单词 | notarization |
释义 | 例句释义: 〔律〕公证,公证书,公证人的公证,律师公证 1. have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all. 而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。 www.showxiu.com 2. The related certificates of the company supplied by local office in foreign country or reign . (notarization and authentication). 由同外国(地区)企业有业务往来的金融机构出具的资本信用证明书; bbs.ecocn.org 3. Notarial procedure, which ensures the justification of the notarization, is the system space for function of the notarization. 公证程序是公证权运行的制度空间,它保证公证证明的正当化。 www.lw23.com 4. we introduce it after passed the test of a notarization line (SGS, ITS) , which founded the domestic beginning of a matter. 在经公证行测试后(SGS,ITS)引入生产,开创了国内的先河。 baike.china.alibaba.com 5. In the ancient China, it did not have a modern sense of the notarization of the contract system. 而在我国,古代并未产生现代意义上的合同公证制度。 www.fabiao.net 6. other matters for which a natural person, legal person or other organization voluntarily requests for notarization. 自然人、法人或者其他组织自愿申请办理的其他公证事项。 www.bing.com 7. If couples do property notarization before marriage, it equals burying a bomb of mutual distrust from the beginning. 而如果夫妻双方在婚前去做财产公证,恐怕会一开始就埋下了一个互相不信任的祸根。 www.kekenet.com 8. Notarization is the certification with public credit and is recognized by the public and the state. 公证是指有公信力的证明,是为国家及为社会公认的证明活动。 www.lw23.com 9. If the Party B request to register or notarize the lease contact, the Party B should shoulder all charges of the register or notarization. 若乙方要求登记、公证正式租赁合同,则由此而引起的一切费用由乙方承担。 img3.zhubajie.com 10. The expenses paid for carrying out the notarization provided for in the preceding paragraph shall be deducted from rent. 因进行前款规定的公证而支出的费用,从房租中扣除。 www.jukuu.com 1. Besides judicial department, notarization bookstore in Song Dynasty played an important role while recognizing physical evidences. 在辨别物证时,除司法机关外,宋代的公证书铺也发挥着重要作用。 www.fabiao.net 2. Notarization and identification of foreign investment's Subject qualification certificates. 外国投资者的主体资格证明如何公证和认证? blog.163.com 3. registration related external connection, e. g. sample sending, notarization and lab communication. 注册相关的外联工作,如公证、送样、试验室联系。 job.dajie.com 4. The accuracy of action's legal consequence forecasting will impact the rational person's faith and sentiment to the notarization. 对行为的法律后果预测的准确程度,会直接决定理性人对公证的信赖与感情。 www.fabiao.net 5. Providing legal consultation services relating to notarization. 提供公证法律咨询。 www.qdtranslation.com 6. The specific forms of legal aid include advice, criminal defense, procurator in litigation and notarization, etc. 法律援助的具体形式包括解答咨询、刑事辩护和诉讼代理以及办理公证等。 www.hotdic.com 7. Like a salver steelyard, stand of fair, notarization and bright. 标志就象一把托盘天平,象征公平,公证,严明。 www.hicoo.net 8. The process of notarization is meanwhile the process of certifying, judging, guiding and forecasting by a notary public. 公证的过程同时是公证人证明的过程、判断的过程、引导的过程、预测的过程。 www.fabiao.net 9. Passport notarization and local embassy certification. 护照公证大使馆认证。 blog.sina.com.cn 10. The lawsuit relief of notarization duty should be adopted to realize the lawful interests. 必须采取公证责任诉讼救济,保证合法权益的实现。 lib.cqvip.com 1. Article 34 The party concerned shall pay notarization fees in accordance with the relevant provisions. 第三十四条当事人应当按照规定支付公证费。 hhlew.com 2. Whatever economic situation, you and your lover, will you do notarization before marriage? 你和你的恋人不管两个人的经济水平怎么样,你们会进行婚前财产公证吗? www.kekenet.com 3. The party concerned refuses to pay the notarization fees according to relevant regulations. 当事人拒绝按照规定支付公证费的。 www.bing.com 4. Contest price spot undertakes notarization to contest mark result by notarial place. 竞价现场由公证处对竞标结果进行公证。 news.zyoo.net 5. The facts proved by the effective documents of notarization. 已为有效公证文书所证明的事实。 www.xatffy.com 6. Article 4 The notary office shall keep secrets of the parties when dealing with notarization affairs. 第四条公证处办理公证事务应当依法保守当事人的秘密。 www.lawyee.net 7. Court at the enforcement place doesn't need to require particular notarization for certificate issued by court prescribed in this article. 执行地法院对于本条所规定的法院出具的证明书,无需另行要求公证。 www.bing.com 8. Whether before the real estate registration, to handle the notarization, may choose voluntarily by the litigant. 不动产登记前是否办理公证,可以由当事人自愿选择。 www.hackvip.com 9. After the finish of Notarization of contract, I will send the contract and original tax bill to your company address by FDX. 合同公证完成后,我将发送到您的公司地址由FDX合同和原始税单。 translate.google.cn 10. This campaign will be notarized by Chongqing Notarization Bureau. 此次活动由重庆市公证处进行公证。 dictsearch.appspot.com 1. A notary shall join in the local and national notarization associations. 公证员应当加入地方和全国的公证协会。 dictsearch.appspot.com 2. Marriage is for life and property notarization seems too heartless, they say, the Guangzhou Daily reported. 网友们认为,结婚是一辈子的事情,做财产公证太不合情理。 www.chinadaily.com.cn 3. (The loan contract of 4) classics notarization and guaranty contract. 经公证的借款合同和抵押合同。 www.bing.com 4. The Notarization Law stipulates that notaries must pass the state's judicial examination before they can practice. 《公证法》规定,担任公证员必须通过国家司法考试取得执业资格。 dictsearch.appspot.com 5. You must send the Notarization fees to the accounts of the accounting within 3 days! 在3天之内,您必须发送公证费的会计账目! translate.google.cn 6. Notarization of Date of birth. 出生年月公证 zhidao.baidu.com 7. 2b, Issuing written legal advice on A's activities and related legal fact ; providing all kinds of notarization services on A's behalf. 就甲方之行为和有关法律事实出具《法律意见书》;代办各类公证服务。 www.fullyou.com 8. The party concerned has no interest in the matter under request for notarization; 当事人与申请公证的事项没有利害关系的; www.qdtranslation.com 9. Whether should the room write to perhaps need to do notarization originally? 房本应该写谁的名字或者是否需要做公证? www.bing.com 10. The matter under request for notarization is a matter involving professional technical authentication or assessment; 申请公证的事项属专业技术鉴定、评估事项的; www.bing.com 1. There are disputes between the parties concerned over the matter under request for notarization; 当事人之间对申请公证的事项有争议的; www.bing.com 2. The matter under request for notarization is not genuine or is unlawful; 申请公证的事项不真实、不合法的; www.bing.com 3. The person, who has no civil capacity or has limited civil capacity, has no guardian to request for notarization on his behalf; 无民事行为能力人或者限制民事行为能力人没有监护人代理申请办理公证的; www.qdtranslation.com 4. Then, property held before marriage notarization in our country's condition how? 那么,婚前财产公证在我国的状况如何? it.zhishi.sohu.com 5. Endeavouring to Practice the Socialist Concept of the Rule of Law and Constantly Enhancing the Service Ability of Notarization 努力践行社会主义法治理念不断提高公证工作服务能力 ilib.cn 6. Incorporation Certificate and its Notarization Certificate at the local notary office, its certification at Chinese embassy; (one piece) 合法开业证明(开业证明及其公证认证,即在当地公证机关公证,再于中国大使馆进行认证);(1份) bbs.fobshanghai.com 7. Preservation of will, heritage or other property, articles and documents relating to the notarization affair; 保管遗嘱、遗产或者其他与公证事项有关的财产、物品、文书; www.qdtranslation.com 8. Providing Quality and Effective Notarization Service for the Construction of a Harmonious Society 为构建和谐社会提供优质高效的公证服务 service.ilib.cn 9. The General Introduction of the Italian Notarization System 意大利公证制度概况 www.ilib.cn 10. The notarizing notarization is the civil compensation, employer's responsibility compensation, expert's responsibility compensation; 公证赔偿属于民事赔偿,雇主责任赔偿,专家责任赔偿; dictsearch.appspot.com 1. For the Notarization of Testamentary Succession, the Effectiveness of the Will Should be Confirmed before the Succession is Notarized 办理遗嘱继承公证要先确认遗嘱生效再办继承 scholar.ilib.cn 2. Jurisprudential Discussion on the Issue that Public Notarization Authorities Grant Compulsory Enforcement Force for Mortgage Contracts 公证机构赋予抵押合同具有强制执行效力之法理探析 www.ilib.cn 3. Tentative Discussion of the Internal Administration of Notarization Institutions 浅谈公证机构的内部管理 www.ilib.cn 4. The Comparison in different Countries for the Supervision Regulation of insurance notarization assessment System 保险公估业监管制度的国际比较与借鉴 www.ilib.cn 5. Talk about the May Sue Nature of Notarization Behavior 论公证行为可诉性 service.ilib.cn 6. Legal Analysis Against Cooperative System Being the Format of the Public Notarization System 关于合作制不宜作为公证体制形式的法律分析 www.ilib.cn 7. A Few Points relating to Reinforcing and Bettering Notarization Management in the New Period 加强和改善新时期公证管理工作的几点浅见 www.ilib.cn 8. Origin and Formulation of the System of Notarization in Europe 公证制度在欧洲的起源与形成 www.ilib.cn 9. Notarization Public Credit Rating Maintenance and Notarization Examination 公证公信力的维护与公证审查 www.ilib.cn 10. Provide valid and effective guarantee, and handle or urge the guarantor to handle registration or notarization procedures as required; 提供合法有效的担保,并根据需要办理或督促担保人办理登记或公证手续; www.24en.com 1. The investor's certificate of corporation and business license (copies), Notarization by China consulate(original); 投资方开业证明(复印件),认证书(原件); zhidao.baidu.com 2. Certification and notarization of the main body qualification 主体资格认证、公正 ossc.sipac.gov.cn 3. Notarization; Rural areas; Notary services; Notary organization; 公证;农村地区;公证服务;公证机构; www.zidir.com 4. The Problems Existing in the Quality of Notarization and its Countermeasures 公证质量存在的问题及对策 service.ilib.cn 5. Discussion of Several Issues relating to Compulsory Enforcement Notarization 强制执行公证若干问题探讨 service.ilib.cn 6. Establishing a Fair Notarization Platform for Harmonious Social Development 为社会和谐发展搭建公正的公证平台 service.ilib.cn 7. Notarization notification about the merchandise building mortgage loan contract 浅谈商品房按揭贷款合同的公证告知 service.ilib.cn 8. Discussion on Legal Protection of Intellectual Property Rights from Notarization 论公证对知识产权的法律保护 www.ilib.cn 9. Research on Application About Drawing Notarization in the Acquisition Tache of Military Logistics 提存公证制度在物流采购环节中的应用 www.ilib.cn 10. Fundamental Reflections on Perfecting the Public Notarization of China 关于完善我国公证制度的基本思考 service.ilib.cn 1. Statutory Procedure Should be Strictly Adhered to in Public Notarization 公证中要严格履行好法定程序 scholar.ilib.cn 2. Application of Notarization to the Risk Management in Electronical Contracts 公证在电子合同风险控制中的应用 www.ilib.cn 3. Reflections on Perfecting the Identity Examination in Notarization 完善公证身份审查的几点思考 www.ilib.cn 4. Notarization and the Construction of the System of Market Credit 公证与市场信用系统的建构 www.ilib.cn 5. Opinions of the Ministry of Justice on Certain Issues Concerning Reform and Development of the Current Notarization 司法部关于当前公证工作改革和发展若干问题的意见 www.sanmontlex.com 6. Original opening certificate notarization (one piece) 开业证明公证认证书原件;(一份) zhidao.baidu.com 7. Several Reflection on Public Notarization Legislation 关于公证立法的若干思考 www.ilib.cn 8. Studies on Basic Theoretical Issues in Compulsory Enforcement of Notarization 公证强制执行基础性理论问题研究 www.ilib.cn 9. embezzling or misappropriating the notarization fees or encroaching upon or steal any articles for the exclusive use of notarization; 侵占、挪用公证费或者侵占、盗窃公证专用物品的; www.qdtranslation.com 10. Charging notarization fees by violating the prescribed standards; 违反规定的收费标准收取公证费的; www.qdtranslation.com 1. Our Study of Some Theoretical Questions about Notarization Law 公证法若干理论问题研究 www.ilib.cn 2. How does Public Notarization Provide Legal Services for the Non State - owned Economy 公证如何为非公有制经济提供法律服务 service.ilib.cn 3. The Thoughts of the Problems Existing in Notarization With Foreigners 涉外公证质量问题的几点思考 service.ilib.cn 4. The Fundamental Principles and the Practice of the Notarization Legal System in France 法国公证法律制度的基础理论与实践 www.ilib.cn 5. Basic Statistics on Lawyers, Notarization and Grassroots Judicial Work 律师、公证、基层司法基本情况 www.gzstats.gov.cn 6. Reflection on Several Issues relating to Electronic Notarization 关于电子公证若干问题的思考 www.ilib.cn 7. On the Public Notarization Legislation of Social Standards 论社会本位的公证立法 service.ilib.cn 8. On the Investigation Rights of Notarization from the Perspective of Cases of Deposit Succession 从存款继承案件看公证的调查权 www.ilib.cn 9. On the Electronics Notarization--Regards Electronic Commerce as the Way 电子公证论纲--以电子商务为进路 ilib.cn 10. Reflection on the Extension and Standardization of Notarization 关于公证拓展与规范的应然性思考 www.ilib.cn 1. Application Form for Authentication or Notarization 公证、认证申请表 gothenburg.china-consulate.org 2. On The Character Of Civil Liability For Special Tort About Notarization Compensation 论公证赔偿的特殊民事责任性质 www.ilib.cn 3. Several Issues Relating to the Legal Liability of Notarization after Its System Reform 公证改制后与公证法律责任相关的几个问题 www.ilib.cn 4. On Reconstruction of the Procedure of Notarization Remedy 公证救济程序的重新建构 www.ichacha.net 5. Informal Discussion on the Notarization of the Time for Signing a Contract 浅谈对合同签订时间的公证——兼议公证证明的基本法理 www.ilib.cn 6. Establishing a Public Notarization System Adaptive to the National Situation of China 建立适合中国国情的公证制度 service.ilib.cn 7. The Determination of Jointly Owned Houses in Notarization Practices 共有房屋在公证实践中的认定 www.ilib.cn 8. Personal Opinion on Taking Conversation Notes in Notarization 公证谈话笔录之我见 www.ilib.cn 9. Regulations of Shenzhen Special Economic Zone on Notarization 深圳经济特区公证条例(修正) www.englishcn.com 10. Notarization mechanisms of digital data copyright in Internet 互联网环境中数字作品版权保护公证技术研究 www.ilib.cn 1. copies and notarization of graduation and degree certificates 学历和学位的复印件 zhidao.baidu.com 2. The Legal Significance of Establishing the Notification System of Notarization 论建立公证告知制度的法律意义 www.ilib.cn 3. On the Improvement of Chinese Notarization System under the Terms of Market Economy 论市场经济条件下公证制度的完善 service.ilib.cn 4. Building a Harmonious Society Calls for Sincere Notarization 构建和谐社会呼唤诚信公证 www.ilib.cn 5. Studies on the legislation of Public Notarization in foreign countries 国外公证立法问题研究 service.ilib.cn 6. Several Issues Concerning Reform of Notarization 关于公证制度改革的几个问题 211.151.89.183:8089 7. Forged Beijing Notarization Department's website 伪造的北京市公证处网页 www.duhugu.biz 8. the system of notarization and counsellor 公证与律师制度 zhidao.baidu.com 9. Exploration and Analysis to the Issue of Stock Rights Notarization 股权公证问题探析 service.ilib.cn 10. Probe into the Legal Liability Taken by Public Notarization 公证法律责任初探 service.ilib.cn 1. Discussion of Several Issues on the Notarization of Inheritance 继承权公证若干问题的探讨 www.ilib.cn 2. Constantly Preserve and Improve the Credit in Public of Notarization 始终维护和不断增强公证公信力 www.ilib.cn 3. Several Issues Relating to the Notarization of Private Debt and Credit 民间借贷公证中的几个问题 www.ilib.cn 4. Legislation on Real Property and Public Notarization 物权立法与公证 www.ilib.cn 5. On the Notarization of Notarial Evidence and Conserve Evidence 试论公证证据及保全证据公证 www.ilib.cn 6. The Proposal and Demonstration of Introducing Notarization System to the Real Property Law 物权法中引入公证制度的建议与论证 www.ilib.cn 7. The Notarization System Should Be Given Full Play in the Credit System of Market Economy 充分发挥公证在市场经济的社会信用体系中的作用 www.ilib.cn 8. Reflections on Issues relating to Lawsuit in Notarization 公证涉诉问题的思考 www.ilib.cn 9. Credit Notarization: the Efficient Means to Avert Legal Risks for Loans 贷款公证:防范贷款法律风险的有效手段 www.ilib.cn 10. Talking about the Notarization of the Guaranteed Loan for Real Estate 浅谈房地产按揭贷款公证 www.ilib.cn 1. Analysis on the Legal Effectiveness of Notarization 解析我国公证的法律效力 www.ilib.cn 2. Basic Statistics on Lawyers and Notarization in Partial Years 部分年份律师、公证工作基本情况 www.nbstats.gov.cn 3. Analyze the Prevention and Control of False Notarization 虚假公证的危害及防治探析 www.ilib.cn 4. Some Legal Problems on Notarization of Corporate Meeting 公司会议公证的若干法律问题 www.ilib.cn 5. Several Issues on the Legislations on Notarization by Zhang Fusen 关于公证立法的几个问题 www.ilib.cn 6. The Plebification of the Civil Fundamental Law and Civil Notarization 民事基本法的平民化与民事公证 www.ilib.cn 7. Probe into the Notarization of Conserved E-mail Evidence 保全电子邮件证据公证的探讨 www.ilib.cn 8. Legislation of Statutory Notarization and the Transformation of the Government's Functions 法定公证立法与政府职能转换 www.ilib.cn 9. Characteristics of the Real Estate Notarization in Brazil 巴西房地产公证的特色 www.ilib.cn 10. On the Legislative Space of Notarization at the Local Level 简论地方公证立法的空间 www.ilib.cn 1. On the construction of the good faith of Chinese Notarization 论公证诚信的建设 www.ilib.cn 2. Discussion on Law Force of Operation Notarization 论手术公证的法律效力 service.ilib.cn 3. The social notarization thought in double Han Dynasty 两汉时期的社会公正思想 scholar.ilib.cn 4. ON the Necessity of Notarization of Government's Purchase 论政府采购公证的必要性 www.ilib.cn 5. A Report on Handling Notarization of Wills 关于办理遗嘱公证的调查报告 211.151.89.183:8089 6. Researches on Civil Liability System of Notarization 公证的民事法律责任制度研究 www.ichacha.net 7. Aim of notarization or authentication 公证、认证目的 ge.china-embassy.org 8. On the Systematism of Notarization in Real Estate Market 略论房地产市场的公证制度化 www.ilib.cn 9. Application for Notarization of Child Adoption 办理收养子女公证申请表 home.sz148.net 10. Notarization by embassy or consulate 使馆领馆公证 www.e9000.com 1. On the Developing of Notarization in New Situation 试论新形势下公证业务的拓展 service.ilib.cn 2. XiAn Lottery Ticket Case and the Drafting of Notarization Law 西安宝马彩票案与公证法起草 168.160.184.82:8080 3. Fix the Spot Proof of Electric Larceny by Notarization 引入公证,固定现场窃电证据 ilib.cn 4. Notarization of No Record of Criminal Offense 无刑事犯罪记录公证书 e.3edu.net 5. The Application Value of Notarization in E-contract 试论公证在电子合同中的应用价值 service.ilib.cn 6. On the Notarization of the Citizen Deposits Heirdom 浅议公民存款继承的公证取得 www.ilib.cn 7. On the Legal Control of Public Notarization 论公证法律控制 www.ilib.cn 8. Analysis on Validity of Notarization of PRC 关于我国公证效力的解析 service.ilib.cn 9. Public Notarization System and the Civil Code 公证制度与民法典 scholar.ilib.cn 10. Thoughts on the Notarization Proof Law 对公证的证据学思考 ilib.cn 1. On the Role of Notarization in Social Trust System 论公证在社会信用体系中的定位 211.151.89.183:8089 2. On the Standards of Proof of Notarization 论公证证明标准 service.ilib.cn 3. On Evidence Effect of Notarization 论公证的证据效力 ilib.cn 4. Several Problems Related to Tai Wan Notarization 涉台公证中的几个法律问题 211.151.89.183:8089 5. Notarization System of Food Quality in German 德国的食品质量认证体系 www.ilib.cn 6. The Nature of Public Notarization 论公证的本质 www.ilib.cn 7. On the New System of Makingamends for Notarization 论新体制下的公证赔偿制度 www.ilib.cn 8. Thinking about the Value of Real Estate Legal Notarization in China 确立我国房地产法定公证制度的价值思考 service.ilib.cn 9. An Envisaged System of E-Commerce Notarization in China 构建我国电子商务公证体系的设想 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。