网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 outlook for
释义

outlook for

美 
英 
  • un.…的远景
  • 网络的前途
un.
1.
...的远景

例句

释义:
1.
In the debate over the long-term outlook for China's economy, count Australian Ambassador to China Geoff Raby among the unmitigated bulls.
有关中国经济长期前景的讨论中,澳大利亚驻华大使芮捷锐(GeoffRaby)可以说是铁杆唱多者之一。
c.wsj.com
2.
Optimism over the potential that such firms seem to offer has not been damped by the downbeat outlook for equities markets next year.
明年股市的悲观前景,并没有削弱对于此类公司潜能的乐观看法。
www.ftchinese.com
3.
Not that this will necessarily translate into the kind of outlook for Chinese companies that investors are expecting.
不过别指望这一定能给中国企业带来投资者所希望的那种前景。
www.bing.com
4.
With global and domestic economic growth both continuing to weaken, China's profit outlook for this year is likely to be at least as bad.
随着全球经济和国内经济的增长势头双双减弱,中国企业今年的盈利前景看来只会更糟。
www.bing.com
5.
He said his long-term outlook for the metal is still above $50 an ounce and it could even surge as high as $100 in the next few years.
他表示,预计白银的长期目标位仍在每盎司50美元上方,未来数年银价甚至可能升至100美元。
cn.reuters.com
6.
He gave warning that conditions underpinning the outlook for growth in the British economy had worsened since February.
他警告说支撑英国经济发展前景的条件自2月起已经持续恶化。
www.ecocn.org
7.
The euro is in a steady uptrend with no change in outlook for the U. S. economy. The U. S. data is only a little better.
在美国经济前景没有变化的情况下,欧元处于稳定的上升趋势.美国数据只是稍有好转。
cn.reuters.com
8.
All that said, the two essential components in the outlook for those companies are profits and the cost of debt.
总之,这些企业前景的两个关键要素是利润和债务成本。
www.ftchinese.com
9.
Yet an improved outlook for at least the near future is now showing up all over the economic data.
然而,各方面的经济数据都表明,至少不久的将来前景会有所改善。
www.bing.com
10.
However, they warn that if it does arrive, 'it will not do so soon enough to improve materially the GDP outlook for the next two quarters.
但他们也警告说,如果政府真的出台财政刺激措施,那也不会很快见效,不足以明显改善未来两个季度的GDP走势。
www.enfamily.cn
1.
However the outlook for the weekend was not too bad, although Friday afternoon's training was more or less cancelled due to rain.
不过,展望周末不算太坏,虽然周五下午的训练是更多或更少取消因大雨。
www.toptoys.cn
2.
Josef Ackermann, the bank's chief executive, said he was cautious about the outlook for the global economy.
该行首席执行官约瑟夫-阿克曼(JosefAckermann)表示,他对全球经济的前景持谨慎态度。
www.ftchinese.com
3.
After one of the most tumultuous weekends Wall Street has ever seen, how much bleaker is the outlook for the U.
在华尔街经历了有史以来最为动荡的一个周末之后,美国经济前景会变得有多黯淡?
www.enfamily.cn
4.
But the outlook for these families is changing to a more hopeful one thanks to groundbreaking research like this new project to save sight.
但对这些家庭的前景正在发生变化,以一个更加充满希望由于这样一个新项目,以保存视力的开创性研究。
www.rp-china.org
5.
The company on Friday did not provide a new outlook for the current quarter or the rest of the year.
惠普周五没有提出当前季度和今年剩馀时间的业绩展望。
cn.reuters.com
6.
Just as in 2001, however, the outlook for the euro area seems to be deteriorating a lot faster than the optimists had expected.
然而,正如2001年,欧元区经济前景恶化的速度似乎比乐观主义者所期待的要快得多。
www.bing.com
7.
How much copper will the world's largest copper importer export? That counterintuitive question is critical to the outlook for the metal.
全球最大的铜进口国,将出口多少铜?这个有点奇怪的问题对铜市的前景至关重要。
www.ftchinese.com
8.
Such a downgrade would be surprising because, with the new legislation, the relative debt outlook for the US has improved.
如果它们真这么做了,那将令人感到意外,因为随着新法案出台,美国的相对债务前景已经有所改善。
www.ftchinese.com
9.
Kang Jingdong, an analyst with Cinda Securities, said the outlook for acquisitions like this one was not bright for the industry.
信达证券分析员康敬东说,这次收购对于本行业来说前景并不乐观。
my.putclub.com
10.
The spike continued to dim the outlook for the stock market, as share prices fell around the world.
油价飙升让美国股市前景继续黯淡,此时全球股价均出现下跌。
c.wsj.com
1.
But if they are at the bottom of the scale, the outlook for the planet is likely to be much more ominous.
但如果执行下限,那么,地球的前景可能会凶险得多。
www.ftchinese.com
2.
Bernanke said the Fed had to launch the bond-buying program, given the outlook for weak growth and persistently high unemployment.
伯南克表示,鉴于美国目前经济增长疲软,失业率长期居高不下,美联储才出台了购买国债的计划。
www.bing.com
3.
Despite a strong pickup in manufacturing and a much-improved housing market, the outlook for the US economy remains mixed.
尽管在制造业强势回升及住房市场上有很大改善,但美国的经济前景仍令人担忧。
www.kekenet.com
4.
"Despite potential tax cuts and stimulus measures in major overseas markets, the outlook for global consumption remains bleak, " she said.
她说:“虽然国外主要市场有可能采取减少税收和其他刺激的方式,全球消费的前景仍然很不好。”
www.bing.com
5.
With alarm over the outlook for debt so widespread, this might be the best single thing Congress could do to restore confidence.
对债务前景的忧虑情绪已经非常之普遍,要恢复市场信心,这或许是国会可采取的唯一最佳举措。
www.ftchinese.com
6.
"If we bow to US government pressure and let the yuan rise further and faster, the outlook for those companies will become worse, " he said.
梁耀文称,“如果我们屈服于美国政府的压力,让人民币继续升值的话,这些企业的前景将更加恶劣。”
www.bing.com
7.
In 2008, with the outlook for the U. S. economy bleak, China made a major switch in purchases toward the short end of the curve.
2008年,看到美国经济前景黯淡,中国在购买美国国债时朝着短期品种方向大幅转移。
chinese.wsj.com
8.
"Despite potential tax cuts and stimulus measures in key overseas markets, the outlook for global consumption remains bleak, " she said.
她说:“虽然各大市场都可能采取减税和刺激措施,全球的消费前景仍然一片黯淡。”
www.bing.com
9.
There seems to be a bleak outlook for the unemployed.
失业者前景看起来比较惨淡。
news.koolearn.com
10.
However, Alan Mulally, president and chief executive, said the outlook for next year was much more doubtful.
但福特总裁兼首席执行官艾伦?穆拉利(AlanMulally)表示,明年公司的前景比较值得怀疑。
www.ftchinese.com
1.
ANOTHER bad week for Europe, featuring sit-ins in Spain, a lowered ratings outlook for Italy and yet another austerity plan for Greece.
本周欧洲又乱成一团:在西班牙发生了室内静坐罢工,意大利评等展望降级,希腊又出台一项紧缩计划。
www.ecocn.org
2.
Gavin MacDonald, European head of M& A at Morgan Stanley said the outlook for corporate deals still looked positive.
摩根士丹利(MorganStanley)欧洲并购业务主管加文-麦克唐纳(GavinMacDonald)表示,企业并购前景看上去仍然乐观。
www.ftchinese.com
3.
But the company's bullish tone was tempered by a cautious outlook for Chinese exports, the main factor driving its business.
但阿里巴巴的乐观,因为中国出口前景不明而蒙上了阴影——中国出口业是阿里巴巴业务的主要引擎。
www.ftchinese.com
4.
The long-term direction of equity markets is driven by the outlook for the economic cycle.
股市的长期走势取决于经济周期前景。
www.ftchinese.com
5.
For the Palestinian leader, Mahmoud Abbas, the outlook for acquiring a proper state looks as bleak as ever, at least in the short run.
而在巴勒斯坦总统马哈茂德?阿巴斯看来,争取以合适的方式建国的前景至少在短期内一如既往地渺茫。
ecocn.org
6.
"The markets continue to be unsettled, and we remain cautious on the immediate outlook for UBS, " the bank said.
“市场继续维持不稳定格局,我们对瑞银的短期前景仍持谨慎态度,”瑞银表示。
www.ftchinese.com
7.
The source also noted that the outlook for global oil supply and demand would be a key factor defining the price of the deal.
消息人士指出,全球石油供应以及需求前景是该项交易定价的主要因素。
cn.reuters.com
8.
Under the guidance of scientific outlook for development, the newly rising city is ready to realize a new span.
在科学的发展观的指导下,这座新兴的文明城市正蓄势待发,实现新的跨跃。
www.lf.gov.cn
9.
'So the outlook for its development is unstoppable, ' he said in a statement.
高纪凡在一份声明中说,因此我们的行业前途无可限量。
c.wsj.com
10.
The company will paint a bullish outlook for the price of base metals and minerals as it publishes its 2007 results today.
力拓将在今天发布2007年业绩时,宣布对贱金属及矿石价格的乐观预期。
www.ftchinese.com
1.
"The outlook for many companies is still tough, " he said.
“许多公司的前景依然艰难。”
www.ftchinese.com
2.
H-P reaffirmed its profit outlook for its fiscal year ending in late October but said it had 'less certainty' on revenue.
惠普重申了截至10月底的一个财年的利润预期,但说对收入则没有这么肯定。
chinese.wsj.com
3.
'We still think the euro should be a lot lower, ' he says. 'We think the outlook for the European economy is a lot worse than for the U. S.
他说,我们仍然认为欧元的汇率应当低很多,我们认为欧洲的经济前景比美国差许多。
c.wsj.com
4.
Earlier this month, Delta Air Lines Inc. cited a gloomy revenue outlook for the rest of the year in its plans to cut more management jobs.
这个月早些时候,达美航空公司宣布裁减更多的管理职位,并预期今年剩余时间的总收入将非常悲观。
www.bing.com
5.
As with many stocks, the key for Caterpillar may be in its outlook for the rest of the year.
同其他许多股票一样,影响卡特彼勒股票走势的关键因素,可能也是公司今年剩余时间的业绩前景。
www.bing.com
6.
Dow Jones: What's the general outlook for the telecom equipment market for the remainder of this year?
道琼斯:你们对今年余下时间电信设备市场前景总的看法如何?
chinese.wsj.com
7.
Laughter really is the best medicine, and if you can laugh away the stress, your outlook for the rest of the day will be a lot more rosy.
笑是最好的药,如果你能笑对压力,那么你这一天剩下的时间就会过得很美好了。
www.bing.com
8.
The outlook for 2009 is for a reduction in risk-averse investing and a two percentage point increase in holdings of alternative investments.
对2009年的展望是风险厌恶型投资的下降以及另类投资资产2%的增加。
www.ftchinese.com
9.
All this does not amount to a glowing outlook for stocks.
讲了这么多,并不等于说股市前景一派光明。
www.bing.com
10.
Lenovo reported its third straight quarterly loss on Thursday but gave a cautiously optimistic outlook for the first time in a year.
联想(Lenovo)周四公布,连续第3个季度出现亏损,但一年来首次对前景表示了谨慎乐观。
www.ftchinese.com
1.
But even there, the outlook for the rest of this year is better than recent news suggests.
不过即便在中国,今年的经济展望也好于近期新闻所报道的情况。
www.bing.com
2.
Analysts were unimpressed that Premier did not give more detail of its outlook for 2008.
该公司没有公布2008年的详细计划,分析师们对此表示失望。
www.hjenglish.com
3.
The distraction may continue for a while: the near-term demand outlook for aluminium is still subdued.
这种烦人的状况可能还将持续一段时间:因为铝的短期需求前景低迷依旧。
www.ftchinese.com
4.
Nonetheless, once the inventory numbers come down, the long-run outlook for housing construction is solid.
不过,一旦库存量开始下降,长期的房屋需求依然稳固。
210.32.205.64
5.
And that is an important reason why the outlook for many emerging economies is better than it was a couple of months ago.
许多新兴经济体的经济展望好于几个月之前,这一点便是其中主要原因之一。
www.bing.com
6.
The universities is duty-bound to raise and set up the socialism outlook for honor and dishonor for university students.
社会主义荣辱观在大学生中的培养与树立,高校责无旁贷。
www.magsci.net
7.
But Dominique Strauss-Kahn, the IMF's managing director, said the outlook for Asia was "very uncertain" .
但是IMF总裁多米尼克-斯特劳斯-卡恩(DominiqueStrauss-Kahn)表示,亚洲的前景“非常不确定”。
www.ftchinese.com
8.
Mr. Kelly said the midterm Congressional elections and the outlook for tax policy had caused a lot of uncertainty in the market.
凯利先生表示,美国国会中期选举及税收政策的前景早已给市场带来了许多不确定性。
dongxi.net
9.
The same cocktail of higher wages and sluggish productivity clouds the outlook for one of the fastest-growing European economies: Spain.
同样的高工资加低生产率阴云也笼罩在欧洲增长最快的经济体之一-西班牙-身上。
www.ecocn.org
10.
The US Bureau of Labor Statistics forecasts a good job outlook for this field over the next decade.
美国劳工统计局预计说未来十年之内此专业的工作会有光明的前景。
college.strong-study.com
1.
This sense of hope is reinforced by the reference to the 'outlook' for the weather, which is used to open and close the story.
故事以天气来开篇,又以天气来结尾,而天气的“前景”更是加强了这种希望感。
www.examda.com
2.
NBC isshavingsa very bad financial year, and I'm afraid the outlook for next year is just as bleak.
NBC公司今年财政状况不好,恐怕明年也同样没有什么希望。
edu.sina.com.cn
3.
But low yields today predict low returns later, he says, and "the outlook for bonds over the next decade is really terrible. "
但今天收益低预示着将来的回报也会少,他说,“未来几十年里,债券市场的前景真的非常糟糕。”
cn.nytimes.com
4.
The outlook for stocks has brightened but, thanks to the big rally of the past two months, the market is no longer a bargain.
市前景已经转亮,但经历了过去两个月的大幅上涨,美国股市已经不再是逢低吸纳的好地方。
www.bing.com
5.
In that context, the most striking news from Rome at the weekend was the poor outlook for growth.
就此而言,上周末意大利最惊人的新闻是经济增长前景悲观。
www.ftchinese.com
6.
FedEx's outlook for the rest of the year, assuming it even offers one, likely won't be much clearer than its quarterly forecast in March.
就算联邦快递周三公布了对今年余下时间的预期,可能也会和3月份公布的第四财季预期差不多,不会明显变得更加明朗。
www.bing.com
7.
The proposed changes also deal with the legal rights of American troops in Iraq and the outlook for a drawdown of U. S. forces.
所建议的改动还涉及驻伊美军的合法权利问题,以及驻伊美军人数缩减的前景规划。
www.voanews.cn
8.
The prospect is already hurting the outlook for state-linked companies and will have a more widespread effect if it becomes a reality.
这一前景已经损害了有国家背景公司的前景,如果成为现实将会产生更加广泛的影响。
dictsearch.appspot.com
9.
Further USD strength and continued concern about policy normalisation could weigh on the outlook for commodities as well.
美元的进一步走强以及对商品政策规范化的持续担忧也可能会影响商品市场的前景。
www.hsbcjt.cn
10.
But there are enough rumblings of negativity, particularly around the outlook for the dollar, to keep gold's appeal as a safe bet intact.
但悲观讨论有很多,特别是关于美元的前景,这些讨论足以让黄金作为避险工具的吸引力不受影响。
chinese.wsj.com
1.
Indeed, the outlook for Russia's sex toy industry does not necessarily appear to be as grim as some vendors described.
实际上,俄罗斯性用品行业的前景并不象某些厂商描述的那样糟糕。
www.bing.com
2.
In its interim assessment of the economic outlook for this year, the OECD warned that considerable headwinds would buffet the recovery.
在对今年经济前景的中期评估中,经合组织警告称,未来将有相当大的阻力冲击复苏。
www.ftchinese.com
3.
But it warned against overestimating the lasting power of the recovery, noting a murky outlook for autos and shipbuilding.
但该公司警告称,勿高估复苏的持续力,因汽车和造船业的前景依旧黯淡。
cn.reuters.com
4.
Software engineers enjoy a strong outlook for employment , low stress, few physical demands and good wages, it said.
调查称,软件工程师的就业前景一片大好,压力小,体力消耗低,还能赚得高薪。
tr.hjenglish.com
5.
Some of the concern about the outlook for the US economy was echoed in his first round of talks with Chinese financial officials.
对于美国经济前景的某些关切,在他同中国金融官员的首轮会谈中也得到了呼应。
www.ftchinese.com
6.
The outlook for November is even better, though with the looming uncertainties of Christmas and a return to higher VAT in January.
尽管尚存在即将到来的圣诞节不确定因素以及对于明年1月增值税重返高位,但是11月的前景还是比上月看好。
www.ecocn.org
7.
S&P revised its outlook for Spain's AA -rated debt from "stable" to "negative" , a sign of a possible downgrade within two years.
标准普尔修订了它对西班牙AA 级别债务的评级从“稳定”到“怀疑”,一个两年之内可能降级的信号。
www.ecocn.org
8.
Whether Chinese buying continues to increase this year at the same pace could be an important factor in the outlook for the Treasury market.
今年中国是否继续以同样的步伐增持美国国债,可能是影响该市场前景的重要因素。
www.ftchinese.com
9.
Back in May and June there was a lot of talk about the bleak outlook for the euro zone.
在五六月份的时候有很多对欧元区黯淡前景的谈论之声。
www.ecocn.org
10.
The Subaru Impreza Design Concept is an aggressive, but familiar, outlook for the all-wheel-drive-all-the-time company.
斯巴鲁翼豹有着咄咄逼人的外观,但是与其他全轮全时公司有点相似。
www.bing.com
1.
But Avon cut its forecast through the rest of the year and offered a bleak outlook for its North American business.
但雅芳下调了今年剩余时间的预期,并对北美业务的前景表示悲观。
www.kekenet.com
2.
eg. If it starts to fall apart under the strain of the crisis, the outlook for solving other difficult global issues will be much darker.
如果它在这场危机重压之下分崩离析,那么解决其它全球性难题的前景就将变得更加暗淡。
www.bing.com
3.
In this regard the supply-demand DI indicates corporations are a little more optimistic concerning their future outlook for demand.
在这方面,供应----需求的DI表明,公司都对它们今后的需求前景有点过于乐观。
61.145.69.7
4.
But now we know that the outlook for the next couple years at least is slow growth.
但现在我们知道至少在接下来的两年,将会是缓慢增长的前景。
www.ecocn.org
5.
The improved infrastructure has significantly changed the outlook for manufacturing in many parts of central China.
基础设施的改善,极大地改变了中部许多地区制造业的前景。
www.ftchinese.com
6.
given the growth outlook for the USA and the historically low interest rates, there is no compelling argument for a price slump.
鉴于美国经济增长前景良好,而利率则处于历史性的低水平上,因此并没有令人信服的证据表明,美国的房价将会崩溃。
61.145.69.7
7.
He added that the group expected the outlook for the remainder of the year to remain satisfactory at best, given the challenges above.
他补充说,鉴于以上提及的挑战,英美烟草集团预计今年剩余时间的前景最好将保持令人满意的状态。
www.tobaccochina.com
8.
If you use Outlook for your scheduling, you should use this little program, it shows your appointments and tasks every time on your desktop.
如果您使用Outlook的日程管理,您应该使用这个小程序,它会显示您的约会和任务每次在您的桌面上。
xtdownload.com
9.
With climate change legislation stalled in the U. S. Congress, the outlook for faster growth remains uncertain, the report noted.
报告指出,由于美国国会延迟对气候变化立法。快速增长的前景依然不明朗。
blog.sina.com.cn
10.
Optimism about the outlook for China's economy helped lift Asian equity markets yesterday, with commodity stocks among the biggest gainers .
在昨日交易中,对于中国经济前景的乐观情绪推动亚洲股市走高,大宗商品类股涨幅居前。
dictsearch.appspot.com
1.
Leading economists lowered their outlook for fourth-quarter gross domestic product on concerns over the impact of the floods on exports.
考虑到洪灾对出口的影响,重要经济学家下调了他们对四季度国内生产总值的预测。
c.wsj.com
2.
The company also gave a cautiously positive outlook for the global PC market.
公司对于全球个人电脑市场的展望也显得审慎乐观。
www.ftchinese.com
3.
Within our fixed income portfolios, we continue to see the outlook for US$ longer-dated bonds as unexciting .
定息投资组合方面,我们持续认为美元长期债券的前景并不吸引。
dictsearch.appspot.com
4.
Finally, this study made a comprehensive summary of the work, and concluded, and made the outlook for further work.
最后对本文所做的研究工作进行了全面性的总结,并得出结论,并对进一步工作做出了展望。
www.fabiao.net
5.
Finally, a summary of my work over the years along with an outlook for future research is given.
最后,对本人研究生阶段的主要工作和收获作了总结,并对未来的研究作了展望。
www.fabiao.net
6.
But the long-term outlook for Qatar and other Gulf monarchies that initially benefitted from oil windfalls may not be as rosy.
但是对于最初从石油暴利中发迹的卡塔尔和其它海湾地区君主立宪制的国家来说,它们的经济前景不容乐观。
dongxi.net
7.
Lower wages, in turn, could further erode the outlook for the U. S. economy by hurting consumers' spending power.
降薪会损害消费者的支出能力,进而拖累美国经济前景。
cn.reuters.com
8.
It said the outlook for the rating was negative.
该公司表示,上述评级的前景为负面。
www.ftchinese.com
9.
Also, Germany's trade surplus grew in October, but the outlook for exports remains bleak, due to a sharp decline in orders for German goods.
此外,德国的贸易顺差在10月份增长,但出口前景仍然暗淡,由于急剧下降,德国的订单货物。
blog.sina.com.cn
10.
Given the uncertain outlook for exports and property, much more attention is now being paid to Chinese consumers.
考虑到出口和房地产未来前景的不确定性,我们应更多地关注中国的消费者。
www.ftchinese.com
1.
Longer term, the outlook for commodities now depends on whether China can slow growth without conjuring up a crash.
就更长期而言,大宗商品的前景如今取决于中国能否在不造成崩盘的情况下放慢经济增长步伐。
www.ftchinese.com
2.
Finally, it's necessary to prospect the outlook for applications of data warehouse on analyzing the user's behavior in comparison shopping.
最后展望数据仓库在比较购物分析中的应用前景。
www.fabiao.net
3.
The RBA said its economic outlook for Australia "incorporates an orderly resolution" of these issues.
澳央行宣布对澳大利亚经济的展望是对以上议题的有秩序的应对。
m.yeeyan.org
4.
without a scientifically literate population, the outlook for a better world is not promising.
没有一个具备科学素养的大众,美好世界的前景就没有指望。
www.fabiao.net
5.
Chinese bank shares have fallen in recent weeks amid jitters over the outlook for banks and the direction of China's economy.
近几周来,因投资者对中国银行业及中国经济前景心存担忧,中国银行股持续下滑。
chinese.wsj.com
6.
"The outlook for the second half of the fiscal year appears grim, " the company said.
该公司称,“下半财年前景似乎更加黯淡。”
www.ftchinese.com
7.
but Amazon lowered its profit outlook for the rest of the year. Starbucks is sounding a profit warning.
但亚马逊降低它对今年剩余部分的利润预测。星巴克发出了利润警告。
www.bing.com
8.
I don't think the outlook for the second half is that negative, but the jury is out on this until we see next month's jobs report.
我不认为下半年前景偏空,但在下个月就业报告出炉前,情况仍不明朗。
cn.reuters.com
9.
Lou Jiwei, chairman and chief executive, said in a foreword dated in July that the fund had a "cautiously positive outlook" for 2011.
年报的序言部分提到了中投董事长兼首席执行官楼继伟7月份说的一句话,即中投对2011年的投资前景“持谨慎乐观态度”。
www.ftchinese.com
10.
In the past, Caixin laments, when there was uncertainty over the outlook for the economy, the markets knew where each economist stood.
这篇文章感叹说,以前在经济前景出现不确定时,市场知道每一位经济学家的立场。
cn.wsj.com
1.
A gloomy outlook for both the United States and Europe are the reasons for the IMF's downgrade.
美国和欧洲的暗淡前景是国际货币基金组织下调经济展望的原因。
www.hxen.com
2.
"Expectations are enormous, on a par with the outlook for economic growth in the region, " said Vinexpo in a statement yesterday.
Vinexpo昨日在一份声明中表示:“人们的期望值非常高,与该地区经济增长前景处于同等水平。”
www.ftchinese.com
3.
Yahoo left its revenue outlook for the year unchanged, and its shares ticked down half a percent in extended trading.
雅虎全年营收前景维持不变,股价在盘后交易中下跌约1%。
cn.reuters.com
4.
Political analysts warn the outlook for the political landscape in Thailand will remain unsettled over the coming months.
政治分析人士警告说,今后几个月,泰国政坛将继续动荡。
www.hxen.com
5.
The latest item to join the projection party is the long-range outlook for the federal budget.
最新成为被预测项目一员的还有对联邦预算的长期展望。
www.bing.com
6.
By contrast, government bonds look extremely overvalued and the outlook for equities is more mixed, following a strong run in September.
相比较之下,政府公债似乎价格过高,且股市在9月强劲上涨后,前景也更加不明朗。
cn.reuters.com
7.
While Greece's debt problem has muddled the outlook for the euro zone, the United States has shown steady improvement.
尽管希腊的债务问题殃及欧元区强劲,美国仍显示出稳定的改善。
cn.reuters.com
8.
Of course, significant changes in economic conditions or the economic outlook would change the outlook for policy as well.
当然,经济条件或经济前景如果出现重大变化,也会改变政策。
www.bing.com
9.
Last month I came across an interesting research paper by an investment bank on the outlook for the US dollar.
上月我偶然看到一家投资银行发表以美元前景为题的研究文章。
www.info.gov.hk
10.
But Moody's issued a negative outlook for a majority of colleges and universities heavily dependent on tuition and state revenue.
但是,穆迪并不看好大部分严重依赖学费收入和政府财政支持的学校。
cn.nytimes.com
1.
Given the poor outlook for jobs and the oversupply of housing, Florida's bad-debt problems are likely to linger.
考虑到该州惨淡的就业前景及过量的房屋供给,要解决佛罗里达的债务难题似乎还需时日。
www.ecocn.org
2.
In the intermediate term, the more critical issue impacting the U. S. deficit is the domestic outlook for economic growth.
从中期来看,影响赤字问题最关键的因素是美国经济的复苏。
www.fortunechina.com
3.
If this argument holds any water, we think the medium-term outlook for the U. S. Treasury just gets dimmer.
如果此言能够说得通的话,我们认为美国国债的中期前景会变得更加暗淡。
chinese.wsj.com
4.
Today, people all over the world are FedExing like never before, giving Mr Smith a unique perspective on the outlook for world trade.
如今,世界各地的人们前所未有地每天都在“联邦快递”,这使得史密斯对全球的贸易有了新的认识。
www.ecocn.org
5.
This is just another reason to be optimistic about your romantic outlook for the rest of this year!
这仅仅是另一个理由感到乐观浪漫展望今年余下时间!
www.douban.com
6.
One reason for such a relaxed attitude is the outlook for corporate profits.
分析师们之所以如此释然,原因之一是中国公司的收益前景。
www.ftchinese.com
7.
Yet the immediate outlook for the economy is so bleak that there seems little merit in holding fire.
话虽如此,以眼下经济前景的黯淡程度,欧洲央行似乎没有理由一味谨慎。
club.topsage.com
8.
The bleak outlook for housing is forecast to continue at least through the first half of 2010.
对房屋的暗淡前景,预计至少持续到2010年上半年。
www.bing.com
9.
Wall Street was sharply higher on Wednesday, buoyed by the brightening outlook for the economy and solid quarterly results from Intel Corp.
周三美国股市大幅上涨,得益于经济前景改善和英特尔(INTC.O:行情)公布强劲季度业绩。
cn.reuters.com
10.
In the following brief excerpt from the Semiconductor Special Report , expert analysts discuss the outlook for the sector and for investors.
以下内容摘录自《半导体行业特别报告》,专业分析师在其中讨论了该板块的前景和投资展望。
www.bing.com
1.
The Secretary secretary of State state was then asked about the outlook for a dialogue with Iran on its nuclear program.
而后国务卿被问及对与伊朗开展核计划对话的展望。
blog.hjenglish.com
2.
If past experience points to a bleak outlook for jobs, so too does the sheer scale of this downturn.
如果过去的经验预示了就业前景黯淡,那么产出下降也没带来什么希望。
www.ecocn.org
3.
The Biennale itself is a reflection to modern art, an exploration to art spirit and an outlook for the future direction of art.
双年展本身就是对当代艺术现象的呈现,对艺术精神的探讨,对未来艺术方向的思索。
www.douban.com
4.
The un supportive pattern in earnings revisions by the analyst is another element weighting negatively on the outlook for the market.
还有另一个不利因素是很多分析员都把盈利预期调低,这对市场前景也是一个负面因素。
www.hsbcjt.cn
5.
But close watchers of the stock maintain that unless Sony stems losses in its television segment, the outlook for its shares will be dim.
不过,密切关注该股的人士指出,除非索尼能降低电视机业务的亏损,否则其股价前景不容乐观。
www.bing.com
6.
The outlook for the global summit on climate change to be held in Copenhagen in December is uncertain.
本次峰会将于十二月在哥本哈根举行,但大会前景还不明朗。
www.ecocn.org
7.
It would be even harder, therefore, to discuss the investment outlook for the year 2001.
因此,要讨论2001年的投资前景,更是难上加难。
www.info.gov.hk
8.
It offers an equally pessimistic outlook for the mortgage sector with industry players "worried that intense competition will hit profits" .
该报告对抵押贷款领域的前景持同样悲观的看法,业内人士“担心激烈的竞争将影响利润”。
www.ftchinese.com
9.
Finally, the system is tested . Then the summary and outlook for this work are discussed.
最后,对系统进行了验证测试,并对本项工作进行了总结与展望。
degree.fzu.edu.cn
10.
Meanwhile, the latest batch of US bank earnings failed to lift the mood of uncertainty about the outlook for the sector.
与此同时,美国银行业最新一波财报的公布,也未能消除投资者对该行业前景的怀疑情绪。
www.ftchinese.com
1.
Fears about protectionism have added to the view that the outlook for the financial system is grim for the foreseeable future.
对于保护主义的担忧,加深了有关金融系统在可预见的将来前景黯淡的观点。
www.ftchinese.com
2.
"As economic growth resumes, the outlook for most commodity markets is continuing to improve, " Glencore said in a statement.
“随着经济恢复增长,多数大宗商品市场的前景继续好转,”嘉能可在一份声明中表示。
www.ftchinese.com
3.
The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year.
明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同。
www.8875.org
4.
The name that will be displayed in Microsoft Outlook for the mail contact.
将在MicrosoftOutlook中为邮件联系人显示的名称。
technet.microsoft.com
5.
The outlook for corporate credit does not look like it will get worse, although individual credits may succumb to economic pressures.
公司信贷前景看起来不会继续恶化,尽管个人信贷可能会屈服于经济压力。
www.ftchinese.com
6.
Yet the outlook for Gome, one of China's largest retailers and the largest seller of home appliances, now appears much less certain.
然而,目前国美的前景似乎远没有那么确定了。国美是中国最大的零售商之一,也是最大的家电销售商。
www.ftchinese.com
7.
There is no other word for the European Commission's outlook for the euro-zone economy in its autumn survey.
在秋季调查中,欧盟委员会没有其他词可以形容欧元区经济前景了。
www.ebigear.com
8.
It was cautiously optimistic over the outlook for the property market.
他们对楼市前景审慎乐观。
www.for68.com
9.
Companies are also feeling the pinch. Best Buy Co cut its profit outlook for the year on Tuesday, citing economic uncertainty.
企业亦感到拮据.百思买(BestBuy)(BBY.N:行情)周二下调全年获利预估,称因经济不确定性。
cn.reuters.com
10.
The job outlook for printing equipment operators is not strong, due to consolidation and automation within the industry.
因为产业内部的兼并和自动化,印刷设备操作员的工作前景的没有那么的好。
college.strong-study.com
1.
US Federal Reserve chairman Ben Bernanke has warned that the outlook for the US economy remains "unusually uncertain" .
美联储主席本·伯南克告诫道,美国经济的前景仍旧“非常不明朗”。
www.enread.com
2.
He believes, network communication reveals an outlook for understanding oneself, and constitution of self becomes a initiative planning.
他认为,网络交往为人们展示了一种理解自我的前景,自我概念的建构本身成为一种主观能动的规划。
www.zidir.com
3.
Clorox Co. offered a more guarded outlook for its household goods business as executives noted that higher prices may hurt sales.
高乐氏(CloroxCo.)对旗下家用产品业务的预测变得更加谨慎,其高管指出,价格的上涨可能会削弱销售。
chinese.wsj.com
4.
The outlook for Sweden is not risk-free. Particularly worrisome are the country's over-inflated house prices.
瑞典经济的前景并非没有风险,其过高的房价尤其令人忧虑。
www.ftchinese.com
5.
Moreover, the outlook for greenery looks a lot better outside the wind and solar firms that dominate the RENIXX index.
此外,在主宰新能源股票指数的风能和太阳能企业之外,绿色能源的前景看起来要好得多。
www.ecocn.org
6.
Let's consider the outlook for each of these three GDP expenditure components.
让我们研究一下这三个GDP支出构成各自的前景。
chinese.wsj.com
7.
"The outlook for sterling, particularly against the euro, has improved further, " said Meng Jiao of Bank of America-Merrill Lynch.
“英镑的前景进一步改善,尤其是兑欧元,”美银美林的MengJiao说。
cn.reuters.com
8.
They should not expect EM growth materially to improve the difficult outlook for industrial countries' activity.
他们不应指望新兴市场的显著增长会改善工业国经济活动的艰难前景。
www.ftchinese.com
9.
Yet given the very muted outlook for inflation, strategists expect a sharp rise in yields is unlikely over the near term.
然而,鉴于通胀前景十分温和,策略师预计短期内收益率大幅攀升的可能性不大。
cn.reuters.com
10.
"The outlook for Asian economies is generally good as long as the US economy does not fall off a cliff. "
“只要美国经济没有坠落悬崖,亚洲经济前景基本上就会看好。”
www.ftchinese.com
1.
But the outlook for monetary policy in the Eurozone really depends on how well the global economy weathers the current malaise in growth.
然而,欧元区货币政策前景主要依赖于全球经济气候如何影响当前欧元区的经济低迷状况。
blog.tianya.cn
2.
Reporter: Bnd what, in the opinion of Your Highness, is the outlook for friendship among nations?
记者:那末,以殿下的不雅点来评价,两国之间的远景怎样呢?
2fwww.aqydy.com
3.
It seems almost churlish to question the outlook for emerging markets after the great strides they have made.
在新兴市场取得巨大进步后,质疑其前景似乎相当不通情达理。
www.bing.com
4.
The outlook for the company seems fairly bright.
这个公司的前景似乎相当光明。
jyk.xidian.edu.cn
5.
The still-challenging outlook for exports and continued deflation suggest that these assurances are credible for the medium-term.
出口仍面临挑战、通缩依旧持续,这些都显示了官方保证在中期是可信的。
www.bing.com
6.
In addition, the bleak outlook for most small businesses made my future seem even more uncertain had I decided to enter this field.
此外,如果我当时决定走进那个行业,大多数小公司的惨淡前景会使我的前途变得更加不可预测。
beijing.neworiental.org
7.
The secretary of state was then asked about the outlook for a dialogue with Iran on its nuclear program.
然后记者问这位国务卿如何展望与伊朗就核项目开展对话的前景。
www.ebigear.com
8.
Consult your child's physician regarding specific outlook for your child.
有关您孩子的具体治疗效果,可咨询患儿的医生。
www.001xyz.com
9.
These were founded on an optimistic outlook for annual GDP growth, expected to run at over 3% in 2011 and beyond.
这些都建立在对GDP年增长率的乐观展望,认为2011年的GDP增长率超过3%甚至更多。
www.ecocn.org
10.
Goldman Sachs just raised its rating of the industry to 'attractive' from 'neutral' based in part on improving outlook for demand.
高盛集团(GoldmanSachs)刚刚将美国钢铁行业的评级从“中性”上调至“有吸引力”,需求前景好转是上调评级的原因之一。
c.wsj.com
1.
Consult your child's physician regarding the specific outlook for your child.
请教你孩子的医生关于你孩子的前景。
www.001xyz.com
2.
But they also felt that the outlook for Jews in their part of the world in central and eastern Europe was distinctly gloomy.
但还有一个原因是,他们感到,在自己生活的中东欧,犹太人的前途十分黯淡。
www.ftchinese.com
3.
No matter what kind of decorative long life locks are, they reflect working people': s mental outlook for beauty and their respect for life.
不管何种形式的长命锁都反应了劳动人民向往美好和尊重生命的精神面貌。
journals.hut.edu.cn
4.
Uncertain about the outlook for the economy and markets, they want to avoid committing to a course they might later find inappropriate.
由于对经济和市场前景不确定,他们希望避免承诺今后可能会发现并不合适的途径。
cn.wsj.com
5.
The outlook for the Chinese market proved to be the most controversial topic at the WSA's annual conference in Beijing yesterday.
昨日在北京召开的世界钢铁协会年会上,中国市场前景成为最具争议性的话题。
www.ftchinese.com
6.
During May, a number of Chinese policymakers privately expressed concern about the outlook for the European economy.
5月份,多名中国政策制定者私下对欧洲经济前景表示担忧。
www.ftchinese.com
7.
Infosys also recently lowered its outlook for revenue this year in the face of the global crisis.
面对这场全球危机,Infosys不久前也调低了对今年收入的预期。
www.ebigear.com
8.
Exports and investment have been two of the biggest sources of Chinese growth, and the outlook for both is poor.
出口和投资是中国增长的两大来源,现在却前景堪忧。
www.bing.com
9.
Standard & Poor's lowered its credit outlook for Italy from stable to negative. The main Italian stockmarket swooned.
标准普尔将意大利的信用展望级别从稳定下调到负面。意大利主要股票交易市场受挫。
www.ecocn.org
10.
'Steel buyers in the United States are bearish on the price outlook for hot-rolled, ' he says.
马库斯说,美国的钢铁买家看跌热轧钢的价格前景。
c.wsj.com
1.
"The outlook for the US dollar is a significant issue for investors contemplating US-related investments, " Mr Shen said.
他表示:“在投资者考虑美元相关投资时,美元前景是一个重要问题。”
www.ftchinese.com
2.
Oppenheimer & Co. analyst Fadel Gheit talks about the outlook for energy prices in light of unrest across the Middle East.
奥本海默公司分析师法德尔在中东动乱背景下,谈及能源价格前景时说。
www.bing.com
3.
Hope for a lasting German recovery is mixed with concern about the outlook for countries where wage discipline has been less strict.
对德国经济持久复苏的期待搀和着对工资制度欠严格国家之前景的担忧。
www.ecocn.org
4.
Contributing to the gloomy outlook for the economy is a pullback in federal, state and local government spending.
经济前景黯淡的一个原因是联邦、州和地方政府开支缩减。
cn.wsj.com
5.
Although the economic outlook for America is grim, most analysts assume that emerging markets will continue to grow relatively strongly.
虽然美国的经济前景很黯淡,多数分析师仍然认为新兴市场将相对强势,会继续增长。
www.ecocn.org
6.
Surely, that is not a pleasant outlook for a time only eighty-five years from now.
从现在到那时只有八十五年了,这确实看来不妙。
bbs.imelite.com.cn
7.
These latest gross domestic product figures will probably encourage analysts to stick with the current broad outlook for next year.
这些最新的国内生产总值(GDP)数据,很可能会鼓励分析师坚持他们目前对明年的普遍预测。
www.ftchinese.com
8.
The outlook for continued dryness sparked worries that conditions will still be unfavorable when farmers plant their next crop this autumn.
可能的持续干旱引发人们的担心今年秋季麦农种植下一季小麦时,形势仍不会乐观。
c.wsj.com
9.
Last week, Caterpillar reported sharply lower earnings and sales for the first quarter and lowered its outlook for the year.
卡特彼勒上周公布了急剧下滑的第一季度收益和销售业绩,并下调了今年的业绩预期。
www.bing.com
10.
Few rich-world businesses can feel confident about expanding capacity when the outlook for consumer spending is so cloudy.
只有极少数的富国企业在消费者开支还笼罩着阴云的时候有自信扩大产能。
www.bing.com
1.
Yet analysts were warning that the renewed bout of financial turbulence had darkened the economic outlook for Britain.
然而,分析员称,新一轮的金融动荡令英国经济前景暗淡。
www.bing.com
2.
All the economists I spoke to were pessimistic about the outlook for charitable giving in a recession.
与我交谈过的所有经济学家,都对经济衰退期间慈善捐助的前景持悲观看法。
www.ftchinese.com
3.
The company raised its earnings outlook for the full year to $9. 70 a share, up from its previous forecast of $9. 20 a share.
IBM将全年收益预期提高到每股9.7美元,此前预期为每股9.2美元。
www.bing.com
4.
Whether this boldness improves the outlook for America's economy depends on the answer to two big questions.
这次大胆的举动是够会改善美国的经济前景依赖于两个重大的问题。
www.ecocn.org
5.
The move is the latest sign of the bullish market outlook for diamond prices prompted by booming jewellery demand in Asia.
此举是钻石市场前景看涨的最新迹象。亚洲珠宝需求迅速增长推升了钻石价格。
www.ftchinese.com
6.
The report says the outlook for global property investment remains bleak, with no respite imminent from falling values.
报告指出,全球地产投资前景依然黯淡,短期看来,价值下跌过程不会放缓。
www.ftchinese.com
7.
A good example is the long-range outlook for Social Security.
一个很好的例子就是对社会保障的未来展望。
www.bing.com
8.
Because Outlook settings are stored as part of the user profile on the local workstation, you need to configure Outlook for each user.
由于Outlook设置存储为本地工作站上用户配置文件的一部分,因此需要为每个用户配置Outlook。
technet.microsoft.com
9.
He says it suggested more certainty about the outlook for the economy and rates than existed among some officials at the time.
他说,它显示出的对经济前景和利率的确定性比当时一些官员中存在的看法要高。
cn.wsj.com
10.
The biggest mistake investors could make is to think that the outlook for the consumer is anything other than pitch black.
投资者可能犯下的最大错误,是认为消费者的前景并非漆黑一片。
www.ftchinese.com
1.
Part of the motivation for the sale is doubtless concern about the outlook for the mainland's banking sector.
高盛出售股份的部分原因无疑是担忧内地银行业的前景。
chinese.wsj.com
2.
WSJ: What's the outlook for the company and the industry?
《华尔街日报》:你们公司以及整个航空业的前景如何?
chinese.wsj.com
3.
The ongoing post-election turmoil in Iran has raised questions about the outlook for diplomacy to deal with Tehran's nuclear ambitions.
伊朗选后持续的动乱局面对于以外交行动处理德黑兰核野心的前景提出了疑问。
www.ebigear.com
4.
Since then, other executives at leading resource companies have tempered their outlook for commodities markets.
自那以来,其他领先资源公司的高管降低了他们对大宗商品市场前景的预测。
www.ftchinese.com
5.
The article discusses non-stationarity and unit root tests and presents an outlook for the considered variables.
本文论述非平稳和单位根检验,并提出了一种前景考虑的变数。
www.syyxw.com
6.
The Federal Reserve's chairman said markets were starting to take note of the outlook for America's fiscal position.
美联储主席说市场已开始关注美国财政地位前景。
www.ecocn.org
7.
Investors are also becoming concerned about the outlook for corporate profits in the remainder of the year.
同时,投资者也开始担心今年剩余时间内的企业盈利前景。
www.ftchinese.com
8.
Overall, the outlook for the global economy and euro area foreign demand remains relatively favourable.
总的说来,全球经济和欧元区外部需求前景仍然都是比较有利的。
61.145.69.7
9.
The job outlook for new graduates can vary from college to college, depending on a school's location and its rankings in certain industries.
应届毕业生的就业前景也因学校不同而有所差异;这又主要取决于学校所在地以及它在相关行业中的排名情况。
www.neworiental.org
10.
Since such an agreement seems unlikely, the outlook for US financial asset markets is poor.
达成此种协议似乎不太可能,因此美国金融资产市场前景堪忧。
www.ftchinese.com
1.
This in turn has led to positive earnings growth outlook for consumer-related companies.
这反过来又促成与消费者相关的公司乐观的利润增长前景。
www.bing.com
2.
Markets will care more about FedEx's outlook for the rest of the fiscal year.
市场将更为关心联邦快递对本财年余下时间的预期。
www.bing.com
3.
The latest trade figures also worsen the already gloomy outlook for the rest of the world.
这组数字也令本已深处黑暗之中的世界其它国家雪上加霜。
www.bing.com
4.
The overall outlook for the global economy and euro area foreign demand remains relatively favourable.
全球经济和欧元区外部需求的总体前景仍然是比较有利的。
210.32.205.64
5.
But other economists were a lot more optimistic, based on an improving outlook for consumer spending.
但其他分析师从消费支出前景好转看来,则抱持更为乐观的看法。
cn.reuters.com
6.
The immediate outlook for sales in the global auto industry is poor, claims autopolis in its latest review.
近期内,全球汽车工业销售形势的前景颇为暗淡。
61.145.69.7
7.
Nonetheless, the miners were unanimous in their confidence in the longer term outlook for the copper price.
不过,各家矿商对铜价的较长期前景一致抱有信心。
www.ftchinese.com
8.
Web and media analysts have slashed their forecasts for online advertising in 2009 as the outlook for the economy worsened.
随着经济前景恶化,网络和媒体分析人士大规模下调了对2009年网络广告收入的预期。
cn.reuters.com
9.
Despite the strong outlook for export earnings, household expenditure is expected to grow only modestly.
尽管出口盈利前景良好,但是家庭消费仅仅是温和增长。
blog.sina.com.cn
10.
Yet, while the consensus outlook for Asian financial markets is bullish for the rest of the year, now may be a risky moment to buy.
不过,尽管人们对亚洲金融市场下半年的前景一致看好,但眼下买入或许存在风险。
www.ftchinese.com
1.
Standard and Poor's, a credit-rating agency, has downgraded its outlook for the island from "stable" to "negative" .
标准·普尔,这家信用评级机构对这个岛国的前景评价从“稳定”降到“糟糕”。
club.topsage.com
2.
Or, you might want to use Outlook for your work e-mail and Outlook Express exclusively for your personal e-mail.
或者您可能希望将Outlook用于工作电子邮件,而将OutlookExpress专用于个人电子邮件。
office.microsoft.com
3.
Moody's, which last summer had issued a sanguine outlook for Alt-A, recently quadrupled its loss projections on bonds backed by such loans.
去年夏天,穆迪还曾对次优按揭持乐观态度,现在它预计这些按揭所支持的债券将产生四倍于以往的损失。
www.ecocn.org
4.
But the cloudy outlook for fixed income has turned PIMCO's managers into advocates of the diversified portfolio.
但前途不明的固定收益让PIMCO的经理们转而支持多样化投资组合。
www.bing.com
5.
That's why a rosier outlook for America's economy does not necessarily mean a rosy future for all Americans.
鉴于上述原因,美国经济前景好转并不一定意味着所有美国人都有一个美好的未来。
www.bing.com
6.
But the outlook for selling the assets darkened with the deepening credit crisis, forcing UBS to take more drastic measures.
但随着信贷危机的加剧,出售此类资产的前景变得暗淡起来,这迫使瑞银采取更加有力的措施。
www.shinewrite.com
7.
The outlook for demand is difficult to call. But there are reasons for concern.
需求前景难以预料,但有理由担心。
chinese.wsj.com
8.
Nevertheless, there are downside risks to the economic outlook for the euro area that need to be monitored closely.
然而,欧元区仍然存在经济下滑的风险,必须密切监控。
61.145.69.7
9.
The report by RSM McGladrey, the consultancy, suggests the outlook for the US economy may be even gloomier than expected.
由RSMMcGladrey咨询公司编写的这份报告似乎表明,美国经济前景可能比人们预期的还要暗淡。
www.ftchinese.com
10.
Recent indicators suggest the immediate outlook for recovery is more positive in Germany than in the U. K.
最近的一些指标显示,德国的经济复苏短期前景要好于英国。
www.bing.com
1.
On the final stage of the experiment, author summarized this method, and support Outlook for future work.
在实验的最后阶段,笔者对该策略进行了总结,并对未来的工作加以展望。
www.zidir.com
2.
The outlook for results in the first quarter of 2011, due to be reported next week, is similarly solid.
将于下周公布的2011年第一季度业绩看来也会同样不错。
c.wsj.com
3.
But predicting the outlook for growth in any country is fraught with difficulty. When it comes to China, the problems are compounded.
当然预测任何一个国家的经济发展前景都是充满困难的,只是在预测中国的发展前景时,问题就更加复杂了。
chinese.wsj.com
4.
Sometimes, as with the outlook for the swine-flu pandemic, progress and distress compete in the same story.
间或,在展望大流行的猪流感的同一则报道中,前进与困难仍同时存在。
www.bing.com
5.
Despite industry expectations for a sustained recovery, the outlook for 2011 has clouded.
虽然行业期待一个持续的恢复,但2011年的前景不容乐观。
www.ecocn.org
6.
Yet BCG cautioned the outlook for wealth markets and the banks who serve them, is dimmed by the current financial crisis.
尽管如此,波士顿咨询集团警告说,由于受目前金融危机影响,全球资本市场以及为其提供支持的银行系统的前景尚不明朗。
www.chinadaily.com.cn
7.
But Lee warns that the immediate economic outlook for the region remains "cloudy. "
但是李钟和警告说,这个地区的近期经济前景仍然“阴云密布”。
www.ebigear.com
8.
China's faster trend pace of growth also means that the outlook for corporate profits is rosier than elsewhere.
中国快速的发展势头也意味着企业利润的远景比其它任何地方都要光明。
blog.hjenglish.com
9.
Fitch kept France's AAA credit rating intact, although it revised its outlook for the country down to "negative" .
尽管惠誉把法国的前景展望降低为“负面”,不过它还没有触动法国的AAA信用评级。
www.bing.com
10.
For chapter four, the artistic defects and creative outlook for contemporary officialdom novel.
第四章,当代“官场小说”的艺术缺陷及创作展望。
www.fabiao.net
1.
Standard & Poor's Ratings Services Wednesday revised the outlook for its long-term rating on Japan to negative from stable.
标准普尔27日将日本长期主权评级展望从稳定调整至负面。
www.chinadaily.com.cn
2.
An encouraging outlook for electronics maker Panasonic lifted market sentiment.
电子产品制造商松下电器前景乐观,增加了市场信心。
club.topsage.com
3.
Economists at Barclays Capital doubled down Friday on their long-held bullish outlook for the economy.
巴克莱资本(BarclaysCapital)的经济学家对经济增长的前景持长期乐观态度。
c.wsj.com
4.
Even if President Obama is re-elected, the outlook for a grand bargain is bright.
即使奥巴马总统再次当选,达成重大妥协的前景还是光明的。
chinese.wsj.com
5.
The outlook for inflation is also subject to a number of crosscurrents.
对于通膨的前景也牵扯到一些相互对立的趋势。
www.bing.com
6.
The outlook for unemployed Americans remains dim following the weakest employment report in nearly one year.
在近一年中最薄弱的就业报告后,为失业美国人的前景仍然暗淡。
www.maynet.cn
7.
The grim outlook for container shipping is not simply a reflection of the recession. There is a deeper concern.
集装箱运输可怕的前景不简单只是经济衰退的反映,还有更深的忧虑。
www.ecocn.org
8.
Toyota reduced its projected loss for the year and raised its outlook for sales slightly.
丰田降低了预期的年度亏损,稍稍提高了对销售额的预期。
www.zhinei.com
9.
But though the mesocosms may shed light on the fate of the pteropods, the outlook for the salmon will remain conjectural.
但虽然“中型实验生态系”可以让我们看到翼足类的命运,但鲑鱼的命运仍然只是我们的猜测。
www.qiyeku.com
10.
Asia is a bright spot in an otherwise darkening outlook for the world economy.
目前全球其他地区经济前景展望黯淡,而亚洲却是一个亮点。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/28 0:16:56