| 单词 | out of a |
| 释义 | out of a例句释义: 全部 1. When the world is trying to struggle out of a deep recession, demand matters, too. 在全球试图摆脱深度衰退之际,需求也是很重要的。 hi.baidu.com 2. The guy who organised the fixtures this season must have come out of a special school, because he is more intelligent than I am! 这个安排本赛季赛程的家伙肯定来自于一座特殊的学校,因为他比我更聪明! bbs.arsenal.com.cn 3. The size of a hole determines how much air could rush out of a plane at once -- and how dangerous the situation will become. 洞的大小决定了有多少空气可以立刻流出飞机--及情况会变得多危险。 www.bing.com 4. There's a good reason why my sample drivers look as though they all came out of a cookie cutter: they did. 至于为什么我的示例驱动看起来都好像出自同一个模具,有一个很充分的理由,那就是他们确实是如此。 blog.xdnice.com 5. If you want to work your way out of a bad mood or out of a grumpy lifestyle consider trying a few points I mentioned above. 如果你想赶走坏心情或者糟糕的生活方式,考虑一下我以上提到的几点。 www.bing.com 6. There was one which rose against the blue sky like a temple sculptured out of a living rock, square and splendid. 一座突起的山峰在蓝天的映衬下好像是由活生生的岩石雕刻出来的寺庙,平直而壮丽。 hi.baidu.com 7. The Labour MP was criticised for walking out of a Muslim wedding last summer after learning that the guests would be segregated by sex. 而工党下议员菲资帕特里克由于去年的一件事被人批评,去年他曾因为得知宾客会按性别分离开来,退出了一场穆斯林婚礼。 www.ecocn.org 8. The Vatican is divided into departments that rarely communicate with one another, out of a centuries-old culture of secrecy and autonomy. 教廷由不同的部门组成,几个世纪以来,保密、自主的文化传统使得部门之间鲜有交流。 dongxi.net 9. Nowadays, getting out of a committed relationship and getting into a new one is much easier. 时下,抛弃老相好,投进新怀抱更是易如反掌。 blog.sina.com.cn 10. Stop crying about the fight you had with your boyfriend. You're making a mountain out of a molehill. It isn't as bad as you are making out. 别再说你和你男朋友吵架的事了。你太小题大做了,事情不像你想的那样糟糕。 www.neworiental.org 1. One recent creation is constructed out of a cardboard-based crust layered in Oreo cookie crumbs and drizzled with a wax-like substance. 一项最新的产品是使用纸板外壳对奥利奥饼干屑分层并撒上蜡一样的物质而形成。 dictsearch.appspot.com 2. People came into the fellowship not out of a sense of obligation or fear but out of a desire to be with fellow believers. 他们前来相交,不是基于责任或惧怕,而是渴望与其它信徒在一起。 blog.jrj.com.cn 3. You're not hurt badly. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying. 你伤得并不重,不要大惊小怪地嚷嚷,小题大做了。 www.hjenglish.com 4. out of a maze of distress , she prayed to God to direct her , to show her what was her duty . 在一片茫然的苦脑中,她请求上帝指引她,告诉她她该怎么做。 yinhong05.bokee.com 5. More importantly, you might have expected a goddess of wisdom to stay out of a silly disagreement like that. 更为重要的是,作为智慧女神,她本不该介入到如此无聊的争执之中的。 blog.sina.com.cn 6. One way to get the best out of a building that has not been designed with the needs of your workforce in mind is to use space creatively. 对于一栋在设计时未曾考虑你的员工队伍需求的大厦,最有效的利用方式之一就是创造性地使用空间。 www.ftchinese.com 7. This tactic is useful for forcing an enemy out of a defensive position or into a dangerous one, such as in a pool of lava or over a cliff. 这个策略有利于迫使敌人离开防御位置或是进入一个危险位置,例如一池熔岩或悬崖。 www.anetcity.com 8. Now, the question always gets raised, what did the unfortunate daughters get out of a system like this? 那么总有人问这样问题:这些不幸的女孩儿能从这样的体系中得到什么呢? www.bing.com 9. This notorious river pirate killed several persons. The last offense was the gouging out of a man's eyes. 这个声名狼藉的河盗杀了很多人,最后一次作案是剜出了一个男人的眼睛。 dictsearch.appspot.com 10. Further, China came out of a regime of government ownership of ALL industry and spun them off, allowed for private ownership, etc. 再说,中国原是一个所有产业都国有的国家,后来变了,允许私有等等。 blog.sina.com.cn 1. Small, but it is in France's top schools, because it is out of a number of artists: philosophers, biologists, as well as the president. 规模不大,但它在法国是顶尖学校,因为它出了许多名家:哲学家,生物学家,还有总统。有个总统是大家都知道的蓬皮杜。 zhidao.baidu.com 2. But you don't find any New Testament writing that looks like it would have come out of a real philosophical school. 但在新约的文献里很难找到,真正属于哪个哲学派别的内容。 open.163.com 3. Then Jehu went to Jezreel. When Jezebel heard about it, she painted her eyes, arranged her hair and looked out of a window. 耶户到了耶斯列。耶洗别听见就擦粉,梳头,从窗户里往外观看。 www.ebigear.com 4. The only way out of a debt crisis is to deal with your debts. That's why households are paying down their credit card and store card bills. 解决债务危机的唯一办法,就是解决自己的债务,这就是为什么各家各户在支付他们的信用卡和商店账单。 bbs.koolearn.com 5. As you inhale, relax the body parts, nose and mouth while breathing, careful not to put the shoulder in and out of a sound. 吸气时,身体各部位放松,口鼻同时吸气,注意不可提肩和带出任何声响。 www.xiami360.com 6. SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew. 荧屏美女尼科尔基德曼在庆祝其新片的发布会上群星云集,在与一名电视节目工作人员发生争吵后,转身离开了的现场。 www.jukuu.com 7. The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea-pigs, who were giving it something out of a bottle. 她见到一群小动物和小鸟都守在外边,那只可怜的小壁虎--比尔在中间,由两只豚鼠扶着,从瓶子里倒着东西喂它。 www.bing.com 8. Fighting has broken out on the border between Sudan and South Sudan, shortly after the South pulled out of a disputed border town. 南苏丹从苏丹某座边境城市撤军后不久,双方在边境又爆发战乱。 www.enread.com 9. Home, take advantage of her mother in cooking, I quickly small bag out of a book, caught in the clothes. 回到家,趁妈妈在烧饭,我赶紧从小书包里抽出一本书,夹在衣服里。 www.cnxiaoxue.com 10. If children can imagine how it feels to be left out of a game or to lose a pet, they are better able to help those in need. 如果孩子能够想象在游戏中被冷落或失去宠物的感受,他们可以更好的帮助有需要的人。 www.bing.com 1. I said this out of a desire to speak two more sentences, rather than as an explanation. 我这么说是想再讲两句话,而不是为了作解释。 wiki.jukuu.com 2. Speaking of gifts, some of the best I've ever given, or received, have come straight out of a supermarket cart. 说到礼物,我收到或送出的最好的礼物,坦白说全部出自超市手推车内。 www.bing.com 3. He saw terrified people trying to get out of a burning building. 他看见惶恐万状的人们试图从失火的房子里逃脱。 www.17moshu.cn 4. Beloved, do not try to get out of a dark place, except, in God's time and in God's way. 所以亲爱的,不要想用自己的谋算逃出黑暗,我该等侯上帝的时间和上帝的方法。 cccfc.org 5. out of a window into which he had been confined, he felt something different . 发现在他被关起来的窗口里可以看到一个公园。他有一些不一样的感觉。 www.bing.com 6. When information is left out of a conversation, the theory states, people attempt to fill in the blanks to smooth the communication process. 这一理论指出,当对话省去了某些信息时,人们愿意去填补这一空白,使交流过程更为顺畅。 manage.org.cn 7. He sold it for five cents a glass out of a neighboring soda fountain where someone had the bright idea of mixing it with carbonated water. 他通过附近的汽水吧台以5分钱1杯出售这种饮料,但在那里有人想出了一个聪明的点子,把它和苏打水混在一起。 www.360doc.com 8. You'd be surprised at what you can get out of a half-hour lunch with your team. 你会惊讶于花半小时与你的团队成员一起吃午餐能给你带来什么。 blog.163.com 9. As the last Ice Age came to an end, somebody picked a pebble out of a small river not far from Bethlehem. 随着最后一个冰河时代宣告结束,有人从伯利恒附近流水淙淙的小溪边,捡起了一枚鹅卵石。 www.bing.com 10. Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum. 像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩,或者像钟摆那样前后摇摆。 www.bing.com 1. They have also made a logic element out of a pair of leech neurons (nerve cells from blood-sucking worms) placed on a microchip. 他们还用一对放在微芯片上的水蛭神经元(而神经细胞来自血吸虫)组成了一个逻辑元。 bulo.hjenglish.com 2. Some analysts said the deal takes the steam out of a pending U. S. Federal Trade Commission investigation into Intel's business practices. 一些分析师表示,双方达成一致,也减轻了美国联邦贸易委员会(FTC)调查英特尔商业行为的压力。 cn.reuters.com 3. Suddenly, the sky opening up, blossoming out of a different color of the colorful "flowers" , red, yellow, blue and green colors. 顿时,天空中开放出一朵朵不同颜色的五彩“花儿”,有红、黄、蓝、绿几种颜色。 women.zhishi.sohu.com 4. Then a door opened directly across the ring from us and a bull came out of a dark tunnel. 随即,我们正对面的斗牛场的一扇门打开了,一头公牛从黑暗的地道中冲了进来。 www.2r2y.com 5. That gives the U. S. considerable latitude to spend its way out of a crisis without confronting real structural challenges. 这就使得美国有相当大的余地可以可以从危机中脱身,而无需面临进行真正结构调整的挑战。 www.voa365.com 6. Take out put a long time of jin wine cover, suddenly ran out of a small gecko, when he was scared. 拿出放了好久的劲酒盖,突然间跑出一只小壁虎,当时吓了一大跳。 blog.163.com 7. or sometimes the frozen soil took a piece of steel out of a plowshare, or a plow got set in the furrow and had to be cut out. 有时候,那冰冻的土地把犁头的一只钢齿折断了;有时,犁陷在犁沟中了,不得不把冰挖破才能取出来。 www.for68.com 8. Pulling out of a sponsorship deal at a time like this would be seen as poor decorum, said sports-marketing experts. 运动营销专家表示,广告商在这种时候终止赞助协议可能会被看作落井下石。 www.bing.com 9. Most of us choose this profession out of a desire to help, to heal, to care, to relieve suffering. 我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。 www.who.int 10. But Maddie was still recovering from foot surgery and had been out of a cast for only a week. 但是玛迪的脚做了手术,拆了石膏才一个星期,正处于恢复阶段。 www.elanso.com 1. She is in shock, while a youthful messenger stares out of a window, with a bored look as he sips some wine. 她似乎受到冲击,而此时一位年轻的传讯者瞄向窗户外,当他辍著酒时露出了一脸无聊。 dictsearch.appspot.com 2. A great iron gate barred the path, and Edmund reined in his horse. An old woman came out of a stone hut to greet him. 一道大铁门拦住了去路,埃德蒙勒住马,一位老妇人从一所石屋里走出来迎接他。 www.dreamkidland.cn 3. Some were caused by lightning in a storm; others, perhaps, by the hot material which came out of a volcano. 有一些是由于暴风雨时的闪电,而另外的,也许可能是火山爆发时的炙热物质。 zhidao.baidu.com 4. Unfortunately for the Dane, no one was talking about her snapping out of a much-maligned Grand Slam drought. 不幸的是,没人认谈论关于丹麦人什么时候能结束大满贯冠军荒的事。 www.bing.com 5. and it may be that she was merely bored with her husband and went to Strickland out of a callous curiosity. 可能她不过对自己的丈夫感到厌倦,只是出于好奇心(并无任何热情在内)才去我的思特里克兰德。 www.for68.com 6. And the lengths to which two of these defendants went to cover their tracks sounds like something out of a bad movie. 案中两名被告费尽心机掩盖自身痕迹的行为,听上去就像一部犯罪片。 www.ftchinese.com 7. Seeing them again in a prison was like stepping out of a time machine. 再一次在监狱里看见他们,就像是进入了一个时间机器。 www.bing.com 8. Trading has no formal ending. The market will not take you out of a trade. 交易没有正式的结束点,市场不会让你退出交易。 www.bing.com 9. If you give out of a feeling of obligation or a sense of sacrifice, the underlying feeling is one of lack. 如果你是出于不得已的“义务”而布施,或者将布施看成一种“牺牲”,你深层的感觉其实就是“贫乏”。 blog.sina.com.cn 10. This did not prevent Napoleon from exclaiming cheerfully to Ney, "We have ninety chances out of a hundred. " 但是拿破仑仍兴高采烈地向内伊叫着说:“我们有百分之九十的机会。” www.chinabaike.com 1. "I threw your stamp album in the furnace, Richard, " she told him out of a clear sky, after supper one night. “我把你的集邮册扔到火炉里去了,理查德,”一天晚上吃过晚饭,天空晴朗无云,他对他说。 home.netat.net 2. Sculpted out of a whole piece of white jade, this statue is the hallmark treasure of this temple. 这是用一整块白玉雕刻而成的,是杨岐寺的镇寺之宝。 blog.sina.com.cn 3. She is standing in the front of the bus. All at once, a rabbit came out of a hole. 突然,一只兔子从一个洞中跑了出来。 news.sogou.com 4. As a young woman, she started as a fruit trader in her Ugandan village, operating out of a single wheelbarrow. 这个年轻女子本是乌干达乡下的一个水果摊贩,创业之初仅有一个独轮手推车。 page.renren.com 5. A woman used a technique similar to the MITM attack to rob families out of a lot of money (see Resources). 有一个女人曾经使用类似于MITM攻击的技术抢劫了很多家的很多钱(请参阅参考资料)。 www.ibm.com 6. The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. TED运作的时间表棒极了;我刚离开每月截稿的杂志业呢。 www.myoops.org 7. Richard Li has pulled the pin out of a hand grenade in a crowded room and walked out and closed the door. 李泽楷(RichardLi)在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信,然后走出去,关上了门。 www.ftchinese.com 8. She was wearing a print dress and a hat with a veil, like somebody out of a 1940s movie. 她穿着印花裙子,带着有面纱的帽子,就像是某个从20世纪40年代的电影中走出来的人物。 blog.sina.com.cn 9. It's OK to startle a pet out of a behavior, but only if you catch him in the act. 让宠物不去做某事时,吓吓倒是没关系,但是只有你对他逮了个正着的时候。 bbs.chinadaily.com.cn 10. It's been styled to an inch of its life, with every corner of the custom OS looking like it's stepped out of a graphic designer's wet dream. 它设计生活中每一英寸,操作系统的每个部分都看起来像是来自一个图形设计师的梦遗。 www.hjenglish.com 1. This was one of those cases -- but remember, we're still only talking about two examples out of a set of 42 different documents. 这是那些案例里的其中之一----但是记住,我们还仅仅谈论了一系列42个不同文件中的2个例子而已。 angozj.com 2. When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head. 当男人静静的坐着盯着窗外看的时候,脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话--在大脑内部。 www.bing.com 3. Miller plays engineering wizard Michael Scofield, who tries everything to break out of a Chicago prison with his brother. 他扮演的麦克·斯卡菲德想尽了一切办法和哥哥逃出了一所芝加哥监狱。 blog.sina.com.cn 4. According to research, Swedish sperm donors do it out of a sense of altruism. 调查表明,瑞典的精子捐献者完全是出于自愿才那样做的。 www.bing.com 5. When I told him I HAD no fancy dress for the costume of a toreador for me just like a rabbit out of a hat. 当我告诉他,我没有参加舞会的化装服饰,他像变戏法似的给我拿出一件西班牙斗牛士款式的服装。 dict.ebigear.com 6. There was no real point in developing a toilet if the waste simply dropped out of a hole in the wall of your house. 如果废物只是从自家墙壁上的洞口冲出去,开发出冲水马桶就没有真正的意义。 blog.sina.com.cn 7. When a man starts trying to shtup his way out of a midlife crisis, you know there's trouble afoot. 如果一个男人试图绕开而不是正面中年危机,那么他就有麻烦了。 www.bing.com 8. What flower is there as delicate as this flower that grows out of a gnarled old tree with its trunk all twisted and its bark all blistered? 还有哪种花能像它一样脆弱,花朵在一棵变形的老树中生根发芽,树干盘根错节,树皮嶙峋。 blog.sina.com.cn 9. Just as you see the potential to break out of a rut, something happens to constrain your efforts. 就如你所见你的潜力会打破常规,但某些事会约束着你的成果。 zhidao.baidu.com 10. They decided that he could best see it and avoid traffic by jumping out of a plane, so they took him up and all prepared to parachute. 为了为加利福尼亚人最充分地展现跳伞,并且不能对交通造成干扰,伞兵们决定带着他一起上空跳伞。 www.oktranslation.com 1. She was watching a Brown spaniel that had run out of a side-path, and was looking towards them with lifted nose, making a soft, fluffy Bark. 她看见了头棕色的猎犬,从路穷的小径里跑了出来,向他们望着,举着嘴,轻轻吠着,一个带着枪的人,; it.bab.la 2. As I said before, you should never dwell in your past negative experiences. Sometimes it is hard to get out of a funk, however. 正如我之前所说的,你不要停留在过去的消极经历中。 www.elanso.com 3. Their raft drawn into a fast stream and with ever increasing speed they are shot out of a volcano in southern Italy. 他们的筏子被吸入了急流之中,随着速度不断提升,他们从意大利南部的一个火山中射了出去。 wenda.tianya.cn 4. Montefalco took care of him, however, out of a bizarre sense of loyalty. 出自一种奇怪的忠心,蒙特法罗将军接手了这个瞎眼怪物的一切,照料它的生活。 omigaweapon.blog.163.com 5. Over Easter, I lived a month out of a single suitcase because I only took a few pieces of clothing but I styled them by mixing and matching. 在复活节期间,我只是带着一个手提箱出去住了一个月,因为我只带了几件衣服,但是我把它们混搭了。 www.bing.com 6. "We built a relatively simple robot out of a couple of Lego Mindstorm kits to demonstrate that you actually could do it, " said Bongard. “我们根据乐高情侣包仿制了一个结构简单的机器人证明四腿机器人可以由爬行机器人转变为直立行走机器人”,邦加德说。 www.bing.com 7. A British soldier was engulfed by flames as he scrambled out of a burning tank, Reuters witnesses said. 路透社的目击者表示,一名英国士兵在试图爬出著火的坦克时,遭到大火吞噬; mailftp.lihpao.com 8. It was the first day in school. I was hurriedly entering the school gate when I bumped into you as you stepped out of a luxurious Volvo. 那是在学校第一天,我匆匆的跑进学校的大门正撞上从辆豪华沃尔沃里走出来的你。 www.bing.com 9. She was afraid to hear it all, so we ran out of a man secretly weeping. 她怕听到这一切,于是,便跑出去一个人偷偷地抹眼泪。 www.xiami360.com 10. Ginx appears to be a people and news recommendation service built out of a Twitter publishing tool and a URL shortener. Ginx可能是一个好友和新闻推荐服务,是在Twitter发布工具和网址缩写工具基础上开发的。 www.bing.com 1. When a man starts trying to shtup his way out of a midlife crisis, you know there's trouble afoot. 如果一个男人试图绕开而不是正面中年危机,那么他就有麻烦了。 www.bing.com 2. What flower is there as delicate as this flower that grows out of a gnarled old tree with its trunk all twisted and its bark all blistered? 还有哪种花能像它一样脆弱,花朵在一棵变形的老树中生根发芽,树干盘根错节,树皮嶙峋。 blog.sina.com.cn 3. Just as you see the potential to break out of a rut, something happens to constrain your efforts. 就如你所见你的潜力会打破常规,但某些事会约束着你的成果。 zhidao.baidu.com 4. They decided that he could best see it and avoid traffic by jumping out of a plane, so they took him up and all prepared to parachute. 为了为加利福尼亚人最充分地展现跳伞,并且不能对交通造成干扰,伞兵们决定带着他一起上空跳伞。 www.oktranslation.com 5. But the fear is that, well-meaning as the leaders of Turkey and Brazil may be, Iran is abusing their efforts to get out of a fix. 但是,令人担忧的是土耳其和巴西领导人可能出自于一片善意,反而遭伊朗滥用他们的努力而脱离困境。 www.ecocn.org 6. Although I would never launch this question at a candidate on its own, it might grow out of a discussion. 尽管我决不会单独把这个问题拿出来问考生,但它可能会出现在某些讨论之中。 www.hjenglish.com 7. She was watching a Brown spaniel that had run out of a side-path, and was looking towards them with lifted nose, making a soft, fluffy Bark. 她看见了头棕色的猎犬,从路穷的小径里跑了出来,向他们望着,举着嘴,轻轻吠着,一个带着枪的人,; it.bab.la 8. As I said before, you should never dwell in your past negative experiences. Sometimes it is hard to get out of a funk, however. 正如我之前所说的,你不要停留在过去的消极经历中。 www.elanso.com 9. Their raft drawn into a fast stream and with ever increasing speed they are shot out of a volcano in southern Italy. 他们的筏子被吸入了急流之中,随着速度不断提升,他们从意大利南部的一个火山中射了出去。 wenda.tianya.cn 10. Montefalco took care of him, however, out of a bizarre sense of loyalty. 出自一种奇怪的忠心,蒙特法罗将军接手了这个瞎眼怪物的一切,照料它的生活。 omigaweapon.blog.163.com 1. They decided that he could best see it and avoid traffic by jumping out of a plane, so they took him up and all prepared to parachute. 为了为加利福尼亚人最充分地展现跳伞,并且不能对交通造成干扰,伞兵们决定带着他一起上空跳伞。 www.oktranslation.com 2. But the fear is that, well-meaning as the leaders of Turkey and Brazil may be, Iran is abusing their efforts to get out of a fix. 但是,令人担忧的是土耳其和巴西领导人可能出自于一片善意,反而遭伊朗滥用他们的努力而脱离困境。 www.ecocn.org 3. Although I would never launch this question at a candidate on its own, it might grow out of a discussion. 尽管我决不会单独把这个问题拿出来问考生,但它可能会出现在某些讨论之中。 www.hjenglish.com 4. And what you're seeing here is a cloud of densely packed hydrogen sulfide -rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor . 您现在看到的是一团密度很高的强硫化氢液体从海底的火山中轴喷出。 www.bing.com 5. She was watching a Brown spaniel that had run out of a side-path, and was looking towards them with lifted nose, making a soft, fluffy Bark. 她看见了头棕色的猎犬,从路穷的小径里跑了出来,向他们望着,举着嘴,轻轻吠着,一个带着枪的人,; it.bab.la 6. As I said before, you should never dwell in your past negative experiences. Sometimes it is hard to get out of a funk, however. 正如我之前所说的,你不要停留在过去的消极经历中。 www.elanso.com 7. Their raft drawn into a fast stream and with ever increasing speed they are shot out of a volcano in southern Italy. 他们的筏子被吸入了急流之中,随着速度不断提升,他们从意大利南部的一个火山中射了出去。 wenda.tianya.cn 8. Montefalco took care of him, however, out of a bizarre sense of loyalty. 出自一种奇怪的忠心,蒙特法罗将军接手了这个瞎眼怪物的一切,照料它的生活。 omigaweapon.blog.163.com 9. Over Easter, I lived a month out of a single suitcase because I only took a few pieces of clothing but I styled them by mixing and matching. 在复活节期间,我只是带着一个手提箱出去住了一个月,因为我只带了几件衣服,但是我把它们混搭了。 www.bing.com 10. "We built a relatively simple robot out of a couple of Lego Mindstorm kits to demonstrate that you actually could do it, " said Bongard. “我们根据乐高情侣包仿制了一个结构简单的机器人证明四腿机器人可以由爬行机器人转变为直立行走机器人”,邦加德说。 www.bing.com 1. She was watching a Brown spaniel that had run out of a side-path, and was looking towards them with lifted nose, making a soft, fluffy Bark. 她看见了头棕色的猎犬,从路穷的小径里跑了出来,向他们望着,举着嘴,轻轻吠着,一个带着枪的人,; it.bab.la 2. As I said before, you should never dwell in your past negative experiences. Sometimes it is hard to get out of a funk, however. 正如我之前所说的,你不要停留在过去的消极经历中。 www.elanso.com 3. Their raft drawn into a fast stream and with ever increasing speed they are shot out of a volcano in southern Italy. 他们的筏子被吸入了急流之中,随着速度不断提升,他们从意大利南部的一个火山中射了出去。 wenda.tianya.cn 4. Montefalco took care of him, however, out of a bizarre sense of loyalty. 出自一种奇怪的忠心,蒙特法罗将军接手了这个瞎眼怪物的一切,照料它的生活。 omigaweapon.blog.163.com 5. Over Easter, I lived a month out of a single suitcase because I only took a few pieces of clothing but I styled them by mixing and matching. 在复活节期间,我只是带着一个手提箱出去住了一个月,因为我只带了几件衣服,但是我把它们混搭了。 www.bing.com 6. "We built a relatively simple robot out of a couple of Lego Mindstorm kits to demonstrate that you actually could do it, " said Bongard. “我们根据乐高情侣包仿制了一个结构简单的机器人证明四腿机器人可以由爬行机器人转变为直立行走机器人”,邦加德说。 www.bing.com 7. A British soldier was engulfed by flames as he scrambled out of a burning tank, Reuters witnesses said. 路透社的目击者表示,一名英国士兵在试图爬出著火的坦克时,遭到大火吞噬; mailftp.lihpao.com 8. It was the first day in school. I was hurriedly entering the school gate when I bumped into you as you stepped out of a luxurious Volvo. 那是在学校第一天,我匆匆的跑进学校的大门正撞上从辆豪华沃尔沃里走出来的你。 www.bing.com 9. She was afraid to hear it all, so we ran out of a man secretly weeping. 她怕听到这一切,于是,便跑出去一个人偷偷地抹眼泪。 www.xiami360.com 10. Ginx appears to be a people and news recommendation service built out of a Twitter publishing tool and a URL shortener. Ginx可能是一个好友和新闻推荐服务,是在Twitter发布工具和网址缩写工具基础上开发的。 www.bing.com 1. Over Easter, I lived a month out of a single suitcase because I only took a few pieces of clothing but I styled them by mixing and matching. 在复活节期间,我只是带着一个手提箱出去住了一个月,因为我只带了几件衣服,但是我把它们混搭了。 www.bing.com 2. "We built a relatively simple robot out of a couple of Lego Mindstorm kits to demonstrate that you actually could do it, " said Bongard. “我们根据乐高情侣包仿制了一个结构简单的机器人证明四腿机器人可以由爬行机器人转变为直立行走机器人”,邦加德说。 www.bing.com 3. A British soldier was engulfed by flames as he scrambled out of a burning tank, Reuters witnesses said. 路透社的目击者表示,一名英国士兵在试图爬出著火的坦克时,遭到大火吞噬; mailftp.lihpao.com 4. It was the first day in school. I was hurriedly entering the school gate when I bumped into you as you stepped out of a luxurious Volvo. 那是在学校第一天,我匆匆的跑进学校的大门正撞上从辆豪华沃尔沃里走出来的你。 www.bing.com 5. She was afraid to hear it all, so we ran out of a man secretly weeping. 她怕听到这一切,于是,便跑出去一个人偷偷地抹眼泪。 www.xiami360.com 6. Ginx appears to be a people and news recommendation service built out of a Twitter publishing tool and a URL shortener. Ginx可能是一个好友和新闻推荐服务,是在Twitter发布工具和网址缩写工具基础上开发的。 www.bing.com 7. He then trotted over to a man getting out of a taxi. After a few minutes of discussion, they entered the office together. Rafiq很快就瞄准了一位从出租车走出的男人,几分钟的交谈之后,他们一起走进了办公室。 www.bing.com 8. Here she's trying to get a piece of meat out of a tube. 此时它正尝试用铁线取出瓶子里的那块肉。 www.ted.com 9. It was the perfect setting for the blotting out of a too inquisitive foreign devil. 要结果掉一个过分好奇的洋鬼子,这是个好去处。 10. A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to. 一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感,而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。 www.ebigear.com 1. She was afraid to hear it all, so we ran out of a man secretly weeping. 她怕听到这一切,于是,便跑出去一个人偷偷地抹眼泪。 www.xiami360.com 2. Ginx appears to be a people and news recommendation service built out of a Twitter publishing tool and a URL shortener. Ginx可能是一个好友和新闻推荐服务,是在Twitter发布工具和网址缩写工具基础上开发的。 www.bing.com 3. He then trotted over to a man getting out of a taxi. After a few minutes of discussion, they entered the office together. Rafiq很快就瞄准了一位从出租车走出的男人,几分钟的交谈之后,他们一起走进了办公室。 www.bing.com 4. Here she's trying to get a piece of meat out of a tube. 此时它正尝试用铁线取出瓶子里的那块肉。 www.ted.com 5. It was the perfect setting for the blotting out of a too inquisitive foreign devil. 要结果掉一个过分好奇的洋鬼子,这是个好去处。 6. A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to. 一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感,而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。 www.ebigear.com 7. Without a focus or target, employers are less likely to pick you out of a crowd for having the specific qualifications they want. 因为缺乏中心或目标不明确,招聘方不太可能因为你具备他们所需要的特殊资格而选用你。 www.bing.com 8. In their hearts that may be a piece of cake, would say I make a mountain out of a molehill. 在他们心里这可能是小事一桩,搞不好还会说我小题大做。 blog.sina.com.cn 9. When mother hyenas want to call their infants up out of a den, they groan intothe den hole, and their cubs soon pop out on the surface. 当母鬣狗想呼唤它们的幼仔出窝时,它们会向巢穴发出呻吟般的叫声,幼仔于是很快就出窝来到地上。 www.bing.com 10. He's just the kind that would stoop to swindle old people out of a few pence. 他就是这么个家伙,自甘堕落去骗老人们的几文钱。 zhidao.baidu.com 1. A state of peace does not grow out of a false sense of safety, but out of understanding how to interact with the forces we are subjected to. 一种平静的心境并不来自于一种错觉的安全感,而是来自于对如何应对我们周遭事物的理解。 www.ebigear.com 2. Without a focus or target, employers are less likely to pick you out of a crowd for having the specific qualifications they want. 因为缺乏中心或目标不明确,招聘方不太可能因为你具备他们所需要的特殊资格而选用你。 www.bing.com 3. In their hearts that may be a piece of cake, would say I make a mountain out of a molehill. 在他们心里这可能是小事一桩,搞不好还会说我小题大做。 blog.sina.com.cn 4. In the end, their raft is drawn into a fast stream and with ever increasing speed they are shot out of a volcano in southern Italy. 最后,他们的小筏子被卷进一条湍急的小溪,随着逐步加快的速度和逐步升高的气温,他们从意大利南部的一座火山中被抛射出来了。 res.qzhi.com.cn 5. When mother hyenas want to call their infants up out of a den, they groan intothe den hole, and their cubs soon pop out on the surface. 当母鬣狗想呼唤它们的幼仔出窝时,它们会向巢穴发出呻吟般的叫声,幼仔于是很快就出窝来到地上。 www.bing.com 6. He's just the kind that would stoop to swindle old people out of a few pence. 他就是这么个家伙,自甘堕落去骗老人们的几文钱。 zhidao.baidu.com 7. ' the main xinhua news agency said in a separate editorial that the slaughter was 'the only way out of a bad situation. 主要新华社在一个分开的社论认为屠杀是“一个坏情况的唯一的出口。” bbs.fblife.com 8. Assef shifted his gaze to me again. He looked like someone coming out of a good dream. "Too late for Hitler, " he said. "But not for us. " 阿塞夫又看着我,他看起来像是刚从美梦中醒来。“希特勒生不逢时,”他说,“但我们还来得及。” www.kekenet.com 9. If you took some modern art out of a gallery and hung it in a primary school, it could be mistaken for children's painting. 当你把一些现代艺术绘画从画廊中拿下,放在小学时,很有可能被误认为是小孩的涂鸦。 select.yeeyan.org 10. The Bank of China'sglass-curtained tower seems to twist out of a metal sheath like a tube oflipstick. 中国银行的玻璃帘塔看起来很像转动的口红管式的金属外套。 www.bing.com 1. He's just the kind that would stoop to swindle old people out of a few pence. 他就是这么个家伙,自甘堕落去骗老人们的几文钱。 zhidao.baidu.com 2. ' the main xinhua news agency said in a separate editorial that the slaughter was 'the only way out of a bad situation. 主要新华社在一个分开的社论认为屠杀是“一个坏情况的唯一的出口。” bbs.fblife.com 3. Assef shifted his gaze to me again. He looked like someone coming out of a good dream. "Too late for Hitler, " he said. "But not for us. " 阿塞夫又看着我,他看起来像是刚从美梦中醒来。“希特勒生不逢时,”他说,“但我们还来得及。” www.kekenet.com 4. If you took some modern art out of a gallery and hung it in a primary school, it could be mistaken for children's painting. 当你把一些现代艺术绘画从画廊中拿下,放在小学时,很有可能被误认为是小孩的涂鸦。 select.yeeyan.org 5. The Bank of China'sglass-curtained tower seems to twist out of a metal sheath like a tube oflipstick. 中国银行的玻璃帘塔看起来很像转动的口红管式的金属外套。 www.bing.com 6. The Sun 6800 used for performance testing consists of an 8 CPU domain carved out of a 12 CPU system. 用于性能测试的Sun6800包括8个CPU,整个系统中一共有12个CPU。 www-128.ibm.com 7. It is now, though, as if you are being shaken out of a trance. 但是现在,你仿佛从恍惚中被摇醒。 horoscopes.blogbus.com 8. It shouldn't be in there but this cute baby has decided to make the best of an odd situation by trying to eat his way out of a watermelon. 它不该在那儿,但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来,这将是件最有趣的事。 www.bing.com 9. Al-Megrahi's family says he is being kept alive with oxygen and a fluid drip, is falling in and out of a coma and has stopped eating. 迈格拉希的家人说,迈格拉希现在依赖呼吸机和输液维持生命。他陷入了断断续续的昏迷,而且已经停止进食。 www.bing.com 10. Going in and out of a relative balance is a natural process that happens constantly throughout the cycle of life. 达到或失去相对平衡是在生命周期中不断发生的自然事件。 www.tjmazui.com 1. The Sun 6800 used for performance testing consists of an 8 CPU domain carved out of a 12 CPU system. 用于性能测试的Sun6800包括8个CPU,整个系统中一共有12个CPU。 www-128.ibm.com 2. It is now, though, as if you are being shaken out of a trance. 但是现在,你仿佛从恍惚中被摇醒。 horoscopes.blogbus.com 3. It shouldn't be in there but this cute baby has decided to make the best of an odd situation by trying to eat his way out of a watermelon. 它不该在那儿,但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来,这将是件最有趣的事。 www.bing.com 4. Al-Megrahi's family says he is being kept alive with oxygen and a fluid drip, is falling in and out of a coma and has stopped eating. 迈格拉希的家人说,迈格拉希现在依赖呼吸机和输液维持生命。他陷入了断断续续的昏迷,而且已经停止进食。 www.bing.com 5. Going in and out of a relative balance is a natural process that happens constantly throughout the cycle of life. 达到或失去相对平衡是在生命周期中不断发生的自然事件。 www.tjmazui.com 6. Jump out of a plane while still sewing your parachute and you'll get a good sense of pace in this business. 或者说当你还在缝补降落伞的时候就跳出飞机。 blog.sina.com.cn 7. It is hard to avoid the impression that the author is straining to make a book out of a subject that does not really amount to one. 现在很难不对本书作者产生一种印象,即她只是在挖空心思地将一个无法成书的主题拼凑成一部著作。 www.ecocn.org 8. One friend of mine told of her husband's 'garbage pail' dinners, which she described as concoctions straight out of a trash can. 我的一个朋友讲述了她丈夫做的“垃圾桶”晚餐,她把它称之为直接从垃圾桶里拿来的混合物。 www.voa365.com 9. "Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house, " the agent who seemed to be in charge declared. “你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。 9.yeezhe.com 10. Gina : I try to always think about and experiment with new ideas, post spins, publishing formats, and coverage areas to stay out of a rut. 吉娜:我常常在尝试着去思考实验新的想法,编辑些新的东西,在出版格式和覆盖范围上做些调整来避免枯燥乏味。 www.elanso.com 1. Jump out of a plane while still sewing your parachute and you'll get a good sense of pace in this business. 或者说当你还在缝补降落伞的时候就跳出飞机。 blog.sina.com.cn 2. It is hard to avoid the impression that the author is straining to make a book out of a subject that does not really amount to one. 现在很难不对本书作者产生一种印象,即她只是在挖空心思地将一个无法成书的主题拼凑成一部著作。 www.ecocn.org 3. One friend of mine told of her husband's 'garbage pail' dinners, which she described as concoctions straight out of a trash can. 我的一个朋友讲述了她丈夫做的“垃圾桶”晚餐,她把它称之为直接从垃圾桶里拿来的混合物。 www.voa365.com 4. "Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house, " the agent who seemed to be in charge declared. “你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。 9.yeezhe.com 5. Gina : I try to always think about and experiment with new ideas, post spins, publishing formats, and coverage areas to stay out of a rut. 吉娜:我常常在尝试着去思考实验新的想法,编辑些新的东西,在出版格式和覆盖范围上做些调整来避免枯燥乏味。 www.elanso.com 6. Why at me when you want to forget, always halfway out of a number of affairs of the ah? 为什么就在我想忘记你的时候,总是半路出来一些管事的啊? blog.sina.com.cn 7. Her mother in this place that we live in, and her in a bad mood, Lili out of a person she could find friends to help herself! 她妈妈这我们住的地方,她妈妈心情不好,丽丽她一个人出去了,可能去找朋友帮忙吧! cul.zhishi.sohu.com 8. Upgrades have been made to extract more performance out of a car widely acknowledged as one of the leaders in its class. 升级已提取性能更强劲的汽车普遍承认的领导人之一是同类产品中。 usa.315che.com 9. her gray sun - strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan , charming , discontented face. 她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我,一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。 www.ichacha.net 10. A previous study found that people thought water tasted worse if they drank it out of a flimsy cup, Ackerman pointed out. Ackerman指出,之前的一项研究发现,如果用不结实的杯子喝水,人们会觉得水难喝一些。 www.bing.com 1. It is hard to avoid the impression that the author is straining to make a book out of a subject that does not really amount to one. 现在很难不对本书作者产生一种印象,即她只是在挖空心思地将一个无法成书的主题拼凑成一部著作。 www.ecocn.org 2. One friend of mine told of her husband's 'garbage pail' dinners, which she described as concoctions straight out of a trash can. 我的一个朋友讲述了她丈夫做的“垃圾桶”晚餐,她把它称之为直接从垃圾桶里拿来的混合物。 www.voa365.com 3. "Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house, " the agent who seemed to be in charge declared. “你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。 9.yeezhe.com 4. Gina : I try to always think about and experiment with new ideas, post spins, publishing formats, and coverage areas to stay out of a rut. 吉娜:我常常在尝试着去思考实验新的想法,编辑些新的东西,在出版格式和覆盖范围上做些调整来避免枯燥乏味。 www.elanso.com 5. Why at me when you want to forget, always halfway out of a number of affairs of the ah? 为什么就在我想忘记你的时候,总是半路出来一些管事的啊? blog.sina.com.cn 6. Her mother in this place that we live in, and her in a bad mood, Lili out of a person she could find friends to help herself! 她妈妈这我们住的地方,她妈妈心情不好,丽丽她一个人出去了,可能去找朋友帮忙吧! cul.zhishi.sohu.com 7. Upgrades have been made to extract more performance out of a car widely acknowledged as one of the leaders in its class. 升级已提取性能更强劲的汽车普遍承认的领导人之一是同类产品中。 usa.315che.com 8. her gray sun - strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan , charming , discontented face. 她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我,一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。 www.ichacha.net 9. This is what you get out of a subsumption architecture: complex, seemingly purposeful behavior out of a set of simple, layered behaviors. 这就是包容体系结构能够取得的效果:用一组简单的层次化的行为构成复杂的看似有目的的行为。 www.ibm.com 10. At the beginning of the new century, the meets east railway station out of a gang of "from the loess plateau MiZhi PoYi SuiDe han" . 新世纪之初,大都会东海火车站走出一帮来自黄土高原的“米脂婆姨绥德汉”。 tv.360mp3.com 1. Upgrades have been made to extract more performance out of a car widely acknowledged as one of the leaders in its class. 升级已提取性能更强劲的汽车普遍承认的领导人之一是同类产品中。 usa.315che.com 2. her gray sun - strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan , charming , discontented face. 她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我,一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。 www.ichacha.net 3. This is what you get out of a subsumption architecture: complex, seemingly purposeful behavior out of a set of simple, layered behaviors. 这就是包容体系结构能够取得的效果:用一组简单的层次化的行为构成复杂的看似有目的的行为。 www.ibm.com 4. At the beginning of the new century, the meets east railway station out of a gang of "from the loess plateau MiZhi PoYi SuiDe han" . 新世纪之初,大都会东海火车站走出一帮来自黄土高原的“米脂婆姨绥德汉”。 tv.360mp3.com 5. She worked out of a small room in downtown Moscow, with one table, one chair and a telephone. 她当时在莫斯科市中心的工作地点只有一个小房间,一张桌子,一把椅子和一部电话。 www.america.gov 6. A previous study found that people thought water tasted worse if they drank it out of a flimsy cup, Ackerman pointed out. Ackerman指出,之前的一项研究发现,如果用不结实的杯子喝水,人们会觉得水难喝一些。 www.bing.com 7. The cabin and bulkheads of Plastiki have also been constructed out of a special recycled material called srPET, made of webs of plastic. 机舱和机壁也是用一种叫做srPET(由塑料网制成)的回收材料建造的。 www.bing.com 8. "They'd say what sound they wanted, and I'd do it, " says Mr. Richardson, who today works out of a van parked near an Australia beach. 理查德森说:“他们告诉我需要什么样的声音,我就把它弄出来。”他现在是在自己卡车里工作,卡车就停在澳大利亚海滩边上。 blog.163.com 9. If you're trying to cut $10, 000 out of a budget and you come up with an idea that saves $100, the impact is relatively low. 如果你是想节省预算一万元,而这个方案只能省100元,那它的影响就相对很低。 www.elanso.com 10. For seniors with difficulty getting in and out of a tub, it was a nice touch that the shower stall was separate from the tub. 对于那些进出浴缸比较困难的老年人来说,这里的淋浴设计的跟浴缸是相隔离的,这一点还是非常棒的。 hotel.kaixinhk.com 1. The cabin and bulkheads of Plastiki have also been constructed out of a special recycled material called srPET, made of webs of plastic. 机舱和机壁也是用一种叫做srPET(由塑料网制成)的回收材料建造的。 www.bing.com 2. "They'd say what sound they wanted, and I'd do it, " says Mr. Richardson, who today works out of a van parked near an Australia beach. 理查德森说:“他们告诉我需要什么样的声音,我就把它弄出来。”他现在是在自己卡车里工作,卡车就停在澳大利亚海滩边上。 blog.163.com 3. If you're trying to cut $10, 000 out of a budget and you come up with an idea that saves $100, the impact is relatively low. 如果你是想节省预算一万元,而这个方案只能省100元,那它的影响就相对很低。 www.elanso.com 4. For seniors with difficulty getting in and out of a tub, it was a nice touch that the shower stall was separate from the tub. 对于那些进出浴缸比较困难的老年人来说,这里的淋浴设计的跟浴缸是相隔离的,这一点还是非常棒的。 hotel.kaixinhk.com 5. Authentic adult actions are those which help us shift us out of a child state to a more expansive and adult sense of ourselves. 像成人般那样行事就是一种能帮助我们摆脱儿童心理状态并能够让自己更成熟地看待自己的方法。 www.360doc.com 6. I've heard of making a garage out of a stable, " Tom was saying to Gatsby, " but I'm the first man who ever made a stable out of a garage. “我听说过把马房改做汽车间,”汤姆在对盖茨比说,“但是我是第一个把汽车间变成马房的人。” www.jukuu.com 7. Today, I was at Walmart just looking around when all of a sudden a little boy jumped out of a clothing rack in attempt to scare me. 今天我在沃尔玛闲逛,一个小孩子从衣服架子里突然跳出来吓我。 bucter.com 8. More pleasingly still, the first images it sent back could have come out of a geography textbook's chapter on arctic terrain. 更加高兴的是,在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。 www.hjenglish.com 9. The orange peel left on the surface pesticides, would be dissolved by the water out of a bubble, people drink this tea, it absorbs toxins. 橘皮表面上留下农药,将由出泡沫溶解于水,人们喝这茶,它吸收毒素。 www.qiyeku.com 10. I saw Lily get out of a car and get into a taxi yesterday. 昨天我看到莉莉从一辆小汽车上下来,然后上了一辆出租车。 wenku.baidu.com 1. More pleasingly still, the first images it sent back could have come out of a geography textbook's chapter on arctic terrain. 更加高兴的是,在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。 www.hjenglish.com 2. The orange peel left on the surface pesticides, would be dissolved by the water out of a bubble, people drink this tea, it absorbs toxins. 橘皮表面上留下农药,将由出泡沫溶解于水,人们喝这茶,它吸收毒素。 www.qiyeku.com 3. I saw Lily get out of a car and get into a taxi yesterday. 昨天我看到莉莉从一辆小汽车上下来,然后上了一辆出租车。 wenku.baidu.com 4. He admitted that, as he faced death, he might be overestimating the odds out of a desire to believe in an afterlife. 他承认,当他面对死亡,出于渴望,他可能过于相信死后世界存在的几率。 mac.pcbeta.com 5. Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me. 我在州际公路上行驶,还没驶出马萨诸塞州,有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来,径直驶到了我的前面。 www.bing.com 6. The Chinese civilization grew out of a tribe called Hua Xia, which had settled in the Yellow iver valley. Hence the name. 中华文明是从定居在黄河谷地的华夏族产生的,故以此得名。 club.sohu.com 7. And Ulysses S. Grant (1869-1877) flatly declared, "I never wanted to get out of a place as much as I did to get out of the presidency. " 格兰特(UlyssesS.Grant,1869-1877年)更是直言不讳地说:“我从来没有像希望离开总统职位那样希望离开任何一个地方。” www.america.gov 8. Harry had pulled off the Cloak: The idea had come to him out of nowhere, born out of a desire to make absolutely sure. 哈利已经脱掉了隐形衣。这个念头是突然冒出来的,因为他希望确保万无一失。 okread.net 9. Shantou before Green seems to have not much experience, to the school newspaper so-so to just out of a newspaper. 之前在汕青好像都没有多少经验,到了校报马马虎虎地只是出了一期报纸。 www.dota123.com 10. It's just some damn silly, stupid idea you might have got out of a fourth rate sentimental novel. 这根本是你从什么四流的言情小说里看来的笨主意嘛! 1. Shantou before Green seems to have not much experience, to the school newspaper so-so to just out of a newspaper. 之前在汕青好像都没有多少经验,到了校报马马虎虎地只是出了一期报纸。 www.dota123.com 2. It's just some damn silly, stupid idea you might have got out of a fourth rate sentimental novel. 这根本是你从什么四流的言情小说里看来的笨主意嘛! 3. I came out of a theater, where I used to spend every evening in the proscenium boxes in the role of an ardent wooer. 我走出剧院,过去我习惯每天晚上以热情的追求者身份出现在前台包厢里。(注十七) dictsearch.appspot.com 4. But can the U. S. , North Korea and China break out of a pattern of years of talks without real progress? 但是美国、朝鲜和中国是否能突破数年来毫无实质进展的谈判模式呢? www.elanso.com 5. In a way, not much has changed since Walter Scott sold food out of a cart in Providence, Rhode Island, more than a hundred thirty years ago. 从某种程度上来说,从一百三十多年前沃尔特·斯科特使用马车在普罗维登斯的罗德岛州卖食物到现在,餐车并没有多大的改变。 www.remword.cn 6. Two years later, she had a small writing room in the garden constructed out of a wooden toolshed below a loft. 两年后,她在花园里拥有了一个用于写作的小房间,那是从阁楼下的木制棚屋改建而来的。 www.bing.com 7. Obama himself said last week that if he failed to heal the economy, he would be out of a job by 2012, when he faces re-election. 奥巴马本人上周表示,如果自己无法治愈经济危机,将无法在2012年大选连任。 cn.reuters.com 8. Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp, in Kenya, in an effort to preserve the dignity of the patients. 在一次努力保卫病人尊严的行动中,多家摄制组被从肯尼亚Dadaab难民营的一所医院里赶出。 www.ecocn.org 9. The only way you're going to get out of a non-ideal situation is if you make it happen. 摆脱当前困境的唯一的办法就是你自己要摆脱它。 www.bing.com 10. Out of a state of love and compassion, those who master perceive life from a new platform and co-exist in a state of synergy together. 基于爱与同情,那些掌握者就从一个全新平台来看待生命,并以一种协同状态共同生活在一起。 www.lingyuan.net 1. Out of a state of love and compassion, those who master perceive life from a new platform and co-exist in a state of synergy together. 基于爱与同情,那些掌握者就从一个全新平台来看待生命,并以一种协同状态共同生活在一起。 www.lingyuan.net 2. "For the time being, with the stock market up, we think it is going to be long rates that break higher" out of a recent range. 目前,由于股市上涨,我们认为长债收益率将向上突破近期的区间。 cn.reuters.com 3. Worst of all, perhaps, is the perception that central banks have acted out of a desire to rescue their "friends" in the financial sector. 最糟糕的也许是金融领域内对中央银行的观念,人们认为其行为体现不出挽救朋友的意愿。 www.ecocn.org 4. In the past couple of years, to try to keep the economy out of a tailspin, it has more than doubled the size of the so-called monetary base. 过去几年中,为了保持经济不失控,美联储将所谓的基础货币规模增加了一倍多。 c.wsj.com 5. In a squatting posture, the bend straightens out, like a kink ringed out of a garden hose, and defecation becomes easier. 而蹲的姿势,弯曲理顺,就像抛开一条环绕扭结花园软管,也使排便变得更加容易。 www.bing.com 6. A cat came fiddling out of a barn, With a pair of bagpipes under her arm. 一只猫蹑手蹑脚地走出谷仓,手臂下面夹着一对风笛。 www.jiazhang100.com 7. After erasing her parents' memories of her, she walks out of a cozy living room and onto a coldly lit street. 在删除父母对她的记忆后,她走出温馨的卧室,来到冷飕飕、亮着路灯的大街上。 c.wsj.com 8. The men at factory said the new automatic equipment could take the bread out of a good many mouths . 这家工厂的人说新的自动化设备可能会使许多人失业。 bbs.bugutang.com 9. You are not hurt badly. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying. 你的伤并不重,不要小题大做,这么放声大哭。 tr.bab.la 10. The dead were placed in a cave cut out of a rock it had shelves to lay out the dead on them. 尸体被放置在石洞里,将石块切割成岩床来摆放尸体。 bibleview.org 1. A loud, rude sound, like the air being let out of a balloon, answered. 就像大气球被猛然放气一般,一个巨大的声音回应道, www.kekenet.com 2. The idea for this post came out of a late-night search for a childhood favorite: the King's Quest series of games. 本文的灵感由一项“童年时最爱游戏”的深夜调查而来:结果显示最爱的游戏是《国王密使》。 www.bing.com 3. It has always been a big mystery to me why anyone would want to jump out of a plane and put their trust in a parachute. 为什么会有人想跳出飞机而去信任一把降落伞,这对我一直是一个很大的谜。 ks.cn.yahoo.com 4. All this time Snubby Nose sat up in his pink wrapper drinking tea out of a pink cup and eating pink wintergreen candy. 在这一切发生的时候,翘鼻子穿着他的粉色晨衣坐起来,从粉色茶杯里喝着茶,吃着粉色的薄荷糖。 dict.kekenet.com 5. To stop doing something. Often to get out of a software program. Also, to discontinue sending or receiving a message. 停止做某些事情。通常出现在软件程序中。还有的意思是停止发送或接收信息。 dictsearch.appspot.com 6. He thought he was alone but suddenly out of a clear sky there were Indians all around him. 他满以为只有她一个人,但是突然间四周围满了印第安人。 www.bing.com 7. To many, these ideas seemed to be making science out of a folk art, but Freud had still more controversial ideas to come. 这些想法似乎认为科学来自民间艺术,然而弗洛伊德仍然还有着更具争议性的想法。 www.bing.com 8. ESO Like something out of a sci-fi movie, a laser seems to trigger lightning in this European Southern Observatory photo taken in Chile. 欧洲南方天文台:像科幻电影里的某些场景,激光似乎触发了欧洲南方天文台拍摄在智利所拍摄到的闪电。 www.bing.com 9. he came out of a gate, and entered at a place where there was no gate. 他从门出来,进入了一个没有门的地方。 blog.sina.com.cn 10. He practiced science as a maverick, working out of a stone barn among the rural hedgerows in Cornwall, England. 他在英格兰康沃尔郡乡下一个灌木篱笆墙围绕的石头库房内从事科学研究,仿佛一位独行侠。 dongxi.net |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。