单词 | ordinary people | ||||||||||||||
释义 | ordinary people
更多释义 收起释义 例句释义: 普通人,凡夫俗子,老百姓 1. Mr Mark would be right to say that electricity and internet access are also not for ordinary people. 马克如果说电力和互联网接入也不是让普通人享受的,那么他的话还是对的。 www.ftchinese.com 2. How much of that will migrate 340 miles north and into the pockets of ordinary people such as Ochkhuu is an open question. 不过,究竟这些资金中有多少能穿越340英里的距离,进入像奥奇古这样平常百姓的腰包里,还是一个问题。 www.bing.com 3. It did not rest on a concept of personal human rights that ordinary people could call on to defend themselves against unjust rulers. 它所基于的并不是让普通民众能用于抵御不公正统治的个人人权理念。 www.america.gov 4. However, since childhood serious autism has made him unable to communicate normally, nor to understand the feelings of ordinary people. 然而严重的孤独症却让他自小无法与人正常交流,也无法理解常人的感情。 www.elanso.com 5. I do not choose one of the ordinary people. If I can do that, I have the right to become an extraordinary person. 我是不会选择做一个普通人的,如果我能做到的话,我有权成为一位不寻常的人。 blog.sina.com.cn 6. To ordinary people the absence of a central authority since October's general election is not always noticeable. 从(去年)10月份大选过后的中央权力机关的缺失对于普通人来说并不能引起太大的注意。 www.ecocn.org 7. The party is an Islamic-rooted movement, and there is nothing Islamists do better than serve ordinary people and mobilise in times of need. 该党是一个以伊斯兰为根基的组织,而伊斯兰主义者比任何人都更擅长于服务普通民众及在必要的时候能迅速地动员起来。 www.ecocn.org 8. If I were the emperor, I must let the ordinary people all over the world all live a good life. 如果我是皇帝,我一定在全世界全部让了平常的人们居住好的生活。 club.noahedu.com 9. All this was to be accomplished using small "backyard steel furnaces" operated by ordinary people with no particular technical expertise. 所有这一切的完成都是需要使用“后院炼钢”的,没有任何技术专长,特别是人民和企业能力! bbs.tiexue.net 10. Mr. ZHU: (Through Translator) One hundred years ago, he was the supreme ruler, and ordinary people weren't even allowed to look at him. 朱诚如:100年前,光绪皇帝是最高无上的统治者,平民甚至都不被允许见他。 www.ecocn.org 1. She would also like to discard as ordinary people like Mei Lan back to mother, but she did not do so. 她如普通人一样也想抛弃媚兰回到母亲身边,但她没有这样做。 img10.vikecn.com 2. However, the book said not Luanchenzeizi, sea pirates, but because ordinary people do not know the law enforcement is the court. 不过,本书说的不是什么乱臣贼子、江洋大盗,而是普通老百姓由于不懂法律被法院强制执行的事。 www.showxiu.com 3. Of course, this is only a means for ordinary people to the legend, as you said earlier is not really who does not know anything about it. 当然,这只是老百姓私下里的传说,是不是真的像大家说的那样谁也不知道呢。 bbs.renyu.net 4. It was great to see scientists and ordinary people coming together to talk about how new technologies might be used in the future. 很高兴看到科学家和普通人来到一起谈论新技术在未来可能得到如何的应用。 www.scidev.net 5. Just daily routine of ordinary people, who do not know what the word "luxury" means. 只是一些普通人的日常生活照。他们不知奢华为何物。 www.bing.com 6. He had been among the first, back in the 1970s, to see the potential that lay in the idea of selling computers to ordinary people. 乔布斯早在20世纪70年代便已经看到了向普通大众出售计算机这块业务的潜力。 blog.sina.com.cn 7. Four eloquence, sincere words, give us ordinary people going about the implications of the how much valuable! ! ! ! ! 四条妙语,精诚之言,给我们凡夫俗子多少可贵的启示! shuangyimuye.com 8. The popularity of the DA, digital publication before you know it already infiltrated the lives of ordinary people. DA的普及,数字出版不知不觉中已经渗透到普通人的生活里了。 www.bing.com 9. The point is: it feels for ordinary people as if it works. 重要的是:普通百姓觉得这似乎起到了作用。 www.zftrans.com 10. The answer is quite simple. The organizers are the ordinary people like you and I. 答答案很简单,组织者都是一些像你,我这样的普通人。 q.sohu.com 1. God realm suffering is like flower fading, more suffering than ordinary people. Hungry ghost always try to ask from others. 天道众生福报享尽的时候,就像花的掉落,比一般人更痛苦。恶鬼道的众生总是想索取。 blog.sina.com.cn 2. As for a great person, even if he is better than ordinary people in every aspect, he is not perfect, because he still has developing space. 一个伟大的人物即使在各个方面都比常人优秀,他也不是完善的,因为他还有发展的空间。 www.fabiao.net 3. For many ordinary people, they only see the models dressed gorgeously on stage but they do not know about the hardships behind the scenes. 对许多普通人而言,他们只看到模特们在舞台上的光鲜亮丽而不知道我们在台下的艰辛。 www.bing.com 4. There he never give up, tenacious life, this is not ordinary people can do, to go through the number of failures. 还有他的永不言败,顽强生活,这点不是一般人能做到的,要经历多少的失败。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it. (Arthur Schopenhauer, German philosopher )? ? 普通人只想到如何度过时间,有才能的人设法利用时间。(德国哲学家叔本华。A。)??。 www.bbsrr.com 6. Foreigners living on the other side of the ocean, remake China into the lives of ordinary people are a bit acclimatized , even ridiculous. 大洋彼岸的洋人生活,翻拍成中国老百姓的生活,都有点水土不服,甚至有些可笑。 dictsearch.appspot.com 7. Everybody could go and listen, you know -- ordinary people, even the sultan, Muslims and non-Muslims. 每个人都可以去听,你知道--普通人,甚至是苏丹人,穆斯林人和非穆斯林人都听这些故事。 www.ted.com 8. Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people. 一般百姓似乎普遍看不起从政者。 9. "If even a vice minister-level official like me can't afford a decent home, it will be a huge problem for most ordinary people, " he said. 他说,“如果连一个副部长级别的官员可以像我一样买不起像样的家,这将是对大多数普通百姓的大问题。” blog.sina.com.cn 10. Huge companies will actually pay ordinary people like you to put some advertising on your car for their products. 很多大公司都愿意找普通人在他们的私家车上为产品做广告。 www.chinadaily.com.cn 1. Film seems to give the answer and guide the social order and justice into the true power comes from ordinary people. 影片似乎给出了答案,引导社会步入秩序和正义的真正力量来源于普通民众。 zhishi.sohu.com 2. "Ordinary people won't be surprised, or shocked about this, " he says. "There's enough space in Shanghai to hold a gay event. " “普通人不会对这样的事情感到奇怪或吃惊,”他说,“在上海有足够空间来举办一次同性恋的活动。” www.bing.com 3. "If our athletes fight with all their might on the field, then our ordinary people will be satisfied even if they lose, " he said. “如果我们的运动员在赛场上发扬了顽强拼搏的精神,即使输了,中国老百姓也会满意,”他表示。 www.ftchinese.com 4. Often such people were shut away from the ordinary people as if they had done some terrible crime. 这些人常常被关起来,同常人隔离,就像他们犯了什么大罪一样。 edu.sina.com.cn 5. With most ordinary people still poor, Myanmar's leaders may have decided to liberalise to try to get sanctions lifted. 由于绝大多数普通民众仍然贫穷,缅甸领导人也许已经决定实施自由开放的政策,以图解除制裁。 www.ecocn.org 6. The death of a genius is always going to cause people thinking, although we are just ordinary people. 天才的离世总能构成一个事件,虽然我们过着的是平凡人生。 zhidao.baidu.com 7. I still had the operations of the common day, ordinary people happy, at least, evening sleep. 我还是过普通人的日子,要普通人的快乐,至少,晚上睡得着觉。 www.ssowhy.com 8. Her sensitivity exposes her to more suffering and pain than ordinary people can imagine. 她的敏感令她承受的痛苦比普通人所能想象的要多。 zhidao.baidu.com 9. At the beginning of his career, he pushed his buddy Steve Wozniak to design in 1977 the first personal computer for ordinary people. 在他的职业生涯起步阶段,1977年,他就驱使好友史蒂夫·沃兹尼亚克第一台适用于普通人群的个人电脑。 dongxi.net 10. But he became inspired when he thought about helping ordinary people exposed to cholera. 但他一想到要帮助(那些)受到霍乱威胁的普通百姓,他就感到很振奋。 wuzengping.blog.163.com 1. The natural law dooms the existence of the ordinary people because not everyone can be a great men. We mostly live smoothly in the world. 这个当然定律造就了平凡大众的存在,因为毕竟不是每个人都可以成为伟人的,我们更多是默默得活在这个世上,静静地来,悄悄的去。 blog.sina.com.cn 2. The financial collapse of 2008 and the recession that followed have had a more direct impact than terrorism on the lives of ordinary people. 2008年金融崩溃以及随后发生的经济衰退,对普通百姓的生活的影响比恐怖主义更直接。 www.bing.com 3. Although this waxy Wo production is not high, but ordinary people can eat two harvests a year. 虽然这种糯禾的产量不高,但普通人家一年的收成可以吃上两年。 zhidao.baidu.com 4. It is an indication of increased legal awareness among the public that ordinary people begin to take some government agencies to court. 普通百姓开始把某些政府部门告上法庭,这是公众法制观念增强的体现。 aqws.86blog.cn 5. Development of the other 23 cities, and began to develop the rural market, price is becoming increasingly more common and ordinary people. 另一方面开发二三级城市,并开始拓展农村市场,价位越发趋于大众化、平民化。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. With most ordinary people still poor, Myanmar's leaders may have decided to to try to get sanctions lifted. 缅甸的老百姓仍然过着贫穷的生活,因此缅甸领导人有可能执行开放政策,以使西方取消对其进行的制裁。 www.ecocn.org 7. For ordinary people, the only way to cure jealousy is to be happy. The problem is though, jealousy itself is a huge barrier to happiness. 对于普通人而言,治疗妒忌的唯一办法是快乐。然而困难在于,妒忌本身就是快乐的巨大障碍。 zhidao.baidu.com 8. Ordinary people like you and me make such a response possible. 你我这样的普通人使(红十字会)得以响应救灾工作。 www.studioclassroom.net 9. In Israel, the main boulevards of Tel Aviv have been occupied by ordinary people protesting against the cost of living. 在以色列,特拉维夫市的主要街道上满是抗议生活成本高昂的民众。 www.ftchinese.com 10. His father, his mother is the ordinary people, but smart Jueding East Bashi Luo, not born, his mother in the stomach with the mother speech. 他爸爸、妈妈是普通百姓,可是东巴什罗聪明绝顶,还没出世,他就在妈妈的肚子里,跟妈妈讲话。 www.hicoo.net 1. Maybe some gurus can actually make use of this advice but ordinary people like you and me can't benefit from it to save our lives. 也许一些专家真的可以利用这些意见,但是像拟合我这样的普通人并不能从中得到好处来改变我们的生活。 www.bing.com 2. "The government made a mistake, but ordinary people have to shoulder the responsibility, " he said. “是政府犯了错,而普通老百姓不得不承担责任,”他说道。 www.ftchinese.com 3. "Ordinary people" were afraid of male students over there fighting, you beat up in the corridor, I kicked. “普通小市民”则怕男生宿舍那边打架,在走廊上你一掌,我一脚。 www.dota123.com 4. This is usually of most general interest when it concerns ordinary people who have done extraordinary things. 尤其是关注普通人做出杰出贡献这类的文章常常得到人们的普遍关注。 www.open.sd-china.com 5. Aren't Chinese getting battered with high inflation? "That's the ordinary people's worry, " she said. 在她看来,对于高通胀是否会弄垮中国这个问题只是那些普通人才会忧虑的问题。 www.bing.com 6. The Red Army never scolded people or beat people up. It never looked down on ordinary people, whether they were rich or poor. 红军从来没有骂人或打人,从来没有瞧不起普通百姓,不管你有没有钱。 www.bing.com 7. But for those of us ordinary people, an optimal state of life may not be the other, but to become a happy family life. 而对于我们这些凡夫俗子来说,最佳的人生境界也许不是别的,而是成为一个快乐的生活家。 blog.sina.com.cn 8. He was more of realist than Aeschylus and Sophocles, concerned with conflicts. His characters are less heroic, more like ordinary people. 与埃斯库罗斯和索福克勒斯相比,欧里庇得斯是个现实主义者,更加关注戏剧的矛盾冲突。 www.engbus.com 9. These weren't specially selected sadists, these were ordinary people like you and me who had volunteered for a psychology study. 这些可不是特别挑选出来的虐待狂,他们都是像你我一样的普通人,志愿参加这次研究。 www.bing.com 10. In the run-up to the first anniversary of the quake, China's state-run media has been giving examples of ordinary people's improved lives. 在地震发生即将一周年之际,中国的国有媒体报道了许多平民百姓生活水平提高的事例。 blog.sina.com.cn 1. Now I'm not an ordinary people who have nothing, I also need to plan for the future, even if not for themselves but also for her to. 现在我还不是个普普通通一无所有的人么,我也要为将来打算,就算不为自己也要为她想。 www.bing.com 2. But even if most of the crew by the radiation, the amount of radiation tolerance of less than one month the amount of ordinary people. 不过即使受辐射最多的机组人员,其受辐射量也少于普通人一个月的可承受量。 www.englishtang.com 3. Please allow me to say that so many people are not happy with it - ordinary people. 请容许我说一句让很多人会不满意的话-普通人。 blog.sina.com.cn 4. "I believe in trade, " he said. "I think trade can grow our economy and improve the lives of ordinary people. " 他说:“我相信贸易。我认为贸易会促进我们的经济,改善普通民众的生活。” www.tingroom.com 5. In the eyes of ordinary people they may be nothing more than a small bird, a can only be used on our humanity to give food to live birds. 在常人的眼中它们也许无非就是一种娇小的鸟类,一种只能用靠我们人类给予食物才能生存的飞禽。 www.bing.com 6. He made it available to ordinary people. 是他使得普通人能拥有汽车。 eng.hzu.edu.cn 7. Valentin Gefter says civil interference in matters of religion is turning Islam into a hero among ordinary people. 瓦伦丁Gefter说,在宗教事务的民事干扰正在变成一个在普通民众中的英雄伊斯兰教。 bbs.5i5i.cn 8. Ordinary people across the world are faced with a wealth of economic news, but are their decisions on money really governed by emotion? 全世界的人都要面对一系列的经济信息,难道他们对钱做决定都是从感情的角度出发? translate.chinadaily.com.cn 9. He was also seen as representative of a system that was out of touch with ordinary people. 他也被视为一种脱离普通百姓体制的代表人物。 dongxi.net 10. Probably his some vanguards of standpoint, also not easy was comprehended and accepted by the ordinary people, but don't have no truth. 或许他的观点有些前卫,也不容易被一般人理解和接受,但却是不无道理的。 zhidao.baidu.com 1. So intense was the fireball that it stopped ordinary people going about their daily business dead in their tracks. 人们都很紧张并停止日常工作以免进入这火流星的轨道而被砸到。 www.bing.com 2. His view points to what may be the biggest reason for the celebrity bias: Japan did the ordinary-people thing years ago, and has moved on. 他的观点显示了日本电视节目注重名人的最大原因:30年前,日本就制作出了普通人节目,现在正向前发展。 www.ftchinese.com 3. Ordinary people responded positively to the pilgrims who came into their villages. 老百姓对来到他们村庄的朝圣者明确地作出了反应。 www.bing.com 4. This focus on prominent residential localities from its own reality, ordinary people's safety in mind, organizing, and do solid work. 在突出居民住宅这个重点上,各地从自己的实际出发,心系普通群众的安危,精心组织,扎实工作。 www.robroad.com 5. His stories are about the everyday life of ordinary people, especially the plight of common men caught in an uncaring system. 他写的故事是关于普罗大众的日常生活特别是普通人在冷漠社会中所遭遇的困境。 www.bing.com 6. Defoe began trying to depict the lives of ordinary people in everyday language. 笛福开始尝试用日常语言来描写普通人的生活。 blog.sina.com.cn 7. Turkey has now stopped cooperation on energy projects and says it's considering further sanctions which would not hurt ordinary people. 当前,土耳其已中止同叙利亚的能源项目合作,并考虑在不伤害普通百姓的前提下,进行进一步制裁。 putclub.com 8. I can only do these, I was a member of the ordinary people, I could give you, I can do it. 我所能做的只有这些,我毕竟是平凡人中的一份子,我所能给予你的,是我能做到的。 www.bing.com 9. And ordinary people are more willing to protest, since the notes have an organisation behind them and they do not feel on their own. 一般的民众更愿意反抗,因为这种纸币的背后是一个组织。他们不会感到自己是在孤军作战。 www.ecocn.org 10. The captain in this analogy is the owner of the ship or fleet; he represents the demos, the majority of ordinary people. 船长在这个比喻中是航船或船队的主人;他代表大众,普通人中的大多数。 www.bing.com 1. "Ordinary people in China simply do not feel comfortable borrowing a lot of money, " he said. 他说:“中国的老百姓就是对大量借债感到不舒服。” www.ftchinese.com 2. Ordinary people could pretend to be rich and important, while famous people could have romantic adventures in secret. 普通人可能会假装富有且重要,然而名人总是会秘密的冒险。 bbs.ebigear.com 3. Enlightened people behave like ordinary people, ordinary people try to be like enlightened people. 觉悟者活像平凡人,平凡人却想要活像觉悟者。 plpla.anyp.cn 4. And the Apple chief appeared to be revered and his attention to China appreciated by ordinary people. 这位苹果首席执行官似乎受到人们极大的尊敬,而且他对中国的关注得到了普通人的赞赏。 www.ftchinese.com 5. I grew up in a farm family of ordinary people, flaws and all. 我生长于一个普通的农民家庭,有着大多数人的毛病与问题。 www.chinesetodays.org 6. However, there are two super-ratio of the warrant holders of natural cloud, and its operation in a circuitous way of ordinary people. 不过,有两个超比例持有云化权证的自然人,其操作手法迥于常人。 dictsearch.appspot.com 7. They exist to break down the barriers of access that keep social elites at a remove from ordinary people. 侵扰性新闻作为的存在是为了打通普通民众和社会精英之间的屏障。 dongxi.net 8. Because ordinary people normally wore pure white undyed materials, the people were sometimes referred to as the white-clad people. 由于普通人一般会穿没有染色的白色布料,通常这些人被称作白衣人士。 kouyitianxia.5d6d.com 9. The abrogation of his privileges made him an ordinary people. 特权的取消使他成为了平民。 word.hcbus.com 10. The expert with his or her clipboard and regressions knows better than ordinary people themselves what makes them happy. 拿着笔记板、把握统计知识的专家比普通人更清楚是什么让他们幸福。 dictsearch.appspot.com 1. Chinese traditional style home is always like "four white ground" , the latex paint has been loved by ordinary people. 中国传统家居风格总是喜欢“四白落地”,所以乳胶漆一直为普通百姓所喜爱。 zhidao.baidu.com 2. It was a precursor of reality television in giving ordinary people a chance to become famous for eccentric, often pointless, tasks. 吉尼斯世界纪录是电视选秀的前驱,它通过让普通民众完成怪异、通常甚至是无用的任务,给予他们一炮成名的机会。 xiaozu.renren.com 3. The aim is to give 70m ordinary people a glimpse into a cleaner, healthier, more sustainable urban future. 其目标是向7000万普通人展示更洁净、更健康、更可持续的未来城市面貌。 www.ftchinese.com 4. Relying on ordinary people to spread the word, the churches are particularly good at conveying the rudiments of management. 由于要依靠普罗大众向全世界传播,该教会尤其长于传授管理的基础知识。 www.ecocn.org 5. For despite vast reserves of bauxite and diamonds, Guinea is in a terrible mess, and life for ordinary people continues to worsen. 尽管有着铝土矿和钻石的巨大储量,几内亚却是处境狼狈,普通民众的生活每况愈下。 www.ecocn.org 6. Most of the people we consider heroic today were, in fact, very ordinary people who happened to be in the right place at the right time. 事实上,大多数在今天被我们视为英雄的人们都是一些普通人而已,他们只是凑巧在恰当的时机出现在恰当的地方。 www.proftrans.com 7. The fact is, great people are really just ordinary people with an extraordinary amount of determination. 事实是,杰出的人确实是普通人但他们却有着非凡的决心。 www.bing.com 8. There, under the slogan "share the flame" ordinary people had been encouraged to light candles from the torch as it crossed the country. 在卡尔加里冬奥会上,在“共享火种”的口号下,政府鼓励普通民众在奥运火炬横穿全国时,用火炬点燃蜡烛。 www.ftchinese.com 9. More often, marriage is about the union of two ordinary people and how they compensate for one another. 很多时是倒是两个平凡人走在一起,却能在生活中互补不足、白头偕老。 www.inmagazine.com.hk 10. This country is really boring. Ordinary people were all played with. 这个国家真是无聊。老百姓都是被玩弄的。 bbs.phoenixtv.com 1. It has also been picked up by media around the world and captured the imagination of ordinary people. 世界各地的媒体也已经注意到这一点,同时赢得平民百姓的想像力。 www.ebigear.com 2. Theories that exclude the interactions between a few political elites and the multitude of ordinary people are of little vitality. 缺少少数领袖人物和广大群众的互动关系的理论是缺乏生命力的。 dictsearch.appspot.com 3. Democratic self-government does not work, according to Plato, because ordinary people have not learned how to run the ship of state. 对柏拉图而言,民主自治的方式无法工作,因为普通人没有学习过如何驾驶国家这艘大船。 www.bing.com 4. The Internet helps ordinary people to get in touch with others in a way that would never have been thought possible even fifty years ago. 国际互联网帮助普通人互相联系,而这种联系方式是人们在五十年前想都想不到的。 www.zftrans.com 5. Ordinary people will then be able to use the Internet to obtain valuable information. 到那时普通百姓将能使用因特网去获取有用的信息。 flashphoenix.go3.icpcn.com 6. All this is useful in keeping tensions high among the ordinary people of Israel. 这也同时提高了普通以色列民众的紧张和不安。 www.bing.com 7. The only way to even try to limit this process is to monitor all communication between ordinary people. 限制这种分享行为的唯一方式就是监控普通民众之间的通信。 www.bing.com 8. people who enter the valley just as water flowing downwards . habits and wants of ordinary people. 水往下流,人从谷,指一般人的习惯和好欲。 www.ichacha.net 9. Diamond in platinum into the homes of ordinary people, between the maintenance of its people to become quite concerned about. 就在铂金钻饰走入寻常百姓家之间,它的保养就成了人们颇为关心的问题。 www.xiami360.com 10. If the artist and the point of difference between ordinary people. 如果说一个艺术家与普通人的不同在于角度的选择。 www.bing.com 1. Jobs were shed in their hundreds of thousands as ordinary people paid the price for the monumental greed and recklessness of the few. 几十万工作岗位流失了,普通民众为极少数人极端的贪得无厌和无所顾忌付出了代价。 www.bing.com 2. It reflects the needs of ordinary people, jumped up relatively simple, rhythm is stronger, it has both dance feeling and fitness function. 它反映了大众的需要,跳起来比较简单,节奏感比较强,它既有舞蹈的感觉又有健身的作用。 bimawei.com 3. The former looks ugly, but ordinary people have not necessarily be a good and long for a beautiful soul. 前者看起来很丑陋,但是普通的人未必是好的,渴望一座美丽的灵魂。 wenwen.soso.com 4. "They have to start listening to what ordinary people have to say because otherwise we will eventually stop following the government. " “他们赶我们就像赶鸭子一样,”他说道,“他们必须开始听听老百姓说的话,不然的话,我们最后就不听政府的了。” www.ftchinese.com 5. Well, please do not shout the slogan "the people thing more than days" , do not take the lives of ordinary people jokingly thankful. 那好,请先不用大喊口号“老百姓的事情大于天”,不要拿老百姓的生命开玩笑就谢天谢地了。 www.dota123.com 6. Bell sees renewed interest in Confucius at all levels of Chinese society, among government leaders and ordinary people. 贝尔看到,在中国社会的各个阶层,从政府领导人到普通百姓,人们再度对孔子表现出兴趣。 www.ebigear.com 7. Gorby and the Pope unilateral ly ended the Cold War on behalf of the ordinary people who called for it to end nonviolent ly. 戈尔巴乔夫和教皇单方面地结束了冷战,代表普罗大众的呼吁来非暴力的结束。 blog.sina.com.cn 8. away from the sophisticated glitter of Paris, the ordinary people lived calm and purposeful lives filled with the ideal of personal liberty. 远离巴黎的花花世界,普普通通的人过着平静而有意义的生活,这种生活充满了个人自由的理想。 dict.ebigear.com 9. That is not to say that most ordinary people will pay more for coverage, as critics of reform noisily insist. 这不是说大多数的普通人会如改革的批评者吵闹地坚称的那样,为广覆盖面支付更多的保险费。 www.ecocn.org 10. Supervision by ordinary people is necessary to keep chemicals out of our food. 必须充分发挥民间监督力量,让农药、激素和有害添加剂远离健康。 www.panscate.com 1. As life becomes more complicated, it is good to hear music about ordinary people. 随着生活将变得更为复杂,很高兴听到音乐对普通百姓。 www.zvion.com 2. Often the debate is conducted as if they can be punished at no cost to ordinary people. 经常,人们在进行讨论时,就好像惩处银行可以不对普通人造成任何损失。 www.ftchinese.com 3. Peak Re will focus on natural catastrophe and other general insurance risks to which ordinary people in Asia are exposed. 鼎睿再保险将主要针对自然灾害风险和亚洲普通人群所面临的其他一般风险。 www.putclub.com 4. Since that move, basketball has given him a handsome living, but one very far removed from the lives of ordinary people. 由于这一行动,篮球给了他一个英俊的生活,而是一个非常远离普通人的生活。 blog.sina.com.cn 5. Ordinary people would then be able to use them to obtain valuable information. 那时平常的人便能运用它们去获取宝贵的信息。 bbs.imelite.com.cn 6. It explained for the first time in a way that ordinary people could understand that the stock market does not operate through black magic. 它第一次以一种普通人能够理解的方式,解释了股票市场并非通过魔法运作。 www.ftchinese.com 7. Prosciutto can be found in ordinary people's plate as well as on the table of an Italian state banquet. 火腿出现在平凡家庭的饭桌上,也能在意大利国宴上找到。 www.xuexiup.com 8. Money raised by a financial transaction tax on banks could make a massive difference to the lives of ordinary people. 向银行征收金融交易税可以大为改善许多普通百姓的生活。 www.bing.com 9. To have what ordinary people can not do, dare not to think, do not faith! 要有普通人所不敢做,所不敢想,所做不到的信念! blog.sina.com.cn 10. Meanwhile, all the others who dealt with the new price maker, including the king's other ministers and ordinary people, became very unhappy. 但是,和这位新上任的定价大臣买卖交易的其他人,包括其他大臣和普通百姓,全都不满意。 www.zftrans.com 1. But it was because of God's gift of faith that these ordinary people were able to live extraordinary lives. 然而,靠赖神所赐的信心,这些凡夫俗子可以过不平凡的人生。 blog.sina.com.cn 2. This aristocratic consumption, intentionally or unintentionally, animation and put up barriers between ordinary people. 这种贵族消费有意无意竖起了动漫与普通群众之间的壁垒。 www.dw188.com 3. For beginners, ordinary people like us, it is difficult to understand the true practice of love and compassion. 对于一个初学者,一个像我们这样的普通人,往往很难理解爱与慈悲的修持真谛。 blog.sina.com.cn 4. I think this indulges that ordinary people dealing in a high enough to enable her show disdain for all vehicles. 我想这就是了,这一辆常人不可企及的豪车便足以使她傲视一切。 dictsearch.appspot.com 5. Just occasionally, the power of ordinary people can overturn the certainties of the experts. 普通大众的力量推翻专家们的论断只是偶尔发生的情况。 www.ecocn.org 6. It will be a day on which ordinary people will be called uponjto do extraordinary things. 这一天,普通市民将受到感召去做非凡的事情。 lordmaske.yo2.cn 7. Three of these four case studies centrally involve ordinary people using the digital media in creative and innovative ways. 这四个案例研究涉及三个集中使用创造性和新颖方式的数字媒体老百姓。 wenwen.soso.com 8. Low-carbon life, for us, the ordinary people, is an attitude to life, are a like to and create a low carbon life issues. 低碳生活,对于我们这些普通人来说是一种生活态度,是一个愿不愿意和大家创造低碳生活的问题。 studclub.cn 9. We believe that a better world is not decided by a small group of experts, but by ordinary people just like you and me. 我们相信,一个更美好的世界,决定权不在于少数的专家,而在于每一个像你像我一样的普通人。 blog.sina.com.cn 10. Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news. 最为显著的是越来越多的普通百姓开始采集、分享、筛选、讨论和转发新闻。 www.bing.com 1. The internet gives ordinary people access to information that even the most privileged scholar could not have dreamed of a few years ago. 多亏了网络,普通民众可以接触到几年前最杰出的学者都接触不到的信息。 www.ecocn.org 2. The restaurants are unlikely to be frequented by ordinary people in the DPRK, which is one of the world's poorest countries. 朝鲜是世界上最贫困的国家之一,像这样的餐厅普通老百姓是不可能常光顾的。 www.rr365.com 3. The book describes the way of life of the ordinary people of Mexico. 这本书描述墨西哥平民的生活方式。 infos.edulife.com.cn 4. It is impossible to persuade ordinary people of the merits of a system that generates vast rewards and destabilising crises. 说服普通人相信一个带来巨额回报和动荡危险的体系的好处,这是不可能的。 www.ftchinese.com 5. Readers were pleased and surprised to find that ancients could write about his word is a way that ordinary people could understand. 读者惊喜地发现一个科学家能用他们看得懂的方式写书。 www.yuyicn.com 6. The message was clear: he was a young, modern president in touch with the lives of ordinary people. 要传达的信息很清楚:他是个年轻的、现代派的总统,他要了解普通人的生活。 edu.sina.com.cn 7. Compared with the state-controlled media, the words from the ordinary people at the grass roots are more convincing and influential. 同国家控制的媒体比较,来自草根阶级的平民百姓的说法更有说服力和影响力。 www.kekenet.com 8. Described as "brooding Midwest tales, " they reveal "their author's sympathetic insight into the thwarted lives of ordinary people. " 他在书中描述「令人沉思不已的中西部故事」,这些故事显示「作者对于平凡人物深刻的描写与怜悯。」 www.24en.com 9. There was Lu Zhongzui the big used car trading market, suggested that you weekend went, the ordinary people were not many. 那里算是鲁中最大的旧车交易市场了,建议你周末去,平常人不多的。 www.fenleimama.com 10. College graduates can "be" job hunted, ordinary people's opinions can also "be" represented. 大学毕业生能够“被就业”,普通民寡的意见也能够“被代表”。 www.va1314.com 1. His observation of ordinary people relaxing was considered subversive in its day and the canvas was rejected by the Salon. 修拉对老百姓悠闲状态的观察当时被认为是颠覆性的,于是这幅画遭到沙龙的拒绝。 www.showxiu.com 2. Ordinary people were confused whether they were outlaws or justice of peace, since they were mysterious gunfighters. 他们是带着神秘色彩的枪手,究竟是不法之徒甚或是治安官,人们并不十分清楚。 www.fabiao.net 3. Really want to be an ordinary person, living like a ordinary people. 真想当个普通人,过过普通人的日子。 www.97md.net 4. Ordinary people have been drink driving is unforgivable, not to mention a public figure. 平常人醉酒驾车已经是不可饶恕了,更何况是公众人物。 bbs.hp009.com 5. The fate of the god of Hawking, in the ordinary people can not seem to be harsh harsh. 命运之神对霍金,在常人看来是苛刻得不能再苛刻了。 www.bing.com 6. It's an independent natural language, evolved by ordinary people and transmitted culturally from one generation to the next. 它是一种独立的自然语言。是由普通人代代相传的文化传播演变而来的。 www.bing.com 7. bock ii charged clouds in the sunset, the light the joy of watching those of us who have been on the ordinary people. 云彩在颓落的夕阳里,淡淡喜悦,看着我们这些本来就平凡的人。 www.bing.com 8. When ordinary people come to share this view, the system is in grave danger. 如果普通人也这么认为,那该体制危矣。 www.bing.com 9. The reason why ordinary people, is able to transcend ourselves. 人之所以平凡,在于无法超越自己。 blog.hjenglish.com 10. Iran filled with ordinary people in a wide variety of decorative lamps, lamp wattage little less than 100. 普通伊朗人家中装满了各式各样的装饰灯,灯泡瓦数很少有低于100的。 www.englishtang.com 1. His outspoken honesty continues to irk those in power or who are privileged, but endears him to ordinary people. 他直言不讳的诚实继续激怒当权者或有特权,但他到普通百姓endears。 www.englishtang.com 2. Great people are just ordinary people with an extra ordinary amount of determination. 伟人只不过是具备非凡果敢的常人的而已。 wetdsn.bokee.com 3. To a modern system of public prosecution, victims usually have ordinary people participated in the proceedings or the status of the parties. 到现代公诉制度中,被害人一般具有普通诉讼参与人或者当事人的地位。 www.fabiao.net 4. Establishing social security for the whole nation is the common ideal and goal of the central government and the ordinary people. 建立全民普享的社会保障体系是从中央高层到普通民众的共同理想和追求目标。 www.ceps.com.tw 5. Politicians have to learn to play down to the voters, so that they seem to be ordinary people and not someone too clever and untrustworthy. 搞政治的人得学会对选民态度随和,看起来像普通百姓,而非过分滑头,不可信赖。 www.godict.com 6. But as long as the state controls the bulk of the wealth and power, ordinary people can't afford to consume more. 但是,只要国家控制多数财富与权力,普通民众就消费不起更多的商品。 blog.sina.com.cn 7. The book describes the way of life that the ordinary people of the European countries. 这本书描述了欧洲国家普通人的生活方式。 blog.sina.com.cn 8. A political drama in which the tension is between the expert and the decision-maker has little room for ordinary people. 专家和决策者紧张关系的政治剧本对于普通人没有多少空间。 www.chinesefolklore.org.cn 9. The royal family went on a walkabout at the barbecue party, shaking hands with ordinary people. 皇室成员穿梭在烤肉排队的人群中,频频和群众握手。 www.ebigear.com 10. We are also delighted to see that more and more students are concerned with the roles ordinary people play in society. 我们也很高兴地看到,越来越多的学生与普通百姓的角色在社会中发挥。 blog.sina.com.cn 1. Content is reflected in a small place of ordinary people, especially women's tragic fate of ordinary hidden life. 所反映的内容是小地方普通人特别是女性的隐含悲剧命运的平凡生活。 zhidao.baidu.com 2. From the scholar-officials to ordinary people have an endorsement of his kind, a "fake" words can explain clearly? 从士大夫到普通百姓都认可他的仁义,一个“假”字能解释清楚吗? wenda.tianya.cn 3. To do so he used another peer-to-peer website to subcontract the job of assessing creditworthiness to a number of ordinary people. 为了这个,他又利用另一个p2p网站,把信誉评价的工作分包给一些普通人。 www.ecocn.org 4. A playwright and the founder of the Chocolate City Library, Louise V. Gray enjoys collecting and recording life stories of ordinary people. 路易斯V.格雷是一位编剧,也是巧克力城市图书馆ChocolateCityLibrary的创始人。她喜欢收集和记录普通人的生活故事。 www.bing.com 5. It targets a relatively small group of dissidents but no longer interferes with ordinary people's private lives. 它只是针对相对少数的异见人士,而不再干涉普通老百姓的私生活。 www.bing.com 6. The museums in Paris attract a lot of tourists from all over the world, whether they are historians, artists or ordinary people. 巴黎的博物馆吸引着许多来自全世界的游客,无论他们是历史学家,艺术家或普通人。 www.forout.com 7. Anecdotally , however, ordinary people seemed thrilled at how the Games had turned out. 不过,个别例子表明,普通中国人似乎对奥运会感到颇为振奋。 dictsearch.appspot.com 8. The belief that the changes have benefited business and political elites far more than ordinary people is widespread. 改变带给普通民众的利益远小于其带给政治精英们的利益的这种观点极为普遍。 www.ecocn.org 9. To hide, thick black school environment for life, of ordinary people, how can thick skin if this? 人言厚黑学为人生至境,一般凡夫俗子,岂能皮厚若此? www.xiami360.com 10. Ordinary people seem not to be too worried about the string of problems this year. 一般人也似乎对今年以来一连串的问题不感到特别担心。 www.goldenenglish.net 1. You may not be happy with their government but it got nothing to do with the ordinary people. 你可能不满意他们的政府,但是他们没有对平常人有过什么帮助。 www.miltt.com 2. Their rhetoric highlights the difference between the political power elite and the ordinary people. 他们的言论突现出政治权力精英和普通民众之间的分歧。 dongxi.net 3. From small towns to big cities, from ordinary people to intellectuals, they form a typical group of the lonely people, which ma. 从小镇到大城市,从普通百姓到高级知识分子,他们构成了一组独特的孤独者群像,使现代美国文学浸透着悲观主义气息。 www.dictall.com 4. As for folklore studies, knowledge gathered from ordinary people is the precondition for understanding oral expression. 对民俗学而言,民众长期积累的知识,是理解口头表述的前提; www.ceps.com.tw 5. They look no different from ordinary people - only sexier, thus often finding themselves in romantic relationships with heroines. 他们看起来无异于常人--只是比后者更性感而已,因此总能和女主角擦出爱的火花。 3us.enghunan.gov.cn 6. How can ordinary people hide the truth of their feelings so successfully? 为什么普通人能如此好的隐藏他们的真实感情? blog.sina.com.cn 7. Although a number of late he has done in the ordinary people it seems unforgivable evil, but non-saints, had no Practice. 虽然后期他做了一些在常人看来不可饶恕的恶事,但人非圣贤,孰能无过。 wenwen.soso.com 8. Ordinary people who pose dumb questions with no fear are less to be commended for their bravery than condemned for their arrogance. 若普通人无所畏惧地抛出问题“哑弹”,他们很少会因为勇敢得到称赞,更多是要为自己的自大遭到谴责。 www.ftchinese.com 9. Ordinary people haven't always been unpopular. 普通人并非总是不受欢迎。 www.ftchinese.com 10. But their prices are ordinary people dare not to think. 不过他们的价格确是普通人不敢想的。 13hy.com 1. Many ordinary people believed it was false: pirates were often rescued from the gallows by supportive crowds. 那时侯,海盗常常被支持他们的群众从绞刑架上救下来,很多现在的老百姓都认为这些事是虚造出来的。 www.bing.com 2. Most of them have not been scientists or doctors or philosophers, but simply ordinary people asking 'what if? ' or 'why? ' 他们中的大多数并非科学家、医生或哲学家,而仅仅是爱问“怎么了”或“为什么”的普通人。 www.bing.com 3. In normal physiological conditions, and ordinary people used to eat three meals a day. 在正常生理情况下,一般人习惯于一日三餐。 www.fs500.com 4. But there's one thing we are sure of, that most of them were just like us, ordinary people. 但是我们可以肯定一点,就是他们中的大多数人,是和我们一样,普普通通的人。 blog.sina.com.cn 5. Ordinary people often question the benefits of international trade, and now many intellectuals are turning more skeptical, too. 普通大众经常会质疑全球化所带来的收益,而现在越来越多的学者也开始持怀疑态度。 www.bing.com 6. The prices for the unpacked Moon-cakes are popular among the ordinary people, about 10 yuan for one jin. 而在散装区,月饼价格也很适合大众消费水平,每斤大多在十元左右。 220.178.124.24:8080 7. Yet Winfrey also covered regular stories of ordinary people surviving extraordinary catastrophes. 然而,温弗莉也采访那些在大灾大难中死里逃生的普通人,倾听他们的寻常故事。 www.bing.com 8. He felt most at home with ordinary people: farmers, fruit pickers and factory worker. 他觉得与农民、采果工人和工厂工人这样的普通百姓在一起最自在。 dictsearch.appspot.com 9. What ordinary people see as fanciful abstractions, professional innovators see as solid possibilities. 普通人视为凭空想像的抽象概念在职业创新者眼里却具有坚实的可能性。 www.hjenglish.com 10. "Not all the houses were sold so quickly. But those affordable one for ordinary people are in critical shortage, " Li said. “并不是所有的房子都卖的快。只是那些老百姓买的起的房子太少了,”李说。 www.bing.com 1. Modern politicians try to reach out to ordinary people in their TV speeches. 现代政治家们都试图以电视讲话来影响普通百姓。 wenku.baidu.com 2. Plenty of ordinary people read highly specialist journals litteredwith jargon unintelligible to outsiders. 大量的普通人阅读高级的专业杂志,而对于外行人来说,杂志中充斥着莫名其妙的专业术语。 www.bing.com 3. The world's richest man and the difference between ordinary people is more than the face of his heart smile. 世界首富和常人不同之处,是脸上多了份发自内心的微笑。 www.njlyj.cn 4. The glorification of North Korea's nuclear bombs by domestic broadcasters is designed to rally ordinary people to a national cause. 朝鲜国内广播有意对其核试验进行赞颂,借此来召集普通民众加入国家事务。 blog.sina.com.cn 5. As the collective wisdom of the people of Huizhou, Huizhou aesthetic culture was created by arts workers, merchants and ordinary people. 徽州审美文化作为徽州人集体智慧的结晶,是由徽州众多艺工、徽商和普通民众共同创造的。 www.fabiao.net 6. Bringing these two sets of information together shows just how confused ordinary people are about companies' green credentials. 把这两套数据放在一起可以显示出普通人对各个公司的绿色证明是多么迷惑。 www.bing.com 7. We are just one of the hundreds of thousands servants, we are just ordinary people who are insignificant in history. 我们只不过是千千万万个服事上帝的仆人中的一员,我们只不过是一个平凡的小人物,一个历史中的小不点儿而已。 blog.sina.com.cn 8. He is not singing for money and fame (not that there is anything wrong with that), he is singing for ordinary people in China as he claimed. 他不是在为名利而唱歌(并不是说为名利而唱不好),正像他所说的那样,他是在为中国的普通老百姓而唱。 blog.sina.com.cn 9. She portrayed a group of life-like images, unique, firm and independent characters by describing ordinary people's daily life. 她关注现代日常生活中的普通人生,塑造了一系列富有近现代世俗色彩的性格鲜明的人物形象。 lib.cqvip.com 10. Ordinary people, though terrified, boarded the vessels in an orderly way. 普通老百姓,尽管吓坏了,仍像平常一样登上船只。 dictsearch.appspot.com 1. Later, these buttons were put on ordinary people' s jackets as well, but only as decoration. 后来,这类扣子就被缝在普通人的夹克衫上,不过只是作为修饰。 www.common-talk.com 2. Many ordinary people, I've found, refer to it reluctantly, and often with sarcasm. 但我发现,许多普通人很少提及这个梦想,且常以讽刺的眼光看待它。 www.bing.com 3. An important task of Enlil is to decree the destinies of mankind (kings, countries, ordinary people, etc. ). 恩利勒的一项重要任务是要判决人类(包括国王、国家和普通百姓等等)的命运。 www.chinaufo.com 4. People, ordinary people on buses and trains had been killed and injured. 在公共汽车上和地铁上的普通人有死有伤。 www.24en.com 5. The time may come when it will be possible for the ordinary people to use computers as well. 老百姓也能用上计算机的日子将会到来。 sfl.csu.edu.cn 6. Ordinary people seldom had a chance to view these works, but they could get access to calligraphic works engraved on tablets. 老百姓很少有机会看到这些作品,但可以接触到刻在碑上的书法作品。 www.51jy.com.cn 7. He is not singing for money or fame (not that there is anything wrong with that); as he says, he is singing for ordinary people in China. 他不是在为名利而唱歌(并不是说为名利而唱就不好),正像他所说的那样,他是在为中国的平凡老百姓而唱。 www.sdhxkj.com 8. e. g. Google is gonna charge university scholars, ordinary people, even school children to get access to books that Google copied. 谷歌会向想看由它数字化的书的大学学者、普通读者甚至是学龄儿童收费。 video.2u4u.com.cn 9. This made it possible for ordinary people to read the bible and think theologically for themselves. 这使普通人可以阅读圣经并自己进行神学上的思考。 dictsearch.appspot.com 10. It is about an optimistic view of what ordinary people can achieve, and of human nature itself. 这是一般人都能接受的、有关人性本身的乐观观点。 www.bing.com 1. Wyndham's work played with the paranoia of the Cold War then seeping into ordinary people's subconscious. 温德汉姆的小说紧扣住了当时在普通民众潜意识中已牢牢扎根的冷战恐慌。 www.bing.com 2. We are ordinary people, after all, life is just some of the memory is growing up on the black-and-white film. 我们是普通百姓,毕竟,生活只是一些记忆是长大的黑白电影。 tieba.baidu.com 3. His psychological world may be not accessible or comprehensible by ordinary people. 他的心理世界可能不是一般人所能进入和理解的。 baike.soso.com 4. Modern politicians to reach out to ordinary people in their broadcast speeches . 现代的政客们企图在广播演讲中与普通民众进行沟通。 www.hxen.com 5. Messages of congratulation have poured in from high-ranking officials, fellow writers and ordinary people alike. 来自高层,同僚和普通民众的祝贺纷至沓来。 www.bing.com 6. in raising voter awareness of peasants in ordinary people and government officials to promote equality of voting rights. 在提高农民选民意识中,向普通百姓和政府官员宣传选举权的平等。 www.zidir.com 7. Ordinary people abuse Congressmen and President with shockingly personal insults. 民众们用那些令人吃惊的粗俗不堪的人格侮辱攻击国会议员和总统。 www.bing.com 8. The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives. 这一个祭日的最醒目特征是它的传统接近与平民百姓的联编生命。 ks.cn.yahoo.com 9. Unicode allows programmers to provide software that ordinary people can use in their native language. Unicode让程序员为普通人提供用他们本国语言就能使用的软件。 www.ibm.com 10. There is also a Monastery is another philosophy teaches us a lesson that is often overlooked by ordinary people to live in harmony. 还有一个就是悬空寺再哲学上给我们的启示,往往是人们平时所忽视的和谐共存。 zhidao.baidu.com 1. And won't they invoke the rights of ordinary people without burdening themselves with the responsibilities? 他们是否只强调享有常人的权利,却不承担义务和责任? www.ecocn.org 2. This focus on the ordinary lives of ordinary people was characteristic of American Realism. 这种着眼于普通人民的普通生活的(写作风格),是美国现实主义的特点。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Liu's oil paintings are distinctive in that they depict the everyday life of China's laobaixing, or ordinary people. 刘的油画别具一格,它们描绘的是中国老百姓,或者说是普通人日常生活。 voa.hjenglish.com 4. Ordinary people like the experience of bearing the Royal, Royal Island will choose to travel about it, and feel it. 普通人喜欢体验皇家的气度,也会选择在皇家岛旅行一番,感受一下。 3us.enghunan.gov.cn 5. October 2010, she published his first memoir, "extraordinary, ordinary people: my family memoir" about her family life and upbringing. 2010年10月,她出版了自己的首部回忆录《非凡、普通人:我的家庭回忆录》,讲述她的家庭生活和成长经历。 www.englishtang.com 6. Ordinary people like you and me won't have such special right. 你我这样的平民百姓不会有那种特权。 www.zhiyebook.com 7. Ordinary people's worship showed that the folk belief had much practical and synthetical tendency. 普通民众的供奉,更多体现的是民间信仰的实用性以及综合性倾向。 www.fabiao.net 8. Contemporary Chinese landscape, architecture, and urban design simply re? ect the aspirations of ordinary people to become sophisticates. 当代的中国景观、建筑、城市设计,清晰地反映了普通大众想要变成高等人的愿望。 www.bing.com 9. When they act with predictability, restraint, and fealty to the rule of law, ordinary people gain faith in their government. 当警察的行为有规可循、有节制并忠诚于法治时,会加深普通人民对政府的信任。 iipdigital.usembassy.gov 10. Ordinary people live or die depends on the enforcement of human emotions to the decision? 普通百姓的死活全凭执法者的喜怒哀乐来决定? www.kekenet.com 1. His simple language enables his philosophy within the reach of ordinary people. 他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。 www.ebigear.com 2. Mr. He pushed for sports aimed at ordinary people, instead of the IOC's focus on only the best. 何振梁还积极推动面向普通人的体育运动,而不是像IOC那样只关注精英。 www.bing.com 3. First, it made the already privileged, metropolitan Tory leadership seem even further removed from the concerns of ordinary people. 首先,这使得本就高高在上的保守党领导层愈发的脱离群众。 www.ecocn.org 4. What ordinary people see as fanciful abstractions , innovators see as solid possibilities. 普通人所认为的奇异怪诞的想法,发明者认为很有可能成为现实。 dictsearch.appspot.com 5. As it is decreasing price of consumer goods is greatly impacting the lives of ordinary people. 事实上,消费品价格的走低很大程度上影响着老百姓的生活。 blog.sina.com.cn 6. There are few business school professors that can say their research has had a real impact on the way ordinary people live their lives. 很少有几个商学院教授能说,的研究对普通人的生活方式有实质性的影响。 www.ftchinese.com 7. For ordinary people, the unexpected encounters with the new president and first lady are astonishing. 对普通百姓来说,与新总统和第一夫人不期而遇总是一件令人惊喜的事情。 www.bing.com 8. How can we create belong to us of a miracle does, how to let more people's attention to us these ordinary people? 我们又如何去创造属于我们的奇迹呢,怎么样让更多人的来关注我们这些平凡人呢? www.aixxs.cn 9. Does being rich mean you live a completely different life from ordinary people? Not, it seems, if your name is Sam Walton. 有钱是否意味着过一种完全不同于普通人的生活?看来未必,如果你的名字叫萨姆?沃尔顿。 zhidao.baidu.com 10. In the eyes of ordinary people, XUE Hai is a simple personality, shy, inexperienced boy. 在一般人眼中,薛海是个个性单纯、害羞腼腆,涉世未深的大男孩。 www.zzzdao.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。