单词 | no shortage of | ||||
释义 | no shortage of
例句释义: 不缺乏,不缺少 1. "China has no shortage of this kind of talent, " he said. “中国篮球其实是不缺这种特点的球员的,”他说。 www.bing.com 2. SAIC can afford its patient entry strategy because despite being a new company in many ways, it has no shortage of resources. 这是因为,尽管在很多方面它只能算是一个新的公司,但资源并不缺乏。 www.ecocn.org 3. the atmosphere simple and honest, always highlight style king, and he has no shortage of water close to tenderness. 处处彰显王者风范,与水亲近的他又不乏柔情。 www.gztaobao.com.cn 4. So far, this project looked like a typical database application, and there was no shortage of candidate persistence strategies. 到目前为止,这个项目看起来像是一个典型的数据库应用程序,并且它并不缺少可供选择的持久性策略。 www.ibm.com 5. Analysts mostly agree that there was no shortage of rice last year; the problem was that some countries decided to ban exports. 分析师大多认为,去年大米并不短缺,问题是一些国家决定禁止出口大米。 www.bing.com 6. There is no shortage of professional musicians who keep at it even though they have no hope of making a living that way. 就如同从来不缺乏坚持这种原则的专业级音乐家,即使这样做几乎不可能维持他们的生计。 dict.bioon.com 7. But necessity is the mother of invention; and the food industry seems to have no shortage of fresh recipes. 但是必要的需求是发明的母亲,而食品产业看来从不缺乏新的配方。 www.ecocn.org 8. There was no shortage of envoys ready to travel to the DPRK and negotiate Gomes release. 此前有多位外交使节有意去朝鲜,就释放戈麦斯与朝谈判。 www.chinadaily.com.cn 9. The growing Chinese middle class means there is no shortage of parents willing to pay $2, 200 a year for tuition of two hours a week. 日益壮大的中国中产阶层意味着,愿意为每周两小时的课时支付每年2200美元学费的父母不乏其人。 www.ftchinese.com 10. Even though the server had no shortage of memory, it might be unable to respond to user requests. 即使服务器的内存够用,它也可能无法响应用户请求。 msdn2.microsoft.com 1. With many investors sitting on the sidelines, there's no shortage of cash ready to pile into the market. 随着很多投资者坐上观望席,即将注入市场的现金很是充足。 dongxi.net 2. Japan is quite far from Ningbo, please stop. Our salt comes from Qinghai, and there's no shortage of it. 日本离宁波多远啊,不用这样吧,青海的盐,海了去了。 bbs.gd31.cn 3. All this means that there will be no shortage of banks competing to manage the money of Belgium's millionaires. 所有这些意味着争相替比利时富翁们管理资金的银行不在少数。 www.ecocn.org 4. Wish you a happy New Year! Cause all capable, smooth, love you! The body has no shortage of energy, rolling life! 祝你新年快乐!事业顺心顺意,工作顺顺利利,爱情甜甜蜜蜜!身体有用不完的力气,滚滚财源广进! www.ladyband.com 5. Bankers say that there is no shortage of bank credit, but a shortage of bankable propositions from the business side. 银行家说,银行信贷并不匮乏,匮乏的是银行能够接受的企业提案。 www.ftchinese.com 6. But, as discussed in the next section, there is no shortage of proposals for a reinvigoration of the doctrine. 然而,恰如在下节所讨论的,人们提出了许许多多旨在振兴授权理论的建议。 dictsearch.appspot.com 7. The villagers here have no shortage of food, clothing or any other daily necessities. 这里的村民吃的、穿的、用的都不缺。 www.fltacn.com 8. China has no shortage of modern architectural icons, from the Guangzhou Opera House to Beijing's National Stadium. 中国不缺现代建筑大师,不管是广州大剧院还是北京国家体育馆。 www.bing.com 9. There was no shortage of these groves. 那里是不缺这些小树丛的。 blog.sina.com.cn 10. Although it does not match my request, but I have no shortage of hearts, I know if I have to write out. 虽然,我的要求不符,但我心里已不缺,我把我心里的话已经写出来了。 wenwen.soso.com 1. In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied. 在这个时代上网聊天,视频游戏和现实电视,那里根本不缺乏盲目的活动让孩子坐满了。 www.bwbd.info 2. At the moment, U. S. rates remain low and there is no shortage of buyers, foreign or domestic, for Treasury debt. 目前美国利率水平仍然低位徘徊,美国国债并不缺少海外或国内的购买者。 bbs.enfamily.cn 3. Like other presidents who have directed unpopular wars, Mr. Obama has has no shortage of advice from members of Congress. 像其他领导不受欢迎的战争的总统一样,奥巴马也得到了国会议员的许多建议。 www.icizu.com 4. London has no shortage of brighter, more ethical and less culpable bankers to take their places. 伦敦并不缺少更聪明,更有道德而又较少受到责备的银行家们来接替他们的职位。 www.bing.com 5. There is no shortage of bread for those willing and able to pay higher prices for it. 对于那些能够并且愿意支付高昂价格的人来说,并不存在面包短缺问题。 www.ebigear.com 6. There was no shortage of volunteers for international teams. 国际工作队的志愿人员很充足。 www.who.int 7. Unfortunately there seems to be no shortage of takers. 不幸的是,冒险者的数量似乎不在少数。 dongxi.net 8. You should remember that while your hotel has no shortage of water and electricity, the villagers nearby aren't so fortunate. 你应该记住,对然你的旅馆不会缺水断电,周围的村民可没这么幸运。 www.hjenglish.com 9. But there was no shortage of parties, and certainly no need to spend any money on feeding myself. 但宴会仍然源源不断,自然我也就不用为吃的花一个子儿。 www.ftchinese.com 10. Certainly, if you were here in Mumbai, where I live, you'd have no shortage of friends. 当然,如果你在孟买,我住的地方,你不会少掉朋友的。 www.anobii.com 1. As long as the market is allowed to clear, no shortage of money can emerge. 只要保持市场是透明的,就不会出现货币短缺。 www.bing.com 2. There was no shortage of pageantry for the royal couple in the evening. 晚上为宴请这对英国皇室夫妇而举行的晚会盛大而华丽。 www.24en.com 3. Haugesund are now inviting other top clubs in Europe to table their bids for the teenage stopper and claim there is no shortage of interest. 候格森德目前正招待其他欧洲顶级俱乐部就这名年轻球员进行谈判,并声称他们中没有没有任何缺乏兴趣的球队。 bbs.arsenal.com.cn 4. Yet the long list of names being raised shows there is no shortage of candidates to take on the challenge he leaves behind. 然而,被提出一长串的名字显示没有候选人接受挑战,他留下的短缺。 www.englishtang.com 5. And there is no shortage of lively entertainment: stilt walkers, jugglers, a yo-yo professional and a beaded person. 在这里,还当然少不了动感的娱乐表演:高翘足、变戏法、游游球表演和珍珠人。 www.hjenglish.com 6. There is no shortage of open problems. Mathematicians publish many thousands of papers embodying new discoveries in mathematics every month. 数学不是一个封闭的系统,一切都已经完成。不存在短缺的开放问题。数学家发表数以千计的文件中体现新发现数学每个月。 blog.sina.com.cn 7. no shortage of examples like this, and these polluting enterprises are gradually increased. 没有这样的例子举不胜举,这些污染企业正逐步增加。 www.qiyeku.com 8. There was no shortage of excitement as Apple opened its stores' doors at 9 a. m. Saturday morning. 不过,当苹果专卖店上周六早9点开门迎客时,现场却并不缺乏激动情绪。 c.wsj.com 9. With Beijing increasingly worried about energy security, there is no shortage of official financial help for would-be acquirers. 鉴于中国政府日益担忧能源安全,打算进行收购的公司绝对不会少了官方的财力支持。 www.ftchinese.com 10. At the National Archives and Records Administration, we have no shortage of paper records to digitize or transcribe. 在美国国家档案馆和记录管理局,我们不缺少将要数字化和翻译的纸质记录(档案)。 www.danganj.net 1. And yet there's no shortage of writing, or things to read. 但是我们并不缺乏作品,或是可阅读的东西。 www.bing.com 2. Needless to say, there's no shortage of people with the skills to be maids or waiters; there just isn't enough work. 毋庸置疑,能够胜任女佣或服务员的求职者永远不会短缺;问题的关键还是没有那么多的工作岗位。 www.bing.com 3. PHP has no shortage of effective ways for reading and parsing files. PHP不缺读取和解析文件的有效方法。 www.ibm.com 4. RUP has no shortage of guidance regarding what needs to be done and when. RUP不缺乏关于什么时候需要完成什么的指导。 www.ibm.com 5. For Gulf nations like the UAE, blessed with no shortage of sunlight, solar power could potentially be the oil of the future. 对于像阿联酋这样的海湾国家来说,天赐充足的阳光,太阳能发电可能成为未来的“石油”。 www.bing.com 6. These politicians have no shortage of evidence that America's poor educational performance is weakening its economy. 这些政客们并不缺乏证据,美国表现欠佳的教育业绩确实正在削弱其经济。 www.bing.com 7. Of course, New York is the ideal place for such an interesting study , because there is no shortage of tall buildings. 当然,纽约是进行这种有趣的试验的一个理想的地方,因为那里根本不缺乏高楼大厦, www.hxen.com 8. The world as a whole has no shortage of young people. 整个世界并不缺年轻人。 dongxi.net 9. You can help make scientific discoveries or fight deadly diseases, and there's no shortage of causes looking for your help. 你可以帮助实现科学新发现或与病魔做斗争,而所有寻求帮助的动因都完美无缺。 www.bing.com 10. Since usually no shortage of rain, farmers here are not prepared to keel water. 因为通常不缺雨水,这里的农民都不预备龙骨水车。 www.bing.com 1. "There is no shortage of coal and iron ore around the world, " says Chris Richardson of Deloitte Access Economics in Canberra. 堪培拉DeloitteAccessEconomics的克里斯?理查德森(ChrisRichardson)说,“就全世界而言,煤炭和铁矿石并不存在短缺。” www.ecocn.org 2. There was also no shortage of natural disasters preparing to strike at any time, from hurricanes to earthquakes. 在这也不乏有各种各样的自然灾难随时都有可能在你周围发生,这些灾难包括飓风,地震和其他的。 www.ecocn.org 3. Given the state of global financial markets, there should be no shortage of demand for his future services. 从现在国际金融市场的局势看来,他在未来仍然会是一个香饽饽。 www.ecocn.org 4. Both proponents and opponents of scrapping the yuan's 20-month-old peg against the dollar have no shortage of statistical ammunition. 关于废除20个月之久的人民币紧钉美元问题,不论是赞成或反对的一方,统计数据上的论点均不虞匮乏。 cn.reuters.com 5. And as far as I know, there is no shortage of handsome guys in this city or any other, so why do these beautiful women date ugly men? 而且,据我所知,无论是这座城市还是任何其它城市都不乏帅哥,那这些美女为何要跟丑男约会呢? blog.sina.com.cn 6. Thanks to the boom's second driving force, finance, these companies have no shortage of eager backers. 金融,这一轮勃发的次要的驱动力是值得感谢的,这些公司与急切的赌徒们比起来毫不逊色。 www.ecocn.org 7. While there is no shortage of human ingenuity, rhetoric or Nobel Prizes, the emissions trajectory has not turned downwards. 虽然我们不乏人类的聪明才智、高谈阔论或是诺贝尔奖,但是温室气体排放轨迹并没有向下扭转。 www.ftchinese.com 8. University is an ideal place for the preparation to society, because there is no shortage of resources. 大学是进入社会的理想准备之地,因为那里从来都不缺少资源。 blog.hjenglish.com 9. Those victims of downsizing who do end up launching their own businesses will have no shortage of role models. 那些最终开创自己事业的裁员的受害者将不会缺少学习的榜样。 www.ecocn.org 10. Of course, SHANGHAI car fair which hold recently is a ideal exhibition for car fans, because there is no shortage of the most advanced car. 当然,对车迷一族来说,最近举行的上海车展是一个理想的汽车展览会,因为哪里决不缺乏最先进的汽车。 wenwen.soso.com 1. And yet, this year as every year, there will be no shortage of Christmas trees. 然而,如同往年一样,今年的圣诞树也不会出现短缺。 www.ftchinese.com 2. Despite her brother's occasional prodding, and no shortage of suitors, Katherine had never married. 凯瑟琳至今未婚,尽管哥哥偶尔会敦促她一下,而她也不乏追求者。 www.bing.com 3. While there are no shortage of options, my own advice would be to start with Google and Overture. 虽然你不缺这样的选择,我个人的意见还是从Google和Overture开始。 www.bing.com 4. The state has no shortage of more seasoned politicians who are also interested in the job. 纽约州里并不缺乏对此职位感兴趣的更老练的政治家。 www.bing.com 5. There is no shortage of pointless laws in her line of business. 在她的业务范围内不缺无谓的法律。 www.ecocn.org 6. This shift can be complex, expensive and there is no shortage of opponents to the change. 这种转变是复杂的、昂贵的,而且从来不缺少这种变革的反对者。 www.ibm.com 7. And let me tell you, there is no shortage of great topics when I do this. 实话告诉你,每次当我这样做之后都会有一大批有价值的建议出现。 www.bing.com 8. He may have no shortage of party guests, but he's sorely lacking in funeral attendees. 他或许宴会从不缺嘉宾,但是葬礼就门可罗雀。 www.bing.com 9. It boasts a rich, multicultural history, great music and no shortage of spectacular vistas, awash in brilliant Mediterranean colors. 它以悠久且多文化交融的历史、美妙的音乐、丰富的壮观景色以及到处可见的地中海风情而闻名。 www.hjenglish.com 10. season is usually no shortage of rain. 栽秧时节通常是不缺雨的。 www.bing.com 1. To be sure, there's no shortage of reasons why a savings culture like Vietnam's might not translate stateside. 当然,像越南这样的储蓄文化也许不会传入美国,其原因并不难找。 chinese.wsj.com 2. But there is no shortage of observers, some of them historians, who are willing to point out where Bush's presidency went wrong. 然而会上却不缺旁观者,有些是布什的前任,他们十分愿意指出他的错误。 www.elanso.com 3. There is no shortage of tourist staples: Buckingham Palace, Piccadilly Circus, Marble Arch, Big Ben, the iconic red double-decker bus. 伦敦从来就不缺乏观光的景点:白金汉宫,皮卡迪利广场,大理石拱门,大本钟,标志性红色双层大巴。 www.ebigear.com 4. There had been no shortage of targets, they complained, but precious little action. 他们抱怨说,从来不缺少目标,缺少的是宝贵的一点行动。 www.bing.com 5. There is no shortage of great artists, writers and musicians who have suffered from depression or bipolar disorder. 从来不乏一些患了抑郁症或者是躁郁症的杰出艺术家、作家和音乐家。 www.bing.com 6. The world is no shortage of complaints, neither approach is to resolve the complaint. 这个世界不缺抱怨,缺的是解决抱怨的方法。 www.hn1c.com 7. There is no shortage of evidence of swift and decisive action over the past years emanating from the major European institutions. 我们有很多证据可以表明,过去几年,欧洲主要机构的行动既迅速又果断。 www.ftchinese.com 8. As for improving semen's taste, my extensive search of the medical literature and the Internet show no studies--but no shortage of opinions. 至于如何改善精液的味道,医学文献和互联网搜索都找不到类似研究,不过不乏此类观点。 www.bing.com 9. Luckily, there's no shortage of ways to spread the word. 幸运的是,我们并不缺少传播文字的途径。 www.bing.com 10. For one, there is no shortage of supply. Nearly one-tenth of Japan's population is starting to retire, with many engineers among them. 原因之一是,人力供应并不短缺。日本人口的近十分之一已经开始进入退休年龄,其中有许多是工程技术人员。 www.bing.com 1. Not surprisingly, there is no shortage of business-school types eager to defend the price differential. 毫不奇怪,像这种急于维护价格差的商学院并不少见。 www.bing.com 2. 'Fortunately, living so near to Snowdonia means there's no shortage of lakes, mountains and churches to use as foreground interest. ' 幸运的是,住在离斯诺登尼亚这么近的地方,不缺湖泊、山峦与教堂这样可以作用作很有意思前景的东西。 www.kekenet.com 3. New roads are needed, but with climate change rising up the agenda there will be no shortage of arguments against them. 修建新路固然必要,不过随着气候变化问题的逐步升温,反对的声音也会不绝于耳。 www.ecocn.org 4. Combustion engines and coal burning--two things the Chinese capital has no shortage of--are key contributors to PM2. 5 particles. 直径2.5微米以下污染颗粒物的两大来源是机动车行驶和烧煤,北京这两样东西都不缺。 chinese.wsj.com 5. So too are bankers specialising in the finance industry, where there is no shortage of capital to be raised and deals to be done. 金融业的银行家们也很抢手,他们不缺需要筹集的资金和要成交的生意。 www.ecocn.org 6. There is no shortage of cloud-based MapReduce options available both as open source and commercial offerings. 基于云的MapReduce系统既有开放源码的,也有商用产品。 www.ibm.com 7. Apple was first to market with a tablet last year, but there's no shortage of companies coming out with competitive products. 去年苹果是第一家在市场上推出平板电脑的公司,但如今市场上不乏各大厂商推出的颇具竞争力的产品。 c.wsj.com 8. And best calculation accurate some oneself journey cost, otherwise no shortage of foreign currency changed back into RMB a cost. 而且最好计算准确一些自己旅途的花费,否则用不完的外币换回人民币也会有损失。 en.cnxianzai.com 9. And of course we all know that there is no shortage of fancy cars donated by Kenyan citizens the GoK. 而当然,我们都知道由肯亚政府的人民赞助的高级车辆不虞匮乏。 zh.globalvoicesonline.org 10. In comparison, although his piano works have not so prominent position in his composition, there are still no shortage of classic. 相比较而言,虽然他的钢琴作品在其创作中的地位不是那么突出,但是其中仍不乏经典之作。 www.fabiao.net 1. Corporations hiring new staff attorneys or general counsel are finding no shortage of qualified applicants. 公司在雇佣律师团队或法务总监时,发现具有资质的应聘者并不少见。 dictsearch.appspot.com 2. There is no shortage of people ready and willing to help others. 总是有很多热心人时刻准备着帮助他人。 www.feedou.com 3. America has had no shortage of challenges. Without fail, however, we've overcome them. 美国不缺乏挑战,没有失败,因为无论如何都能克服。 www.bing.com 4. There is no shortage of special-edition Corvettes out there, factory-produced or aftermarket. 不乏特别版巡洋舰在那里,工厂生产或售后。 dictsearch.appspot.com 5. I have no shortage of men. 我从不缺男人。 blog.hjenglish.com 6. There should be no shortage of buyers for American banks' rotten assets, thanks to generous subsidies. Sellers will be harder to entice. 由于慷慨的补贴,美国银行不良资产的购买者应该不会少。然而卖者却难以寻觅。 club.topsage.com 7. There was, alas, no shortage of assassinations . . . 暗杀事件,很不幸,从未断过 blog.hjenglish.com 8. And geneticist Bonnet says there's no shortage of genes that seem like they might possibly help a plant use water more efficiently. 基因学家BONNET说,能够帮助作物有效利用水份的基因并不稀缺。 www.bing.com 9. By all accounts he was a tall and handsome guy with no shortage of bravado. 在所有关于他的记述中,他是个高大、英俊、逞强好胜的男人。 www.bing.com 10. There is no shortage of green projects seeking financing, especially in California. 在美国,尤其在加州不乏寻求融资的绿色环保项目。 www.america.gov 1. He is expected to form part of a Riverside Stadium exodus this summer, and there are no shortage of potential takers. 他非常希望这个夏天出走河畔,而通恰一从来不缺买家。 lfcbbs.fans1.com 2. While there are cars designed for people at the high end, there is no shortage of cars for the people with a small budget. 虽然人们对汽车设计的高目标,并不缺乏小型车为人们提供了预算。 qc.tag100.cn 3. There will be no shortage of firms willing to borrow at the new benchmark rates, which remain well below the pace of growth of nominal GDP. 新基准利率仍旧远低于名义GDP增长率,愿意按这种利率借款的公司不会少。 chinese.wsj.com 4. Even so, there is no shortage of them, with each having motives besides making a hoped-for return on their investment. 即使是这样,投资者仍络绎不绝,每个投资者除了想获得希望的投资回报之外,还各有不同的目的。 www.voa365.com 5. And the Beijing Olympics had no shortage of star performances by teams and individuals. 北京奥运会上运动队和运动员们的表现完美无缺。 hi.baidu.com 6. Images of these figures is also no shortage of bizarre behavior and personality has a lot of character. 在这些人物群像中也不乏很多有着怪异行为和性格的人物。 zhidao.baidu.com 7. There is no shortage of witnesses, though the ICC wants a witness-protection programme put in place. 尽管国际刑事法院打算将一份证人保护计划付诸实施,但其实证人并不短缺。 www.ecocn.org 8. There is no shortage of clever ideas about what came between bacteria and full-blown eukaryotic sex. 关于从保守的细菌到盛开的真核生物性之花,其中有哪些中间物种,从来就不乏聪明的设想。 www.bing.com 9. As Barack Obama celebrates his 50th birthday on Thursday, there is no shortage of things he could wish for. 当美国总统巴拉克?奥巴马(BarackObama)今天庆祝他50岁生日时,他的许愿一定不会少。 www.ftchinese.com 10. There is no shortage of tipsters around offering 'get-rich-quick' opportunities. 我们周围不乏情报贩子,向人们提供迅速发财致富的机遇。 www.kekenet.com 1. Today manual labour is cheap because the world has no shortage of hands. 现在,体力劳动不值钱,因为世界不缺乏人手。 www.ftchinese.com 2. With over 100 designers showing their latest collections over seven days, there's no shortage of emerging trends at New York Fashion Week. 七天以来,超过100位设计师展示了他们最近的服装系列,在纽约时装周上,从来不缺新兴的潮流。 dongxi.net 3. Most corporate managers prefer just the reverse, and have no shortage of stated rationals for their behavior. 大多数企业的经理人的喜好与我们正好相反,而且他们从来不缺乏解释其行为的理由。 rb.m.zkiz.com 4. A problem with gun runners going to war is, there is no shortage of ammunition. 你不是战争之王,是军阀。谢谢。但是我喜欢这么说。 spaces.msn.com 5. But there is no shortage of smart people or wealthy investors these days in Beijing and New Delhi. 但如今在北京和新德里也不缺聪明人才或有钱的投资者。 chinese.wsj.com 6. There have been no shortage of insane, over ambitious ideas on the internet. 在网络上疯狂的、过于有野心的想法永远都不会少。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. There is no shortage of innovative plans in Africa for improving infrastructure. There are simply not enough resources. 在非洲并不缺少改善基础设施的创新计划,干脆说缺乏没有足够的资源。 web.worldbank.org 8. Austin in shaping the novel's protagonist, it is equally no shortage of irony skills, but sometimes less direct and obvious Bale. 奥斯丁在塑造小说的主角时,同样不乏反讽技巧,只是有时不那么直接而明显罢了。 zhidao.baidu.com 9. Obviously, there's no shortage of alternate view solutions for Grails applications. 显然,Grails应用程序并不缺少备选的视图解决方案。 www.ibm.com 10. There is no shortage of definitions when it comes to "architecture. " 我们对于“架构”的定义没有缺陷。 www.ibm.com 1. Well, there is no shortage of creativity when it comes to the Highland Games. 嗯,当谈起高地游戏,我们不可能缺乏创造性。 www.crazyenglish.org 2. There is no shortage of media coverage about the rich becoming less rich, including today's Times piece. 媒体从来不缺关于富人财富缩水的报导,包括最近《泰晤士报》上的一篇文章。 www.hxen.com 3. There's no shortage of ways retailers manipulate consumers into buying stuff they don't want and paying more than they need to. 要想操纵消费者买他们不需要或者多花钱买,商家从来都不缺点子。 www.bing.com 4. because there is no shortage of tall buildings. there are plenty of high-rise windowsills to fall from. 因为那里根本不缺乏高楼大厦,有的是可以让猫掉下去的高层窗台。 blog.sina.com.cn 5. Just like in this show, there is no shortage of suspects for what's slowing economic growth. 就像是这个节目一样,但其中多数不乏怀疑经济增长放缓的疑点存在。 www.bing.com 6. Thankfully, there is no shortage of search applications. 值得庆幸的是,这里不缺搜索应用程序。 www.bing.com 7. There is certainly no shortage of nutrients and phytochemicals that possess significant antioxidant activity in the test tube. 我们不缺乏具有显著抗氧化活性的营养素和植物化学物质的试管实验。 kkdict.com 8. "However, there is no shortage of Chinese who can afford the flats now on the market. " “但中国却不乏买得起现在市面上那些房子的人。” www.ftchinese.com 9. There's also no shortage of advice for lifestyle changes that may help stave off tension headaches. 还有众多有关改变生活方式可能有助于缓解紧张性头痛的建议。 c.wsj.com 10. There is no shortage of studies on green jobs that support this optimistic view. 全世界多得是支持这种乐观看法的绿色工作研究。 www.bing.com 1. Business executives, of course, face no shortage of challenges. 当然,企业高管面临的挑战也不少。 dongxi.net 2. There is no shortage of reasons for the euro's lack of popularity. 欧元不受青睐的原因有很多。 www.ftchinese.com 3. Libya under Gadhafi, he points out, had no shortage of oil wealth. 他指出,根据卡扎菲的利比亚,没有短缺的石油财富。 www.maynet.cn 4. There's no shortage of anecdotal evidence about how water might work to control your appetite. 有足够的证据说明水是如何控制你的食欲的。 www.bing.com 5. To be sure, there is no shortage of talent in the 147-pound weight class. 可以确信地说,147磅这个级别是一个从来不缺乏人才的级别。 blog.sina.com.cn 6. From your mutual funds to your multi-vitamin, there's no shortage of advice. 从共有基金到多种维他命,你总会得到各种建议。 www.elanso.com 7. There is no shortage of problems demanding that he spends this capital. 需要他动用这些资本解决的问题从来不会短缺。 www.ecocn.org 8. Supply and price data for real barrels of oil indicate there is no shortage of oil. 实际石油桶数的供应和价格数据表明,不存在石油短缺问题。 www.chinaedunet.com 9. there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied. 供孩子们消遣的无聊活动有很多。 www.hjenglish.com 10. There is no shortage of theories. It's donor fatigue. It's Pakistan fatigue. 不缺乏理论证明,是捐赠者感到疲惫了,是巴基斯坦政府感到疲惫了。 www.bing.com 1. Ana Maria Ortega, deputy director for retail conglomerate TRD Caribe, said there will be no shortage of basic goods. 古巴“TRD加勒比”零售集团副总裁安娜?玛丽亚?奥尔特加表示,基本生活物资不会出现短缺。 www.chinadaily.com.cn 2. Experts found no shortage of culprits to blame for the latest debacle. 对于最近的这次暴跌,专家不愁找不到理由来怪罪。 www.bing.com 3. There's no shortage of skill elsewhere -- Brazil will be dangerous on the counterattack and it remains the set-piece grandmasters. 在其他任何地方,巴西并不缺少技术-巴西具有危险的防反和出色的定位球能力。 xianguo.com 4. There is no shortage of those who long to bask in your solar warmth! 跟你在一起总是让人觉得沐浴在阳光般的温暖中! www.bing.com 5. But in the background, of course, there is no shortage of nasties. 当然,即使在这种背景下,也不乏一些令人不快的消息。 www.ftchinese.com 6. With such valuable assets, there should be no shortage of buyers for AIG's units. 凭借这些颇有价值的资产,该集团的业务部门应该不缺买家。 www.ftchinese.com 7. There is no shortage of available options, or of people producing and sharing content. OpenOffice并不缺少可用的选项,以及内容的创建者和分享者。 www.ibm.com 8. Once again this summer there will be no shortage of good wines to taste. 同样,今年夏天的世界杯将不缺好酒喝。 c.wsj.com 9. "If the deal and the valuation make sense, there is no shortage of capital in the world, " he says. 只要交易可取,估值合理,在这个世界上是不缺少资金的。 www.ftchinese.com 10. Still, there has been no shortage of activity in the sector this year, as India has made strong inroads. 不过今年外资在该行业的动作并不少,其中印度就发起了“猛攻”。 www.ftchinese.com 1. There is no shortage of self-help advice on the web and in every local bookstore. 虽然在网上或任何一个当地书店里,你都可以找到许多自助式的建议。 www.bing.com 2. There is no shortage of native speakers to practice with. 在尼日利亚可以找到很多中国人练习汉语。 www.ftchinese.com 3. There is no shortage of examples of automation in the IT market. 在IT市场中不存在自动化缺点的例子。 www-128.ibm.com 4. And investors had no shortage of activity to get behind during 2010. 而投资者在2010年投入了大量活动以防掉队。 www.bing.com 5. "There is simply no shortage of food, " insists Rachel Nugent of America's Centre for Global Development. 全球发展美洲中心的RachelNugent坚持认为,“根本就不存在食物短缺”。 www.ecocn.org 6. And there is no shortage of opinions online. 网上不乏意见主张。 www.bing.com 7. There's no shortage of advice for new parents on nappy rash or sleep routines. 关于新生儿父母如何洗尿布和睡觉的建议并不缺乏。 blog.sina.com.cn 8. There is no shortage of scientific talent, he says. 科学人才并不缺,他说。 www.ftchinese.com 9. On television there's no shortage of professional women. 电视剧中之职业女性没有弱点。 www.wzksw.com 10. There is no shortage of partisan rhetoric. 党派间的华丽修辞没有短处。 www.bing.com 1. The problem with gunrunners going to war is that there's no shortage of ammunition. 军火商之间开战是个麻烦事,因为双方都有用不完的弹药。 blog.sina.com.cn 2. If money is no object, there is no shortage of ways to spend it. 假如钱不是问题,那么花钱的办法就有很多。 www.bing.com 3. And I know that in this crowd today, there is no shortage of patriots, or of patriotism. 我知道,今天聚集在此的人群中,并不缺乏爱国者,也不缺乏爱国精神。 www.93576.com 4. There is no shortage of initiatives. 倡议是不短缺的。 www.bing.com 5. The people are eager to rebuild their lives, and there seems no shortage of global funding. 人们急盼重建他们的生活,而目前似乎并不缺少全球范围的援助资金。 web.worldbank.org 6. Of course, my friends are inseparable from the people at the same time, I am not a person is no shortage of friends! 当然,我是离不开朋友的人,同时,我也不是不缺朋友的人! blog.sina.com.cn 7. In fact, up til now, there has been no shortage of channels for fighting corruption. 实际上,目前并不缺少打击贪污腐败的渠道。 www.bing.com 8. Liu Chang's poems have a lot of spread, Wu Yan, Seven is no shortage of excellent work. 刘敞的诗流传也不少,五言、七言都不乏佳作。 1zitong.com 9. Although Facebook can't operate in China, there is no shortage of on-line social networking on Chinese language sites. 虽然Facebook目前在中国无法运营,但中文社交网站比比皆是。 c.wsj.com 10. There's no shortage of wealthy Chinese with money to blow on luxury motor yachts, a notoriously expensive pasttime. 中国有很多富豪都买得起这种豪华的电机游艇,过上这种让人羡慕的奢华生活。 www.bing.com 1. With more than 60 courses in the Vegas area catering to every skill level and budget, there is no shortage of options. THIS IS NICE. 超过60个球场在维加斯迎合每一技术水平和消费层的顾客,这里什么都不缺。 www.yappr.cn 2. And in this world, there is no shortage of tool[s] for such play. 而在这世上,这场游戏的工具绝对不会短缺。 www.christies.com 3. There's no shortage of kits and online how-tos to guide adventurous tinkerers. 目前有很多维修工具及网上维修指南来帮助那些热衷冒险喜好摆弄东西的人。 dongxi.net 4. They will doubtless produce no shortage of promises. 最后,他们必定不会缺少承诺。 www.ecocn.org 5. "At first Yang" , "Brass bells" and other publications are also no shortage of literary influence. 《初阳》、《黄钟》等刊物也在文坛不乏影响。 jztu.5d6d.com 6. There is no shortage of bizarre patents, such as the wheeled flower pot and the crustless peanut butter and jelly sandwich. 这世界从来不缺稀奇古怪的专利,比如带轱辘的花盆,或者不带面包皮的花生酱、果冻三明治。 www.bing.com 7. No shortage of fear out there on Thursday. 周四最不缺的就是恐惧情绪。 www.cn.wsj.com 8. There is no shortage of threats to our economy. 我们的经济有很多危险因素。 www.bing.com 9. Shanghai is the ideal place for such luxuries, because there is no shortage of rich people. This is based on both theory and fact. 上海是推销这样的奢侈品的理想场所,因为那里根本不缺乏富豪。 blog.sina.com.cn 10. There is certainly no shortage of talent in the Jamaican system. 当然,在牙买加不会缺乏天才选手。 cn.reuters.com 1. There's no shortage of facilities nearby to do the killing. 附近并不缺少杀鱼的设备。 www.bing.com 2. There is no shortage of advice out there on how to achieve your goals. 这里不缺少关于如何达到自己目标的建议。 www.elanso.com 3. There's no shortage of skilled workers but there aren't enough jobs for them. 熟练工人并不缺乏,但是没有足够的工作给他们做。 pjtvu.com 4. Developers, on the other hand, often have no shortage of input into the product's final form and behavior. 另一方面,开发人员不乏对产品最终形式及行为的影响, www.jukuu.com 5. No shortage of news, either. 也不缺乏新闻。 www.bing.com 6. Most important, there is no shortage of optimism in the region. 最重要的是,该地区不缺乏乐观情绪。 www.ftchinese.com 7. At the same time, there has been no shortage of anti-SOA backlash and skepticism about the return on investment and business value of SOA. 与此同时,反SOA的强烈冲撞与对于SOA业务价值和投资回报的怀疑从未有所缺少。 www.infoq.com 8. There is certainly no shortage of human folly to consider. 人类[在思考上]的愚蠢从来都不缺乏。 bbs.ecocn.org 9. On the one hand, there's no shortage of hotel rooms. 一方面,宾馆客房无短缺情况。 www.bing.com 10. Erected in such persons, not only the common tomb of the disciple Guli the like, but also no shortage of Li Shu civilians. 在这些立碑者中,不仅有常见的墓主的门生故吏之类,同时也不乏黎庶平民。 jztu.5d6d.com 1. Say what you like about the gender division in your own workplace, on television there's no shortage of professional women. 说说你对于自己工作领域中性别差异的看法,在电视里,你经常会看到一些职业女性。 www.ftchinese.com 2. Out at sea, there's no shortage of wind and sun, so why not have ships put them to good use? 在公海,从来就不缺少风吹日晒,那么我们何不把船开过去好好利用呢? www.bing.com 3. I am sure there is no shortage of Asian nail techs. in US. 我很确定修甲业不缺亚裔员工。 fymil.com 4. Not sure. Ship had no shortage of eligible bachelors that night. 不清楚那晚船上不缺黄金单身汉。 www.b2b99.com 5. Front-end lyrical broad, although this is minor color, but also no shortage of bright energetic mood. 前段抒情宽广,虽是小调色彩,又不乏明朗朝气的情绪。 wenda.tianya.cn 6. Of course, Hong Kong is the ideal place for shopping, because there is no shortage of fashion. 当然,香港是购物的理想天堂,因为那里不缺乏时尚。 bbs.hxen.com 7. THE marriage game has no shortage of matchmakers, wedding planners, fashion stylists, floral designers and other referees 和婚姻相关的行业里不乏各种从业人员,比如婚礼策划师,时尚设计师,花卉设计师等等。 www.bing.com 8. I immediately realized that there is no shortage of difficult things to explain to your children 我马上意识到要向你孩子解释的难题多着呢 www.bing.com 9. Asia has no shortage of beautiful women, though they may get no cuter than in Japan. 1. Brazil 尽管他们没有日本女孩可爱,但是亚洲并不缺乏美女。1.巴西 www.bing.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。