单词 | nominal GDP |
释义 |
例句释义: 名义国内生产总值,名目国内生产毛额,名义生产总值 1. And if inflation were to rise, then nominal GDP would surely expand alongside debt, keeping the ratio between them steady. 另外,如果通货膨胀要上升,那么名义GDP肯定会随债务增加,从而让它们之间的比例保持稳定。 www.ecocn.org 2. Moreover, there is no reason to balance budgets in a country whose nominal GDP grows at up to 5 per cent a year in normal times. 此外,一个正常情况下名义GDP年增幅不超过5%的国家,没有理由去平衡预算。 www.ftchinese.com 3. Nominal GDP at least spells out a destination. 名义GDP至少说出了目的地。 www.ftchinese.com 4. Yet the ECB has permitted nominal GDP and the money supply (supposedly, the "second pillar" of its policies) to stagnate. 但欧洲央行放任了名义GDP和货币供给(一般认为这是其政策的“第二支柱”)的停滞。 www.ftchinese.com 5. It is, instead, that nominal GDP and tax revenue have fallen far below what was expected just two years ago. 相反,是因为名义GDP和税收收入远远低于两年前的预期水平。 www.ftchinese.com 6. During this period the credit stock grew at an average annual rate of 15. 9%, but nominal GDP grew at just 10% a year. 在这段时期股票信贷每年平均增长15.9%,而且名义GDP平均每年只涨了10%。 www.bing.com 7. In a developed economy such increases might seem a little bubbly, but not in one in which nominal GDP is growing at an annual pace of 15%. 在发达经济国家,如此快速的增长似乎已滋生泡沫,但在一个所谓的GDP以年均15%速度增长的国度,泡沫无从谈起。 www.ecocn.org 8. Japan may indeed have touched bottom; with nominal GDP now back at 1992 levels, it must be hoped that it has. 日本经济或许确实已经触底;鉴于名义国内生产总值如今已回到1992年的水平,人们必然会产生这种希望。 www.ftchinese.com 9. Nominal GDP - The total currency value of all goods and services produced in a national economy. 名义国内生产总值-总货币价值的所有商品和服务生产的国家经济。 lwdx123.com 10. The best measure of excess credit is the difference between the growth rate in bank credit and nominal GDP. 度量信贷过度膨胀的最好指标就是信贷增长率和名义GDP增长率的差额。 xiaozu.renren.com 1. The Fed toyed with nominal GDP in the past when it was searching for something more stable to target than the money supply. 过去美联储寻求比货币供给更为稳定的目标值,因此对于名义GDP不太重视。 www.ecocn.org 2. ' That doesn't square with an economic environment of rising unemployment, declining nominal GDP and poor sales growth, he avers . 他认为,这样的预期与当前失业率上升、名义国内生产总值(GDP)下降和销售增长缓慢的经济环境格格不入。 dictsearch.appspot.com 3. With interest rates far below nominal GDP growth rates, Asian monetary conditions are becoming much more stimulative. 由于利率远低于名义国内生产总值增长率,亚洲的货币环境变得更具刺激性。 www.ftchinese.com 4. All nominal GDP can do is to give some sense of direction. 名义GDP只能给出一些方向感。 www.ftchinese.com 5. As high inflation takes hold, the credit growth rate is finally brought below nominal GDP growth rate, which implies tightening. 高通胀率出现时,信贷增长率被降到名义GDP增长率之下,这就意味着紧缩。 www.lvye.org 6. Do we need a period of above normal nominal GDP growth to make up for the recent recession? 我们是否需要一段名义GDP增幅高于正常水平的时期,以补偿最近的衰退? www.ftchinese.com 7. This means that by targeting nominal GDP, central banks could actually smooth output fluctuations better. 这意味着如果采取NGDP指标,中央银行会更好地缓和产出的浮动。 xiaozu.renren.com 8. Many observers agree that fiscal looseness is the best first step to faster nominal GDP growth. 许多观察家们同意财政的松动是推动名义GDP增长的最好的第一步。 www.ecocn.org 9. If the money supply increases by 7 percent and the price level increases by 4 percent, then what is the change in nominal GDP and real GDP? 如果货币量增加7%,并且物价水平增加4%,则什么是在有名无实的国民生产总值和真实的国民生产总值上的变化? zhidao.baidu.com 10. There will be no shortage of firms willing to borrow at the new benchmark rates, which remain well below the pace of growth of nominal GDP. 新基准利率仍旧远低于名义GDP增长率,愿意按这种利率借款的公司不会少。 chinese.wsj.com 1. The two upward sloping lines are actual nominal GDP (or total spending or aggregate demand) and the nominal GDP trend. 这两条向上倾斜的曲线是实际名义GDP(或者总支出或总需求)和名义GDP的趋向。 www.ecocn.org 2. Thus, if inflation rises, nominal GDP rises and ultimately profits, and hence share prices will rise also. 因此,如果通胀率上升,则名义GDP上升,最终利润上升,从而股价也随之上升。 www.ftchinese.com 3. CHINA has, at long last, surpassed Japan in terms of nominal GDP, making the Chinese economy the world's second largest. 中国终于超过在名义GDP上超过了日本,成为世界上第二大经济体。 blog.sina.com.cn 4. During the Great Moderation of the 1990s and early 21st century, nominal GDP growth hovered in the UK at just over 5 per cent per annum. 在上世纪90年代的“大缓和”(GreatModeration)时期和21世纪初,英国名义GDP增幅徘徊在每年略高于5%。 www.ftchinese.com 5. Even the expansion of bank credit has slowed to an annual pace of 15%, not much faster than nominal GDP growth. 就连银行信贷的扩张也放慢了步伐——15%的年增长率——还不及名义GDP的增长率。 www.ecocn.org 6. An average of 4% nominal GDP growth is the basis of our projection for (weaker) tax receipts. 所以平均来说4%的名义GDP增长率是我们关于较低水平税收收入推测的基础。 www.ecocn.org 7. In 2007 liquidity was tight, with the M2 measure of money supply growing more slowly than nominal GDP. 在2007年,由于货币供应量M2比名义(现价)GDP增长要慢,货币流通紧张。 blog.hjenglish.com 8. In the long term, rates should be roughly equal to nominal GDP growth, but in America and elsewhere they are still well below it. 从长期角度来看,利率应与名义国内生产总值大致持平。但美国以及其它一些地区的利率依然过低。 www.ecocn.org 9. Indeed, Gross recently said that he views Treasury yields as perhaps 150 basis points too low, given expectations for nominal GDP growth. 的确,葛罗斯最近指出,鉴于名义国内生产总值(GDP)增幅预期,他认为目前美国公债收益率太低,应该要再高出150基点。 cn.reuters.com 10. A sensible short-term aim for the government would be robust nominal GDP growth. 一个明智的短期目标是政府名义GDP将强劲增长。 www.bing.com 1. This illustrates perhaps the most important property of a nominal GDP objective. 这阐明了名义GDP目标最重要的特性。 www.ftchinese.com 2. But fiscal revenues have far outpaced the per capital nominal GDP growth. 但财政收入增速(30%)已远远超过人均名义GDP(18%)的增长。 www.bing.com 3. Macroeconomic Advisers estimates a monthly GDP figure, and according to their calculations nominal GDP declined in May and June. 宏观经济咨询公司预测出GDP的月度数据,并计算得出美国五六月份的名义GDP下降了。 www.ecocn.org 4. In the euro area and Britain, broad money growth is running well ahead of nominal GDP. 在英国和欧元区,广义货币的增长远大于本国名义GDP。 www.ecocn.org 5. The first heroic judgment concerns tax receipts, which tend to rise with nominal GDP. 第一个重要的论断和税收收入—和名义GDP一起上升—有关。 www.ecocn.org 6. This year Britain's nominal GDP - the value of the combined contribution of output and inflation - will actually drop by some 3-4%. 今年英国名义上的国内生产总值(指产出和通货膨胀综合作用的价值)实际上将下降3%-4%。 www.bing.com 7. If price levels increase significantly, then the nominal GDP may increase but the real GDP is unchanged. 如果价格水平显着增加,那么,名义国内生产总值可能会增加,但实际国内生产总值不变。 lwdx123.com 8. In the Great Depression average prices in America fell by one-quarter, and nominal GDP ended up shrinking by almost half. “大萧条”时期,美国的物价下跌了4分之1,【名义GDP】则以缩水将近50%而告终。 www.ecocn.org 9. But it only works if wages rise faster than per capita nominal GDP. 但这只有在工资增长快于人均名义GDP增长时才有效。 www.bing.com 10. At the end of the second quarter, worldwide nominal GDP had risen only 13 per cent. 而今年第二季度末,全球范围内的名义GDP只提高了13%。 www.ftchinese.com 1. A 3% drop in nominal GDP from current levels would push that ratio up by more than seven percentage points to 342%. 如果名义GDP从当前的水平降低3%,债务占GDP的比重就会上升逾七个百分点,至342%。 chinese.wsj.com 2. Lending grew by 34% in the year to August, around four times faster than nominal GDP. 截至今年8月,贷款额上涨34%,大约是其名义GDP增长速率的4倍。 www.bing.com 3. The Economist predicted on Dec 10, 2010 that China would overtake the US in terms of nominal GDP in 2019. 《经济学家》在2010年12月10日的报道中预言,中国将于2019年在名义国内生产总值方面赶超美国。 www.bing.com 4. In turn, rental growth is linked to income growth and thus to nominal GDP. 而租金增长与收入增长,因此亦与名义国民生产总值相关。 www.ecocn.org 5. The answer to "How do you achieve the nominal GDP objective? " is through the normal instruments of monetary and fiscal policy. 如何实现名义GDP目标?答案是通过常用的货币和财政政策工具。 www.ftchinese.com 6. Nominal GDP per capita in USD at market exchange rates. 以美元为市场兑换率的名义人均GDP。 www.bing.com 7. It is important not to oversell the nominal GDP. 不要过分吹嘘名义GDP,这很重要。 www.ftchinese.com 8. In my view the Fed should target nominal GDP, not inflation. 在我看来,美联储应以名义GDP为目标,而不是通货膨胀。 www.ecocn.org 9. Short-term interest rates are 6. 5 per cent compared with a nominal GDP growth rate of 13-14 per cent. 中国的短期利率为6.5%,而相比之下,GDP名义增速高达13%至14%。 www.ftchinese.com 10. Another view of declining trend growth is the decline in nominal GDP. 另一种观点是下降的趋势增长的名义国内生产总值下降。 tinyurl.com 1. Wages have not risen as fast as nominal GDP. 工资增长尚没有赶上名义GDP的增速。 www.bing.com 2. Assume, too, that nominal GDP grows at 4 per cent. 再假设,希腊名义GDP的增长率为4%。 www.ftchinese.com 3. Nominal GDP has increased at an annual rate of 0. 1% since 1991. 自1991年来,日本名义国内生产总值以每年0.1%的速度增长。 www.ecocn.org 4. Reportedly, nominal GDP rose 18. 3 percent in the first half, higher than the nation's money supply growth rate of 15. 9 percent. 据报道,上半年名义GDP增长18.3%,高于中国广义货币供应量(M2)同比15.9%的增长率。 www.bing.com 5. One worrying parallel for America is that its nominal GDP will probably decline this year for the first time since 1949. 一个同样令美国担忧的事是美国今年的名义GDP可能将从1949年以来首次下降。 www.bing.com 6. Debt burdens shot up because of deflation and shrinking output; nominal GDP fell by 46% between 1929 and 1933. 因为通缩和减产,债务负担激增;名义GDP在1929到1933年间下跌了46%。 www.bing.com 7. Nominal GDP in America has fallen for two consecutive quarters for the first time in more than half a century. 美国的名义国内生产总值超过25年以来首次出现连续两季度下降。 www.ecocn.org 8. Falling prices mean that nominal GDP, which last year hit its lowest level since 1991, is likely to remain in the deep freeze. 持续下降的价格意味着,去年创下自1991年来最低的名义GDP会一直处于“深度冻结”。 www.24en.com 9. India's nominal GDP grew at an average rate of 14 per cent between 2004-05 and 2009-10. 在2004-05年至2009-10年期间,印度名义GDP年均增长14%。 www.ftchinese.com 10. 'Since last year, private consumption has been rising as fast as, or even faster than nominal GDP growth, ' Moody's said. 穆迪说,从去年开始,私人消费一直与名义GDP增长保持同样的发展速度,甚至比后者还快。 c.wsj.com 1. Lending to the private sector has increased by around 20% more than nominal GDP over the past year in both Turkey and Hong Kong. 在过去的一年中,土耳其和香港的私人部门借款比名义GDP高20%多。 xiaozu.renren.com 2. despite higher us dollar deposit rates , hong kong dollar deposits rose steadily in 2000 , broadly in line with nominal gdp growth. 尽管美元存款利率比港元存款高,但港元存款在2000年仍稳步增长,与名义本地生产总值增长走势大致相同。 www.ichacha.net 3. Research on the Dependence between the Monetary Data and Nominal GDP of China as well as it's Application in the Monetary Policy 我国货币数据与名义GDP的相关性研究及在货币政策中的运用 service.ilib.cn 4. Nominal Gross Domestic Product nominal GDP 名义本地生产总值 www.budget.gov.hk |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。