non-Aristotelian

二.非亚里斯多德式的(non-Aristotelian)：亚里斯多德认为一个好的戏剧，应有一个完整而单一的戏剧行动(dramatic action)，可 …

但是照我的看法，布雷希特的戏剧虽然具有「亚里士多德」（non-Aristotelian）性质，特别是将戏剧和叙事诗之界域泯灭，在 …

因此我可敢断言：中国人的心思根本上是“非亚里斯多德的”(non-Aristotelian)。至于白话文上有“是”字，或许是后来的进步。