police make mistakes all the time. 也许不能,但警察经常会搞错的。 bbs.enfamily.cn 4. We don't know if he is available or not but we are hopeful. 我们不知道他是否可以上场,但是我们抱有希望。 bbs.arsenal.com.cn 5. Boyfriends and girlfriends may last, or they may not, but grades and education will last forever! 男朋友和女朋友也许会在一起,但也会分开,但是成绩和教育会伴你终生! www.jinhuchun.com 6. I don't know whether eating more fruits and vegetables makes people more attractive or not, but I do believe it can change your skin tone. 我不能肯定,吃更多的水果和蔬菜是否可以使人的变得更漂亮,但是我确信它可以改变人们的肤色。 www.bing.com 7. Probably not, but if you lose money, you'll have a great excuse - it was your broker who put you into that stupid trade. 也许不会,但是如果你亏钱了,能找到好借口——就是你的经纪人让你进行那个糟糕的交易的。 www.bing.com 8. My good fortune is not having recovered from schizophrenia, which I have not, but to have found my life. 我美好未来不是从精神分裂症中康复,至少现在没有,而是去发现我的生活。 www.bing.com 9. Maybe not, but she certainly knows how to let everyone know when she's not happy. 或许没有吧,但是她一定知道在她不高兴的时候让每个人都知道。 www.kekenet.com 10. Hopefully not, but then I have to have a mechanism to remove elements as part of a PUT. 我希望不是,否则必须要有一种机制来实现类似PUT的部分删除元素。 www.infoq.com 1. Probably not. But in other cases, the comparisons are more apples to apples. 可能没有吧。但在另外一些领域里,对比是横向的。 www.bing.com 2. I could not but be happy in the jocundity of your company. 有您的欢乐陪伴,我只能高兴。 dictsearch.appspot.com 3. Ruben: Maybe not, but a serious dialogue helps. 也许并不需要,但是严肃的对话会有帮助。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. Maybe not. But I still don't want to think about it. 也许不会吧。但我还是不愿想它。 blog.sina.com.cn 5. You may believe me or not but it really works. 也许你不信,但是的确有效。 cnbeta.com 6. I'm not. But he's my friend, and you have no right to call him anything. No right! 我是跟他没什么。可他是我的朋友,而且你根本没资格说他。没资格! tw.netsh.com 7. Some textbooks are good and others are not but all textbooks have one thing in common; they are not intended for native speakers. 有些教科书不错,有些则不然,但是所有教科书都有一个共同点:它们都不是针对本族语使用者的。 blog.sina.com.cn 8. We don't know the drive already escaped or not, but we know the road was already completely blocked. 我们不知道司机是否已经脱险,但我们知道道路已经完全被阻断。 tieba.baidu.com 9. Probably not, but if you feel like you're powerless to change your life, laughing can be a welcome relief. 大概不会,但如果你觉得对改变生活无能为力,笑可以是一个很好的痛苦缓冲剂。 www.suiniyi.com 10. Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation. 不讲除非于人于己有益的话;避免琐碎的交谈。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。