单词 | orderly |
释义 |
复数:orderlies orderly 显示所有例句 例句释义: 整洁的,有秩序的,有条理的,表现良好的,依次地,有规则地,有条理地,勤杂工,勤务兵,守纪律的,整齐的,有序的 1. Obama said he told Mubarak that he believed: the orderly transfer, must be meaningful, must be peace, and must start now. 美国总统奥巴马今晚在白宫发表谈话,强调:埃及政权有秩序的转移,必须从现在就开始。 george13901623260.blog.163.com 2. The body of this paper comprehensively examines the Mingxing Company in terms of three aspects orderly from industry, aesthetics to culture. 正文部分依次从工业、美学、文化三个层面进行整体性的考察。 www.lwsjz.com 3. Duke Huan appointed Guan Zhong the chief minister, and yet the state of Qi was not peaceful and orderly. 桓公任命管仲作上卿,可是齐国还不太平。 engnet.jiangnan.edu.cn 4. Then I feel like the sky is falling, orderly life of a sudden the whole trouble. 当时的我,感觉天要塌似的,井然有序的生活一下子全乱了。 enwaimao.cn 5. You smile wryly as you join the end of the orderly bus queue and yet again experience that sense of dj vu. 当你站到井然有序的队尾,不禁苦笑,你又一次经历了那种似曾相识的感觉。 dictsearch.appspot.com 6. Laying each one out in an orderly fashion, the Toronto-based artist photographed the static objects for his "Disassembly Project" . 这位多伦多艺术家将这些静态小部件有序摆放出来并进行拍摄,旨在完成自己名为“分解项目”的作品。 gb.cri.cn 7. Gates' operational duties have been scaled down in an orderly manner, giving him more time to spend on the Gates Foundation's charity work. 盖茨有条不紊地卸下身上的责任,同时也给他投身盖茨基金会工作留下了时间。 www.bing.com 8. This issue reinforces, again, the point that it is important for model evolution to take place in an orderly fashion. 这个问题再次强调了,模型按照传统的方式发展是多么的重要。 www.ibm.com 9. England used to be such a nice orderly country. How's that "diversity" working' for ya'? 英国一直是一个很有秩序地国家。如何给年轻人做多样性的工作呢? blog.sina.com.cn 10. But it was the last thing that I expected, because people think of Kenya as a pretty safe, orderly place where tourists go on holiday. 但我确实没有想到会遇到这种情况,因为人们认为肯尼亚是相当安全和有秩序的地方,是游客们喜爱的度假地。 www.bing.com 1. You've verified that everything works: All that remains is to resynchronize the data and cut over in an orderly fashion. 您已经验证一切都已正常工作:剩下的工作就是重新同步数据并按顺序执行了。 www.ibm.com 2. The aim of the bail-out is not to save creditors, but to allow losses to be handed out to them in an orderly fashion. 此次纾困的目的不是拯救债权人,而是使损失以有序的方式传递给他们。 www.ftchinese.com 3. Despite this, he was sent back to the front. After several months of fighting, he asked to see a medical orderly, but was refused. 但他还是被遣回前线,打仗打了几个月,要求看医疗护理员,却遭拒绝。 forum.bomoo.com 4. "If there were a fire, people could not get out in an orderly fashion, " Neufeld said in court. 「如果发生火警,人们无法有秩序地逃出现场。」尼奥菲尔德在法庭上表示。 www.lihpao.com 5. He did not help design democratic institutions, and he did not lay the foundations for an orderly economic reform. 他没有帮助构想民主制度,也没有为有序的经济改革创造条件。 dongxi.net 6. He said that all preparation work for the Beijing Olympic Games is going on in an intense but orderly manner. 他说,北京奥运会各项筹备工作正在紧张有序地进行。 www.fmprc.gov.cn 7. Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle. 灯火管制开始不久,一个勤务兵顺着列车车身走着,他弄出的嘎拉嘎拉响声惊动了我们。 www.dictall.com 8. the braking pipe is connected with the load respondent valve through an air pipe, an air purifier and a one-way valve orderly as well. 制动管又依次通过空气管、空气净化器和单向阀与载荷感应阀连接。 ip.com 9. The Jobs table can then be indexed by student ID, and retrieval of every job worked can be completed in an orderly and efficient way. 随后可以通过学生ID对Job表建立索引,且检索每份从事过的工作将会以一种有序且高效的方式进行。 www.ibm.com 10. Gorbachev was also now ready to start laying the groundwork for an orderly Soviet troop withdrawal. 戈尔巴乔夫也已经安排好了为苏军的有序撤退的相关准备。 dongxi.net 1. Yes, share prices had been falling sharply across the globe, but the slide was orderly and the system had not seized up. 是的,全球股票价格一直在下跌,但是这种下滑是有序的,而这个系统还没有失灵。 www.ecocn.org 2. The bank established a rule that all public areas were to be kept clean, orderly, and uncluttered. 事实上银行规定,所有公众地方都必须保持清洁、整齐和不许杂乱。 www.chinesetodays.org 3. Apart from man, in the seas, in the air and the vast expanse of the heavens there is an extraordinary sense of purity and orderly existence. 抛开人类不说,在海洋里,在天空中,在宇宙的广阔深处,都有着一种非常意义上的纯净和秩序的存在。 www.j-krishnamurti.org.cn 4. The Cold War stereotype of China as a country of obedient, orderly followers may have never been true, but it's certainly not true now. 冷战时期有关中国是个顺从、有序的国家的陈旧观念也许从来就不是真的,起码现在肯定不是。 218.5.80.229 5. Egyptians again queued up in long lines to get into banks, but they appeared to be orderly. 埃及民众重新在银行前排起长队,不过看起来秩序井然。 c.wsj.com 6. We are glad to see that the elections proceeded in a smooth and orderly and are well-received. 我们高兴地看到,大选总体平稳、有序,各方对此反应积极。 kouyitianxia.5d6d.com 7. As the communication channel between the company and distributors, to build up a healthy and orderly business environment. 作为公司与经销商之间的沟通桥梁,建立健康有序的业务环境。 www.yjbys.com 8. 'The design of the market should halt [trading], and there should be an orderly reopening, ' he said. 他说,市场应设计成能停止交易,并能有秩序地重新开始。 chinese.wsj.com 9. I had hoped to be able to take my seat in all this noise without being seen, but that morning the room was quite and orderly. 我本指望在吵闹声中坐到自己的座位上而不被人看见,可那天早上教室里安静又整齐。 www.sjjzx.com 10. With the study of a great deal of literatures, the methods and theory of rotating machinery fault diagnosis were reviewed orderly. 在查阅大量文献的基础上,系统地回顾了旋转机械故障诊断的有关方法和原理。 www.lw23.com 1. Mr Carter, who's leading an observer mission during the vote which ended today, said it had been very orderly. 公投于今天结束,率领观察团监督投票过程的Carter表示,公投过程非常有序。 www.tingclass.com 2. The original transition plan built in some time before he had to leave office to allow for an orderly succession. 原先的过渡计划确立于萨利赫离职前,以此来搭建一个有序的延续。 blog.sina.com.cn 3. Not until the game looked almost up for Egypt's president did the Obama administration begin to call for an "orderly transition" . 直到局势对埃及总统一步步趋于紧张,奥巴马政府才开始呼吁一个“有序的过渡”。 www.ecocn.org 4. View life in this way and you will see it has been a great success, and as a unique soul has in fact been orderly and planned for you. 以此法审视生活,你就会看到它已经取得了胜利,作为一个独一无二的灵魂,一切都为了你被有序的计划好了。 blog.sina.com.cn 5. "A methodical and orderly transition is in the best interests of the financial markets, " he said. 他说:“有条不紊并且有序的政权移交对金融市场来说是最有利的。” www.bing.com 6. Second, we now have stronger control over foreign trade, and are able to carry out our global business transactions in a more orderly way. 第二,我们现在强化了对外贸的控管,能够更有序地开展全局性的贸易活动。 www.putclub.com 7. In addition, she said, banks could divest in an orderly way any investments they would no longer be able to hold. 除此之外,Edwards称银行业者可以循序解除任何他们无法继续持有的投资部位。 cn.reuters.com 8. The pastor was supportive and pleasant, and personally came out to help organize the event so that it would proceed in an orderly fashion. 牧师非常支持我们,也很和蔼可亲,他亲自来到停车场帮忙,让一切都进行得井然有序。 sm2000.org 9. It might be possible to devise an orderly exit for a small country like Greece that would not be applicable to a large one like Italy. 我们或许可以针对希腊等小国设计出有序的退出方案,但对意大利等大国则不适用。 www.ftchinese.com 10. Looking back, I still think Lehman should have been allowed to fail, but I was wrong not to grasp that it had to be done in an orderly way. 回想起来,我还是认为政府应该让雷曼倒闭,但我错在没有领悟到这需要以一种有序的方式来进行。 www.ftchinese.com 1. The Cairo uprising has so far had a more orderly outcome, and one better for U. S. interests, than might have been the case. 迄今为止,开罗起义获得了比预期更有序、更符合美国利益的结果。 c.wsj.com 2. he had been a valet , and a hospital orderly , and a cook , and for many years was a table steward on the anchor line. 他当过侍仆,当过医院里的看护,当过厨师,还在“锚线”号船上餐厅里当过多年的侍者。 www.ichacha.net 3. Witnesses said the participants, mostly young men, approached in a "very orderly fashion" . 目击者表示,参与者多数是年轻男子,他们“非常有秩序”地走近使馆。 www.ftchinese.com 4. "The only thing that will work is an orderly transition process that begins right now" and leads to free and fair elections, he said. “现在,唯一起作用的就是,交接程序有序的进行”,有一个自由公平的竞选环境,他说。 www.bing.com 5. I looked up to see a cute, baby-faced boy, his pale blond hair carefully gelled into orderly spikes, smiling at me in a friendly way. 我抬起头,看见一个可爱的,长着一张娃娃脸的男孩。他的浅黄色头发用发胶小心地固定成整齐的造型。 www.putclub.com 6. The shutdown command is called to bring the system down in an orderly fashion. 调用shutdown命令可以逐步关闭系统。 www-128.ibm.com 7. Eye witnesses said the participants, mostly young men, approached in a "very orderly fashion" . 目击者说参加抗议的人大部分为年轻人,他们以“非常有秩序的方式”进行抗议。 www.bing.com 8. Such relief may be in the form of a tariff increase, quantitative restrictions, or orderly marketing agreements. 救济措施可以是提高关税、数量限制或有序市场协定。 blog.hjenglish.com 9. Parents should encourage their child to spread out, but to leave it neat and orderly when he isn't using his workspace. 父母应该鼓励他们的孩子传出去,而是把它整齐有序当他不在自己的工作区使用。 zhidao.baidu.com 10. This work develops is normal or not, to a great extent, restricting China's construction market can and orderly development. 这项工作开展得正常与否,在很大程度上,制约着我国建筑市场能否有序的发展。 www.28sk.cn 1. This punctiliousness might have been understandable, and indeed many Egyptians accepted that an orderly transition might require a rulebook. 这种谨小甚微或许可以被理解,确实埃及人也接受有秩序地转换可能需要一部规则书。 www.ecocn.org 2. The declines tend to be more orderly, and when you connect them with a trendline, you get a truer picture of that uptrend. 中途的下跌比较有序,当你用趋势线来连接,你会发现清楚的上涨趋势。 www.bing.com 3. Secondly, to continuously enlarge the air service arrangements within the bilateral framework in a phase-in and orderly way. 第二,继续在双边框架内逐步、有序地扩大航空运输安排。 news.xinhuanet.com 4. Though everything seems to be quiet and orderly, some strange and brutal events start to occur. 尽管一切看起来平静有序,但是奇怪且恐怖的事情接二连三地发生。 language.globaltimes.cn 5. Not seeing that civilization is a structure slowly built up by orderly procedure and respect for law, he is all for immediate action. 他并不认为文明是经由有序的过程和对法律的尊重,缓慢搭建起的结构,他崇尚的是即刻行动。 www.bing.com 6. Mrs. Eleanor Ramsay, a very wealthy old lady, has shared a flat with her cat, Rastus, for a great many years. Rastus leads an orderly life. 埃莉诺.拉姆齐太太是一个非常富有的老妇人,多年来,一直同她养的猫拉斯一起住在一所公寓里。 www.kekenet.com 7. The turbulence seemed wholly out of place in HBS's orderly and tranquil environs. 哈佛商学院有序而宁静的环境似乎与动荡毫不沾边。 www.ftchinese.com 8. Thank my secretary for her serious works on arranging my working schedules methodically and business activities orderly. 感谢我的秘书把我的工作时间安排的有条不紊、商务活动安排的井井有条! celinewu117.blog.sohu.com 9. It would not be a planned, orderly, gradual unwinding of existing political, economic and legal commitments. 现有的政治、经济及法律承诺不会按照计划有序而渐进地得到解除。 www.ftchinese.com 10. But as saving rates rise, multiplier and accelerator effects might interact to produce a much less orderly outcome than anticipated. 但随着储蓄利率升高,乘数与加速效应可能会相互作用,从而导致结果比预想的要混乱很多。 www.ftchinese.com 1. If Greece, Ireland, and Portugal do not restructure their debt in an orderly fashion they will ultimately have to default unilaterally. 如果希腊、爱尔兰和葡萄牙不以有序方式重组债务,它们最终将不得不单方违约。 www.bing.com 2. This sort of orderly interaction between the source culture and target culture is surely the real intent. 因此,目标文化和源语文化间有序的互动应该就是翻译的本意。 www.dictall.com 3. It disaggregated so that the characters in an orderly space, a growing number of colors and styles into a bathroom visual points. 它分门别类的收纳令这个空间井然有序,越来越多的色彩和款式使其成为卫浴间的视觉亮点。 dictsearch.appspot.com 4. Orderly transition of responsibilities is a condition for the long-range prosperity of a family business. 有条不紊的职责交接是家庭企业长期繁荣的一个条件。 dictsearch.appspot.com 5. If he thinks these rules and laws are unfair, he tries to have them changed in an orderly manner rather than disobey them. 如果认为这些规定和法律不公,童子军可以努力按规定对其进行修改,而不是违反。 money.obedientfuckslave.com 6. Suddenly I had a little bit impression or stereotype of Obama, gentleman, orderly and very nice presentation of the speech, do you think so? 我突然觉得他怎么有点奥巴马的味道,风度翩翩,有条不紊,非常棒的演讲,你们这么认为么? www.xjj01.com 7. Unlike Ethernet, FDDI is designed in an orderly ring structure, where devices pass data to one another in a large ring. 与以太网不一样,fddi采用顺序的环形结构设计,在该结构中,各设备在一个大环中互相传送数据。 www.hotdic.com 8. Most are involved in cleaning, repeated checking to guard against potential hazards or to ensure an orderly and neat. 涉及最多的是清洗、反复检查以防范潜在的危险或保证有序和整洁。 www.106jsw.com 9. Energized by the historic moment, hundreds of thousands of people turned this city's orderly grid of streets into a festive party scene. 在这一历史性时刻,几十万人将华盛顿的整齐街道变成庆祝晚会场所。 www.ebigear.com 10. TOKYO -- A line of orderly people wait patiently by a bank of elevators for the next one to open. 在东京,一对排列有序的人耐心地站在电梯旁,等待下一趟电梯的到来。 www.xindianti.com 1. Citizens' orderly participation in politics is of great significance on the construction of a harmonious society. 公民有序政治参与对社会主义和谐社会的构建具有重要意义。 dictsearch.appspot.com 2. Finally, as I discussed earlier, threads out of the server's control make it difficult to achieve an orderly shutdown. 最后,正如我以前讨论过的,不受服务器控制的线程会造成有序关机很难实现。 www.ibm.com 3. on the left side, nerve morphology was normal, nerve fibers were orderly arranged, and axons did not grow toward distal nerve. 左侧正常神经形态均一,神经纤维排列整齐分布均一未见轴突长入远端神经。 www.bing.com 4. In a matter of a day, he went from a planned, orderly transition into a new job to being without a job as the sole provider for the family. 在一天之内,他作为家庭里唯一赚钱的人,从一个计划好的、有条不紊地工作更换中沦落到了没有工作的境地。 www.bing.com 5. It added that it was discussing with Lehman's London administrators "the arrangements for the orderly transfer of the shares out of LBIE" . 该公司补充称,其正与雷曼在伦敦的破产管理人讨论“将这些股份有序转出LBIE的相关安排”。 www.ftchinese.com 6. People want to avoid social disorder because their own interests (getting served) are tied up in an orderly queue. 人们想避免社会冲突,因为他们自己的利益和一个有规则的队伍密切相关。 www.bing.com 7. Sulaiman said the government "has set a clear timetable with a road map to achieve the orderly and peaceful transfer of power. " 苏莱曼表示,政府“已制定带时间表的清晰路线图,以实现权力有序和平交接”。 www.englishtang.com 8. 'So far we are seeing, at worst, an orderly decline in the housing market, ' he said. 贝南克说,目前我们所见到的情况充其量也就是住房市场的有序衰退。 www.qeto.com 9. Teaching children to understand the orderly unfolding of a plot or a logical argument is a crucial part of education. 教会学生对有序的未展开的情节或一段逻辑论证有所理解是教育很重要的内容。 www.bing.com 10. at last, the scientific management system ensures that the work of the echelon building is in a sustained, healthy and orderly way. 最后,俱乐部科学的管理体制,保证了俱乐部梯队建设的各项工作持续健康有序的进行。 www.73202.com 1. A year later, awards were introduced to bring about a more orderly celebration and promote the art of costume design. 一年以后,这些认可给佳卡努带来了更为有序的庆祝方式,并推动了服饰设计这项艺术。 pdf.sznews.com 2. When the company encountered natural disasters can be orderly, effective treatment, will bring disaster to minimize the losses of. 当公司遭遇自然灾害时能有序、有效地处理,将灾害带来损失减至最小。本规定是《应急准备与响应管理程序》的作业文件。 www.cnqr.org 3. Pit H71 contained 18 pottery li. All vessels were arranged upside-down in an orderly manner and placed on the slope of the pit. 陶鬲窖藏坑H71底部出土18件陶鬲,全部倒扣于一个斜坡上,摆放整齐,应是有意而为。 blog.sina.com.cn 4. The voting three days earlier had been impressively orderly and peaceful, raising hopes of a brighter future for Kenyan democracy. 三天前的选举活动按部就班、平静出奇,这让人记忆犹新,也同时让肯尼亚今后前景光明的民主之路充满希望。 www.ecocn.org 5. Recent studies have shown that, in a neat, orderly families with children grew up to perform better in school. 最近的研究显示,在一个整洁、有条有理的家庭长大的孩子在学业上的表现更好。 brain.5d6d.com 6. Responsible for the working quality of the warehouse employees, ensure to put the materials tidily and orderly. 负责检查仓管人员的工作质量,保证仓库物料摆放科学,整齐,有序,环境整洁,美观。 dictsearch.appspot.com 7. You also need to be sure that you present all of your ideas in an orderly fashion that readers can follow. 此外,还应确保要点的陈述要连贯有序,以便读者跟上思路。 www.bing.com 8. The orders were to retreat only in a desperate situation and then in an orderly well-planned way. 命令是指在万不得已的情况下可以有秩序、有计划地撤退。 blog.sina.com.cn 9. He demanded from his associate editors not only the facts, but the facts arranged in an orderly and easily understandable manner. 他要求编辑们不仅仅提供事实,更要将事实用清晰易懂的方式呈献给读者。 www.bing.com 10. To expand political participation of citizens in an orderly manner, the formation of a stable and harmonious political situation. 扩大公民有序政治参与,形成稳定和谐的政治局面。 paper.pet2008.cn 1. If the educator is disorderly in his private life, and outwardly assumes an orderly life, his word has no significance. 如果教育者自己的个人生活就是一团糟,而对外作出井井有条的样子,他的话就没有任何意义。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. The implementation of these measures, effectively ensure the quality inspection of the normal, orderly, ensure product quality. 这些措施的实施,有力地保证了质量检验工作的正常、有序开展,确保了产品质量。 hf.cnqr.org 3. All the institutional and policy barriers to urbanization must be removed and the rational and orderly flow of rural labor guided. 消除不利于城镇化发展的体制和政策障碍,引导农村劳动力合理有序流动。 blog.hjenglish.com 4. After heat treatment, particles of the films uniformly refined and orderly, the surface of thin films become smooth. 热处理后薄膜的颗粒均匀细化,并呈现有序化,薄膜表面光滑。 www.fabiao.net 5. An XML document typically describes data in an orderly manner, with indentation being the only formatting. XML文档通常按顺序描述数据,其唯一格式就是缩进。 www.ibm.com 6. Quarters of expert management to ensure students learn and can be in a safe and orderly environment for the rest. 宿舍有专人管理,保障学生们在学习之余能够得到一个安全有序的休息环境。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The only changes that have taken place are that foreign investment is now under better and more orderly regulation. 唯一的变化是现在对外商投资的管理更加规范、更有秩序。 www.kouyi.org 8. But it remains fragile; or, as one banker puts it, in a state of "orderly chaos" . 但是它依然非常脆弱;或者如一个银行家所说,它处于“有秩序的混乱中”。 www.ecocn.org 9. He only insists that the central bank will "continue to let mutual funds raise money in an orderly manner" . 他只是坚称,台湾央行将“继续让共同基金以有序的方式筹集资金。” www.ftchinese.com 10. Third, the HKMA clearly has a responsibility to ensure that the money market functions in an orderly manner. 第三,金管局有明确责任确保货币市场有秩序地运作。 www.info.gov.hk 1. For its part, the United States should continue its own fiscal expansion at a measured pace to ensure an orderly savings decline. 就自身而言,美国应当以慎重的幅度继续其财政扩张政策从而确保储蓄有序下降。 www.bing.com 2. the further forward and the nearer to the enemy he went , the more orderly and cheerful he found the troops. 他越向前行驶,越靠近敌军,我军官兵就显得更神气更愉快。 www.ichacha.net 3. Even in the case of neglect, the system will also be strict and orderly work. 即便是在全无人过问的情况下,系统也将严谨有序的工作。 cyggao.com 4. So we have to assume that the correction will come sooner or later, and hope that it will be an orderly one and be prepared for it. 因此,我们要假设调整迟早会出现,只盼这会是有秩序的调整,并要做好准备。 www.info.gov.hk 5. Please keep calm and leave the theatre orderly following the instructions of the working staff in case of an emergency. 如遇突发事件,请大家不要惊慌,听从工作人员指挥,安全有序退场。 blog.sina.com.cn 6. Jackson said he is staying on for three more weeks to ensure an orderly leadership transition at his agency. 杰克逊说,他将再任职3个星期,以确保住房部领导的平稳过渡。 www.voanews.cn 7. next to the entrance is a well , which used to be the water supply for the village . the houses inside the village are arranged orderly. 围内房舍排列整齐,围门侧有一口水井,以往为村民的食水来源。 www.ichacha.net 8. in a fair and orderly market environment, companies and individuals and strife among the enterprises probability will be much lower. 在公正有序的公司和市场环境中,个人和企业互相倾轧的概率就要低很多。 www.englishtang.com 9. GM will now work closely with HUMMER employees, dealers and suppliers to wind down the business in an orderly and responsible manner. 通用将与悍马的员工、销售商和供应商一起紧密合作,努力做到有秩序地、负责任地关闭悍马生产线。 www.hjenglish.com 10. In an effort to minimise the cost of future bail-outs , regulators are seeking far-reaching powers to close failing banks in an orderly way. 为了尽可能缩小未来拯救行动的成本,监管者正谋求获得广泛权力,以有序的方式结束经营失败的银行。 www.showxiu.com 1. As long as certain limits, as long as the circumstances in an orderly, then the longer the United States. 只要在一定的限度内,情节只要有条不紊,则越长越美。 www.xkyn.com 2. PHRASAL VERB-ERG The senior leaders lined up behind him in orderly rows. 高级将领整齐有序地在他身后站成几排。 zhidao.baidu.com 3. The protest was generally orderly (the worst violence reported was a few plastic water bottles thrown at riot police). 总体而言,抗议相当有秩序(据报道,最暴力的一幕不过是向防暴警察扔了几个装水的塑料瓶)。 www.bing.com 4. The U. S. , meanwhile, is unlikely to object to a weak dollar as long as the dollar's moves are orderly. 与此同时,只要美元的走势是有序的,美国不太可能反对美元走软。 www.bing.com 5. "Everything went orderly and there were no surprises, " he wrote over the weekend to his four million followers. “一切在按程序走没有担心的意外,”他在周末期间面向他的四百多万粉丝写道。 www.bing.com 6. Other than creationists, most people have no trouble appreciating the difference between "orderly" (low entropy) and "complex. " 如果你不是神创论者,大多数人会很轻易的看出“有序”和“复杂”的区别。 dongxi.net 7. The goal is to go through the season in orderly fashion and build momentum to the end of the year. 我们的目标是合理地打完整个赛季,并在赛季末能够积蓄到动力能量。 blog.sina.com.cn 8. The only feasible way forward, therefore, is an orderly, but big, reduction of Greece's private-debt burden. 因此眼前唯一可行的办法就是对希腊私人债务负担进行有序的大幅削减。 www.ecocn.org 9. Orderly array of carbon nanotubes from self-assembly is able to fully promote the application of carbon nanotubes in various fields. 利用自组装的方法,实现碳纳米管的有序排列可以充分有效的促进碳纳米管在各个领域的应用。 www.chemyq.com 10. Such linkages, along with Britain's strong trade ties, mean the economy's fate depends on an orderly resolution of the euro-zone crisis. 此种联系加上英国同欧元区各国紧密的贸易联系意味着英国经济的命运取决于欧元区危机是否能得到有序解决。 club.topsage.com 1. Most clinical research that involves the testing of a new drug progresses in an orderly series of steps, called phases. 大多数参与一个新药研究的临床试验是按有序的系列步骤进行的,称之为分期。 www.bing.com 2. The idea, put about by Mr. Brown's supporters, that there should be a "smooth and orderly transition" to the chancellor is a dangerous one. 如果按照布朗先生支持者的想法,权力的转移应是“平稳而有序的”地移交到他手中,这种想法显然是危险的。 www.ecocn.org 3. ON Thursday morning, my neighbors and I joined an orderly line in front of the election desk at the end of our street. 周四早上,我和邻居们一起在街尾的投票桌前排队。 www.bing.com 4. I love a calm environment, and making the bed is one of the quickest, easiest steps to keeping our bedroom orderly. 我喜欢一个平静的生活环境,而整床是保持卧室整洁的最快、最容易的步骤之一。 bbs.chinadaily.com.cn 5. On the contrary, if the child develop habits of civilization, the learning environment is necessarily good, orderly. 相反,如果孩子养成了文明的行为习惯,学习环境就一定是良好的、有序的。 wenwen.soso.com 6. The results showed that the surface of boron particles after coating with HTPB became orderly. 经透射电镜观察,包覆的硼粒子表面变得规整。 www.hgjz.com.cn 7. Most college student donors lead a comparatively healthy and orderly life, said experts, stressing that they are among the best donors. 专家表示,大多数在校大学生捐献者生活健康且有规律,并强调他们是最好的精子捐献者之一。 www.ourtra.com 8. In the creative process, should strive to provide the image of the constituent elements of permutation and combination in an orderly manner. 在创作过程中,应力求使形象构成因素排列组合有序。 www.cutpic.cn 9. But his aim is to use transparency to create a more orderly market, not to set prices. 但其目的是使用透明度来规范市场,而非限定价格。 www.ecocn.org 10. I'm used to orderly traffic, with a set of rules for everything. 我已经习惯了美国良好有序的交通秩序,一切按规则办。 am774.rbc.cn 1. About 25 years ago, I worked as an orderly on the overnight shift in a South Carolina hospital to put myself through school. 大约25年前,我在南卡罗莱娜的一家医院做夜间护理员来挣学费。 en.eol.cn 2. They have become "wards of the state, " kept open by the US government to help maintain an orderly mortgage market. 它们已经成为政府的病房,由美国政府经营,以帮助维持一个正常的的房贷市场。 bbs.kafan.cn 3. The stakes are very high, and a disorderly deleveraging will be worse than an orderly one, even if the orderly one isn't perfect. 因为兹事体大,而且让降低财务杠杆陷入失序状态,总是比井然有序来得糟,即使平稳降低财务杠杆不尽完美。 cn.reuters.com 4. An orderly procedure was required if discussions were to result in a successful outcome. 若讨论想要获得成果,就需要建立一种有序的程序。 www.wipo.int 5. Research tends to move along at a slow but orderly pace. 研究趋于缓慢而有序地发展。 www.kekenet.com 6. The best way to do that in an orderly way would be to get everyone together in a room. 能够秩序井然地完成这一切的最佳方式是让所有人聚到一起进行商讨。 www.bing.com 7. The utility model relates to a stepwise shoe cabinet which can save space and can ensure shoes to be orderly placed. 本实用新型涉及一种可以节省空间,使鞋子整齐有序放置的楼梯式鞋柜。 ip.com 8. Evidence of urban planning can be found in the ruins of ancient cities, including orderly street systems and conduits for water and sewage. 在古代城市遗迹中,可以找到从事城市规画的证据,如整齐的街道系统、供水与排水设施等。 www.tdict.com 9. From the train station fight, but also line up in an orderly manner. 从火车站打的,也要井然有序地排队。 wenwen.soso.com 10. As Akamatsu pointed out, "Wild geese fly in orderly ranks forming an inverse V, just as aeroplanes fly in formation. " Akamatsu指出,“飞雁有序飞翔,形成一个倒V形,就像飞机列队飞行一样。” www.ecocn.org 1. And I hear comments that come across that say, "Well, it's okay to have a weaker dollar as long as it's orderly" . 并且我听到相关评论说,“哦,只要秩序井然,一个弱势美元没什么问题。” www.bing.com 2. Design and construction of projects that ensure the safe and orderly flow of traffic throughout the Albuquerque area . 保证车辆的安全并且有序的流动的工程的设计和构造。 www.bing.com 3. As Akamatsu pointed out, "Wild geese fly in orderly ranks forming an inverse V, just as airplanes fly in formation. " 正如赤松所言,“就像飞机编队飞行一样,野生大雁依人字形序列飞行。” www.ecocn.org 4. But, to be sure, managing orderly financial integration and short-term capital flows requires more than just domestic measures. 但是,可以肯定地说,对金融一体化和短期资本流动的有序管理仅需要国内的措施是不够的。 www.jukuu.com 5. But, having addressed market panic, through the provision of short-term liquidity, orderly wind-ups must be allowed, where needed. 但在提供短期流动性,应对了市场恐慌之后,在需要的情况下,必须允许发生有序的清盘。 www.ftchinese.com 6. Dynamic economies are used to seeing such changes, and for the US these changes have historically been orderly. 有活力的经济体习惯于看到这样的变化,对美国来说,此类变化历来是有序进行的。 bbs.newacad.com 7. You find the police are there, not to stop them but to make sure that it is orderly. 你发现在场的警察不是去阻拦他们,而是确保示威活动有序进行。 www.america.gov 8. The financial supervision is an important means for guaranteeing the orderly implementation of the financial activities. 财务监督是保证财务活动有序进行的重要手段。 www.dictall.com 9. But if Mr Xu is anticipating a repeat of the last, very orderly decline in house prices, he may be disappointed. 但是,如果徐绍史预期中国将重演上一次非常有序的房价下降,那么他可能会失望。 www.ftchinese.com 10. At least the fall so far has been steady and orderly. 至少,目前美元的下跌已经趋于平稳和规律了。 www.ecocn.org 1. What does not know the things orderly, the paradoxical forestall involvements. 孰不知物各有序,悖之受牵累。 www.hfbeier.com 2. Paulus orderly was still absent, so Field Marshal removed cover from the bed, put his own two blankets on top, undressed and laid down. 保卢斯的勤务兵现在不在了,因此他可以盖着两条毛毯,赤裸着躺在床上睡觉。 www.langmanzg.com 3. The goal of these negotiations will be to ensure an orderly transition that provide legal certainty for bank clients, Mr. Hohenberg said. 霍恩伯格说,协商的目的是为了确保有序过渡,为银行客户提供法律确定性。 www.ebigear.com 4. morel , the orderly , brought in a pot of hot water , and put a bottle of red wine to warm in it. 马弁莫雷尔端来一小锅热水,把一瓶红葡萄酒放在里面温着。 www.ichacha.net 5. As for me, with the development of our national economy, all these problems will be solved in an orderly manner. 至于我,我相信,随着我国经济的发展,这些问题必将逐步解决。 bbs.yuloo.com 6. Your portfolio can be contained in a three-ringed-binder with inner pockets and should look orderly, tidy and professional. 你可以把文件放在一个里面有小口袋的三环活页夹里做成公文包,你的公文包应该看起来很整齐、整洁并且职业化。 www.chinastudents.net 7. Xinhua News Agency reporter Dang Tianzai Belarus capital of Minsk to see the streets calm, orderly life of the people. 新华社记者当天在白俄罗斯首都明斯克看到,街头局势平静,民众生活秩序井然。 www.englishtang.com 8. Ensure that all correspondence is to be kept in an orderly manner in the Sales Office. 确保所有的信件都有秩序的放在销售部办公室。 job.veryeast.cn 9. When I say that messages come through in an orderly and synchronized manner, I mean first that messages are not like hardware interrupts . 当我说消息是以一种有序的、同步的的方式进出的时候,我是说首先消息不同于硬件中断。 dictsearch.appspot.com 10. Money provides a neat, orderly form of wealth that may be temporarily held before it is spent on services or consumption goods. 货币在支付劳务或消费品之前,被当作一般财富储藏起来,执行储藏手段职能。 cn.sonhoo.com 1. Social harmony vitally needs to stabilize for the premise, political stability concerns to the healthy and orderly development of a nation. 社会和谐必须以稳定为前提,政治稳定关系到国家健康、有序发展。 www.ceps.com.tw 2. AIR TRAFFIC CONTROL (ATC), A service operated by appropriate authority to promote the safe, orderly and expeditious flow of air traffic. 空中交通管制(ATC),由有关当局管理,旨在促进安全,秩序,和效率的空中交通服务。 blog.sina.com.cn 3. Ultimately, if the realized asset value shrinks below liabilities, an orderly resolution would be warranted. 最终,如果实际资产缩水到债务之下,就将会有一次有序的二次解决。 www.bing.com 4. President Obama spoke twice with the Egyptian leader by phone and said an "orderly transition" must begin now. 奥巴马两次通过电话与穆巴拉克沟通,并表示埃及的“有序过渡”必须从现在开始进行。 www.ebigear.com 5. And some older Haitians express nostalgia for a time they remember as more stable, orderly, and prosperous. 而且有些上了年纪的海地人民表达缅怀过去,他们回忆过去的岁月比较稳定、有秩序且繁荣富足。 www.ecocn.org 6. Unification with West Germany soon allowed for an orderly transition to a fair and open political system. 东西德的合并就水到渠成,成了一个完成的公平,开放的政治体系。 www.ecocn.org 7. These efforts, however, have come at a price: many political analysts and human rights groups say Rwanda has become orderly but repressive. 但所有这一切都是有代价的。许多政治分析家和人权组织认为卢旺达已经变得秩序井然,但是压迫也日益深重。 www.bing.com 8. By pooling administrative and financial support, Wall Street could wind down the assets in an orderly way. 通过行政和金融支持手段,华尔街能够有序地解除这些资产。 www.bing.com 9. Property provides hints to the settings provider to enable it to persist values in an efficient and orderly manner. 属性将为设置提供程序提供提示,使其能以有效且有序的方式保持值。 msdn2.microsoft.com 10. As a rising national systems, "first" is China's financial derivatives market healthy, orderly operation of the guarantee. 作为后起国家,“制度先行”是我国衍生金融市场健康、有序运行的保证。 www.fabiao.net 1. Efficiently informed and transparent financial markets are also healthy, sound, orderly and internationally competitive financial markets. 1997年的亚洲金融危机告诉我们,信息传递高效并且透明的金融市场,就是健康、有序、具有国际竞争力的金融市场。 www.putclub.com 2. A projection is defined as any orderly system whereby the meridians and parallels of the spheroid may be represented on a plane . 投影是一种有规律的方法,用来把椭球面上的子午圈和平行圈映射在一个平面上。 www.bing.com 3. Some physical properties of crystalline materials presented anisotropic characteristics due to long-term orderly arrangement of atoms. 由于晶体排列长程有序,导致晶体材料的一些物理性能呈现各向异性的特征。 www.boshuo.net 4. Of course, there's also a middle ground between a totally loud, insane, free-for-all, and a completely calm, orderly discussion. 当然,在这样两种极端的讨论中(一种是彻头彻尾的吵闹、疯狂和混战;另一种是完全的冷静和有序),总会有某种中立的做法。 www.bing.com 5. Every object has its place, but in an orderly house someone must be responsible for putting it there. 每一件物体都有它的归属,但是在每一个有秩序的家庭里任何人都必须对他们的归属负责任 www.bing.com 6. A consortium of banks will provide a financial backstop to help provide an orderly winding down of the 158- year- old investment bank . 多家银行将为这家158年历史的投资银行的逐步停业提供资金缓冲。 www.bing.com 7. They see it as a possible framework for engineering an orderly decline in the dollar and avoiding potentially destabilizing trade fights. 这些人认为这是一个可能实现的框架,能够引导美元稳步下跌,避免打响潜在的影响稳定的贸易战。 c.wsj.com 8. An orderly arrangement of data, especially one in which the data are arranged in columns and rows in an essentially rectangular form. 数据中的一种有序排列,尤指其中的数据按基本上构成一个矩形的竖行和横行进行排列的一张表格 zhidao.baidu.com 9. Duke Huan bestowed on him the revenues from the commodity tax of Qi for one year, yet the state was not peaceful and orderly. 桓公赐给他齐国一年的货物税,可是齐国还不太平。 engnet.jiangnan.edu.cn 10. An orderly default is equivalent to restructuring debt -- whereby creditors accept a loss while debtors agree to pay most of its debts. 有序违约相当于债务重组,也就是债权人接受部分损失,同时债务人同意偿还大部分债务。 www.fortunechina.com 1. The RBA said its economic outlook for Australia "incorporates an orderly resolution" of these issues. 澳央行宣布对澳大利亚经济的展望是对以上议题的有秩序的应对。 m.yeeyan.org 2. A full sense of the modern state's tax system must have an open, fair, orderly, efficient, etc. Zhuzhong essential characteristics. 一个完整意义上的近代国家税收体系必须具备公开、公正、有序、有效等诸种不可或缺的特征。 jztu.5d6d.com 3. The management transition, one of the more orderly on Wall Street in recent years, will keep Mr. Mack at the firm. 此次管理层变动是近年来华尔街较为有序的更迭之一,也将麦晋桁留在了公司。 www.24en.com 4. A reasonable and orderly population floating is an important symbol of modernization in a multi- ethnics nation. 合理有序的社会流动是多民族社会现代化的一个重要表征。 dictsearch.appspot.com 5. Indeed, for many of the fledgling scientists, their conviction that the universe was an orderly place sprang from their religious belief. 的确,大多数初出茅庐科学家认为,宇宙是个起源于宗教信仰有序空间。 www.ecocn.org 6. It created a central privileged zone kept orderly by the control of public authorities and a periphery that was invisible. 创造了一个集中式的特权区域,由公部门控制成为一个有秩序地空间,边缘的地区则让它消失。 taipedia.selfip.info 7. Complete: through the games, I think students grow up, the organization very orderly, place that students accumulate. 厉:通过这次运动会,我认为同学们成长起来了,组织很有序、到位,说明同学们积累。 www.360doc.com 8. In many ways, her words sum up the state of Chile's elegant, orderly capital 10 days after it was shaken by the 8. 8-magnitude earthquake. 遭受8.8级地震打击十天后,智利井然有序的首都许多方面都出现了隐患。 www.bing.com 9. Western culture is basically an optimistic culture. It has long believed that life at heart is a very orderly thing. 西方文化从根本上来说是一种乐观的文化,它一直相信生命本质上是有序的。 hi.baidu.com 10. call these numbers and we'll in an orderly and organized way be able to provide additional support. 拨打这些电话,我们会以有组织有序的方式来向你提供额外帮助 www.tingroom.com 1. The universe is essentially a clear scientific follow the law of the harmonious and orderly system. 宇宙在本质上是遵循明确科学定律的有序的和谐系统。 wenwen.soso.com 2. Behind the scenes, sovereign-debt specialists are devising ways to minimise the impact of an "orderly restructuring" on banks. 幕后,主权债务专家正在研制途径,以使银行“有序重组”影响最小化。 www.ecocn.org 3. Maintains technical and user documentation, systems reports, newsletter and announcement in a neat, orderly and secure fashion. 对技术,用户文件,系统报告,消息和声明维护致整洁而且安全试样。 www.cqjob.com 4. As a result, Beijing might be favourable to an orderly succession within the Kim family. 因此,北京方面可能会赞同金正日家族内部实现有序的权力交接。 www.ftchinese.com 5. Indeed, membership of the euro could help make debt-restructuring more orderly, since it would remove currency risk from the equation. 事实上欧元区的成员可以协助更为有序的债务重组,因为这将从现在的等式中移除风险。 www.ecocn.org 6. Doing the work of the goods display and their safety maintenance well, keeping the goods and sale-assisted articles neat, clean and orderly. 做好货品的陈列以及安全维护工作,保持货品与助销用品的摆放整齐、清洁、有序。 women.zhishi.sohu.com 7. When there is a fire, it is important that people file out of the building in an orderly way. 发生火灾时,重要的是人们要有秩序地从大楼里鱼贯而出。 8. Fire training records including training time, address, subject, participants, etc, must be kept orderly. 要保留消防培训记录,记录应包括培训时间,地点,培训内容,参加人员等。 www.cn176.com 9. Third, advance the opening-up and cooperation of financial and capital markets in an orderly fashion. 有序推进金融、资本市场的开放和融合。 www.fmprc.gov.cn 10. The retreat to a new level of risk was never going to be orderly or free of casualties. Neither should it be. 回归新层级风险的过程从来不会是井然有序或是毫无损害的,而且也不该如此。 www.ecocn.org 1. In recent years, the international monetary system failed to promote timely and orderly economic adjustments. 最近几年,国际货币体系未能推动及时有序的经济调整。 www.ftchinese.com 2. Review in an orderly manner, so the easier wrong, wrong to find out the knowledge, repeated practice, the rationale repeatedly. 在有序地复习中,还要把容易写错的、算错的知识查找出来,反复练习、反复理。 www.cnxiaoxue.com 3. An orderly restructuring would be risky. Doing it now would crystallise losses for banks and taxpayers across Europe. 有序的债务重组存在风险,当下启动会使整个欧洲的银行和纳税人受到的损失成为现实。 www.ecocn.org 4. Life after October 10th threatens to be a bit less orderly. 在10月10日的威胁之后,生活将变得不那么有序。 www.ecocn.org 5. The article is efficient to building orderly produce sheds communication breath to serve a system to offer a few proposals. 本文对建立高效有序的农产品流通信息服务体系提出一些建议。 zhaiyao.ckzl.net 6. In hour of danger not afraid, orderly, is to appear the accident, also can have the energy deal with, and appear more more self-confident. 临危不惧,有条不紊,就是出现意外,也能有精力对付,而且越出现越自信。 bombshell.blogcn.com 7. But, as worries in the stock market show, banks must be fixed, in an orderly and systematic way. 但是,正如对股票市场的担心所显示,银行必须是固定的,有秩序和有系统的。 www.bing.com 8. As such, HK and Macao fine arts have changed in an orderly manner in the history with excellent work appearing in generations endlessly. 缘此两点,港澳美术得以在历史的进程中通变有序,代有佳作,生生不息。 ebook.artron.net 9. It would be far better to recognise reality and start an orderly restructuring of Greek debt now. 现在最好是认识现实,开始有条理的希腊债务重组。 www.ecocn.org 10. Subject to the unique local old styled house culture, development of student character-building courses are conducted in an orderly manner. 用我们独有的老洋房地域文化引导学生个性发展的课程建设正有序地进行着。 baike.baidu.com 1. Reform of the system of Party and state leadership must be carried out prudently and in an orderly way. 改革党和国家领导制度的方针必须坚持,但是,方法要细密,步骤要稳妥。 www.hotdic.com 2. Security cooperation for the Astana Summit and the Shenzhen Universiade this year is moving ahead in an orderly manner. 今年阿斯塔纳峰会、深圳世界大学生运动会安保合作正有序进行。 www.fmprc.gov.cn 3. Accurately grasp the overall and part of the orderly for effective communicate information and fluent express their feelings. 准确把握整体和部分的有序,从而在视觉流程里有效地传达信息,流畅地表达情感。 www.fabiao.net 4. Also, changes move from development to test, and ultimately into production in a consistent, orderly, and reproducible manner. 而且,当改变由开发阶段进入测试阶段时,就从根本上提供了一个一致的、有序的、可重现的产品。 www.infoq.com 5. Second, arrangement the language network resources Orderly. it is helpful for me to Solution the problem. 这是网络资源利用的层次“升级”的表现,为构想出解决问题的方案提供了条件。 paper.pet2008.cn 6. Orderly flower or not orderly flower, bisexual or unisexual, platoon rank in all sorts of inflorescence , it is raceme or spike normally. 整洁花或不整洁花,两性或单性,排列于各种花序中,通常为总状花序或穗状花序。 dictsearch.appspot.com 7. During this time, I am familiar with the designer of the master the basic skills of-the software, photography, and orderly way of working. 在此期间,我熟悉的掌握了设计师的基本技能-软件,摄影,还有有条不紊的工作方式。 wenwen.soso.com 8. To walk out of the workshop to basketball place orderly according to the appointed correct entry of fire alarm scattered chart. 按火警疏散图指定的正确出口离开厂房,有秩序地走到篮球场。 mail.pdcnt.com 9. That requires authorities that balance market stability with private capitalism by imposing an orderly wind-down of the failing institution. 这就需要监管机构通过有序地逐步清理破产机构,在市场稳定与私人资本主义之间进行权衡。 www.ftchinese.com 10. Japan ? The Japanese like holding a keeps good time clock, every hour, every moment of the plan in an orderly way according to the book. 日本人就象抱着一个走时准确的大钟,每时、每刻都在按着预定的计划有条不紊地进行着。 wenku.baidu.com 1. Funny story, I met him because at MIT they signed us all up for chest x-rays alphabetically--that's the way MIT does things, an orderly way. 有趣的故事,因为我遇见他,因为在麻省理工学院我们按胸透拍X光片的字母顺序排列注册报道-这是麻省理工学院的做事风格,有秩序的方式。 www.bing.com 2. Foreign observers described the campaign season as calm and orderly, culminating in two massive rallies in Addis Ababa. 外国观察员形容为平静和有秩序的,在两个在亚的斯亚贝巴大规模集会的高潮是运动的季节。 word.hcbus.com 3. Establishing a scientific and perfect forest certification system will safeguard the healthily and orderly certification activities. 建立科学完善的森林认证体系,是认证活动健康有序发展的保障。 dictsearch.appspot.com 4. In short, an orderly restructuring of Greece's public debt is achievable and desirable for the debtor and its creditors. 简而言之,对希腊的公共债务进行有序重组是可以实现的,对债务人和债权人而言也是有利的。 www.ftchinese.com 5. Keep your locker clean, orderly, and don't leave anything lying around for the next people. 你的柜子要保持干净整洁,不要让下一位使用者看到一片狼藉。 gb.cri.cn 6. Analysis shows the unsustainable links between currency mismatch and external imbalance, which need orderly adjustment, ultimately. 分析表明,现存的货币错配与全球失衡难以持续,最终需进行有序调整。 www.ceps.com.tw 7. to select personally suitable exercises and then to do them in an orderly way, step by step . 选择适合自己的运动并能够循序渐进,这一点也很重要。 www.jukuu.com 8. As abstract as this benefit may sound, it is just this orientation that will give you a stable foundation for a sane and orderly life. 这个好处听起来或许很抽象,但是正是这种定位给你一个稳定的基础让你过理性和有秩序的生活。 www.chinesefolklore.org.cn 9. "His honour has been very unwell since the evening; he has not slept for three nights, " an orderly's voice whispered, interposing . “他大人从昨晚起就很不舒服,一连三个晚上都没睡觉了,”勤务兵低声央求道。 dictsearch.appspot.com 10. The orderly asks for documentation, so she knocks the guy out and grabs Whistler's cell phone from his belongings. 医院的勤务要求她提供证明文件,她打昏了那家伙,然后找到威斯勒的私人物品,拿到了其手机。 www.bing.com 1. A carefully composed text page appears as an orderly series of strips of black separated by horizontal channels of white space. 一个精心组织过的页面看起来是这样的:连贯有序的黑条被一个个横向空白分开。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Therefore, designing and developing department management system realize the management with orderly department inside. 为此设计并开发了部门管理体系,来实现部门内部有序的管理。 www.qk114.net 3. Expand workers and staff participation in political affairs in an orderly way, and construct a harmonious XPCC. 扩大职工有序的政治参与构建和谐兵团。 www.ilib.cn 4. Over time, orderly savings can easily convert into investments to help build wealth. 假以时日,这种有规律的储蓄有可以很容易成为你的一个投资基金,从而帮你赢得更多的财富。 www.bing.com 5. Both sides should continue to enhance coordination and advance cooperation in all areas in an orderly and effective manner. 双方要继续努力,加强统筹协调,有序、有力、有效地推进各领域合作。 www.fmprc.gov.cn 6. China attaches great importance to this meeting and the preparation is underway in an orderly manner. 中方对主办此会高度重视,各项筹备工作正有序进行。 www.fmprc.gov.cn 7. You will also learn that thinking has its own grammar, its own orderly structure and set of rules for good use. 你会了解到思考有自身的规范、秩序结构和使用规则。 www.chinesefolklore.org.cn 8. But that will mean markets that are more orderly, perhaps even more sensible, should help consumers and the overall economy. 这将意味着市场更加有序,或许甚至会更加稳定,这对消费者和整体经济都有帮助。 www.bing.com 9. Sometimes the expanding street system forms an orderly pattern; sometimes it produces only a crazy network. 有时拓展的街道系统形成一种规范的布局,而有时却构成一种荒诞的网络。 tr.bab.la 10. Many central banks are seeking at present to adopt conditions sufficient to allow for an orderly exit from dollar dependence. 许多国家的央行目前正尝试接受一些条件,以确保能够有序地摆脱对美元的依赖。 www.ftchinese.com 1. To promote exchange stability, to maintain orderly exchange arrangements among members, and to avoid competitive exchange depreciation. 促进汇率的稳定,保持成员国之间有秩序的汇兑安排,避免竞争性通货贬值。 www.fane.cn 2. The Democrats respond that it is to assist orderly liquidation of failing banks, not to rescue them. 民主党则回应说该基金的目的是为了协助银行在倒闭时能有秩序的盘清其所拥有的资产,而不是予以拯救。 www.ecocn.org 3. I gave up the shelter of an orderly , purposeful, lawful existence. 我放弃了那种规规矩矩、正正经经、有目标的生活。 dict.veduchina.com 4. "Notwithstanding some instances of violence, the atmosphere of polling was orderly and peaceful, " Crowley said. 克劳利说:“尽管有一些暴力事件发生,但投票的气氛是井然有序、宁静和平。” www.america.gov 5. enables an orderly termination of the process and closes all windows , so it is preferable for applications with an interface. 使进程能够有序终止并关闭所有窗口,所以对于有界面的应用程序,使用它更好。 www.ichacha.net 6. To protect the grassland ecology is an important link in preserving a complete and orderly chain of ecology on the Qinghai-Tibet Plateau. 保护好草原生态,是保持青藏高原生态链完整有序的重要一环。 www.hotdic.com 7. The banks could also sort out their toxic stuff in an unrushed and orderly process that would minimise both losses and market dislocation. 这些银行还可以从容有序地清理他们的问题资产,最大程度地降低损失和市场混乱。 www.ftchinese.com 8. However, it may well be one that offers the greatest scope for co-operation to support an orderly transition. 不过,这一方法很可能为各方进行合作、支持有序过渡提供最大的可能。 www.ftchinese.com 9. However, the binary search lookup table is a prerequisite for the data elements must be orderly. 但是,折半查找的先决条件是查找表中的数据元素必须有序。 www.pudn.com 10. There are more ways to be disorderly (high entropy) than orderly (low entropy), so the increase of entropy seems natural. 达到无序状态(高熵)比达到有序状态(低熵)的途径要多,因此熵的增加看起来再正常不过。 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。