单词 | no such | ||||
释义 | no such
例句释义: 没有这样的,一点点 1. In the time he served in federal and state prisons in Wisconsin, Florida and Texas he said he had no such problems. 但在威斯康星、佛罗里达以及得克萨斯等地的联邦或州监狱服刑时,就没有碰到这种情况。 www.ecocn.org 2. If there was no such a thing as homophobia he would be the happiest man in the world. 如果人们对同性恋者没有丝毫的恐惧和憎恶,那么他将会是这个世界上最快乐的人。 www.bing.com 3. But he says any exhaust from such a small test could be very difficult to detect, and North Korea says there was no such exhaust. 但他也指出,任何从这么小的一个试验中排放出的气体都是很难被探测到的,而朝鲜也声称此次实验没有排放这样的气体。 blog.hjenglish.com 4. Although the crisis slowed enrollment in the U. S. from many countries, it had no such impact on China. 危机虽然导致不少国家赴美留学的人数增长放缓,但中国却一枝独秀,丝毫未受影响。 app.fortunechina.com 5. It's an example of the law that there is no such thing as a free lunch: the cost of the local gain is a global loss-just as it often is. 这正是“天下没有免费的午餐”规律的一个例子:局部获利是以全局损失为代价的,很多时候情况恰恰是这样。 www.infoq.com 6. Jane's bad results were partly due to illness, but in the case of Joe (=in Joe's case), no such excuse is possible. 简的成绩不好是由于她生病了,但就乔的情况而言,这样的理由是不可能成立的。 hi.baidu.com 7. He said: "There was some enthusiasm for the legislation. Some others had no such enthusiasm, " Reid said. 他说:“有些人热切希望完成这次立法,另外一些人没有这么强的热情。” www.bing.com 8. Under the influence of democratic theory, we have come to associate justice with equality, while for Plato it has no such implication. 我们受了民主理论的影响,已经习惯于把正义和平等结合在一片了;然而在柏拉图却并没有这种涵义。 blog.sina.com.cn 9. For the moment, President Nicolas Sarkozy has no such broader austerity plan. But he will need one soon. 目前法国总统尼古拉斯.萨科奇(NicolasSarkozy)尚未提出更全面的紧缩举措,但他不久之后就非得这么做了。 www.ecocn.org 10. For this is the thing the priests do not know, with their One God and One Truth: that there is no such thing as a true tale. 因为有一件事情那些信奉唯一真神和唯一真理的祭祀们不懂:世上根本没有所谓的唯一真实的故事。 tieba.baidu.com 1. However, we do not want my company's employees will be included in your company, believe that your company has no such ideas for work. 但是,我们也不希望将我公司的员工纳入贵公司,相信贵公司也没有这种工作思路。 zhidao.baidu.com 2. There may be no such thing as a free lunch, but continuation servers seem to give you the next best thing: excellent value for your money. 或许天下没有完全免费的午餐,但continuation服务器可为您带来近乎完美的东西,帮助您节省大量资金。 www-128.ibm.com 3. If no such name and address of a solicitor is included in the notice of claim, it shall be regarded as if no notice had been given. 如申索通知书内没有将该等律师的姓名及地址包括在内,则须视作犹如通知书尚未发出一样。 www.docin.com 4. If there is no such a mountain as thesis during four years of undergraduate study, there is a flaw in collage education beyond doubt. 如果大学学习四年,没有论文这样一座山让你去攀援,它对学生的素质教育无疑是一种缺憾。 lqlsqsh.blog.163.com 5. I pointed out that there was no such policy in the heyday of the gold standard that functioned as a common international currency. 我指出,在充当国际通用货币的金本位盛行之时,并不存在统一的财政政策。 www.ftchinese.com 6. There's no such thing as a user reading a website manual or otherwise spending much time trying to figure out an interface. 没有这样的东西的网站用户阅读手册或其他花费时间试图找出一个接口。 www.im286.com 7. The argument was that it was unfair that atheists had no such recognized days. 理由是无神论者没有这样公众认可的节日很不公平。 www.tianya.cn 8. Oncology like the Philippines said, come today, it has no such winner, we are all champion. 就像张殿菲所说的,走到今天这一步,已经无所谓输赢了,大家都是冠军了。 dictsearch.appspot.com 9. He must be celestial being. The common one has no such complexion and bearing and only celestial being has this particular one. 我想应该是仙人,凡人是没有这般气势的,只有仙人才有这样独特的风度。 cn.bbs.yahoo.com 10. "Context is all" (Margaret Atwood). Does this mean that there is no such things as truth? “背景就是全部”(玛格丽特*安特伍德说)这意味着就没有类似真理的事物吗?。 ks.cn.yahoo.com 1. Individual candidates are limited by law on how much they may spend but no such restriction applies to the parties. 英国有法律规定候选人在竞选过程中只能花多少钱,但是对政党没有规定。 www.ebigear.com 2. Many bikes racing in the TTXGP series suffer ground-clearance issues when leaning into a turn, but the E1PC has no such trouble. 许多TTXGP系列赛事中的赛车在转弯倾斜时会遇到离地间隙问题,E1PC却没有这个麻烦。 wh.2901.blog.163.com 3. But if any man seem to be contentious, we have no such custom, nor the church of God. 若有人想强辩,那麽他该知道:我们没有这样的风俗,天主的各教会也没有。 www.ccreadbible.org 4. Would you say that there is no such thing as negative feedback in that it at least lets you know what we're doing wrong? 你认同没有任何其它事情,比否定的回馈,更让你知道我们做错的事情吗? www.lfcbbs.com 5. A frail economy ought at least to be free of price pressures but Britons have had no such luck. 薄弱的经济体至少不应该有价格压力,但英国没有这样的幸运。 www.ecocn.org 6. Your eyes and mine will never see that happen. There can be no such thing as peaceable secession. 你的眼睛和我的眼睛将永远看不到这种情况的发生,美国绝不会有和平脱离联邦的事情发生。 www.bing.com 7. But what became clear soon after that plan was unveiled was that it was no such thing. 然而,计划公布后很快清楚的是,并不存在这样的事情。 www.bing.com 8. He said the United States believed in the rule of law, unlike Al-Qaida which had no such constrains. 他说,美国信仰法律的裁决,不像基地组织那样没有这样的束缚。 www.51toefl.com 9. There was no such drop in two neighboring areas, and researchers believe it's a clear sign the ban was responsible. 发病率在居民区却没有很明显降低,研究者相信这是奏效的,很负责。 bbs.putclub.com 10. [C] the company has no record of the freelancers since there is no such necessity. [C]公司没有自由职业者的纪录,因为没有做记录的必要。 blog.hjenglish.com 1. After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one. 毕竟,我们的长项是把不端行为视作需要治疗的精神病理学行为;其中并没有类似‘坏人’这种定义,而只有病人之说。 www.bing.com 2. The little boy realized that there was no such a tank as he dreamed of after he got to the museum. 那个小男孩儿到了博物馆后才知道没有他所想象的那种坦克。 wenku.baidu.com 3. Her life is going on smoothing up to now, so she has no such consciousness. 她一直生活得很顺,所以意识不到这一点。 wy.xiaoxue123.com 4. Oh, shit. No such thing as easy time in the hole. A week in a hole seems like a year. 放屁,在那小洞里可一点儿也不轻松,一周就跟一年那样长。 blog.sina.com.cn 5. Take a moment to think about this. Each of us possesses a tangible, living soul. The System has no such thing. 花一面时光来斟酌这些,我们每一个人都具有有形的活泼的笨魂,而体系体例出有。 blog.sina.com.cn 6. "There's no such thing as [the term three-peat or four-peat] back then, no one had even heard of such a thing, " Jackson said. “四次三连冠在还回来的事情是不会有的,也没有人听说过这样的事情,”杰克逊说。 tvboxnow.com 7. Kobe had no such problem, as he was an excellent defensive player from the time he entered the league. 科比就没有这样的问题。在他进入联盟的时候他就已经是一名杰出的防守球员了。 hi.baidu.com 8. Where no such Community herbal monograph has yet been established, other appropriate monographs, publications or data may be referred to. 在欧共体草药专论建立之前,其他合适的专论、出版物或数据可作为参考。 www.cn-em.com 9. But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God. 若有人想要辩驳、我们却没有这样的规矩、神的众教会也是没有的。 www.edzx.com 10. Who ever heard of a cobbler saying that there was no such thing as boots, or a tailor maintaining that all men are really naked? 有谁听到一个补鞋匠自己说,毕竟上没有靴子这种对象?可能一个裁缝师说,天下上悉数人都没穿过衣服? yibar.com.cn 1. He was visibly relieved to discover today that no such sacrifice would be demanded of him. 今天他得知不用作出他所声明的牺牲时,显然是卸下心头大石。 www.ecocn.org 2. Yuri's work is often described as fiction from invented memories. But in No Such Place the past had been wiped in any case. 尤里·布依达的作品经常被描述为根据幻想出的记忆写成的小说,但在一个不存在的地方,真实的记忆无论如何已经被抹杀掉了。 www.bing.com 3. Your side has no such a person, as you get angry, he would cheerfully. 你身边有没有这麽的一个人,你一生气,他就乐呵呵了。 t.qq.com 4. In Newtonian physics, however, no such acceleration can occur unless at least one of the objects is being operated on by a force. 在牛顿物理学,然而,没有这样的加速,就可能发生,除非至少有一个物体正在运作的一支部队。 blog.sina.com.cn 5. "We came to the conclusion that there was no such thing as a luxury outbound traveller from China, " says Paul Humphreys, chief executive. “我们最终得出结论,中国根本不存在奢华出境游客这一说,”该公司首席执行官韩甫睿表示。 www.ftchinese.com 6. In one of the dungeon blocks of incorrect crypts, there is no such end portal, but your character will remark that you've found a dud. 可是在其中一个错误地下室的地牢中,没有这样一个传送站,但角色会提示说“坑爹啊找到了具废物”。 bbs.game.163.com 7. Shit. No such thing as easy time in the hole. A week seems like a year. 狗屁!在那里没有什么轻松的时刻,一星期就像一年! blog.sina.com.cn 8. I have no such power as thou tellest me of. My old faith, long forgotten, comes back to me, and explains all that we do, and all we suffer. 我那早已忘掉的老信仰,如今又回到了我身上,要对我们所做出和所遭受的一切给予解释。 www.hjenglish.com 9. Anyone who wishes to see what happens when there is no such guideline in a falling market can find plenty of examples overseas. 大家如果想知道没有这项按揭风险指引,一旦楼市下跌会出现甚么情况,大可以留意一下海外的市场。 www.info.gov.hk 10. No such system has been put together at this sort of depth before, so getting it to work is unlikely to be easy. 因为之前,一直没有如此规模的装置一同放入如此深的水底,所以要完成这个任务不可能轻松。 www.24en.com 1. Jane's bad results were partly due to illness, but in the case of John, no such excuse is possible. 简的成绩不好,部分原因是由于她生病,但就约翰的情况而言,这样的理由却不能成立。 test.2u4u.com.cn 2. Later, it came out that she held no such position and was rumored instead to be either a mistress or relative of someone at the Red Cross. 后来事情证明,郭美美并没有这样的头衔,有传言称,她不是红十字会某人的情妇就是亲戚。 www.bing.com 3. If there is no such a crazy running Marchisio, then is difficult to say the Bianconeri will be able to take this crucial three points. 如果没有马尔基西奥这种疯狂的跑动的话,很难说斑马军团就能够拿走这关键的3分。 www.ept-team.com 4. I tell you once for all, there is no such thing as an escape possible, ' said the spy, firmly. “我跟你一句话说断,逃跑是根本不可能的,”密探坚定地说。 iphone.unisk.cn 5. "I get complimented on how much I help at home, Cecilia gets no such gratitude, " Mr. Friberg said. “我因为在家帮忙照看孩子而备受赞誉,而塞西莉亚就没有得到多少表扬。”弗里伯格先生说。 www.bing.com 6. No such heavy losses would have been inflicted on the company, which had watched out for the risks underlying its business operations. 要是当初注意经营风险,公司就不会蒙受如此大的损失。 www.kejianxiazai.com 7. But I am not really, I have no such qualifications, I am afraid if I do this, do not bring comfort to you is for her injuries and combat. 可是我没有资格,真的,我已经没有这种资格,我怕如果我这样做了,带去的不是对你的安慰,是对她的伤害和打击。 www.bing.com 8. Bernard Shaw: An American has no sense of privacy. He does not know what it means. There is no such thing in the country. 美国人没有隐私,他们知道它的含义,它在这个国家根本不存在。 blog.sina.com.cn 9. One Tamil girl told him she needed an operation for her leg wounds, but there was no such facility here. 一名泰米尔女孩告诉潘基文,她需要为治疗腿伤进行一次手术,但是这里却没有进行手术的设施。 www.24en.com 10. But with total cancer deaths, there was no such offset in 2005. "That's unfortunate news, " he said. 但2005年对于总的癌症死亡人数来说并不存在这种补偿。“这是一个不幸的消息”,他说。 news.dxy.cn 1. However, there was no such a large scale, the ministers who do not know How to gain the upper hand. 但由于当时没有那么大的秤,大臣们谁都不知道该如何下手。 wenwen.soso.com 2. ZTE said it had no such acquisition plans in the short term but would not exclude the possibility in the longer term. 中兴表示,短期内没有此类收购计划,但中长期而言不排除这种可能性。 www.ftchinese.com 3. You said in the last letter that the bank will resend after knowing that there's no such deductions. 你在上封信里说等查实了银行没有扣款之后就可以重新发款。 www.showxiu.com 4. Perhaps somewhere there will be opportunity to start over, but traffic is often no such luck. 或许在某个地方还会有重新来过的机会,然而交通事故往往没有这样的好运。 www.xiami360.com 5. The allegation that China is cracking down on dissidents before the Olympic Games is totally unfounded. There is no such a thing at all. 所谓在奥运会之前抓捕异见人士,纯属无中生有,完全是不存在的。 www.hjenglish.com 6. In reality there is no such thing as out-of-the-box, once you start to configure the portal for your specific organizational environment. 但实际上,在开始为特定组织环境配置门户后,没有东西是即装即用的。 www.ibm.com 7. A "stateless" protocol is one in which there is no such continuity; each request must be processed entirely on its own merits. 而在“无状态”协议中就没有这种连续性;每个请求都是完全单独处理的。 www.ibm.com 8. There is no such thing as, for ever buts. What happens is you are talking to your friend and she is trying to be your real friend. 没有那么多如果但是的。现在是你和你的朋友在谈话,而且她也想成为你真正的朋友。 www.hxen.com 9. You realize that tomorrow will never come. If you know there is no such thing as a free lunch you will never expect that. 如果你明白世界上没有免费的午餐这个道理的话,你就不会期待这样的事情了。 blog.sina.com.cn 10. There is no such thing as a guarantee, that has never been the case. Whenever I've moved, I've never made that demand. 没有这种担保,这种事纯粹是子虚乌有。我无论何时转会,都从不曾提出过这种要求。 www.wellbaobao.com 1. There is no such thing as genius; it is nothing but labour and diligence. 世间无所谓天才,它仅是刻苦加勤奋。 bbs.imelite.com.cn 2. It maybe thAT we have no such thing as free will, but AT all events, we have the illusion of it. 可能世界上并没有诸如自己意志这样的事情,但是无论怎样,我们总有关于自由意志的幻想。 dict.ebigear.com 3. There was no such luxury as eating fruit (during the winter) unless it was preserved. 要是不事先做成罐头,人们是没法在冬天吃到水果的。 cn.reuters.com 4. Previously, there was no such identification policy, and subscribers could purchase, sell or abandon the numbers at will. 由于之前没有类似身份识别操施,用户可以随意买卖和丢弃其号码。 zhidao.baidu.com 5. If you have children of your own, you know there is no such thing as an innocent child! 幷不是,如果你有小孩在家,你知道没有任何小孩是全然纯洁的! www.chinesetodays.org 6. He liked to say, "When it comes to besting the enemy, there's no such thing as overkill. " 他总喜欢说,“当要打倒敌人的时候,过度杀伤总没错。” gw2cn.com 7. British troops currently have no such backing, though Britain's development agency is trying to find money for them. 目前,英国部队没有这样的支持,尽管英国的发展处正努力为他们寻求更多的资金。 www.ecocn.org 8. Embarrassed to tell customers that sweater before is manufactured by PUYUAN, now has no such concerns. 以前不好意思跟客户说毛衫是濮院生产的,现在没有这个顾虑了。 texclo.net 9. I can honestly say that we have no such thing in Norway, the only thing I can compare it with is our national day. 坦白说,在挪威没有类似的民俗节日,唯一可以和端午节的气氛相比较的节日就是我们的国庆日了。 ycdtb.dayoo.com 10. No such scruples, of course, deterred Mr Thaksin's family from selling out to a foreign bidder, and a state-owned one at that. 当然,在他信先生的家族向外国竞购者(而且还是一家国有企业)出售股份时,就没有受到此类顾虑的阻挠。 www.ftchinese.com 1. There is no such a thing, in any society, as only one type of university, or one mission of a university. 在任何社会形态里,没有只有一种类型的大学、大学只有惟一使命的情况。 www.dic123.com 2. So maybe, you know, there's no such thing as crazy, and being diagnosed with a mental illness doesn't mean you're crazy. 所以或许,大家晓得,没有被归为疯狂的这回事,被诊断患有精神疾病不意味着你就是疯狂。 www.ted.com 3. I could not refuse to answer the questions without a constitutional reason, and in my case there was no such reason. 我不能拒绝回答问题,除非出于宪法理由,但我这个案子不涉及这类理由。 www.america.gov 4. And now I come to the root of the matter, the reason for my starting a diary: it is that I have no such real friend. 是女孩或是男孩,也许,没有任何人关注它。现在说到了我开始写日记的根本原因了:那就是我没有真正的朋友。 blog.sina.com.cn 5. If you wanted to read the newspaper from Beijing, you waited three days. So for us, there was no such thing as news. 它离北京的距离有两千公里,它要想了解北京出的报纸的话,要在三天之后才能看见,所以对于我们来说,是不存在新闻这个说法。 gb.cri.cn 6. A CCD has no such constraints, so it can be mounted on the rearview mirror or near the top of the windshield. 而近红外系统的夜视摄像头就没有那么多限制,它被安装在后视镜或挡风玻璃顶端附近。更详细。 dict.bioon.com 7. In the course of them you may consider that you have been a failure, but bear in mind that from a spiritual aspect there is no such thing. 在处理它们期间你也许认为自己已经失败了,但是请记住,从一个灵性的层面不存在这种事情。 www.cfjkshbdw.com 8. and then one of them was said to have died, and afterwards it turned out to be no such thing. 此后听说有一个仆人死了,可后来发现并没有这回事。 www.kekenet.com 9. Anki has no such research focus. Instead, Anki's developer is working to develop spaced repetition software specifically for Japanese. anki没有这些研究目的,它是为了学习和记忆日文而开发的学习软件。 www.bing.com 10. The point, sir, is the world is now hyperconnected, and there is no such thing as "local" anymore. 先生,如今的世界是一个超级关联的世界这一点至关重要,再也不存在所谓的“地区性”事件了。 www.tianya.cn 1. Since no such users actually existed, it was easy to discount these demands. 由于实际上不存在这种用户,因此很容易忽视这些需求。 www.ibm.com 2. The Buddha also taught that there is no such thing as a soul, but that all life is transitory, all in a perpetual state of becoming. 佛陀教导,没有所谓的灵魂,而认为所有生命是短暂的,都永远成为的状态中。 zhidao.baidu.com 3. But keep in mind that the list to Santa is only a suggestion list. There's no such thing as a sure bet at Christmas. 但记住,给圣诞老人的单子只是个建议,圣诞节时可不是想什么有什么。 blog.sina.com.cn 4. there is no such thing as a free lunch . Something may appear to be free of charge , but there may be a hidden cost . 廉价资金会带来一时之利,但正如金发姑娘付出代价后所发现的那样:天下没有免费的午餐。 www.bing.com 5. Bolivia continues to clamour for its lost outlet to the sea. Apart from a minor quibble over the land border, Peru makes no such claim. 玻利维亚仍然继续为丢掉自己的通海渠道而喧闹不休,而秘鲁除了对国界有些不足为奇的异议之外,并没有采取类似之举。 www.ecocn.org 6. No such thing as genius: it is nothing but labor and diligence. 无所谓天才,它仅是刻苦加勤奋。 blog.sina.com.cn 7. In the illusory beginning of Time, there was no such state of mess in illusion as there is today. 在时间的虚幻开始,幻相中没有像今天这样的一团糟。 res6zeam.wordpress.com 8. Today's government, for all its Soviet nostalgia, seems to feel no such obligation. 对于今天的政府,他所拥有的苏维埃情结似乎不能让他感到有义务要这样做。 www.bing.com 9. There is no such a person you as he wasted on the young miss love, but still silly waiting. 有没有这么一个人你为他浪费了青春错过了爱情,却依旧傻傻的守候。 www.qqchongwu.com.cn 10. "If the government asks us to pay [tax] we will be the first to do so, but there is no such regulation at the moment, " he said. “如果政府要求我们缴[税],我们会抢先照办,但目前没有这样的法规,”他表示。 www.ftchinese.com 1. Suppose there was no such thing as a "private" diplomatic meeting or a back channel discussion. 假设世上就没有隐秘外交会议或者秘密外叫讨论之类的东西。 www.bing.com 2. "There is no such fish if you are still strong as you say, " "I may not be as strong as I think, " the old man said. 「只要你像你所说的,依然那么健壮的话,就不会有这样一条鱼的。」「我也许没像我自己所想象的那么强壮吧。」 www.bing.com 3. Indeed, a handful had no such desire at all, so they lived like animals, rarely taking a bath or cleaning their teeth with a twig. 事实上,好多位都压根儿没有这方面的需求,他们和动物一样生活,难得洗个澡,用小树枝清洁一下牙齿。 www.ebigear.com 4. But with a cock in her mouth she has no such chance. 但如果我的生殖器在她嘴里她就没有任何机会。 item.feedsky.com 5. The man who said he would be the first "Pacific president" has been no such thing. 自称美国第一位“太平洋总统”,目前还没有履行诺言。 www.bing.com 6. Most versions of SQL require that ORDER BY items appear in the select list, but Adaptive Server Anywhere has no such restriction. 大多数SQL版本都要求ORDERBY项出现在选择列表中,但AdaptiveServerAnywhere没有这样的限制。 www.ianywhere.com 7. Conclusion: Hypertonic saline can significantly improve the nasal mucociliary clearance time, while normal saline has no such effect. 等渗生理盐水对黏膜清除时间影响不明显。 ebhyxbwk.njournal.sdu.edu.cn 8. Zambia, which had no such official policy, was heavily afflicted by poaching. 没有此类官方政策的赞比亚则深受盗猎行为的折磨。 www.bing.com 9. Israeli lawyers say Britain is the only country exercising universal jurisdiction where no such government "filter" is in place. 以色列的法官说,英国是唯一一个行使全球法令的国家,没有任何一个政府能在其中逃脱。 www.ecocn.org 10. There is no such a thing as perfect translation-and even if there were, we could not be sure it would satisfy the average client or critic. 根本不存在“完美的翻译”这类事情——即使有,我们也无法肯定:它就一定会使客户或译评家普遍满意。 www.bing.com 1. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )? 没有黑暗这种东西,只有看不见而已。(马格里奇) wenku.baidu.com 2. There is no such place as you dream of in all this world. 全世界决没有像你梦想的地方。 en.ruiwen.com 3. Assuming your company has no such expansion plans, the answer is in walls and doors. 假设你的公司没有这种扩张计划,那么答案就用墙和门来隔音。 www.ftchinese.com 4. No such luck. I never bring anyone over; Charisse would pounce on you and stick bamboo slivers under your fingernails until you told all. 我可没这么好运气,我从不带人回去过夜,否则查理斯一定会严刑逼供,直到你坦白一切的。 www.bing.com 5. There is however no such a limit to its purchase of foreign currency bonds issued by Chinese financial institutions. 购买中国金融机构发行的外币债券,不受此比例限制。 www.yanmon.com 6. Although passwords can be used to maintain confidentially in E-mail , some systems have no such security measures. 在电子邮件中虽然也可用密码来保密,但不少系统均无这一类的安全措施。 www.hotdic.com 7. But China has no such policy limiting which agencies or individuals can publicly address currency issues. 但是,中国缺乏类似的政策性限制手段,以便机构或者个人可以用来就货币问题发表讲话。 www.bing.com 8. She brought me word they had no such sum to spare; I said they might mortgage their house in the loan office. 她传过话来,说他们没有这笔钱,我说他们可把房子抵押给店铺。 9. there was no such human as the likes of you. 还从来没有一个人类像你这样。 zhidao.baidu.com 10. So where does this leave us. First, let me reiterate the initial statement: there is no such thing as a private e-mail. 总结一下:首先,让我重申最初的说法:电子邮件没有任何隐私可言,懂么? www.bing.com 1. I know no such things as genius ; it is nothing but labor and diligence . 我不知道有天才这种东西;它只是劳动加勤劳的结果。 www.bing.com 2. There is no such a book as you mentioned just now. 世界上绝没有你刚才所说的那么一本书。 jpkc.wzu.edu.cn 3. But there is no such questions, I questioned them, because China is subjected to anti-dumping complaints than any other country. 但是现在没有这么质疑了,该我质疑他们了,因为中国去年是受到反倾销投诉最多的国家。 yanjiang.com.cn 4. No such luck: this is an equal- opportunities economic crisis, and the euro area is in it just as deep as America, Britain and the rest. 可惜美梦难圆:本次危机对大家可谓一视同仁,欧元区经济所陷泥淖之深恰如英美及其他地区。 dictsearch.appspot.com 5. Not surprisingly, as the persistence unit is no longer defined by Java EE, no such name will be populated by the OSGi JPA runtime. 由于持久性单元不再由JavaEE定义,因此这样的名称不会由OSGiJPA运行时填充。 www.ibm.com 6. The public school system, however, has no such choice, for the two jobs must be carried on at the same time. 然而,公共教学系统不存在这样的选择,因为这两项工作必须同时开展。 wenwen.soso.com 7. Reality made it clear that there was no such man. 事实让我明白幻想中的男人并不存在。 www.bing.com 8. But no such thing, he said, had been attempted on the local level. 但据他说,在地方上并没有做过此类尝试。 www.america.gov 9. So far, no such incidents have occurred, he said. 到目前为止,还没有这样的事件发生,他说。 www.bing.com 10. With the highly limited exception of large navy vessels, nuclear power has no such captive market. 航空业的竞争者只有高度受限的海军军舰,而核电厂却没有这样的垄断市场。 www.ecocn.org 1. Mere rocks, places which "cannot sustain human habitation or economic life of their own" , have no such privilege. 仅有的几块石头是“没有办法保证人类居住,以及居民的经济生活”的,所以石头无法成为经济区。 www.ecocn.org 2. However, there was no such clear link when it came to women, with just small differences in height. 而这一点在女性身上却没有明显的体现,在身高上仅有微小的差距。 www.hxen.com 3. So far as I know, he is no such a man but he knows it is wrong in doing so. 据我所知,他不是有这样的人,会不知道这样做是错的。 www.360doc.com 4. There is no such thing as a papillary adenoma, and all papillary neoplasms of the thyroid should be considered malignant. 再没有其它肿瘤与乳头状腺瘤结构相同,并且所有的甲状腺乳头状瘤都应以恶性看待。 www.binglixue.com 5. Where no such standards exist, the basis used FOR calibration or verification shall be recorded. 当不存在上述标准时,应记录校准或验证的依据。 dict.ebigear.com 6. The System has no such thing. We must not allow the System to exploit us. 我们不能让体制来剥削我们。 www.24en.com 7. As the saying goes, there is no such thing as a free lunch. If you want something, go and work for it. 常言说,天下没有免费的午餐。如果你想要什么,就得去挣。 wenku.baidu.com 8. That's OK! Otherwise I'll have no such a chance. 这就对了!否则的话我怎么会有这样的机会呢? hi.baidu.com 9. Bryant said he may join informal workouts with Lakers teammates in the future, but that no such sessions have been scheduled yet. 他还表示未来有可能和湖人的队友参加一些非正式的比赛,但目前还没有什么计划。 www.bing.com 10. Understand that there no such thing as an accidental death, and what you call natural deaths are also planned. 要理解,并没有什么意外死亡的情况,并且你们所说的自然死亡也属于计划之中的事情。 apps.hi.baidu.com 1. If there is no such person capable of consenting , the party may apply to a District Judge for such consent . 如没有该等可发出同意书的人士,当事人可向区域法院法官提出申请该同意书。 www.bing.com 2. The American command acknowledged that its helicopters had been active nearby, but said a joint investigation had revealed no such evidence. 美军指挥官承认美军直升机在该地区附近活动频繁,但他表示联合调查并未找到相关证据。 www.ecocn.org 3. Perhaps had the woman not belonged to the poorer class, in need of money, no such lawsuit would have been filed. 也许,假如那个女人不属于贫困阶层,不缺钱,就不会立案。 www.bing.com 4. There's no such thing as the GoogleOS in reality - but despite that, it is one of the most talked about Web products. 实际上目前还没有Google操作系统这样的东西——但尽管如此,这也是最为被频频论及的网络产品之一。 blog.sina.com.cn 5. Sandoz's Mr George insists there is no such cultural clash, only "a healthy debate of siblings" between his firm and its owner, Novartis. 山德士的George坚持认为他的公司和母公司诺华之间并不存在什么文化冲突,只有兄弟般的争论,而且这种争论是有益的。 www.ecocn.org 6. And there is no such a proportion limit for companies increasing registered assets. 公司增加注册资本的,没有比例限制。 epaper.lnd.com.cn 7. In a closed oligarchy like that of China, there is no such mechanism. 而中国这样一个封闭的寡头政治国家,则缺乏这类机制。 www.bing.com 8. Be cautious! Once you step in such a place you're a predator. Remember, there's no such thing as a free lunch in this world. 小心点!一旦你踏入这种场所,你就是别人的猎物。记住,天下没有免费的午餐。 book.sina.com.cn 9. However women seemed to show no such ill-effects even if their sleep was just as disturbed. 然而,女性的睡眠即使受到影响,她们却没有类似的不良反应。 www.ebigear.com 10. I bet folks who are half my age are going to have no such problems and probably would appreciate busyness. 我敢打赌,那些比我年纪小一半的用户将会遇到这些麻烦,然后很有可能很喜欢这种忙碌。 blog.sina.com.cn 1. But I believe we don't have to worry about the others. There is no such thing as an unstoppable team. 但是我相信我们不用去担心其他人。他们不是一个不可阻止的球队。 bbs.qieerxi.com 2. There is no such defects as crack, air bubble, burr on the surface of sanitary unit, the color wait for Owner's decision. 卫生单元内表面装饰应完善。无裂缝、气泡、毛刺现象,颜色待定。 www.showxiu.com 3. Children who averaged only an hour or two of weekly practice and those who dropped their instruments entirely showed no such growth. 而每周只进行一两个小时训练或者根本不训练的孩子没有显示出这样的生长情况。 www.dxy.cn 4. Even if you're lucky enough to hold your dream job, there's no such thing as the perfect work situation. 即使你足够幸运能够在自己梦寐以求的岗位上工作,但是世上没有十全十美的事情,工作也是一样。 www.elanso.com 5. China has no such cushion. Its economy is overly dependent on investment and exports. 但中国却没有这样的缓冲带,其经济过度依赖于投资与出口。 www.bing.com 6. When the universe formed in the big bang, Markopoulou says, there was no such thing as space as we know it. 当宇宙在大爆炸中形成时,Markopoulou说,并不存在我们现在知道的空间这种东西。 www.bing.com 7. No such disks have yet been shown to exist, but astronomers might be mistaking them for mass-transferring binary stars in star clusters. 虽然迄今尚未观测到此类盘状物,但有可能是天文学家将它们误认为星团中正在交换质量的双星。 www.bing.com 8. All right, there is no such thing as Ghost Hunter Babies, but it would be a good idea. 其实,根本就没什么幽灵猎人儿童版,但是不得不说这是个好想法。 www.elanso.com 9. There is no such a thing as 'leasing relationship' between China Mobile and me, ' Zhou says. 我与中国移动之间并不存在所谓的“租赁关系”。 www.bing.com 10. Britain has no such natural protection from a flood of Hollywood products. 英国没有这种天然的保护来阻挡好来坞影片长驱直入。 wenku.baidu.com 1. Yet, there seems to be no such justification for humans. 但是,对于人类而言,这并不能构成杀死另一个人的理由。 www.bing.com 2. Chinese kids have had no such luxury, and that behavior comes out when they start working. 中国孩子没有我们这么爽,所以他们只有开始工作了以后才开始经历这些。 www.bing.com 3. There is no such reality as something for nothing, either in the affairs of men or the realm of natural laws. 任何东西都是有意义的,就像人类的事情或者自然法规的领域。 www.elanso.com 4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. 没有黑暗这种东西,只是看到了失败而已。 bbs.ebigear.com 5. After careful consideration and many sleepless nights, here's what I've decided, there's no such thing as a grown up. 经过反复的思考和一个又一个无眠的夜晚,这是我的结论,这世上没有叫做成长的东西。 blog.sina.com.cn 6. Financial control mechanism is the establishment of rules and regulations must be, there is no such system enterprise will have problems. 财务监控机制是企业一定要建立的规章制度,没有这个制度的话企业一定会出现问题。 www.bing.com 7. Every force's cultural work is closely linked to its political mission; there is no such thing as culture which transcends politics. 各种势力的文化工作都是与其政治任务密切联系着的,所谓超政治的文化是不存在的。 www.jukuu.com 8. Award a penalty kick: there is no such thing as 'ball to arm' in this situation: the player must take the consequences of his actions. 判罚点球。这不是一个所谓的“球打手”的状况,所以这名后卫只能对他自己的行为自食其果。 www.bing.com 9. In our acceptance of his theory no such formalistic or mystical notion as that of 'prophecy' ever enters our minds. 我们欢迎这个理论,丝毫不存什么‘先哲’一类的形式的甚至神秘的念头在里面。 www.1stenglish.com 10. No such overwhelming extraterrestrial proof has ever been offered which has stood up to scrutiny. 到目前为止还没有强有力的证据经得起推敲。 www.xhclub.net 1. But in the CASE of the paradise tree snake, which dwells in the tropical rainforests of South and Southeast Asia, no such appendages exist. 但南亚和东南亚热带雨林中的树蛇就没有这样的辅助器官了,而且它也没有其他形态上的特异之处。 dict.ebigear.com 2. It would be surprising that no such incautious and mirthful rush to judgment has occurred concerning this particular Jesus tomb. 令人惊讶的是,没有任何如此轻率和令人愉快的匆促判决发生在这个特别的耶稣墓上。 www.chinaufo.com 3. But in a real democracy, there is no such notion as a 'disciplined democracy. ' 但是在一个真正的民主里,却没有诸如此类的概念,比如‘有纪律的民主’。 blog.sina.com.cn 4. Literature sometimes departs from this model, but academic literature has no such license. 文学作品有时能随意跳脱这样的框架,但学术论文则没有这种随性与自由。 www.publishedscholar.com 5. in case of no stipulation in law, regulations or rules that an annual examination fee may be collected, there shall be no such charge. 法律、法规或规章未规定对证照年审可以收取年审费的,不得收费。 www.chinalawedu.com 6. As shown in recent European Championships, there are no such guaranteed victories for any of the nations. 在最近的欧锦赛上,从没有任何国家出现过如此类型的小组出线形势。 www.bing.com 7. China's government has no such ambivalence about the redback's role in international trade. 对于人民币在国际贸易结算中起的作用,中国政府毫不含糊。 dongxi.net 8. There is no such thing as a free lunch. It's just a trick. 天下没有免费的午餐。这只是一个伎俩罢了。 www.bing.com 9. We have a peculiar philosophy within the company. There is no such thing as failure, we only view things as clinical experiments. 在公司里,我们有着独到的理念,那就是,在这个世上没有所谓的失败,有的只是一次次临床试验而已。 www.hjenglish.com 10. The righteous care about justice for the poor, but the wicked have no such concern. 义人知道查明穷人的案,恶人没有聪明,就不得而知。 www.ebigear.com 1. This was intentional; there is no such thing as a hot fix when abiding by the philosophy of continuous delivery. 这是有意为之,如果遵循持续交付的思想和理念,是没有所谓的修正补丁的。 www.infoq.com 2. has no such natural protection from a flood of Hollywood products. 英国没有这种天然的保护来阻挡好莱坞影片的长驱直入。 blog.hjenglish.com 3. There is no such a thing as a "typical American dinner" . 哪有什么“典型的美国晚餐”。 www.1stenglish.com 4. If there is no such binding, the element does not belong to any namespace. 如果没有那样的绑定,那么该元素就不属于任何名称空间。 www.ibm.com 5. If no such error handler is found, the error is fatal at the point at which it actually occurred. 如果没有发现任何这样的错误处理程序,该错误就成为在其实际发生的位置处的致命错误。 msdn2.microsoft.com 6. Mitchell, who helped broker the Northern Ireland peace deal in the 1990s, says there is no such thing as a conflict that cannot be ended. 米切尔曾于1990年代协助斡旋达成了北爱尔兰和平协议。他说,没有什么不能结束的冲突。 www.kekenet.com 7. He began composing himself for the guards, then realized that no such charade was necessary. 他正准备为应付卫兵编托辞,随后又认识到这种花招已经没有意义了。 bbs.rtucn.com 8. "You'll see that Putin's team will permit no such thing, " said Gennady Zyuganov, leader of the Communist party. “你会看到,普京班子不会允许这类事情,”俄共领袖根纳季?久加诺夫(GennadyZyuganov)表示。 www.ftchinese.com 9. That I set down as a speech meant for Edgar's ears; I believed no such thing, so I kept it to myself and brought her some tea and dry toast. 这话我认为是说给埃德加听的。我不信有这回事,所以我也不说出来,就给她拿点茶和烤面包。 www.putclub.com 10. But there is no such thing. We collectively choose the world that we want, not just as consumers, but as people who have and promote ideas. 但是没有如此的事情。我们共同选择我们需要的世界,不仅仅作为消费者,但是作为能够拥有和提出观点的人。 www.bing.com 1. there's no such thing as a "utility" service and it's just a software component. . . 不存在“工具”服务这样的东西,它只是软件组件…… www.infoq.com 2. Just as there is no free lunch, there is no such thing as a free stimulus package. 正如天下没有免费的午餐一样,天下也没有无须付出代价的刺激计划。 www.ftchinese.com 3. There is no such concept in my mind. Once I choose to give up and to leave you. 我的字典里没有这个概念,如果我选择了放弃选择了离开。 www.zeiche.com 4. With the fields levelled and irrigation channels control-ling the volume of water, no such a problem arose again. (条件)(出处同上)如果把土地加以平整并让水渠控制水量,这样的问题就不再发生了。 www.dxlwwang.com 5. She loved him, but he felt no such emotion for her. 她爱他,但是他没有感觉到她的如此的情感。 blog.sina.com.cn 6. There is no such thing as living a good day in someone else's shoes. The only shoes you can occupy are your own. 如果穿着别人的鞋,那么这一天你都不会愉快的,最适合的是你自己的鞋。 www.bing.com 7. Zhang Xiaoxian said: sober it, there is no such thing unfinished, and only learned about the heart. 张小娴说:清醒一点吧,世上没有未完的事,只有未死的心。 wenwen.soso.com 8. No such requirements apply to the military's so-called Special Access Programs, like the Yemen strikes. 而军方采用的所谓“特别通行行动”则不需要这些手续,比如也门的这几次空袭行动。 www.bing.com 9. Because the skin is elastic, the print is distorted, Wang says, adding that the SLI system has no such contact or distortion. 王补充道,因为皮肤是有弹性的,指纹会变形,而SLI系统不需要进行这种接触,没有失真。 www.bing.com 10. Most data architects have no such executive decree to rely on, even though they ask far less of the organization than ERP. 大部分数据架构师没有可依赖的此类行政权力,即使他们对组织的要求比ERP少得多。 www.ibm.com 1. For non-vigorous exercise, there was no such trend. 对于非剧烈运动,不存在这种趋势。 blog.sina.com.cn 2. No such clarity of strategic intent and strategic architecture appeared to exist at GTE. 似乎在GTE中没有这样清晰的战略意图和战略架构。 zhidao.baidu.com 3. On the Internet, there seems to be no such thing. 然而在网络上,似乎没有这一说。 dongxi.net 4. people often say that there is no such thing as friendship in entertainment circle , but i am loved and protected by lots of them. 虽然有人说娱乐圈是人情淡漠的地方,但有很多人依然爱护着我。 www.ichacha.net 5. Early in my political career I learned the truth of the old saying - there's no such thing as a free lunch. 俗话说,世上没有免费的午餐。在我政治生涯的早期,我就懂得这句话的意思了。 www.hjenglish.com 6. Among men, there was no such relationship. 而在男性中,没有这种比例关系。 www.bing.com 7. What's even more interesting: fish larvae have anatomical features for detecting sound. But coral larvae have no such features. 不过,更有趣的是,鱼类本身就具有侦查声音的解剖学特征,而珊瑚幼虫却没有。 www.hjenglish.com 8. In reality, no such agreement existed, something that at least some staff knew. 实际上,此协议根本不存在,而至少某些工作人员知晓。 club.topsage.com 9. If no such supplementary agreement can be reached, the arbitration agreement shall be null and void. 达不成补充协议的,仲裁协议无效。 www.bing.com 10. I said there is no such thing as failure in acquisitions. 我当时表示,收购交易中不存在失败这样的事。 www.ftchinese.com 1. Skeptics say that the documents Moore uses to support his claims are forgeries and that no such department exists. 怀疑该理论的人说,摩尔用以支持其说法的文件是伪造的,这个部门根本不存在。 www.bing.com 2. I don't believe he's giving us the money without any ulterior motive. There's no such thing as a free lunch. 我不相信他送钱给我们不是别有用心,世上没有免费的午餐。 bbs.yuloo.com 3. Irish and European officials have given firm promises that there would be no such haircut for current holders of most senior bonds. 爱尔兰和欧盟官员已经坚定承诺:不存在对大多数高级债券持有者进行债券削减。 www.ecocn.org 4. Chairman of your country and my predecessor agreed years ago that no such operation would take place without prior notification. 贵国主席和我的前任在几年前曾达成协议:未经事先通知,不得在该地区进行此类活动。 www.bing.com 5. Astaroth admitted to no such defiance, however, and swore to the day of his disappearance that his fall was unjust. 亚斯塔罗斯毫不反抗地承认了,然而,他认为他被放逐是非正义的,并一直诅咒直到他消散那天。 ellesime.anetcity.com 6. In September 2008 the final head of Lehman, Dick Fuld, had no such alternatives as he waited for destruction to close in. 而2008年9月,雷曼最后一位掌门人迪克?富尔德(DickFuld)在等待毁灭来临之时,却没有这样的退路。 www.ftchinese.com 7. If one admits that there is but only one China, then there is no such thing as Taiwan joining the United Nations. 如果承认只有一个中国,那么就不存在台湾加入联合国的事情。 www.putclub.com 8. There was no such effort in neighboring Chile's 17-year dictatorship. 在邻国智利的17年独裁统治中有没有类似的事。 kk.dongxi.net 9. A Nippon Oil spokesman said the firm has made no such decision. 新日本石油一位发言人称,公司并没有做出此决定。 cn.reuters.com 10. Have heard people talk about sad love, they say there is no such a terrific time. 曾经听过悲伤的人们谈论爱情,他们说时间没有那麽厉害。 q.sohu.com 1. A basic law of economics holds that there is no such thing as a free lunch. 基本经济规律认为,天下没有免费的午餐。 www.ftchinese.com 2. In actuality, there's no such thing as "renewable energy" : all energy, even the sun, is limited. 实际上,根本就没有“可再生能源”这回事:所有的能源,甚至太阳,都是有限的、不可再生的。 www.bing.com 3. Government that claims to reflect the general will countenance no such restraint. 那些自称代表普遍民意的政府却从来也不会容许这种克制。 dict.veduchina.com 4. More sober and bar, there is no such thing unfinished, and only learned about the heart. 清醒一点吧,世上没有未完的事,只有未死的心。 wenwen.soso.com 5. Big behinds are preferable to extra fat around the waistline, which gives no such protection, the Oxford team said. 牛津团队说,大屁股比腰围有多馀脂肪来得好,粗腰不会提供这样的保护。 www.forever.english.tw 6. Osmanthus fragrans, is a very ordinary, very ordinary flowers, it does not roses cutesy, there is no such devotion lotus, nor Peony Grace. 桂花,是一种非常普通,非常平凡的花,它没有玫瑰的娇媚,没有荷花的高洁,也没有牡丹的雍容。 word.hcbus.com 7. There is no such a thing as a stupid question. 愚蠢的问题从来就不存在。 edu.sina.com.cn 8. "For products going to the US there is no such requirement as long as the vegetable meets [national] standards. " “而出口到美国的产品只要符合(国家)标准,就没有这种要求。” www.ftchinese.com 9. No such system has been confirmed but the ship-based version is believed to be fitted to the Type-054A frigates. 没有如此系统曾经被确认过但是舰-载型据信装配在054A型护卫舰。 www.globalmil.com 10. However, Benitez has no such doubts and maintains that Carragher will continue to play a key role this term. 然而,贝尼特斯对此用人不疑,他表示这个赛季卡拉格仍然是队中的核心。 engbbs.fans1.com 1. Voters may then be forgiven for thinking that there is no such thing as an election promise you can trust. 到那时,如果选民认为不存在可以信赖的竞选许诺,或许也是人之常情。 www.ftchinese.com 2. The girl is what is called " Phoenix ah, ah, ah what orchid flower" , there is no such overlapping word naming. 女孩子也就是叫什么“凤啊、兰啊、花啊”什么的,根本就没有用这样的重叠字起名的。 www.bing.com 3. We finally got to our room on the 18th floor in the hope that we had put the worst behind us. No such luck. 终于我们到了在18楼的房间,希望我们最坏的事情已经过去了。没有这种运气。 weike.taskcn.com 4. The part-time student , or the student who goes to a local college, will probably live at home and have no such problems. 兼职的学生,或学生谁去当地一所大学,可能会住在家里,没有这样的问题。 zhidao.baidu.com 5. Returns the last element of a sequence that satisfies a condition or a default value if no such element is found. 返回序列中满足条件的最后一个元素;如果未找到这样的元素,则返回默认值。 msdn2.microsoft.com 6. No, I answer with a chuckle, there's no such industry in Alaska. But that's okay, because my son is not an engineer. 没有,我笑了,阿拉斯加没有这样的行业,不过没关系,因为我的儿子并不是工程师。 edu.sina.com.cn 7. "You said you'd be finished by today. " "I said no such thing! " 你说你要在今天之前完成任务。我说就没那回事。 learning.zhishi.sohu.com 8. Soccer has no such option, and therefore feeds the "If the officials didn't see it, then it didn't happen" mentality. 而足球没有这一规定,因此导致了“如果裁判没看见,那就是没发生”这种心态的产生。 www.bing.com 9. The US Bureau of Ocean Energy Management, which hands out drilling permits, was swift to respond, saying that "there is no such deal" . 对此,美国海洋能源管理局很快作出回应,并没有签署上述协议,“根本没有这样的协议。” www.bing.com 10. It did not come from this island or from the larger, neighboring continent of Uylandia, for no such rock existed there. 这样的东西并非本岛所有,也不是来自面积更大的紧邻大陆Uylandia,因为那里不可能存在这种石头。 www.cndkc.net 1. Tonight, no such report is needed. It has already been delivered by the American people. 今晚,没有必要进行如此的报道,它已经由美国人民到处传播。 www.tingroom.com 2. Under federal law, losses in individuals' accounts are the banks' problem; commercial customers receive no such concessions. 根据联邦法律,个人银行账号损失由银行承担,商业客户的损失则不在此列。 www.bing.com 3. There is no such thing as the technique of writing. All good Chinese writers who to my mind are worth anything have repudiated it. 世上无所谓写作的技巧。我心目中所认为有价值的中国作家,也都是这般说法。 bhygz2008.blog.163.com 4. Were there no such superior laws, physics would be impossible as an exact secence over any sufficiently long period. 如果没有这些颠扑不破的定律,物理学就不可能在任何足够长的岁月作为一门精确的科学而存在。 www.for68.com 5. They may also be trained algedonically by a series of rewards and punishments which offer no such explanations. 他们也可通过无需作这种解释的一系列报偿和惩罚,而单凭痛苦快感而得到锻炼。 6. One of the study's major findings is "there is no such fixed group as 'the poor. '" 这项研究的重大发现之一是,“没有什么固定的‘贫困人口’群体。” web.worldbank.org 7. Needless to say, no such firm pledge was forthcoming, with Germany particularly resistant. 不用说,这种坚定的承诺不会出现,德国对此尤为反对。 www.ftchinese.com 8. There was no such luxury in the nurses' home. 护士宿舍可没有这种享受。 9. While its original agreement with Blackstone binds the Chinese to hold shares for four years, any new purchases have no such restrictions. 虽然最初与百仕通达成的协议要求中国持股四年,但是中投新买入百仕通的股份不受此类限制。 www.ftchinese.com 10. There's no such thing as imaginary friends. If you see someone no one else can, find out where their body is buried. 世界上没有所谓的隐形朋友。如果某人只有你能看得到,别人都看不到的话,找出他的骨头,烧了他。 hi.baidu.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。