单词 | out of here | ||||||||||||||
释义 | out of here
更多释义 收起释义 例句释义: 离开这里,我们帮它逃离这里,即将离开 1. Hal: Yeah, I had to pay the company a half-month's salary. But I don't care. I'm out of here. 哈尔︰对,我得付公司半个月薪水。不过我不在乎,我要走了。 blog.sina.com.cn 2. You know I'm gonna, I'm gonna get out of here someday. And when I do, don't think I won't remember what your front steps look like. 有一天我会出去的,等我出去了,不要以为我会不记得你们家大门是什么样的。 wenwen.soso.com 3. Well, when I get out of here, how about I take you and my new liver out for a night on the town? What do you think? 当我从这里出去,我带着你和我的新肝脏在外面共度一夜怎么样?你觉得怎么样? bbs.newssgo.com 4. If you smell smoke, and you think the house is going to catch fire, get your brother and your sister and get out of here. 如果你闻到烟味,你认为房子要着火,赶紧带着你的弟弟和妹妹离开这里。 ebonydady.iblog.com 5. The only difference is no one's screaming 'Mom! ' or 'Get me out of here! ' That's the only difference. 唯一的区别就是有人会叫‘妈呀!’或‘把我带走’。 www.bing.com 6. Arriving at the farm, he asked the chickens how they were. they replied, "Fine, as long as you get out of here. " 一到饲养场,猫就迫不及待地询问鸡的病情。鸡回答说:“我们生活得很舒坦,只要你离开这儿。” bbs.enfamily.cn 7. "I just hope somebody gives me a good price, " she said, "so I can get up out of here. " “我只是希望有人能给我一个好价钱,”她说,“这样我就可以离开这里了。” www.bing.com 8. Since you're new here I'm gonna cut you a break today so why don't you make like a tree and get out of here. 看在你新来的份上,我就饶你一次,今天,所以你最好乖乖的给我滚出去。 hi.baidu.com 9. Yep, everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here, my work here is done. 是的,希腊和小亚细亚,我建立的教会都很兴旺,我要离开,这里的使命完成。 open.163.com 10. In your dreams ! I'm out of here . You know, you're a real jerk ! I'm going to tell all the girls at the office about you . 你在作梦!我要离开这里。你知道吗?你真是个混球!我要在办公室向所有女孩说你的事情。 www.bing.com 1. Now, get out of here. And take some time to think whether or not any of your friends on the football team would've done that for you. 你赶快走吧,好好去想想你球队里那些所谓的朋友会不会也为你这样的牺牲。 tieba.baidu.com 2. "Get out of here, " she said, and heard the shaking anger in her own voice. 她喝道。她听到了她自己声音里的颤抖的愤怒。 www.bing.com 3. The security company does not employ Chinese; it employs only foreigners. Get out of here. 保安公司不雇佣中国人,只雇佣外国人。出去。 blog.sina.com.cn 4. That way, you'll be ready to leave if the boss says "you're out of here" when you tender your resignation. 这样,即使你的老板在你递交辞呈的时候让你马上离开你也做好了准备。 www.hjenglish.com 5. I've gotta get out of here! I've gotta get out of here! -Calm down! Get a hold of yourself! -Excuse me, excuse. Let me handle this! 我必须离开这里!我必须离开这里!-冷静!控制住自己!-对不起,对不起。让我来处理! www.bing.com 6. Another aide piped up. "We probably need to think about getting the hell out of here, " he said. 另一名助手尖声道,“我们可能需要想办法离开这个该死的地方。” pro.yeeyan.com 7. We want to get you out of here, fella, " one of the cops said, and I told him I was ready. " “我们想让你这个家伙从这儿出去,”一个警察说。我告诉他我已经准备好离开。 www.100ksw.com 8. I'm really ready to get out of here now, okay? 我真的想马上离开这行吗? www.tingclass.net 9. Get out of here with your exhausted body, smelly stockings , and fresh books. 滚出去,连同你疲倦的身躯,臭烘烘的袜子,透新的书。 blog.sina.com.cn 10. you should have this in mind knowing that this is the only chance we have to get the funds out of here at this point in time . 你应该考虑到这一点知道,这是唯一的机会,我们已经获得的资金在这个时间点。 wenwen.soso.com 1. I want for my kids to get out of here someday where they can further their education, you know? And make something of their selves. 我希望有一天能带我的孩子们离开这儿,去一个能给她们良好学习的地方,你知道吗?为他们的人生做点什么。 www.yappr.cn 2. "One guy's not going to run this club, " Leyland said. "If you don't want to be here, get out of here. " “单凭一己之力不可能管理这个俱乐部,”利兰德说道,“如果你不想呆在这儿,那就走人。” www.bing.com 3. Sir, you are a high profile person. With two day's salary , you could fullfill your responsibility and get out of here, then why not? 先生,你挣得不少了,用两天工资就可以付掉孩子的赡养费,然后出狱,干嘛不付呢? blog.sina.com.cn 4. "I told you to get out of here, " he said angrily. “我让你离开这里,”他生气地说。 dongxi.net 5. Ash: Now the sun will be up in an hour or so, and we can all get out of here together. You, me. 阿西:再有一小时太阳就会出来了,那时我们就可以一起从这里出去。你、我、林达、。 www.56.com 6. And now , if I don't get out of here , my boss is going to raise Cain with me . 而现在,如果我不离开这儿,我的老板就要整我了。 www.qfsky.com 7. "Get that kid out of here! " someone shouts, loudly enough to be heard over the others who are still screaming at Neal. “把那孩子带走!”有人嚷着,声音大的足以盖过其他人对Neal的尖声叫喊。 www.bing.com 8. Michael Corleone: Enzo. You'd better get out of here, there's going to be trouble. 安索,你最好离开这,安索,这里会有麻烦。 q.sohu.com 9. If you think I'm gonna. let go of me. Let you walk out of here with that tape, you're crazy. 如果你认为我能…,-放开我。让你带着那磁带离开这里,你就错了。 www.bing.com 10. Oh, come on! cheer up! It could have been a lot worse. I'm sure you'll be out of here in no time. 好啦!振作起来!这还不算最糟的。我相信你很快就会离开这儿的。 llang.net.cn 1. It's certainly not what you expect to find in an Ikea store. Mind you, you need a little divine intervention to get out of here sometimes. 在宜家里看见这个,绝对不是你所能想到的,有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。 www.bing.com 2. I just didn't expect the storm would last as long as it has. Think you'll ever get out of here? 我只是没有想到会这么久。想过你有一天能出去吗? www.kekenet.com 3. "There must be some way out of here, " said the joker to the thief. “一定有路能离开这儿,”小丑对贼说。 english.31931.cn 4. Let me get out of here before Jack has a chance to put the touch on me for another10 bucks. 趁杰克来不及开口向我再借10元钱之前,我快点离开这儿吧。 dict.netat.net 5. I'm getting him out of here. I'm going to take care of him myself. 我带他出去,他让我亲自处理吧 blog.sina.com.cn 6. e. g. "Get out of here, " she said through clenched teeth. “滚出去”,她咬紧牙关说道。 www.englishdata.cn 7. I have an irresistible impulse to run. I've got to get out of here! 我现在有逃跑的冲动,我必须得离开这儿。 www.kekenet.com 8. He turned around, went back and chased after the referee and he said: "You couldn't throw me out of here for what I'm thinking, could you? " 他随后又转身回去,追着裁判跑,问:,你不能因为我心里想什么,把我赶出去,对吧? open.163.com 9. "You know he'd have those kids out of here like a shot, " our mother said. "Never again. " “你们知道他会把孩子们像子弹一样咻地丢出去,”妈妈说,“下不为例。” www.bing.com 10. If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here. 我要是不能按照计划行事,我们永远通不过那道墙。这样我们就甭指望出去了。 blog.sina.com.cn 1. It means he's a man of his word. But we've got no time for this. You have to get me out of here before they arrive. 意思是他是个言而有信的人。不过我们没有时间谈这个了,在他们来之前你必须带我离开这里。 bbs.a9vg.com 2. We've got to think this thing out. If you hadn't come around I'd never have gotten out of here. 你若是不来我永远也搬不出去,你看我一点儿办法也没有。 www.bing.com 3. She's taking a while. We've got to get out of here. 护士要弄上好一会,我们得离开这里。 bbs.enfamily.cn 4. I shall presently find means to smuggle you out of here into the sail locker, which communicates with the lobby. 我马上就会想个办法偷偷把你从这里带出去藏在与门廊相通的风帆柜里。 5. Ship Captain: No! Well never get out of here! Doomed, were doomed, were all dead! ! 船长:哦不!我们将不可能离开这里!被诅咒了,这一切都被诅咒了,我们的死亡已经到来! 65.98.27.170 6. It's gotten to the point where I'm actively looking for alternatives. I think I'll be out of here entirely in a couple of years. 已经到了主动寻觅新去处的时刻了,我想我会在一两年内完全退出这里。 dongxi.net 7. There must be someway out of here. There's got to be somehow. 一定有出路能够离开这里的,肯定会有办法的。 blog.sina.com.cn 8. Do you think you could love me? -I don't know. I guess so. -Let's get out of here. 你认为你会爱我吗?-我不知道。我猜会的。-让我们离开这里。 www.yappr.cn 9. "When it comes again - it's gonna come again - and I'm gonna grab what I can grab and get out of here, " says Kring. “当它又来了-它会再来-我要去抢我能抓住什么,离开这里,说:”Kring。 www.englishtang.com 10. I'm so bored. I've got to get out of here. 我觉得好闷。我得出去(透透气)。总之, www.hxen.com 1. " Casse -toi alors, pauvre con, va, " he said, a phrase whose mildest translation is: "Then get out of here, you total jerk. " 他说,这句话委婉地翻译过来是说:“那么你给我离开这里,你这个彻底的蠢货。” dictsearch.appspot.com 2. You're telling me you're just gonna walk out of here and I'm never going to see it again. 别告诉我——就这样走出去而我却再也看不到它了。 space.englishcn.com 3. Start with that, we're out of here. - Please don't spoil all this fun. 如果你再这样,我们就走了。对啊,请不要破坏这里的乐趣。 strayoff.spaces.live.com 4. Instead, Spielberg gives him a slap and says "You Chinese people bombed our Pearl Harbor, get out of here. " 可是斯皮尔伯格给了他一个嘴巴,说:“你们中国人炸了珍珠港,给我滚开这里!” pic.wenwen.soso.com 5. At this point I was telling Nancy I want out of here, I didnt need to understand what he was dribbling to know this was some sort of scam. 在这个时候,我实在忍无可忍了,我不需要明白他在说什么,我说NANCY咱们出去吧。 blog.sina.com.cn 6. I can say no more and your soul knows just as much to make it out of here and back in glory. 我可以说没有更多的,和你的灵魂知道一样多,使这里和在荣耀。 apps.hi.baidu.com 7. Really? Get out of here! how much money did you win? 你赢了多少钱? bbs.ebigear.com 8. If you merely dreamed you had found a secret way out of here, that would not let you walk through a solid stone wall, would it? 如果你你仅仅是幻想你已经找到了一条离开这里的秘密通道,那也不能让你穿过一堵实心的石墙,你可以吗?。 www.51testing.com 9. "Well? " said the attendant, staring at him. Seeing him pause, he went over and shoved him. "Get out of here, " he said. “干什么的?”看门人说,瞪眼看着他。见他停住了,就走过去推他。“滚出去。”他说。 www.bing.com 10. I thought it was just open-end. That at some time, people would have to move out of here. 我想有些事情总有开始和结束,总有一天人们都要从这里搬出去的 www.bing.com 1. Rahm says in an oddly unemotional way, "get out of here this instant, if you want to live. " 拉姆用一种冷静得出奇的神情说,“马上离开这儿,要是你想活命的话。” 2. Nothing. I got to get out of here. 没什么。我要离开这里了。 z.tougao98.com 3. Who the hell do you think you are talking to? You get out of here. 你以为你在跟谁说话?你给我滚出去。 wenku.baidu.com 4. Somebody has the kind of do it, if it's not happening naturally, you just round around, you're gonna die out of here. 事情如果没有顺其自然的发生,那麽必须有人这麽做,原地徘徊不前,我们都将失败。 blog.163.com 5. It is for this reason that your uncle moved out of here and settled down in a small village. 正是由于这个原因,你叔叔搬离这儿,在一个小村庄定居下来。 www.moko100.com 6. And then the horse began snorting and rearing and she said: 'Get out of here! Can't you see he's nervous, the big darling? 这时那匹公马开始喷鼻子直立起来,她赶紧说:‘从这里滚开罢,难道你们没看见这个大宝贝在生气了吗? www.kekenet.com 7. "Let's get out of here fast, " said the other. 另一个坏蛋说:「我们得尽快离开这儿。」 5doc.com 8. If you really want to get out of here and get away from it all the flight to Anchorage, Alaska, is actually boarding. 如果你真的想搭乘航班离开这里,所有到阿拉斯加的安克雷奇市的航班实际上都是在登机状态。 www.kekenet.com 9. He thought there must be some other ways to get out of here, and he should pretend to be obedient while look for another way to escape. 他想,肯定还有其他办法离开这里,他应该装得乖一点,然后暗度陈仓。 blog.163.com 10. We have to get out of here. Princess Dan Yang, you have to take him to the cold palace to meet concubine Dai. 我们得从这走了。公主殿下,你把他带到冷宫去看他母亲吧。 gb.cri.cn 1. "When you walk out of here tonight, it's over, you're done with it, " he said, looking around the room. “当你今晚离开这里时,这件事就结束了,让这一切都过去吧,”他说,同时环顾整个房间。 kk.dongxi.net 2. He said he needs to do more "to ensure I'm getting out of here. " 他说,他需要做的更多“,以确保我离开这里。” www.englishtang.com 3. Ben got angry. "Get out of here! " he said. "I told you before and I am telling you again: get off my land! " 本活力了淘宝弓弩。“分开那里!”他说:“我之前告知过你,我再说一次:离开我的地皮!” bbs.tangdaowan.com 4. Right, once I'm past the guard I'll hide out In the castle and try to think of a way to get us both out of here. 没错,等到我过了警卫那边,我就会去找个地方躲起来,然后想个办法让我们两个都逃出去。 www.jukuu.com 5. Willie, l don't need you to see this. Get out of here, now! 威利,我不想让你看到这些。快点离开这儿! zhidao.baidu.com 6. But if he's right, those nasty critters kept us out of here for thousands of years, and dogs finally let us in. ABCNEWS. 但是如果他是正确的,那么数千年来那些讨厌的野兽使我们远离这里,而家狗最终让我们得以来到这里。 word.hcbus.com 7. There they are! - We got to get out of here! 他们在那儿!-我们得赶快离开这儿! blog.sina.com.cn 8. She Immediately called Kenny. "He was ecstatic, " recalls Betty Anne. "He said, 'That's it , we're out of here. '" 她马上打电话给肯尼。“他欣喜若狂,”贝蒂安妮回忆道,“他说‘就是它了,我们可以沉冤得雪了’。” www.ayste.com 9. Yeah, I know. Look, I've got to get out of here. 是啊,我知道。瞧,我得离开这里了。 wenku.baidu.com 10. I'll make a difference in your face if you don't get out of here. -Oh, the truth hurts, doesn't it, Captain Carnivore? 你不离开这里,我就在你脸上有所做为。-噢,实话伤人,不是吗,食肉船长? www.yappr.cn 1. Ah-3 thought, "If I don't get out of here pretty soon, I'll smother before I starve. " 阿三想,“如果我不赶快从井里出去,在我饿死之前就会被憋闷死了。” www.for68.com 2. Get out of here. Go back to Rome. You're young. . . the world is yours. And I'm old. 离开这里去罗马你还年轻世界是你的我已经老了 blog.sina.com.cn 3. "Get her out of here, " Cabe said, and the other soldiers complied, the door shutting behind them as they left. “把她弄出去。”卡布说。其他几个士兵把老妇人弄了出去,并且随手把门关上。 www.zftrans.com 4. So, I think I got the point across to them, but you ought to take a job when you get out of here, take a job you love. 呃,我想他们也明白我的意思了,但是,你离开这儿去找活儿干时,一定要找份你喜欢的。 www.24en.com 5. You wanna get out of here? Get rid of that monkey! 想逃出这里是吗除掉猴子再说 www.kekenet.com 6. I don't like this atmosphere. Let's get out of here. 我不喜欢这儿的气氛,我们离开儿吧! www.tjyz.org 7. If you don't get the hell out of here straight away, I'll lock you up for disturbing the peace and I'll never let you out. 要是你们不马上从这里滚出去,我就以扰乱治安罪把你们关起来,永远不放你们出来。 www.ebigear.com 8. She told him point-blank, 'Johnny, you get those hats out of here or when you're gone, I'm going to throw them all in the trash. 她直接表示,‘Johnny,把你的帽子清理出去,不然你不在的时候我就全都给你扔进垃圾堆。 tieba.baidu.com 9. Get out of here . I don't want to see you around here anymore . 滚出去。我再也不想看到你在这里。 news.sooker.com 10. If you need to get out of here, let me know where your comfort zone is. 如果你要离开这儿只管告诉我你要去哪儿 www.tingroom.com 1. They shipped him out of here a couple of days ago. Don't know where to . Took his lockpick with him . 他们不是在几天前把他和他的开锁小工具不知道送到哪边去了吗? www.jukuu.com 2. Get out of here with that cigarette! I don't want you smoking my house up! 拿着你的烟离开这里!别把我的房子弄得乌烟瘴气的! blog.sina.com.cn 3. Torrance: Let me go. I just wanna get out of here. 托兰斯:让我走。我只是想离开这里。 www.tianya.cn 4. "So for a while you thought that being normal and polite would be your ticket out of here? " “所以说有一段时间你认为只要表现的正常和有礼貌,他们就会放了你?” www.bing.com 5. "Sorry, we don't serve strings. Now, get out of here. " This really pisses the string off. He leaves the bar and goes outside. “抱歉,我们不招待绳子。现在给我滚开。”绳子这回真的火大了,他离开酒吧。 www.kekenet.com 6. "I kept saying to myself, 'Why don't they try to get out of here? '" he later told the Observer. “我不停地对自己说,‘为什么他们不努力离开这里?’”他后来告诉研究人员。 www.bing.com 7. I'll make you a bet. When I get out of here , alive, I'll take you to dinner. 我们打个赌吧,如果我活着出去了,我就邀请你共进晚餐。 www.tianya.cn 8. CK: Curious timeout here, they hold a solid lead, with no jeopardy for losing the game. Why not let it go? We need to get out of here. 奇怪的暂停,他们领先分数非常稳固,不可能输掉比赛。为什么不让计时器走完?我们只想回家。 www.gamersky.com 9. alright , why don ' t you get out of here . you ' ve done enough . you ' re already more valuable than shamrock is. 好吧,你怎么还不走,你做的够多了。你已经比三叶草更有用了。 www.bing.com 10. What do you want me to do John? I'll do it. You want me to let you walk out of here and see how far you get? 约翰你想让我做什么我都会做。你想让我放你离开这里,看看你能走到多远吗? baike.soso.com 1. I'd like to get out of here before, someone throws me down and tattoos me. 我得在某人把我按住给我刺青,之前安全撤离。 blog.sina.com.cn 2. Swipe a card, or drop coins, or get out of here. Here's nothing to look. 要么刷卡,要么投币,要么滚蛋,看个球啊。 zsksds.cn 3. Get out of here ! I don't want to see your face again . 从这儿出去,我不想再看见你。 www.24en.com 4. I suggest you git out of here before I throw you out on your ear! 在我揪住你的耳朵把你扔出去之前我建议你自己滚出去! www.bn13.com 5. "I am out of here, " said Yuni, a musician in his 20s, as he began the tortuous process of obtaining an exit permit. “我要离开这里”一名20多岁的音乐家Yuni说,当他开始了取得出境许可的曲折过程。 www.ecocn.org 6. Rocky: Wait a minute, let me get this straight. You want to get every chicken in this place out of here at the same time? ! 罗基:等等,让我弄清楚了。你想把所有的鸡同时从这地方弄出去?! www.d-bar.cn 7. Don't speak to me any more . That's enough . Get out of here ! 别在和我说话。我听够了。出去!(此人极度气愤) www.syiae.com 8. I think they're human as anybody else and if you're falling in love with her. . . go for it, man. Run. Get her out of here. 我觉得他们就像其他任何人一样是人类,要是你爱上她…就去追求,逃走吧,带她离开这里。 movie.douban.com 9. Do you wanna get out of here? - More than you know. 你想离开这里吗?-非常想 www.ebigear.com 10. I had a few coffees while I was waiting. Let's get out of here! 等你的时候我喝了一点咖啡。咱们离开这儿吧。 bbs.bugutang.com 1. Rick: I used to be a Junior Nature Scout. I'll get us out of here all right. 我过去是个二等侦察员,我很快就会让我们离开这里的。 bbs.robotechzone.com 2. "Get out of here! " with his left hand Charlie tugged savagely at the man's arm, "Get out of here! " “滚开!”查理用左手猛拖那人的手臂说,“滚开!” 3. We're going to stay on them. They go through the wall and over the hallway, and they're going to get us out of here. 我们跟着它们走,这些管道穿过墙和过道的上面,跟着它们我们就可以出去了。 www.bing.com 4. 'Come on, let's get out of here, ' she heard one of them say. “来吧,让我们离开这里,”她听到其中一人说。 www.spiiker.com 5. when you move out of here. Alarm clock should be the least of your concern. 很多东西闹钟应该是你最不会关心的。 www.b2b99.com 6. She told me this morning that butter was closed The night that i allegedly And what the hell is butter? We gotta get out of here, fast. 她今早告诉我,我说遇见她那晚,巴特关门了,而且巴特是什么?课颐堑美肟?快。 www.bing.com 7. if i ' m not back in 20 minutes , you get the hell out of here . don ' t look back. 要是我不能在20分钟内赶回来,你马上离开这里,不要回头。 www.ichacha.net 8. Maybe we could get a car and we could go for a ride. Why could get out of here and just go someplace, you want to? 也许我们可以弄辆车去个兜风,我们可以出去,去别的地方,好不好? blog.sina.com.cn 9. Now do me a favour and get out of here. 现在帮我一个忙,离开这里。 www.fnovel.com 10. If I were you, I'll get out of here. 如果我是你,我会离开这里。 wenwen.soso.com 1. May be we should just get out of here for a while. 或许我们可以离开这里一段时间 blog.sina.com.cn 2. If you smell smoke , and your brother catches on fire , get your sister and get out of here . 如果你闻到烟味,你弟弟着火了,带着你的妹妹赶快走。 www.bing.com 3. You bet I am. We'll be out of here In no time. I'm looking forward to a hot meal, a hot bath and a hot woman! 没错。我们马上就要出去了。我要往有热餐点,热水澡和火热女人的地方去了! www.juyy.net 4. "G'wan, midget, get out of here before I catch your cold! " the gatekeeper growled. “赶紧出去,你这个侏儒,别让我染上你的感冒!”门卫低声咆哮着。 www.bing.com 5. God, you trying to smoke us out of here ? 你要将我们熏出去吗?。 www.bing.com 6. Hey, hey, hey, hey, man! If you don't get out of here, I will call the police that'll whip your ass. 嘿,嘿,嘿,嘿,老兄!如果你不滚出去,我就叫警察来抽你的屁股。 www.yappr.cn 7. Why do they want me out of here so badly, can you at least tell me that? 他们为什么迫切希望我出去至少给我透露下吧? bbs.duxiu.com 8. Mater, I gotta finish this road, and I have to get out of here. 拖线,我要修完这条路然后离开这里 blog.sina.com.cn 9. And as you go along the guy is screaming, "I've got a heart condition! I'm out of here! " 随着你不断加电压,那个人就会惨叫,“我有心脏问题!我要出去!” www.ted.com 10. You were late again this morning. I think you had better [start being] on time. Otherwise, you're out of here. You're fired. 今天早晨你又迟到了。我想你最好开始守时,否则,你就离开这里。 blog.163.com 1. How dare you hurt my daughter? Get out of here! Out of my way! 你竟敢伤害我的女儿?给我滚!闪一边去! www.tingclass.net 2. I can't make it (out of here) alive. 我无法活着离开(这里)。 www.jxenglish.com 3. "Get me out of here! " was my first thought when a friend dragged me to one of Gray's pre- "Cambodia" monologues. 记得一个朋友曾经拉我去看格雷的一出独角戏,我的第一个念头是“赶紧让我离开这儿!” kk.dongxi.net 4. Don't suppose you could let me out of here? 没想过把我弄出来吗? bbs.a9vg.com 5. Abruzzi: Then you better figure it out. 'Cause if we don't get in that room, we're not getting out of here. 那你最好搞定,如果咱们进不去那个房间,咱们就别想出去了。 blog.sina.com.cn 6. There will be a force on you and whatever comes out of here will indicate your weight. 你身上就会有拉力,拉力的数值,就是你的重量大小。 open.163.com 7. James: Well whatever it is. . . I think you better get out of here soon. 詹姆斯:好的,不管怎么样…我想你得尽快离开这里。 memoryofalessa.forums-free.com 8. "I'm in a hurry to get back out of here, " the 61-year-old said as he puffed on a cigarette. “我得赶紧离开这儿。”这位61岁的男人吸了一口雪茄,说道。 www.bing.com 9. No, Li Hua, I think we need to hustle out of here right now. Otherwise we won't be able to make it. 你放心,我马上就回来。我知道我们要赶六点的汽车呢,晚了就赶不上了。 ept-cn.com 10. But I need you to get her out of here as fast as possible. 但是我需要尽快你带她离开 wenwen.soso.com 1. 'Now you get out of here, all of you! ' he shouted. “你们都从这里走开,全都走开!”他大叫着, www.kekenet.com 2. I might go look for a book after I get out of here. 离开这里后我可能去找一本这样的书。 bbs.enfamily.cn 3. You trying to get him out of here? 你想把他弄出去吗?。 bbs.duxiu.com 4. "Here put that towel down again and let's see if I can crawl out of here, " I instructed. “再把毛巾放到这里来,我看看能不能爬出去吧,”我指导他。 www.joyen.net 5. "Let's get out of here', Peters, our navigator, said. " It's a monster's home'. 我们离开这吧。皮特我们的航海家说,这是一个怪物的家。 wenwen.soso.com 6. Dunham: You reckon? Mate, I think you should get on the next train and fuck off out of here. Before something bad happens. 当翰:你觉得呢?老兄,我想你该搭下班列车滚出这里。一些衰事发生前。 wenwen.soso.com 7. get out of here, 'she said. 'Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family. ' “咱们出去吧,”她说,“也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。” www.ebigear.com 8. Then where is me , if now i can get out of here , i am in a different place different college and meet different people. 如果现在我离开这里,我会在一个不同的地方,一个不同的大学,跟不同的人交往。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. "Please stay calm, " the man said. "I have no intention of harming anyone. I'll just pick up a couple of things and be out of here. " “请不要慌张,”男子说。“我无意伤害任何人。我只是来取几件东西,马上就走。” 9.yeezhe.com 10. His face dead white, he tells them, "We've gotta get out of here. . . NOW. " 他的脸白的像死人一样,告诉同伙们,“我们必须离开这里…就现在。” www.bing.com 1. Get out of here. If you see my face again. 你离开我去吧,不要再见我的面,因为你见。 www.liangyou.net 2. "Well, you were wrong, " she snapped. "Get them out of here immediately. " “那你错了。”她厉声说道。“马上把他们拿走。” ks.cn.yahoo.com 3. have you seen her? i'm trying to get out of here. 你看到她了吗我打算走了 www.tingclass.net 4. He's not to get out of here alive! Block the exits! 不能让他活着离开!封锁出口! blog.sina.com.cn 5. The problem is to get out of here without being seen. 问题是要从这里偷跑出去。 www.ebigear.com 6. (Anxious) Let's just grab the computer hard drive and get out of here. (焦急的)我们拿走硬盘离开这里。 x.myxfiles.com 7. Get out of here. I think you're exaggerating. 离开这里。我想你太夸张了。 www.hxen.com 8. Just the minute two of us are alone, you can't wait to get out of here. 只是每当我俩单独处没到一分钟,你就急着要走。 bbs.hjenglish.com 9. OK, guys. Let's get out of here and get some rest for tomorrow, right? 好的,朋友们。让我们离开这儿并且为了明天的比赛好好休息,怎么样? www.engxue.com 10. Thank you, but I've reallygot to get out of here. 谢谢但是我真的得离开这儿了 www.tingclass.net 1. Yabba-dabba- doo ! Barney, I think we're gonna get out of here! -Yoo-hoo, boys! Boys! 我想我们会走出这儿的.-呀-呜,伙计们,伙计们! dictsearch.appspot.com 2. 'Get us out of here soon, ' said another, in the spectral lantern-light of the mine. 另一个人在矿灯照射下呼吁道,“请尽快把我们救出去吧。” c.wsj.com 3. why somebody like you wants to get out of here anyway. 为什么像你这样的人还想要出去? wilsonwhite.blog.163.com 4. We ought to get out of here or stop fighting. 咱们应该离开这里,否则干脆别打了。 www.chinashakestheworldbook.com 5. Just get your stuff together. We gotta get out of here soon. 快整理你的东西吧,我们马上就要动身了 www.tingclass.net 6. freaky new wave hippie ! get out of here , blonde. 古怪的新嬉皮士!离开这里,金发美人们。 www.ichacha.net 7. 'If Fabregas is committed to this club and wants to stay, no money will get him out of here, ' Wenger said before the Emirates Cup. “如果法布雷加斯忠于俱乐部并有意留下,那么多少钱都挖不走他,”温格在酋长杯之前说道。 www.fanyitie.com 8. Craig: Just swear that you don't want me and I'll walk out of here and you'll never see me again. Just say it. 只要你发誓,你不想要我那我就会立即离开这里,从此你也不会再见到我了,只要你说! tianya.8684.cn 9. Rick: Now stop worrying, I promise you I'll find a way to get out of here. Even though that I was a badge I didn't get. . . 现在不必担心,我向你发誓,我会找到一条让我们离开这里的方法。虽然,我现在没有取得进展… bbs.robotechzone.com 10. "If we had any guts, we'd get out of here, " as one skeleton said to another in the medical laboratory. “要是我们有些胆子(血肉),就可以离开这儿的嘛”--躺在医学实验室里的一副骷髅骨头跟另一副骨头讲。 dic.xmutol.cn 1. Jack Stanfield: Pack up your shit and get out of here, now! 杰克:现在,拿着你的东西离开这里! www.midianying.com 2. Cheer up! She is not that kind of girl and you're not seriously hurt. You'll get out of here in no time. 振作起来!她不是那样的女孩,而且你的伤也没有那么严重。你马上就可以离开这里了。 www.hxen.com 3. "They want us out of here, " he said. “他们想将我从这儿赶出去,”他说。 xnny.net 4. Let's get out of here', Peters, our navigator, said. “我们出去吧”,彼得斯,我们的航海家说。 wenwen.soso.com 5. Swam: We have to get out of here, Cli ! 赶快作好准备,我们得走了! dictsearch.appspot.com 6. We've got to get the hell out of here. And soon. 我们得赶紧离开这个鬼地方 blog.sina.com.cn 7. We have to get out of here! Just stay where you are! 我们必须得离开这儿!呆在那儿别动! guoyongli007007.blog.163.com 8. Sheldon, we have to get out of here. Sheldon,我们得出去。 blog.hjenglish.com 9. Isabella Swan: I just gotta get out of here I'm leaving now. 贝拉:我必须离开这里,我现在就要走。 pinkcorpse.org 10. "I'd like to get out of here, " says the Hindu boy weakly. “我想离开这儿。”印度人有气无力地说。 www.bing.com 1. You don't actually think that killing somebody is going to help you get out of here, do you? 你不要以为杀了人就能帮你从这里出去? bbs.duxiu.com 2. kup, hot rod, you guys get the dinobots aboard and get out of here. 杯子,热破,你们把机器恐龙弄上飞船,然后带我们离开这里。 club.qingdaonews.com 3. I'd like someone to tell me what's going on so I can make a plan to get out of here with these guys. 我希望有人告诉我当前的情况,这样我就可以制定方案,和这些人逃出这里。 kk.dongxi.net 4. What he's really done is to stop you getting out of here safely. 他所做的实际上是阻止你安全地离开这里。 okread.net 5. Santino Corleone: Get out of here! It's a private party. Go on! What is it? It's my sister's wedding. Goddamn FBI don't respect nothing! 你们在干什么?滚!这是私人宴会,快滚!这算什么?这是我妹妹的婚礼。该死的联邦密探什么都不尊重。 exposed.sexytightass.com 6. Shit. We got to get you out of here. 放屁我们带你离开这。 www.b2b99.com 7. At least I could get her out of here. 我只少得把它给救出去。 ks.cn.yahoo.com 8. He's not bothering anybody. Get out of here, you creep! -. . . discovering a big secret. 他没打扰任何人。给我出去,滚吧!-…发现了一个天大的秘密。 www.yappr.cn 9. No, we gotta get out of here now. - Wait, wait, wait. 不,我们必须马上逃离这儿-且慢,且慢,且慢。 www.jukuu.com 10. Then she took the pan and served him the bread, but he refused to eat. "Send everyone out of here, " Amnon said. So everyone left him. 在他面前将饼从锅里倒出来,他却不肯吃,便说:“众人离开我出去吧!”众人就都离开他,出去了。 new.fuyinchina.com 1. Jeez , I'm fired. Let's get out of here and find some shade. 哎哟!天啊!我热死了。我们快离开这儿找个阴凉的地方 blog.sina.com.cn 2. and we may make it out of here alive. 我们也许能活着出来 www.tingroom.com 3. No! " the guard shouted. " Get out of here! “不行!”卫兵喊了起来,“出去!” www.kekenet.com 4. Soldier: Sokolov is ours. Now get out of here. 是我们的,你还是请吧。 badboy.elites.cn 5. "Get out of here, you good-for-nothing fool! " “滚,你这个饭桶!” my.putclub.com 6. Harry Let's get out of here before somebody sees us. 哈利在别人发现我们之前赶紧离开这儿。 mp3.91z.net 7. None of you can take the books out of here. 任何人都不能把书带出去。 zhidao.baidu.com 8. How am I supposed to sneak out of here with that frat partygoing on downstairs? 楼下那么热闹,你要我怎么溜出去啊? cet.hjenglish.com 9. We gotta get out of here, we're burning daylight. 那我们还等什么别浪费时间了 blog.sina.com.cn 10. Fache was never gonna let me just stroll out of here, was he? Fache永远也不会让我从这里溜达出去的,对吧? www.hxen.com 1. Whoa. Okay. Yeah, I'm gonna get out of here. Later. 哇,好,是的,我得离开这里一下待会见 www.tingroom.com 2. Well. Are you ready to get out of here? 好了。你准备好离开这里了吗?。 blog.sina.com.cn 3. "In that case, " the police officer warned him, "you had better get them out of here. " 警察警告他说:「既然如此,你最好把他们带走。」 www.kekenet.com 4. Ohh - Good looking. - Get out of here. 祝你好运。-快滚出去! blog.sina.com.cn 5. Transceiver thing and get out of here. 无线电收发器找到,就离开这吧 www.tingclass.net 6. Gary: I doubt it. I'm the only one that knows how to direct. Without me, everybody will quit. I'm out of here. 盖瑞:我怀疑。我是唯一知道该如何导戏的人。没有我,大家都会退出。我走了。 exam.21tx.com 7. Tom: I'll be happy to help with the transition, but then I'm out of here. 汤姆︰我很乐意帮忙撑过这个过渡期,然后我就要离开这里。 blog.sina.com.cn 8. Then you get out of here, Nora, is very pleased to meet you, bye. 那你们快走吧,诺拉,非常高兴认识你,再见。 www.heiqu.com 9. Mistletoe. - Done. Let's get out of here. 槲寄生-好的我们走吧 www.tingroom.com 10. Another said, "I really do feel sometimes like I will never get out of here. " 我有时真的觉得我被永远困在这儿了。 www.bing.com 1. "The portable refrigerators are flying out of here, " says Kevin Bart, of Mobilegear. com, where sells to-go dining products. 凯文·巴特在专门销售车用厨具的网站Mobilegear.com工作,他说:“我们这儿的车载冰箱几乎是一台接一台飞出去的。” www.chinadaily.com.cn 2. Get out of here while you still got the chance! 苏珊,趁你还有机会赶紧离开这里吧 www.tingroom.com 3. Eric: I would really like to get out of here. 我真的想离开这儿。 www.kekenet.com 4. In France, you can die waiting to pay for your meal, which is something I've never understood. "How can they not want me out of here? " 在法国,你等着付账能等死你,这一点让我百思不得其解,我心里打鼓:“怎么这些人不想我走?” bbs.mytimes.net.cn 5. I remember seeing drag queens and men dressed in skimpy attire and thinking to myself: Get me out of here so I can watch a baseball game. 我记得看到了扮成女人的男同志和穿着暴露的男人们,那时候我在想:在这里把我放下吧,我好看一场棒球比赛。 www.bing.com 6. Karen: Get out of here. How can that be legal? 凯伦︰怎麽可能!那样合法吗? www.taipeitimes.com 7. Get me out of here, and I'll rove it to you. 把我弄出去我能证明给你看 www.kekenet.com 8. check all the calls that go in and out of here, because. . . 查一查咱们这里打进和打出的电话……因为…… www.bugutang.com 9. Get out of here! Get the hell away from me! 离开这儿!离我远点! www.tingclass.net 10. you know what ? forget this ! i ' m out of here. 你猜怎么着?忘了吧!我要走了! www.ichacha.net 1. Paul Sunday: Get OUT of here, devil! 保罗·桑迪:恶魔!滚出去! cet.hjenglish.com 2. in that case, I decree that we pack our bags and get our scraggy bottoms out of here. Perhaps to the castle next door. 如果这样,我命令收拾包裹离开这个倒霉的地方。很可能下一个地方是我们的城堡。 dictsearch.appspot.com 3. You wrote the article? Get out of here! 这篇文章是你写的?别骗人了! blog.hjenglish.com 4. The only thing I'm responsible for is getting you out of here. 我唯一要做的事情就是带你离开这里。 bbs.duxiu.com 5. Get out of here. Run for the hills. 快点跑,跑到山上去。 siyu.sixu.blog.163.com 6. "I will get out of here; you won't, " she once snapped at an interrogator. “总有一天我会离开这里;你们永远不会,”她曾向一个审讯者怒吼道。 www.ecocn.org 7. Danger here. Get out of here at once! 这里危险,快出去! wenku.baidu.com 8. B: Get out of here. You don't expect me to belie, ve that, do you? 别胡扯啦!你总不会认为我会相信你的瞎话吧? www.hxen.com 9. That's everything. Let's get out of here. 都在这了。走吧。 blog.sina.com.cn 10. roy: who cares? we won, let's get out of here. 管他干嘛?我们赢了,快离开这儿吧。 ellesime.anetcity.com 1. RHETT: Let's get out of here together. 白瑞德:让我们一块儿离开这儿吧。 vip.book.sina.com.cn 2. AND FRANKLY, I'M NOT CONCERNED WITH GETTING THE REST OF YOU "OUT OF HERE. " 坦白说你们其他人能不能“脱身”我才不关心呢 www.tingclass.net 3. Just let me get you out of here first, all right? 就让我带你先离开这,好吗? www.tingroom.com 4. shall we. Let's get out of here, shall we ? 让我们一起离开这里吧,好吗? zhidao.baidu.com 5. "Don't even vaguely suggest having lunch if your gut feeling is 'Get me out of here, '" says author Margaret Shepherd. “如果你心里想着”我想走“,那么也不要表现出丝毫要邀请此人共进午餐的迹象,”作家MargaretShepherd说。 www.hjenglish.com 6. Hey, how do we get out of here. Hey, come on. 我们如何摆脱?嘿,来吧。 blog.sina.com.cn 7. You and your friends ain't ever getting out of here now. 你和你的朋友别想离开这儿 www.kekenet.com 8. I order those rude guys get out of here. 我命令那些粗鲁无礼的家伙出去。 bbs.ebigear.com 9. Boss: I have failed to make use of your journalistic talent. I accept full responsibility, as of today, I'm out of here. 西德:我没能让你的才华充分发挥出来,我应当负全部的责任,从今天起我离开这。 dictsearch.appspot.com 10. Let's get out of here. We can be free; free like two birds, flying in the open sky. 让我们从这走吧。我们会自由的;像两只鸟儿,飞入开阔的天空。 gb.cri.cn 1. "Cho, " Lash said. "Jump-heat the reactor and dump everything into those capacitors. Now! Get us out of here! " “曹。”莱什说道。“加热反应堆,把所有的能量都转移到电容器里。现在!让我们离开这里!” bbs.a9vg.com 2. Let's get out of here and find some shade. 让我们离开这里然后寻找一些阴凉。 hi.baidu.com 3. They have more gangs than us , Let's get out of here! 我们没有他们人多,快点离开这。 zhidao.baidu.com 4. Can we pIease get out of here? l need to go. l've seen enough. 我们能走了吗?我想走了我看够了 www.tingroom.com 5. And you're, like, "Mom, get out of here! " 然后你就想“妈,快走开啦!” www.bing.com 6. "How do we get out of here? " he cried. 盖伊哭喊:“我们现在怎么逃出去?” www.bing.com 7. Tyler: She's fine. Now get out of here. 她很好,现在滚远点儿! blog.sina.com.cn 8. That would be nice. I'm getting out of here. See you later. 那敢情好。我要离开这里了。回头见。 bbs.enfamily.cn 9. No! Get out of here. Leave me alone! 不,出去.让我自己待会儿 blog.sina.com.cn 10. get out of here, i mean business. 出去,我可不是说着玩的。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。