单词 | non- |
释义 |
例句释义: 非,无,没有,表示无 1. There was no significant different lack status of copper and magnesium between the pregnant women and non-pregnant women. 孕妇体内铜、镁的缺乏状况与非妊娠期妇女比较无显著性差异。 pp.lunwenchina.net.cn 2. The second part of the non-operating public facilities management relations between the legal nature of the analysis. 第二部分是对非经营性公共设施管理关系法律性质的分析。 www.13191.com 3. If I modify my pointcuts to make them more accessible to mock targets, I also make them more accessible to non-test parts of the system. 如果修改切点以使它们更能被mock目标访问,也就使它们更可被系统中的非测试部分访问。 www.ibm.com 4. This seems to be contrary to the principle that countervailing law is not applicable to non-market economies countries . 这看起来是有违这些国家“对非市场经济国家不适用反补贴法”的国内法原则。 www.fabiao.net 5. Beck drew a large conservative crowd to Washington recently for what he said was a non-political rally that had strong religious overtones. 日前,拜克在华盛顿的一次集会吸引了大批保守派。他说那是一次非政治集会。 www.voanews.com.cn 6. Rules to help us address the big issues of our time: climate change, non-proliferation and a sustainable and open global economy. 它们将帮助我们解决这个时代的一些重大问题:气候变化、核不扩散以及可持续且开放的全球经济。 www.ftchinese.com 7. No. APS may also be used for a non- discretionary account upon request of a customer. 不是。APS系统可以根据客户要求用于非委托账户。 dictsearch.appspot.com 8. How much cotton contained in the raw non-woven fabrics is the most suitable number for baby's skin? 原材料无纺布的含棉量多少最适合在婴儿皮肤上的使用? bbs.bato.cn 9. Goodyear , an American , had been trying to find a way in which rubber could be made hard , non sticky, and yet elastic. 一个名叫古德伊尔的美国人多年来一直在努力寻找一种方法,使制成的橡胶硬而不粘,又有弹性。 word.hcbus.com 10. Fuzhou recent emergence of a market and non-polluting battery longevity, the material known as lead crystal battery life of up to 5 years. 福州最近出现的市场和无污染的电池寿命,由于铅晶电池寿命最长可达5年已知的物质。 www.qiyeku.com 1. In a bit of non-Earth-shattering news, Apple (Nasdaq: AAPL) this week was deemed the world's most valuable consumer brand. 这周,苹果公司(Nasdaq:AAPL)被评为世界上最具价值的消费品牌,但这也不算什么惊天动地的新闻。 www.bing.com 2. It's easy to introduce into your existing code base or in a greenfield application, due to its non-intrusive design. 由于Spring的无干扰性设计,很容易将其引入现有的代码库或新应用程序。 www.ibm.com 3. It was a wonderful chat, but we'll be hard pressed to meet again as this was a chance encounter at both of our non-regular hour. 聊的好开心,不过,再见的缘份不大,因为今天都是在我们的意外时间才偶遇。 www.dailymile.com 4. Proving a cause and effect relationship between the long-term affects and non-organic foods will also be very difficult in the future. 要证明非有机食品的长期影响也将是非常困难的。 www.chinadialogue.net 5. He wanted to talk to me, I said after the old non-stick string for me, I quickly open to Chu son in sichuan LaoGua hello! 他想跟我强老木里、我说不粘弦我木快、我待开待儿蜍川喂老鸹里! goabroad.zhishi.sohu.com 6. However, it said the bid was "incomplete, non-binding, subject to due diligence and a number of other conditions" . 不过该公司表示,上述出价“不完整,不具约束力,需要满足尽职调查和其他一些条件。” www.ftchinese.com 7. He said the bill reflects a non-issue that nonetheless comes up every once in a while. 他说这项议案完全毫无意义,而这种东西每隔一段时间就会有人拿出来炒冷饭。 edu.sina.com.cn 8. The non-refundable deposit is to be exclusively used for damage compensation to contestants and consumers or as payment for fines. 不予退还的保证金,专项用于对体育竞赛参赛者、消费者的损害补偿或者抵充罚款。 www.bing.com 9. Thus, knowledge of daily non-stop, like the air like we were absorbed by, one of our practice volumes were also behind the Shuaidao. 于是,知识每天都像氛围一样不绝的被我们所吸取,一张张训练卷也被我们甩到了脑后。 www.0733zhaopin.com 10. Girl JuOnly dignified, courteous, the king especially liked it, muttering: "She is the queen of my mind, I am non-that she did not marry. " 姑娘举止端庄,彬彬有礼,国王格外喜欢,就喃喃自语道:“她就是我心目中的王后,我非她不娶。” www.cceschool.com 1. Choose one of the model essays provided and be prepared to defend it as an effective example of writing for a non-specialist audience. 从所给的短文范例中选出一篇文章,并说明这篇文章是针对非专业读者的好文章。 www.myoops.org 2. The current plan is for it to be a free, non-profit system that you can simply download and use with your existing Eclipse installation. 目前的计划是让它成为一个免费、非营利性的系统,你可以随意下载并在已有的Eclipse中使用。 www.infoq.com 3. The fourth guy leaned against a telephone pole, standing unsteadily, occasionally muttered some words out his mouth and shivered non-stop. 还有一个靠着旁边的电线杆摇摇晃晃地站着,偶尔说些听不懂的话,并且不停地抽搐。 zhoudengyuan.com 4. The point is illustrated by a look at the top of the FT Non-Public list. 这一点在非上市企业排名中也有所反映。 www.ftchinese.com 5. It's a non-trivial error to call it a 'reference case, ' as the IEA has done. 像国际能源署那样把这称为是“参考案例”,这种做法可谓大错特错。 www.bing.com 6. Only 20 non-Chinese films are allowed to be shown in theaters each year, for instance, and those are often edited. 举例来说,每年只有20部外语片获准在内地上映,而且是经过修改之后的。 www.bing.com 7. They do not understand that this is comity , but with "non-white do not take the ride" mentality, so for this, not worth mentioning! ! 她们已不懂这是礼让,而是抱着“不坐白不坐”的心态,所以,对于这种人,不让也罢!! dictsearch.appspot.com 8. My self-esteem was non-existent. I felt there was no way for me to be happy. 我没有了自尊,觉得自己无法快乐起来。 www.bing.com 9. The non physical realms continuously support you, and members of the Family of Light are around you and with you all the time. 非物质领域持续不断地支持你们,而且光家族成员在你们的周围而且始终与你们同在。 dictsearch.appspot.com 10. IOM and its partners have also distributed basic non-food items including mosquito nets, blankets and plastic sheeting, " he said. " 国际移民组织及其合作伙伴还发放了基本的非食品类物品,包括蚊帐、毯子和塑料垫单。 www.bing.com 1. Non-easterly winds did not rain, do not scrape the west wind is not clear. 非东风不下雨,不刮西风不明确。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The position of the element's top border edge is the same as it would have been if the element had a non-zero bottom border. 如果该元素底部边框宽度非零,那么这个元素顶部边框区域的位置将正常显示。 donse.org 3. Furthermore the human ancestors associated with such ascensions went into a void of non-existence. 而且,与此类提升相关的人类祖先进入了非存在的虚空之中。 niaoshiguanchao.blog.163.com 4. They have no idea how much non-quality (rework, re-order of components, discounts, lost customers) costs them, for example. 他们不知道有多少无效的工作(比如重复工作、要素的重新分配、折扣、客户流失等)增加了他们的成本。 www.bing.com 5. NON-REFUNDABLE DEPOSIT of 100% of tour price is required at time of booking. The price is only refundable when tour cannot be confirmed. 订位时需缴付不设退款之全费,有关费用只会于旅游项目不能确定时方获退还。 www.sia-holidays.com 6. People like the fact that it's wild food - and also that if you are eating a non-native crayfish you are helping to save England's own. 事实上人们喜欢这种野生食品,而且如果你食用这些非本土的虾蟹,就帮助节省了英伦本土的资源。 www.bing.com 7. I wish him well, and I stand ready to support him, and interim Non-Executive Chairman Kent Kresa, in every way possible. 我祝愿他,并且随时准备以一切可能的方式支持他,以及临时非执行主席肯特克雷萨。 www.hjenglish.com 8. Because each pixel in the array has its own gain value and zero signal level, the image would be very non-uniform without normalization. 由于阵列中的每个像素有自身的增益值和零信号电平,没有经过标准化处理,图像很难是一致的。 dictsearch.appspot.com 9. So, if you look at this image , right away you might be able to see that there are clusters of obese and non- obese people in the image . 如果你这么大略地看看这张图的话,你也许可以看到肥胖的人和非肥胖的人有聚集的显现。 www.bing.com 10. The foundation, a non-profit organization, is of good standing and there have been no financial irregularities, she said. 她还提到,该基金会是一个非营利性的机构,有着良好的信誉,并无一切经济上的违规行为。 www.waiyulm.com 1. I tend to think of that as a guild quest in a way, but it is perfectly possible that 30 people, non-guiled, could do it as well. 我倾向于认为在某方面这是个工会任务,但是不属于任何工会的30玩家也完全能进行。 bbs.ngacn.cc 2. We clarified above that a mediation used for service exposure can only manipulate the non-semantic characteristics of an interaction. 正如前面指出的,用于服务公开的中介只能操纵交互的非语义特征。 www.ibm.com 3. Alternatively, he might be suggesting that homosexual behaviour is at variance with that of the non-human world. 另一种情况是,教皇可能想表示,同性恋行为与人类以外的生物界是冲突的。 www.bing.com 4. With at least one company offering "non-legal wedding ceremonies" in Bali, the possibility of marriage "without tears" is a real one. 至少在巴厘岛还有一家公司提供“不受法律保护的婚礼”,因此,“没有眼泪”的婚姻确实是有可能出现的。 www.ftchinese.com 5. These standalone functions are very easy to call from non-object-oriented languages like C. 这些孤立函数在非面向对象语言如C都可以很容易地调用。 www.winu.cn 6. They never seem to reach any conclusions of any importance and their contribution to society is virtually non-existent. 他们似乎达不成具有任何意义的任何结论,他们对社会的贡献其实是没有。 blog.sina.com.cn 7. Relatively cheap and easy to do, though it would require non-stop effort as the chemicals gradually fall back to Earth. 成本较低而且简便易行,但由于化学物质会逐渐落到地面,使用这种方法需要不断地向大气中喷洒硫化物。 www.bing.com 8. One of the central issues was the existence or non-existence of a free market. 核心问题之一就是:自由市场到底存在与否。 www.elanso.com 9. After that, his youthful indifference to studies and his unwillingness to think of a non sports career caught up with him. 他年轻时对学业漫不经心,加之又一直不愿考虑运动员以外的职业,此时这一切终于给他带来了不幸。 blog.sina.com.cn 10. This was a chance to trade bets on, in effect, the death of a non-existent horse, as Estonia has no publicly traded government debt. 这是一个空手套白羊的好机会,因为爱沙尼亚没有公开的政府债务。 www.ecocn.org 1. l'm here to tell you this boy's soul is intact. lt's non-negotiable. You know howl know ? 我可以告诉你这孩子的灵魂是完整无缺的(未被污染的),是不容置疑的。为什么我知道? www.funshion.com 2. In the U. S. , Avon has failed to get a handle on its more seasonal non-beauty gift items, which represent a third of its portfolio here. 在美国,雅芳没能把握住季节性更强的非美容礼品,而这类产品占了其在美国业务的三分之一。 www.cn.wsj.com 3. But for strong non-quadratic form and the sharp change in curvature function, the quadratic model seems to unable to solve it. 然而,对于非二次性态强、曲率变化比较剧烈的函数,二次模型信赖域算法显得力不从心。 paper.pet2008.cn 4. Its nominal status in the United Nations remained that of a "non-self-governing" territory under the Portugese administration. 而其在联合国名义上之地位(归属),却仍为葡萄牙政权下之「非自治领土」。 taiwancivilgovernment.ning.com 5. Not the kind of spiritual sense of swing, non-Chen Shih-why develop their meaning? 凡斯种种,感荡心灵,非陈诗何以展其义? goabroad.zhishi.sohu.com 6. So only a quarter of an hour we were in those under the non-stop rain in front of trying to find ways to entertainment. 于是只有一刻钟大家在那下得不停的大雨面前,竭力想法子消遣。 jztu.5d6d.com 7. They discovered that star formation is pretty well non-existent until the surface density reaches a certain threshold in parts of the cloud. 他们发现恒星只有在表面密度达到一定的阀值时才会较好的形成。 www.bing.com 8. Collision of an oxygen molecule with a fluorophore in its excited state leads to a non-radiative transfer of energy. 在激发态的氧分子与荧光的碰撞产生非辐射能量转移。 www.dictall.com 9. Concern Management - Suppliers shall immediately notify TRW upon discovery that they might have shipped non- conforming or suspect product . 关注问题管理-供应商应立即通知TRW关于可能已发运不合格或可疑的产品的发现。 www.bing.com 10. Later, under the mercy of her mother married a non-loving girl, barely over two years, gave birth to a daughter, the two divorced. 后来,在母亲的淫威下娶了一个不爱的女孩,勉强过了两年,生下一个女儿后,两人离异。 enwaimao.cn 1. In the City, there is a uniform for doing business. The bow tie is something of a statement of non-uniformity. 在金融城,做生意有统一风格的着装,而领结则是非统一的一种表达。 www.ftchinese.com 2. The result shows that the process is simple, convenient to operate, non poisonous and easy to be maintained. 结果表明,采用本添加剂所得工艺配方简单,成本适中,操作方便,无毒无害,便于维护。 www.ceps.com.tw 3. Mark is not possible for a non-existent at that time the company's stock, or he had not thought of creative transferred to another person. 马克不可能将一家当时根本不存在的公司的股权或者他还没有想到的创意转让给他人。 www.dob2c.com 4. As farmers attempt to regain power of choice over seed, Monsanto is trying to take it away by restricting access to non-GM varieties. 随着农民试图恢复自己选择种子的权力,孟山都公司通过限制获得非转基因品种而剥夺农民的这种权利。 blog.sina.com.cn 5. The sanguine point out that this has no effect on cashflow, since such charges are non-cash items. 乐观人士指出这对企业的现金流没有影响,因为这种减值准备是非现金流项目。 www.bing.com 6. My preferred license would be at least an exclusive license for iOS and a non-exclusive license elsewhere. 我的首选许可证将在至少一个IOS的独家许可和非排他性的许可其他地方。 www.bing.com 7. Also the main reason why it has never been appointed as a non-permanent member of the Security Council. 这也是她从未被任命为安理会非常任理事国的主要原因。 bbs.voc.com.cn 8. She said: ''We needed a policy that covered all staff whether they were in the clinical side or non-uniform staff. 她说:“我们需要制定一套覆盖全体医务工作者的着装标准,包括临床医务人员以及不穿制服的工作者。” www.chinadaily.com.cn 9. Surface plate: Offset printing plate on which the image area is minutely above the surface of the non-printing area. 表面版(平凸版):印纹部部分稍为凸起,略高于非印纹部分的柯式印版。 www.tdict.com 10. As one of the means for non-tradable shareholders to put their shares tradable, put warrants were issued and came into market. 作为对价手段的一种,认沽权证开始规模发行并上市。 zhidao.baidu.com 1. Its policy of non-interference may have bought it a substantial advantage over Western companies vying for African resources. 中国的不干涉内政政策可能会给中国在与西方公司争夺非洲资源时带来较大的优势。 www.bing.com 2. The last thing any American politician wants to do right now is to help non-US banks; at least not in the current populist climate. 美国政客目前最不愿做的事情就是帮助非美国银行——至少在目前的民粹主义环境下不愿帮助。 www.ftchinese.com 3. The only way you're going to get out of a non-ideal situation is if you make it happen. 摆脱当前困境的唯一的办法就是你自己要摆脱它。 www.bing.com 4. In North America, the fire casualty records of wood-frame houses is similar to that of non combustible apartment buildings ? 在北美,木结构房屋的火灾伤亡记录和不燃材料房屋建筑的火灾伤亡记录是相当的。 wenku.baidu.com 5. The original idea was that non-Muslims, since they did not serve in the military, should pay for their protection by Muslims. 原意是非穆斯林不在军队服役,因此应该付费换取穆斯林对其的保护。 www.bing.com 6. The Dragon Boat Festival in London, Ontario operates as a non-profit event, and the money generated is used to support local charities. 安大略省伦登市所举办的舟庆典,并非以营利为目的,活动收入皆用来赞助当地的慈善团体。 sm2000.org 7. The composition of the processed tissue material should uniform, non-homogeneous material, easy to process smoothly. 被加工物之组成组织宜均匀,对不均质材,不易加工顺利。 blog.163.com 8. Trial observers said the court's non-binding ruling could encourage more countries to recognize Kosovo's independence. 审判观察员表示,法院不具法律约束力的裁决将鼓励更多国家认可科索沃的独立地位。 show.24en.com 9. After working in front of the computer for a week non-stop, a day at the beach is just what the doctor ordered. 在对着电脑不间断地工作一个星期后,在海边过一天是最好不过的了。 www.joyen.net 10. The Motorola Xoom was the only non-Apple tablet in the top five, with a fourth-place ranking. 摩托罗拉的Xoom是前五中唯一一款非苹果产品,与ipad一代并列第四。 www.bing.com 1. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 2. We're trying to find out when the organization will open it up for non-registered users and will update this post if we learn more. 我们会尽量打探该组织何时向非注册用户开放,如果我们获悉更多信息将更新此贴。 www.bing.com 3. But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area. 但是经过大约一周不停的劳作后,我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。 www.ebigear.com 4. The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely. 条件价值评估法(CVM)是一种通过调研来评价非市场物品与资源的经济价值的最常用的工具。 www.libnet.sh.cn 5. Carrizo claimed to have an Italian great grandfather, which would have allowed him to be registered as a non-EU player. 卡里佐声明他的祖父是意大利人,这样他将使他以一个非欧盟球员身份注册。 www.laziofly.com 6. But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said. 但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。 cn.wsj.com 7. The causes are the non-parametric parts of semi-parametric model make some adjustment and thus to cut down on the errors of the model. 究其原因,半参数模型的非参数分量起到了调整作用,降低了模型估计误差。 www.fanyi51.cn 8. Another warned that when a wife provides "physical touch in non-sexual ways, don't try to turn it into a sexual experience. " 另外一个警告是,“当妻子与你开始身体接触但并不想性行为时,不要试图将其转变成一次性行为。” www.bing.com 9. The instinctive refusal to see that there is a non-agenda is characteristic of both the Blair and Brown versions of New Labour. 本能地拒绝承认存在“非议程”,正是布莱尔版和布朗版新工党的特色。 www.ftchinese.com 10. finally , there was an overall 13 % pinch strength difference between the dominant and non dominant hands for the total sample. 整体而言,惯用手与非惯用手的捏力值表现,约有13%的差异。 www.ichacha.net 1. The composition of the processed tissue material should uniform, non-homogeneous material, easy to process smoothly. 被加工物之组成组织宜均匀,对不均质材,不易加工顺利。 blog.163.com 2. Trial observers said the court's non-binding ruling could encourage more countries to recognize Kosovo's independence. 审判观察员表示,法院不具法律约束力的裁决将鼓励更多国家认可科索沃的独立地位。 show.24en.com 3. After working in front of the computer for a week non-stop, a day at the beach is just what the doctor ordered. 在对着电脑不间断地工作一个星期后,在海边过一天是最好不过的了。 www.joyen.net 4. The Motorola Xoom was the only non-Apple tablet in the top five, with a fourth-place ranking. 摩托罗拉的Xoom是前五中唯一一款非苹果产品,与ipad一代并列第四。 www.bing.com 5. With that in regard, we shall grasp the opportunity, trying hard to get rid of such a 'non-market economy' name as soon as possible. 应该抓住机遇,积极努力,争取尽快摘掉“非市场经济”这顶帽子。 www.commerce.sh.cn 6. In 15 years your risk of heart attack will have returned to that of a non-smoker. 在十五年中,你得心脏病的几率将降低到不抽烟者的水平。 blog.sina.com.cn 7. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 8. We're trying to find out when the organization will open it up for non-registered users and will update this post if we learn more. 我们会尽量打探该组织何时向非注册用户开放,如果我们获悉更多信息将更新此贴。 www.bing.com 9. But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area. 但是经过大约一周不停的劳作后,我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。 www.ebigear.com 10. The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely. 条件价值评估法(CVM)是一种通过调研来评价非市场物品与资源的经济价值的最常用的工具。 www.libnet.sh.cn 1. The Motorola Xoom was the only non-Apple tablet in the top five, with a fourth-place ranking. 摩托罗拉的Xoom是前五中唯一一款非苹果产品,与ipad一代并列第四。 www.bing.com 2. With that in regard, we shall grasp the opportunity, trying hard to get rid of such a 'non-market economy' name as soon as possible. 应该抓住机遇,积极努力,争取尽快摘掉“非市场经济”这顶帽子。 www.commerce.sh.cn 3. In 15 years your risk of heart attack will have returned to that of a non-smoker. 在十五年中,你得心脏病的几率将降低到不抽烟者的水平。 blog.sina.com.cn 4. At the time, more than a fifth of the bank's portfolio was, as bankers say, "non-performing. " 银行家们说,在那时,该银行的证券组合中五分之一以上是“呆滞”的。 www.ecocn.org 5. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 6. We're trying to find out when the organization will open it up for non-registered users and will update this post if we learn more. 我们会尽量打探该组织何时向非注册用户开放,如果我们获悉更多信息将更新此贴。 www.bing.com 7. But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area. 但是经过大约一周不停的劳作后,我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。 www.ebigear.com 8. The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely. 条件价值评估法(CVM)是一种通过调研来评价非市场物品与资源的经济价值的最常用的工具。 www.libnet.sh.cn 9. Carrizo claimed to have an Italian great grandfather, which would have allowed him to be registered as a non-EU player. 卡里佐声明他的祖父是意大利人,这样他将使他以一个非欧盟球员身份注册。 www.laziofly.com 10. But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said. 但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。 cn.wsj.com 1. At the time, more than a fifth of the bank's portfolio was, as bankers say, "non-performing. " 银行家们说,在那时,该银行的证券组合中五分之一以上是“呆滞”的。 www.ecocn.org 2. The rest of the non- financial sector of the economy is going to have to survive in a less forgiving financial environment . 而经济体中其余的非金融行业将需要在一个相对不太宽容的金融环境中生存。 www.bing.com 3. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 4. We're trying to find out when the organization will open it up for non-registered users and will update this post if we learn more. 我们会尽量打探该组织何时向非注册用户开放,如果我们获悉更多信息将更新此贴。 www.bing.com 5. But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area. 但是经过大约一周不停的劳作后,我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。 www.ebigear.com 6. The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely. 条件价值评估法(CVM)是一种通过调研来评价非市场物品与资源的经济价值的最常用的工具。 www.libnet.sh.cn 7. Carrizo claimed to have an Italian great grandfather, which would have allowed him to be registered as a non-EU player. 卡里佐声明他的祖父是意大利人,这样他将使他以一个非欧盟球员身份注册。 www.laziofly.com 8. But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said. 但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。 cn.wsj.com 9. The causes are the non-parametric parts of semi-parametric model make some adjustment and thus to cut down on the errors of the model. 究其原因,半参数模型的非参数分量起到了调整作用,降低了模型估计误差。 www.fanyi51.cn 10. Another warned that when a wife provides "physical touch in non-sexual ways, don't try to turn it into a sexual experience. " 另外一个警告是,“当妻子与你开始身体接触但并不想性行为时,不要试图将其转变成一次性行为。” www.bing.com 1. Those children to express themselves fully, do not let me see, do not care, those who use non-mainstream language children spanking, roll! 那些充分表现自己的孩子们,别让我看见,不稀罕,那些使用非主流语言的孩子都欠揍,滚! dict.wanyuwang.com 2. We're trying to find out when the organization will open it up for non-registered users and will update this post if we learn more. 我们会尽量打探该组织何时向非注册用户开放,如果我们获悉更多信息将更新此贴。 www.bing.com 3. But after about a week of non-stop work, we had built 13 little huts and a large centralized hut for a meeting area. 但是经过大约一周不停的劳作后,我们建了13座小屋和一所位于树林中心的用来聚会的大屋。 www.ebigear.com 4. The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely. 条件价值评估法(CVM)是一种通过调研来评价非市场物品与资源的经济价值的最常用的工具。 www.libnet.sh.cn 5. Carrizo claimed to have an Italian great grandfather, which would have allowed him to be registered as a non-EU player. 卡里佐声明他的祖父是意大利人,这样他将使他以一个非欧盟球员身份注册。 www.laziofly.com 6. But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said. 但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。 cn.wsj.com 7. The causes are the non-parametric parts of semi-parametric model make some adjustment and thus to cut down on the errors of the model. 究其原因,半参数模型的非参数分量起到了调整作用,降低了模型估计误差。 www.fanyi51.cn 8. Another warned that when a wife provides "physical touch in non-sexual ways, don't try to turn it into a sexual experience. " 另外一个警告是,“当妻子与你开始身体接触但并不想性行为时,不要试图将其转变成一次性行为。” www.bing.com 9. The instinctive refusal to see that there is a non-agenda is characteristic of both the Blair and Brown versions of New Labour. 本能地拒绝承认存在“非议程”,正是布莱尔版和布朗版新工党的特色。 www.ftchinese.com 10. finally , there was an overall 13 % pinch strength difference between the dominant and non dominant hands for the total sample. 整体而言,惯用手与非惯用手的捏力值表现,约有13%的差异。 www.ichacha.net 1. The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely. 条件价值评估法(CVM)是一种通过调研来评价非市场物品与资源的经济价值的最常用的工具。 www.libnet.sh.cn 2. Carrizo claimed to have an Italian great grandfather, which would have allowed him to be registered as a non-EU player. 卡里佐声明他的祖父是意大利人,这样他将使他以一个非欧盟球员身份注册。 www.laziofly.com 3. But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said. 但孙景伟说,虽然谷歌已经从其图书服务中撤下了《盐酸情人》一书,棉棉要求谷歌道歉的条件是没有商量余地的。 cn.wsj.com 4. The causes are the non-parametric parts of semi-parametric model make some adjustment and thus to cut down on the errors of the model. 究其原因,半参数模型的非参数分量起到了调整作用,降低了模型估计误差。 www.fanyi51.cn 5. Another warned that when a wife provides "physical touch in non-sexual ways, don't try to turn it into a sexual experience. " 另外一个警告是,“当妻子与你开始身体接触但并不想性行为时,不要试图将其转变成一次性行为。” www.bing.com 6. The instinctive refusal to see that there is a non-agenda is characteristic of both the Blair and Brown versions of New Labour. 本能地拒绝承认存在“非议程”,正是布莱尔版和布朗版新工党的特色。 www.ftchinese.com 7. finally , there was an overall 13 % pinch strength difference between the dominant and non dominant hands for the total sample. 整体而言,惯用手与非惯用手的捏力值表现,约有13%的差异。 www.ichacha.net 8. Other symptoms (tiredness, dizziness) can be non-specific so the condition is often advanced by the time it is diagnosed. 其它症状(疲倦、头昏眼花)可能不明显,因此这种病往往在得到确诊时症状才明显。 www.bing.com 9. And that a non-publicly traded state-owned enterprise should feel compelled to make such a statement is no doubt a healthy sign. 而一家未上市国企觉得有必要做这样的声明,无疑是一种积极的信号。 c.wsj.com 10. One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation. 网关提供的中介之一可以用于记录处于安全状态的入站消息,从而实现不可否认性。 www.ibm.com 1. Another warned that when a wife provides "physical touch in non-sexual ways, don't try to turn it into a sexual experience. " 另外一个警告是,“当妻子与你开始身体接触但并不想性行为时,不要试图将其转变成一次性行为。” www.bing.com 2. The instinctive refusal to see that there is a non-agenda is characteristic of both the Blair and Brown versions of New Labour. 本能地拒绝承认存在“非议程”,正是布莱尔版和布朗版新工党的特色。 www.ftchinese.com 3. finally , there was an overall 13 % pinch strength difference between the dominant and non dominant hands for the total sample. 整体而言,惯用手与非惯用手的捏力值表现,约有13%的差异。 www.ichacha.net 4. Other symptoms (tiredness, dizziness) can be non-specific so the condition is often advanced by the time it is diagnosed. 其它症状(疲倦、头昏眼花)可能不明显,因此这种病往往在得到确诊时症状才明显。 www.bing.com 5. And that a non-publicly traded state-owned enterprise should feel compelled to make such a statement is no doubt a healthy sign. 而一家未上市国企觉得有必要做这样的声明,无疑是一种积极的信号。 c.wsj.com 6. One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation. 网关提供的中介之一可以用于记录处于安全状态的入站消息,从而实现不可否认性。 www.ibm.com 7. You know, this seems to me like a typical Nixon-era, non-denial denial. 你知道,这在我看来是典型的尼克松时代的回复——似是而非的否认。 www.bing.com 8. Geographical indications, is a collective right to private ownership, sustainability, with a non-transferable, and is the quality marks. 地理标志,是集体性私权、永续性权利,具有不可转让性,同时是质量标志。 it.zhishi.sohu.com 9. The connectors of SELV circuits should be designed such that they do not mate with connectors commonly used for non-SELV circuits. SELV电路连接器的设计应该这样,他们不与常用的非SELV电路用连接器交配。 hi.baidu.com 10. The training is often in three modes: directional, non-directional and the mixture of both. 教师培养通常可从定向型、非定向型与混合型三个渠道进行。 www.ceps.com.tw 1. And that a non-publicly traded state-owned enterprise should feel compelled to make such a statement is no doubt a healthy sign. 而一家未上市国企觉得有必要做这样的声明,无疑是一种积极的信号。 c.wsj.com 2. One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation. 网关提供的中介之一可以用于记录处于安全状态的入站消息,从而实现不可否认性。 www.ibm.com 3. You know, this seems to me like a typical Nixon-era, non-denial denial. 你知道,这在我看来是典型的尼克松时代的回复——似是而非的否认。 www.bing.com 4. Geographical indications, is a collective right to private ownership, sustainability, with a non-transferable, and is the quality marks. 地理标志,是集体性私权、永续性权利,具有不可转让性,同时是质量标志。 it.zhishi.sohu.com 5. The connectors of SELV circuits should be designed such that they do not mate with connectors commonly used for non-SELV circuits. SELV电路连接器的设计应该这样,他们不与常用的非SELV电路用连接器交配。 hi.baidu.com 6. The training is often in three modes: directional, non-directional and the mixture of both. 教师培养通常可从定向型、非定向型与混合型三个渠道进行。 www.ceps.com.tw 7. The reasons for this uneasiness about women speaking can be non-trivially summed up in all that "social intercourse" for women might imply. 对于女人说话的担忧,其原因可以被大体总结为潜在的女人的“社会交往”。 dongxi.net 8. The other focus of the day was the pending rate decisions from the RBA and the BOJ which as expected turned out to be non-events. 今天另一焦点在澳洲联储及日本央行利率决议上,两者如所料均没有新的动向。 blog.sina.com.cn 9. For the complexion of interaction of every component and the material non-linear, there is no perfect model of the rail system until now. 各个部分之间的相互作用的复杂性、材料性能的非线性,使轨道系统至今仍然没有较为完善的计算模型。 www.fabiao.net 10. There are a few cases in the. NET Framework object model where the type of a property is purposely made to be non-specific. 在.NETFramework对象模型中,有时故意将属性的类型设置为非特定。 msdn2.microsoft.com 1. The connectors of SELV circuits should be designed such that they do not mate with connectors commonly used for non-SELV circuits. SELV电路连接器的设计应该这样,他们不与常用的非SELV电路用连接器交配。 hi.baidu.com 2. The training is often in three modes: directional, non-directional and the mixture of both. 教师培养通常可从定向型、非定向型与混合型三个渠道进行。 www.ceps.com.tw 3. The reasons for this uneasiness about women speaking can be non-trivially summed up in all that "social intercourse" for women might imply. 对于女人说话的担忧,其原因可以被大体总结为潜在的女人的“社会交往”。 dongxi.net 4. Rumor is often a series of deep-seated problems of information through non-normal reflection of the abnormal pathway. 谣言常常是一系列深层次不足通过非正常信息途径的畸形反映。 www.zidir.com 5. The other focus of the day was the pending rate decisions from the RBA and the BOJ which as expected turned out to be non-events. 今天另一焦点在澳洲联储及日本央行利率决议上,两者如所料均没有新的动向。 blog.sina.com.cn 6. For the complexion of interaction of every component and the material non-linear, there is no perfect model of the rail system until now. 各个部分之间的相互作用的复杂性、材料性能的非线性,使轨道系统至今仍然没有较为完善的计算模型。 www.fabiao.net 7. There are a few cases in the. NET Framework object model where the type of a property is purposely made to be non-specific. 在.NETFramework对象模型中,有时故意将属性的类型设置为非特定。 msdn2.microsoft.com 8. Who are we to pretend that we know so little about human wellbeing that we have to be non-judgmental about a practice like this? 我们怎么可以装作我们完全不了解人类的幸福或是我们应该对此类行为保持中立? www.ted.com 9. "There must be a non genetic factor, probably environmental, " that combines with known genetic and environmental risks, he said. “一定有一种非遗传因素,有可能是环境因素,”与已知的遗传因素和环境危险性结合在一起,他说。 www.transcn.org 10. We're not always good at talking to you and explaining ourselves in non-technical language but we want to talk to you. 我们并不总是善于对你们讲话以及用非技术语言解释我们自己,但是我们希望对你们讲话。 www.scidev.net 1. The other focus of the day was the pending rate decisions from the RBA and the BOJ which as expected turned out to be non-events. 今天另一焦点在澳洲联储及日本央行利率决议上,两者如所料均没有新的动向。 blog.sina.com.cn 2. For the complexion of interaction of every component and the material non-linear, there is no perfect model of the rail system until now. 各个部分之间的相互作用的复杂性、材料性能的非线性,使轨道系统至今仍然没有较为完善的计算模型。 www.fabiao.net 3. There are a few cases in the. NET Framework object model where the type of a property is purposely made to be non-specific. 在.NETFramework对象模型中,有时故意将属性的类型设置为非特定。 msdn2.microsoft.com 4. Who are we to pretend that we know so little about human wellbeing that we have to be non-judgmental about a practice like this? 我们怎么可以装作我们完全不了解人类的幸福或是我们应该对此类行为保持中立? www.ted.com 5. "There must be a non genetic factor, probably environmental, " that combines with known genetic and environmental risks, he said. “一定有一种非遗传因素,有可能是环境因素,”与已知的遗传因素和环境危险性结合在一起,他说。 www.transcn.org 6. We're not always good at talking to you and explaining ourselves in non-technical language but we want to talk to you. 我们并不总是善于对你们讲话以及用非技术语言解释我们自己,但是我们希望对你们讲话。 www.scidev.net 7. If your situation is getting serious, it would be good to see a bona fide and non profit counselor. 如果您的情况是,日趋严重,便高兴地看到一个真正的和非盈利性咨商。 word.hcbus.com 8. The average salary of a disabled worker is less than half that of a non-disabled worker. 与身体健全的工人相比,身有残疾的工人的平均工资不到他们的一半。 www.bing.com 9. A simple piece of non-verbal communication like this can help inspire someone to move forward in the discussion more. 这样一段简单的非语言沟通可以帮助激发人的灵感,进一步推动谈话的进行。 www.bing.com 10. Manner: things will be presented in a way that enables others to understand and with aligned non-verbal language. 方式:以一种其他人都能理解的方式讲话并且与非语言的表达方式一致。 www.bing.com 1. Many have expressed disappointment that a non-South African artist was chosen to record the song, though others do not seem to mind. 许多人表示失望,非南非艺术家被选中录制歌曲,但其他人似乎并不介意。 bbs.5i5i.cn 2. For the next financial year, the total resources allocated for social welfare, including non-CSSA related expenditure, will be increased. 在下一个财政年度,政府拨给社会福利工作的资源,包括综援以外的支出,总体上会有增加。 www.policyaddress.gov.hk 3. The other focus of the day was the pending rate decisions from the RBA and the BOJ which as expected turned out to be non-events. 今天另一焦点在澳洲联储及日本央行利率决议上,两者如所料均没有新的动向。 blog.sina.com.cn 4. For the complexion of interaction of every component and the material non-linear, there is no perfect model of the rail system until now. 各个部分之间的相互作用的复杂性、材料性能的非线性,使轨道系统至今仍然没有较为完善的计算模型。 www.fabiao.net 5. There are a few cases in the. NET Framework object model where the type of a property is purposely made to be non-specific. 在.NETFramework对象模型中,有时故意将属性的类型设置为非特定。 msdn2.microsoft.com 6. Who are we to pretend that we know so little about human wellbeing that we have to be non-judgmental about a practice like this? 我们怎么可以装作我们完全不了解人类的幸福或是我们应该对此类行为保持中立? www.ted.com 7. "There must be a non genetic factor, probably environmental, " that combines with known genetic and environmental risks, he said. “一定有一种非遗传因素,有可能是环境因素,”与已知的遗传因素和环境危险性结合在一起,他说。 www.transcn.org 8. We're not always good at talking to you and explaining ourselves in non-technical language but we want to talk to you. 我们并不总是善于对你们讲话以及用非技术语言解释我们自己,但是我们希望对你们讲话。 www.scidev.net 9. If your situation is getting serious, it would be good to see a bona fide and non profit counselor. 如果您的情况是,日趋严重,便高兴地看到一个真正的和非盈利性咨商。 word.hcbus.com 10. The average salary of a disabled worker is less than half that of a non-disabled worker. 与身体健全的工人相比,身有残疾的工人的平均工资不到他们的一半。 www.bing.com 1. Who are we to pretend that we know so little about human wellbeing that we have to be non-judgmental about a practice like this? 我们怎么可以装作我们完全不了解人类的幸福或是我们应该对此类行为保持中立? www.ted.com 2. "There must be a non genetic factor, probably environmental, " that combines with known genetic and environmental risks, he said. “一定有一种非遗传因素,有可能是环境因素,”与已知的遗传因素和环境危险性结合在一起,他说。 www.transcn.org 3. We're not always good at talking to you and explaining ourselves in non-technical language but we want to talk to you. 我们并不总是善于对你们讲话以及用非技术语言解释我们自己,但是我们希望对你们讲话。 www.scidev.net 4. If your situation is getting serious, it would be good to see a bona fide and non profit counselor. 如果您的情况是,日趋严重,便高兴地看到一个真正的和非盈利性咨商。 word.hcbus.com 5. The average salary of a disabled worker is less than half that of a non-disabled worker. 与身体健全的工人相比,身有残疾的工人的平均工资不到他们的一半。 www.bing.com 6. A simple piece of non-verbal communication like this can help inspire someone to move forward in the discussion more. 这样一段简单的非语言沟通可以帮助激发人的灵感,进一步推动谈话的进行。 www.bing.com 7. Manner: things will be presented in a way that enables others to understand and with aligned non-verbal language. 方式:以一种其他人都能理解的方式讲话并且与非语言的表达方式一致。 www.bing.com 8. After the meeting, he said he was bound by non-disclosure agreements and K1W1 was undertaking due diligence. 会见结束后,他说,他受保密协议和K1W1正进行尽职调查。 www.ddqcw.com 9. He bent, the basketball in his hands before and after non-stop around patting, yo eyes turning to look for the "break" . 他弯着腰,篮球在他的手下前后左右不停地拍着,两眼溜溜地转动,寻找“突围”的机会。 wenwen.soso.com 10. Anyway, this study set out to see if there's a difference between the brains of music people and non-music people. 恩哼,不管怎样,这个研究就是想弄清楚音乐爱好者与非此类人群的大脑是否有着差异。 www.bing.com 1. A simple piece of non-verbal communication like this can help inspire someone to move forward in the discussion more. 这样一段简单的非语言沟通可以帮助激发人的灵感,进一步推动谈话的进行。 www.bing.com 2. Manner: things will be presented in a way that enables others to understand and with aligned non-verbal language. 方式:以一种其他人都能理解的方式讲话并且与非语言的表达方式一致。 www.bing.com 3. After the meeting, he said he was bound by non-disclosure agreements and K1W1 was undertaking due diligence. 会见结束后,他说,他受保密协议和K1W1正进行尽职调查。 www.ddqcw.com 4. He bent, the basketball in his hands before and after non-stop around patting, yo eyes turning to look for the "break" . 他弯着腰,篮球在他的手下前后左右不停地拍着,两眼溜溜地转动,寻找“突围”的机会。 wenwen.soso.com 5. Anyway, this study set out to see if there's a difference between the brains of music people and non-music people. 恩哼,不管怎样,这个研究就是想弄清楚音乐爱好者与非此类人群的大脑是否有着差异。 www.bing.com 6. Try a few out with your non-native speaking audience; you will soon learn which ones are worth repeating. 试着给非母语听众讲几个笑话后,你会很快明白哪些是值得重复的。 www.ftchinese.com 7. So at least in these non-scientific studies, pheromones did not help to increase sales, but they just might increase sex appeal. 所以在这非科学的实验中,费洛蒙并没有提升业绩的效果,不过却可能提升了性的吸引力。 humanpheromone.com.tw 8. She had been planning to start a non-profit organization to help illiterate women when her mother was struck with cancer. 就在她母亲遭受到癌症的影响时,她就一直计划筹办一个非营利组织去帮助那些没有受过教育的女性。 www.usastudy.com.cn 9. Since the FDA considers it a non-prescription dietary supplement, it has no drug-like side effects. HGF is safe and non-toxic. 既然美国食品和药物管理局把人类生长因子视为非处方膳食补充剂,它是没有药物副作用的。 blog.china.alibaba.com 10. Bill Donius: How did you discover writing with your non-dominant hand as a way of tapping into a different part of your brain? 比尔·杜纽斯:你是如何发现将用非优势手写作作为挖掘另一脑半球的方式的? www.bing.com 1. Try a few out with your non-native speaking audience; you will soon learn which ones are worth repeating. 试着给非母语听众讲几个笑话后,你会很快明白哪些是值得重复的。 www.ftchinese.com 2. So at least in these non-scientific studies, pheromones did not help to increase sales, but they just might increase sex appeal. 所以在这非科学的实验中,费洛蒙并没有提升业绩的效果,不过却可能提升了性的吸引力。 humanpheromone.com.tw 3. She had been planning to start a non-profit organization to help illiterate women when her mother was struck with cancer. 就在她母亲遭受到癌症的影响时,她就一直计划筹办一个非营利组织去帮助那些没有受过教育的女性。 www.usastudy.com.cn 4. Since the FDA considers it a non-prescription dietary supplement, it has no drug-like side effects. HGF is safe and non-toxic. 既然美国食品和药物管理局把人类生长因子视为非处方膳食补充剂,它是没有药物副作用的。 blog.china.alibaba.com 5. Bill Donius: How did you discover writing with your non-dominant hand as a way of tapping into a different part of your brain? 比尔·杜纽斯:你是如何发现将用非优势手写作作为挖掘另一脑半球的方式的? www.bing.com 6. English, as a most common used language, is often a hard bone for many non-native speakers. 英语,正如一块大多数公用草地使用语言的,经常是很多非讲母语的人的一块艰难的骨头。 zhidao.baidu.com 7. It would be a fine thing to have more such brief histories, made easily readable to the non-specialist, of the major world languages. 如能读到更多这类通俗易懂,且以世界主要语言为对象的简史作品,将是幸事一件。 www.ecocn.org 8. It is possible to stream data through the child's stdin, stdout, and stderr in a fully non-blocking way. 可以通过子进程的标准输入、标准输出、标准错误输出以完全非阻塞的形式传递数据。 wiki.grati.org 9. MBA programs are trying to reach out to people from non-traditional backgrounds. Why? 工商管理硕士课程向有非传统背景的人们敞开怀抱,为什么呢? www.bing.com 10. First, a variation-the error quaternion vector can be attained. The non-single question of the end attitude of the spacecraft can be solved. 首先导出了误差四元数矢量,从而解决了航天器姿态控制中最终姿态表示的非单值性问题; www.ceps.com.tw 1. It would be a fine thing to have more such brief histories, made easily readable to the non-specialist, of the major world languages. 如能读到更多这类通俗易懂,且以世界主要语言为对象的简史作品,将是幸事一件。 www.ecocn.org 2. It is possible to stream data through the child's stdin, stdout, and stderr in a fully non-blocking way. 可以通过子进程的标准输入、标准输出、标准错误输出以完全非阻塞的形式传递数据。 wiki.grati.org 3. MBA programs are trying to reach out to people from non-traditional backgrounds. Why? 工商管理硕士课程向有非传统背景的人们敞开怀抱,为什么呢? www.bing.com 4. First, a variation-the error quaternion vector can be attained. The non-single question of the end attitude of the spacecraft can be solved. 首先导出了误差四元数矢量,从而解决了航天器姿态控制中最终姿态表示的非单值性问题; www.ceps.com.tw 5. And, you know, I'm happy to say, I think there's really evidence that this non-zero sum kind of connection can expand the moral compass. 而且,你知道,我很高兴可以说,我想确实有证据证明这种非零和的联系可以扩大道德的范畴。 www.ted.com 6. However, their demand for a week's extra holiday was non-negotiable: they would not accept less. 但是,他们提出的增加一周假期的要求却是不可以谈判的:他们不会接受更少天数的假期。 shanbay.com 7. The code in this article is actually non-vector (also known as scalar) code, meaning that it only works with one value at a time. 本文中的代码实际上是非向量的(即标量)代码,这意味着一次只处理一个值。 www.ibm.com 8. and if the driver of non-motor vehicle refuses to accept the punishment of a fine, his non-motor vehicle may be distrained. 非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的,可以扣留其非机动车。 www.bing.com 9. Without that (this should be considered a configuration error), Kaazing will fall back to an advanced non-streaming implementation. 如果没有的话(这会被视为一个配置错误),Kaazing将会退回到一种高级的非流式的实现。 www.infoq.com 10. Chuang Tzu said, "The supreme benevolence is of non-self, being flexibility and no fixed object. " 庄子说:「至高无上的仁是无相、无住、没有固定的对象的。」 blog.sina.com.cn 1. The code in this article is actually non-vector (also known as scalar) code, meaning that it only works with one value at a time. 本文中的代码实际上是非向量的(即标量)代码,这意味着一次只处理一个值。 www.ibm.com 2. and if the driver of non-motor vehicle refuses to accept the punishment of a fine, his non-motor vehicle may be distrained. 非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的,可以扣留其非机动车。 www.bing.com 3. Without that (this should be considered a configuration error), Kaazing will fall back to an advanced non-streaming implementation. 如果没有的话(这会被视为一个配置错误),Kaazing将会退回到一种高级的非流式的实现。 www.infoq.com 4. Chuang Tzu said, "The supreme benevolence is of non-self, being flexibility and no fixed object. " 庄子说:「至高无上的仁是无相、无住、没有固定的对象的。」 blog.sina.com.cn 5. The clutch smoothly engage a spinning engine to a non-spinning transmission by controlling the slippage between them. 离合器借助相互之间的打滑,使转动的发动机与静止的传动系平稳接合。 www.tianyablog.com 6. In any case there is, at the moment, no meaningful scale on which non-human intelligence can be compared with the human sort. 但不管怎么样,现在还没有一个有意义的标尺能用于任何非人类和人类智商的比较。 www.hxen.com 7. The main stipulation for the government loan, which had not been offered to Saab until now, is that it find a new, non-General Motors owner. 的主要规定的政府贷款,而没有提供给萨博到现在,是它找到一个新的,非通用汽车公司的拥有者。 usa.315che.com 8. But drinking two or more non cola carbonated drinks a day, they found, did not increase the risk. 但是,对于每天饮用两杯以上非可乐的碳酸饮料,这种肾病的风险并不增加。 club.china.com 9. I was very excited as it was the first time I was about to see a non-Windows OS. 我那时非常激动,因为这是我第一次就要看到非windows操作系统了。 www.bing.com 10. The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery. 本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。 blog.wtojob.com 1. The main stipulation for the government loan, which had not been offered to Saab until now, is that it find a new, non-General Motors owner. 的主要规定的政府贷款,而没有提供给萨博到现在,是它找到一个新的,非通用汽车公司的拥有者。 usa.315che.com 2. But drinking two or more non cola carbonated drinks a day, they found, did not increase the risk. 但是,对于每天饮用两杯以上非可乐的碳酸饮料,这种肾病的风险并不增加。 club.china.com 3. I was very excited as it was the first time I was about to see a non-Windows OS. 我那时非常激动,因为这是我第一次就要看到非windows操作系统了。 www.bing.com 4. The remedies under this article are exclusive of any other remedy for delay in delivery or non-delivery. 本条款项下的补偿不包括迟延交货或不交货时的其它补偿。 blog.wtojob.com 5. similar products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents. 芳族成分重量超过非芳族成分的类似产品。 www.china-customs.com 6. It is often assumed that non-European societies such as China shared few, if any, of these assumptions. 这些假设,常常被认为很少(如果有的话)为欧洲以外的社会如中国所享有。 www.bing.com 7. The only solution is to offer a non-SSL connection to the VNC server and suggest an upgrade of Java to any recent Java Runtime. 惟一的解决方案是为VNC服务器提供一个非SSL的连接,并建议将Java升级到任何最新的Java运行时上。 www.ibm.com 8. Pakistan denies any link between the attack and government agencies, but says "non-state actors" might have been involved. 巴基斯坦否认政府机构和印度孟买袭击事件有任何关联。巴基斯坦说,可能有一些“非国家行为体”卷入了这起袭击事件。 www.ebigear.com 9. The surface, however, is made of a glassy (ie, non-crystalline) form of lithium phosphate. 球体表面则是由玻璃状(离子交换,非晶质)的锂磷酸盐组成。 www.bing.com 10. That's a tall order for a tower, but the collection of non-profits that comprise the Center, along with a strong community, feel up to it. 对高楼来说,这是难以满足的要求,但是,包括该中心以及一个强大社区在内的非营利性组织认为他们能够做到。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。