单词 | neighboring |
释义 |
例句释义: 邻近的,接壤的,附近的,相邻的,接临的 1. It had led to an improvement to the status of actors and musicians, which really meant effective implementation of neighboring rights. 这样做导致演员和音乐家的地位得到了提高,这实际上意味着邻接权得到了有效的落实。 www.wipo.int 2. The depth cue of each pair of neighboring regions is extracted with feature similarity and boundary information of the two regions. 相邻区域深度线索利用每两个相邻区域的特征相似性和边界信息来获取; www.docin.com 3. The above comments do not assume that children from neighboring countries do not tend to be good and only my own kind is fine. 发表以上这通感慨,并不是想来证明邻居儿女统统不好,而孩子只有自己家的乖。 blog.sina.com.cn 4. Gazing out his window to the wooded Vermont hills, he pointed toward a neighboring farm, "Used to be a large barn over there. " 他凝视着窗外那郁郁葱葱的弗蒙特山丘,指着附近的一个农场说道,“那里曾是一个大谷仓。” blog.sina.com.cn 5. At a neighboring table, a man obviously drunk, began in a low but penetrating voice to direct a stream of unprintable comment at him. 隔桌有一个人显然是喝醉了酒,用低微而尖锐的声音,开始滔滔不绝地对他作了恶劣不堪的评论。 dictsearch.appspot.com 6. He said China's relations with its neighboring countries have been growing mature and closer over the past six decades. 温家宝说,60年来,中国与周边国家关系走向成熟,日益密切; www.fmprc.gov.cn 7. There was no such drop in two neighboring areas, and researchers believe it's a clear sign the ban was responsible. 发病率在居民区却没有很明显降低,研究者相信这是奏效的,很负责。 bbs.putclub.com 8. the wiring was not perfect: terminals of neighboring cells in the silicon retina did not end up next to one another in the silicon tectum. 然而,由于杂讯与变异性的关系,这个连线并不完美,因为矽视网膜毗邻细胞的末梢,并不会紧邻出现在矽顶盖。 www.jukuu.com 9. He sold it for five cents a glass out of a neighboring soda fountain where someone had the bright idea of mixing it with carbonated water. 他通过附近的汽水吧台以5分钱1杯出售这种饮料,但在那里有人想出了一个聪明的点子,把它和苏打水混在一起。 www.360doc.com 10. She mentioned my name to her luncheon companion, and a woman at a neighboring table shouted, "I hated that article, I hated it! " 她和共进午餐的伙伴提起了我的名字,这时邻桌的一位女士大叫道:“我讨厌那篇文章,我讨厌它!” dongxi.net 1. The criticism came after Mr Santos said he would not rule out Colombian forces pursuing left-wing Colombian rebels in neighboring countries. 这项批评源自于桑多斯宣称他将不会把邻国那些追逐左翼哥伦比亚反武装分子的哥伦比亚军队清出门户。 dictsearch.appspot.com 2. Katherine Hachinski, who had been knocked off her chair by the blast of heat exploding from the neighboring tower, was one of those. 凯瑟琳哈金斯基,谁被淘汰了她的椅子爆炸热爆炸从邻近大楼是其中之一。 terms.shengwuquan.com 3. The garden covers a large area neighboring the Wanquan River in the north and is surrounded with a stream inside and hills outside. 此园规模广阔,北临万泉河,内部以一湾曲水环绕全园,四周以土山围合。 www.jchla.com 4. There have never been walled cities in the United States, nor was there need for Americans to protect themselves from neighboring states. 美国从来没有城池,也没有必要保护自己免受邻近的州侵略。 wenwen.soso.com 5. There was no mention of the fundamental cause of the dispute between the two neighboring countries in the newspaper. 报上没提及这两个邻国间争端的根本原因。 vod.swjtu.edu.cn 6. The enigmatic leader was a frequent thorn in the side of neighboring South Korea, as well as the United States. 对于临近的韩国和美国来说,这位神秘的领导人一直让他们如鲠在喉。 www.bing.com 7. Neighboring Suriname declared itself ready to welcome refugees, and moved part of its small army close to the disputed border. 邻国苏里南宣布它已经准备好了欢迎难民,并向有争议的边境线派遣了部分军队。 www.ecocn.org 8. Jefferson was delighted, and forthwith entered into a writ-ten agreement for the erection of such a mill on the neighboring height. 杰斐逊非常高兴,并立即签订了一个在临近的高地上建立这样一个工厂的书面协议。 www.for68.com 9. A group of Lebanese Shiite pilgrims have returned home safely after being caught up in a kidnapping ordeal in neighboring Syria. 一群黎巴嫩什叶派朝圣者在叙利亚边界经受被绑架的磨难后已经安全返回家乡。 www.bing.com 10. Xinhua said the woman bought nine ducks at a market in Beijing's neighboring Hebei province and cleaned their organs before falling ill. 新华社说,该女孩曾在北京临近河北省的一个市场买了9只鸭,在屠宰清洗鸭子内脏时感染了禽流感。 www.bing.com 1. Jia said the Chinese government pursues the foreign policy of "being a good neighbor and partner" with its neighboring countries. 贾庆林说,中国政府奉行“与邻为善,以邻为伴”的周边外交政策。 www.fmprc.gov.cn 2. Up to now, China has resolved the land boundary question with most of its neighboring countries. 中国目前已同绝大多数周边国家解决了陆地边界问题,同越南签署了北部湾划界协定,与东盟就制订? www.fmprc.gov.cn 3. Its condition means the 1920s property is on the market with a price less than half that of neighboring homes. 这个房子的条件说明在二十世纪二十年代这里的房产市价只有周围房子的一半。 home.ebigear.com 4. The agency said the aftershocks struck the southwest town of Qingchuan in Sichuan Province, and neighboring Ningqiang in Shaanxi Province. 新华社报道这次余震袭击了四川省西南部的青川和近邻的陕西宁强。 www.zjgsdx.com 5. Last December a family friend told his mother that her nephew recently married a girl from neighboring Sichuan province. 去年12月,一个朋友对他母亲说,她的侄子最近娶了一个从四川省临近地区来的女孩。 www.bing.com 6. Fortune knocks at every man's door once in a while, but in a good many cases, the man is in a neighboring saloon and does not hear her. 每个人的一生中,幸运女神都只来敲一次门,可是许多情况下,那个受到眷顾的人竟在隔壁的酒馆里,听不见敲门。 www.yygrammar.com 7. A human rights group says North Korea is increasing punishment for citizens who try to leave the country for neighboring China. 一个人权组织表示,朝鲜正在加大力度惩罚那些试图离开朝鲜逃往中国的民众。 www.taiyang888.com 8. The holder of a realty shall provide necessary convenience for the neighboring right holders in terms of the use of water and drainage. 第八十六条不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。 blog.sina.com.cn 9. The fourth part of the article is the limitation of our neighboring right to exercise the system design. 文章的第四部分是我国相邻权行使之限制的制度设计。 www.fabiao.net 10. But, with a wry smile, he added that a neighboring island, far less populated but a bit closer to North Korea, would probably take the hit. 他苦笑着说邻近的考艾岛人口稀少,距离朝鲜较近,可能会被导弹击中。 www.bing.com 1. He tried many times to sneak across the border to a neighboring country, only to be caught each time. 他多次试图偷越国境到邻国去,结果每次都被抓回来。 school.ecp.com.cn 2. Astronomers speculate that M51's spiral structure is primarily due to its gravitational interaction with a neighboring smaller galaxy. 科学家们推测,与一个相邻的较小的星系之间的引力作用形成了M51的螺旋结构。 www.bing.com 3. He also said he hoped the trilateral forum can help ease his country's frequently tense relationship with neighboring Pakistan. 他还表示,他希望三方论坛能协助缓和阿富汗同其邻国巴基斯坦的关系经常出现的紧张局面。 www.kekenet.com 4. Officials did not say why it was shut, but the move followed a series of high-profile arrests of al-Qaida suspects in neighboring Pakistan. 当时有关官员没有说明为什么要关闭,但是,在此之前,有关当局在巴基斯坦逮捕了一些基地组织嫌疑人。 www.24en.com 5. One of these was put in place simply for attending a human rights conference in a neighboring country. 原因其一仅是我在邻国参加了一次人权会议。 www.bing.com 6. Sometimes I know not if it be the wind or the sound of the neighboring sea. 有时,我丝毫辨别不出它究竟是风声,还是邻近的海涛声。 moonandstart.home.24en.com 7. "Forget your troubles for a spell and have dinner with us, " said the neighboring farmer. “暂时忘掉你的烦恼来和我们一起共进晚餐。”临近的农夫说到。 dictsearch.appspot.com 8. This has been a major engine of economic growth comparable to the earlier experiences in South East Asian neighboring countries. 这大大带动了经济增长,类似于东南亚各国早期的发展历程。 blog.sina.com.cn 9. Local media reports said the pigs mainly came from Shanghai's neighboring Jiangsu and Zhejiang provinces. 当地媒体报告称,这些猪主要来自上海的相邻省市江苏省及浙江省。 www.hxen.com 10. Sea Xingxian is located in Hebei Province, southeast of Shandong Province, neighboring the point of the Bohai Sea. 海兴县位于河北省东南部,邻山东省,濒渤海。 www.elycn.com 1. People want to see this happen. between neighboring counties, and among all the countries of each region. 人民要求在毗邻的国家和世界各地所有国家中都能看到这样的情况出现。 www.bing.com 2. Among the targets have been the interior ministry, intelligence headquarters and underground tunnels between Gaza and neighboring Egypt. 这些打击目标包括内政部、情报总部以及加沙和邻国埃及之间的地下通道。 www.voanews.cn 3. A regional network may encompass a metropolitan area; a state; or, in a few cases, several neighboring states. 一个区域网可以覆盖一个大城市,一个州,有时甚至覆盖临近的几个州。 www.zftrans.com 4. These timers must be configured to match those of any neighboring router. 这些计时器必需被组态以和任何邻近路由器的设定相符。 www.cyut.edu.tw 5. Among the test neighboring patterns, paddy rice neighboring with white melon had the best performance of U. insecticides. 不同邻作模式下以白瓜邻作水稻田的控制效果最佳。 www.cjae.net 6. The prospect of an implosion in neighboring North Korea is just one of many uncertainties clouding the region's future. 许多不确定的因素给该地区的未来蒙上了阴影,包括邻国朝鲜可能发生的内部瓦解。 www.bing.com 7. Hearing an outburst of weeping from the neighboring apartment, I realized the husband was abusing his wife again. 听到隔壁公寓里传出一阵抽泣声,我意识到那个丈夫又在虐待自己的妻子了。 fowindy.cool.blog.163.com 8. He had to leave then, to resume his casual labourer in small factory in the neighboring country. 几天后,他又离开了家乡,还是到邻县那家小工厂做临时工。 210.36.80.25 9. The Malaysian stock market has been battered by investors, a spillover from the economic melt-down in neighboring Thailand. 股票投资者重创马来西亚股票市场,这是受其近邻泰国经济灾难的间接影响出现的。 dictsearch.appspot.com 10. The president says neighboring states that have taken in evacuees should not be penalized for showing compassion. 总统称邻近接受被疏散者的州不会因为表现出的同情反而遭到惩罚。 www.showxiu.com 1. He used Libya's oil wealth to support neighboring countries in debt and, Sani says, now looks set to collect on much of that goodwill. 他动用利比亚的石油财富援助负债的邻国。萨尼说,卡扎菲现在要从他释放的善意中开始获得回报了。 www.bing.com 2. He said Innovation Works has set up its office in a building neighboring Google's main China office. 他说,创新工场的办公室所在楼宇与谷歌在北京的办公室很近。 www.bing.com 3. Scientists believe that a gas giant's powerful gravity tends to disrupt planetary systems, tilting the orbits of neighboring worlds. 科学家相信气体巨星的强大引力倾向于扰乱行星系统,拉斜邻近世界的轨道。 www.astronomy.com.cn 4. but an old bee-keeper who lives in the neighboring cottage told me a different story. 然而住在邻近村舍的一个养蜂老人给我讲述了一个与此不同的故事。 i.yoho.cn 5. Therefore, application of a magician performing the interests of neighboring rights to be protected. 所以魔术师的表演利益应用邻接权予以保护。 www.365magic.com 6. Its earlier history of being partitioned by neighboring European powers had bred its own defiant form of nationalist resistance. 过去被周边欧洲大国瓜分的历史形成了波兰特有的敢于反抗的民族抵抗精神。 www.america.gov 7. King also loves his third wife, often took her to visit neighboring countries. 国王也很爱他的第三个妻子,常带着她去邻国访问。 www.chinaenglish.com.cn 8. Sierra Leone's new president visits neighboring countries of Guinea and Liberia in a goodwill trip to help strengthen relations. 狮子山共合国新总统的亲善之旅,访问邻邦迦纳与赖比瑞亚,藉以加强彼此的关系。 bbs.teawang.cn 9. There, as I leaned against a neighboring building, surrounded by strangers making their way to the theater, I began to laugh. 在那里,我靠在一栋楼的上,周围都是去看话剧的陌生人。我开始大笑起来。 www.ecocn.org 10. Germany has been trying to develop a rapport with neighboring countries. 德国一直试图和邻国发展友好关系。 www.chinadaily.com.cn 1. the neighboring impellers are staggered with a certain angle along the circumferential direction. 相邻叶轮沿周向错开一定角度。 ip.com 2. So, he says, someday scientists may be able to replace dead nerve or heart cells in people by converting some neighboring cells. 将来,科学家可以通过转化邻近的细胞来代替死亡的心脏和神经细胞。 bbs.tnbz.com 3. They began to open commerce with neighboring countries. 他们开始与邻国通商。 dict.hjenglish.com 4. Iowa's nickname, the Hawkeye State, is in honor of Black Hawk, an Indian chief who spent most of his life in neighboring Illinois! 爱荷华州的别名是鹰眼州,这是为了纪念一位印第安首领布莱克?霍克,但他的大半辈子却在邻近的伊利诺亚州生活。 voa.hjenglish.com 5. Unlike neighboring Nepal, the other approach to Everest, China has no age limit for climbers. 不像邻国尼泊尔——另一个登上珠峰的路径,中国对爬山者没有年龄限制。 www.bing.com 6. Three men from a neighboring tent came out and looked on, grinning and winking at one another. 邻近一个帐篷里有三个人走出来;在一旁挤眉弄眼,咧着嘴笑。 www.zftrans.com 7. That morning, I decided to visit a Christian man in a neighboring village. 那天上午,我决定去拜访邻村的一个基督徒男子。 answering-islam.org 8. The civil war carried into the neighboring province; The disease extended into a the remote mountain provinces. 内战延伸到临近的省;疾病延伸到偏远山区。 www.hotdic.com 9. Mingling was used to describe the probability of the closest neighboring tree in a forest being a different species. 混交度表明了任意一个树的最近相邻木为非同种的概率。 www.ilib.cn 10. But with the passage of time, they began to send troops to conquer neighboring countries, life has become corrupt and morally bankrupt. 但随着时间流逝,他们开始派军队征服周边国家,生活也变得腐化、道德沦丧。 hi.baidu.com 1. In neighboring Thailand my embarrassment was caused when a Bangkok tailor used "special" fabric to create a one-of-a-kind shirt for me. 在邻近的泰国,一位曼谷的裁缝为我特意用一种“特别”的布料,做了件独特的衬衫,使我陷入了尴尬的境地。 www.bing.com 2. Her parents betrothed her to the boy of the neighboring village. 她父母在她年幼时就把她许配给邻村的一个小男孩。 3. Recent Japanese earthquake, shocked the world, whereas in neighboring China as a more, we need to think positive we later in the road. 最近日本发生大地震,震惊了整个世界,中国作为一个一衣带水在邻国,我们更需要去积极思考我们以后在路。 blog.sina.com.cn 4. Years of droughts in this country made for the emigration of its people to the neighboring countries. 常年干旱致使这个国家的人民纷纷移民到邻国。 blog.cersp.com 5. The natural flowing waters shall be reasonably distributed among the neighboring obligees of immovables. 对自然流水的利用,应当在不动产的相邻权利人之间合理分配。 www.bing.com 6. With nearly 10 years of sales experience, customer networks throughout the Sichuan and neighboring provinces and cities. 凭着近十年的销售经历,客户网络遍及整个四川及周边省市。 www.tonke.cn 7. The neighboring countries were on guard against the military expansion of that country. 那个国家的军事扩张引起邻国的警惕。 dict.ebigear.com 8. I watched as she remembered everything a family of four staying at a neighboring hotel had ordered the day before. 我注意到,她能清楚的记得住在附近宾馆的一个四口之家在前一天下的订单。 select.yeeyan.org 9. I used to think that if it made itself any heavier and wider, the neighboring buildings would have to move aside and make room for it. 我过去以为,它如果建造得再重些,再宽些的话,附近的那些楼房就得移到一边去,给它腾出地方的。 www.bing.com 10. People's esteem for this old man comes from his generous and consistent help to the neighboring poor. 人们对这位老人的敬重来自于他始终如一地对附近穷人的慷慨帮助。 www.hicoo.net 1. The corresponding surface consists of a set of triangles spanning neighboring pairs of contours. 而相应的平面则由周围数对轮廓线生成的一组三角形组成。 dictsearch.appspot.com 2. Resuming his journey, B systematically explored the neighboring towns, circling them all as he approached central London. B继续他的旅程,有条不紊地探究邻近的城市,他绕了一圈才接近伦敦市中心。 www.bing.com 3. 'At the moment they are still preferring safe havens like bunds, given all the nervousness in neighboring states. ' 鉴于邻国市场局势紧张,投资者目前仍然偏好德国国债这样的安全投资品。 chinese.wsj.com 4. The lush jungle paradise they created inevitably caught the attention of the neighboring kingdom of Siam now known as Thailand. 他们创建的奢华的丛林天堂不可避免地引起了邻国暹罗王国(即现在的泰国)的注意。 dict.ebigear.com 5. By opening rounds of negotiations with neighboring countries over boundary disputes, Chin has been able to create peaceful resolutions. 通过与邻国开展边界纠纷谈判,中国已经有能力缔造和平决议。 www.stnn.cc 6. Wu Dawei said that the upcoming visit of Premier Wen is an important diplomatic event of China with its neighboring countries. 武大伟说,温总理此行是今年我国周边外交的一次重要行动。 www.fmprc.gov.cn 7. Chavez has said the country plans to buy weaponry from Russia in response to an increase in US military personnel in neighboring Colombia. 查韦斯表示,由于美国最近在邻国哥伦比亚增兵,他们不得不从俄罗斯购进武器。 www.chinadaily.com.cn 8. Thousands of demonstrators marched to the embassy to protest against military intervention by the neighboring country. 成千上万的示威者示威游行到大使馆抗议反对领国的军事干涉行动。 thehlc.cn 9. A mould cavity is formed between the neighboring modules which can be disassembled and two side walls of the track groove. 在相邻的可拆卸模块和轨道槽两侧壁之间形成模腔; ip.com 10. To control this problem, oil sampling tests are being carried out on a large scale in coordination with the neighboring prefectures. 为了控制这种现象,政府与邻近县市协作,在广大范围内对轻油实行抽样测试。 www.metro.tokyo.jp 1. A few carried obsidian-bladed daggers in case they had to fight neighboring tribespeople--some of whom were cannibals. 少数人身上带有黑曜石刀身的匕首,以防必须与邻近部落的人们作战,有些邻近部落是食人族。 www.24en.com 2. Fortune knocks at every man''s door once in a life, but in a good many cases, the man is in a neighboring saloon and does not hear her. 每个人的一生中,幸运女神都来敲过门,可是,许多人竟在隔壁的酒馆里,听不见她的敲门。 www.crazyenglish.org 3. In 1991, this cholera organism got into Lima, Peru, and within two months it had spread to the neighboring areas. 1991年,在秘鲁的利马爆发了霍乱,在两个月内病毒就传播至邻国。 www.ted.com 4. Symplastic growth A form of plant growth in which neighboring cell walls stay in contact and grow at the same rate . 是植物生长的一种形式,相邻细胞壁彼此紧靠,以同样速度生长。 www.bing.com 5. The company said affected employees will be forced to relocate to other stores in neighboring areas or face reduced salaries. 该公司称,受此次调整影响的员工将被重新安置到邻近地区的其他门店,或被迫减薪。 www.51ielts.com 6. Officials in neighboring South Korea suspect bad weather and poor planning delay the launch, but it's still too early to tell. 邻国韩国认为可能是天气原因和不周密的计划推迟了发射,但是现在仍然不能确定。 bbs.51ielts.com 7. That is, all the available hydrogen bonds are formed between neighboring pairs. 就是说,所有可能的氢键,形成于相邻的一对结构单元间。 open.163.com 8. Tarawa claims, along with the neighboring nation of Tuvalu, that it faces extinction should global warming lead to any sea level rise. 地球海平面上升一米,将会淹没孟加拉国的沿海地区,危及岛屿国家以及沿海的乡村和城镇。 www.dictall.com 9. Interestingly, the void plays a crucial role: the N-V center is quite different from a single nitrogen atom without a neighboring vacancy . 很有趣的是,这个空位扮演了一个很关键的角色:N-V中心和其他没有空位陪伴的单一氮原子非常不一样。 dictsearch.appspot.com 10. The mixed cultural society shares their cultural ceremonies as well and lives harmoniously and in peace with the neighboring villages. 这个混合着不同文化的社会一起分享他们的文化习俗,并与相邻的村子和平和协的生活在一起。 www.bing.com 1. The Saudi regime has taken some steps to ease growing pressure from protests around the region, including neighboring Bahrain. 沙特政府已采取了某些措施,以缓解邻国巴林等中东地区抗议活动带来的日益增加的压力。 c.wsj.com 2. The algorithm can be used to interpret the well test data obtained from by neighboring inclined wells whose production rates are changeable. 算法可用于邻近斜井产量变化条件下的试井资料解释分析。 www.chemyq.com 3. Firstly, it makes a research on whether the limitation of actions is applicable in neighboring right or not. 首先对相邻权是否适用诉讼时效进行了研究。 51lunwen.net 4. Besides, he also proposed to have cooperation from the neighboring countries first to boost trade and investments of the countries. 此外,他也提出,相邻国家之间可率先开展政府和企业间的物流合作,促进双边的投资和贸易。 www.caexposervice.com 5. Press Trust of India reported over the past two days at least neighboring Uttar Pradesh, Jharkhand, 6 people were killed in cold. 印度报业托拉斯7日曾报道,过去两天内邻近北方邦的恰尔肯德邦至少有6人因严寒而丧生。 www.englishtang.com 6. It was only a few months later that I recounted my tail to a friend in a neighboring condo. 几个月后,我向隔壁公寓的一个朋友讲了我的经历。 gb.cri.cn 7. They promised to pay for all our expenses for us to leave Palestine and settle in neighboring Arab states. 他们答应到薪资为我们所有的费用为我们到休假巴勒斯坦和长椅在附近的阿拉伯人中州。 zhidao.baidu.com 8. Lattice robots move by crawling over one another, attaching to and detaching from connection points on neighboring robots. 格型机器人通过一个模块爬行到另一个模块上的方式进行移动,模块间通过连接点相互连接或分离。 hcj4584.spaces.live.com 9. Pedaled by migrants from neighboring provinces like Shanxi and Anhui, they are cheap and a fun way to see the city. 这样未来的移民来自周边省份如山西,安徽,它们价廉一种有趣的方法来见城。 www.sjgcz.cn 10. Clinton will join foreign ministers from dozens of countries from around the world including neighboring Iran at the Kabul conference. 克林顿国务卿将和世界几十个国家外长共同参加喀布尔会议,邻国伊朗的外长也将出席。 www.voanews.cn 1. By computing the numbers of the maximal neighboring pixels in an object, the transform image was obtained, and then skeleton was extracted. 首先通过计算目标像素邻域内最大正方形的所有像素的个数来进行中轴变换,判断骨架点,并提取骨架。 epub.cnki.net 2. So, try to think of ways that you can feed off of--and beat--competitors by neighboring with them. 因此,想想商店生存的方法,你可以通过与你的竞争对手为邻打败他们。 www.bing.com 3. It has opposed foreign interference and actively developed equal, cooperative and stable relations with neighboring countries. 反对外来干涉,积极发展同周边国家平等、合作、稳定的关系; www.pxto.com.cn 4. He sat facing away from the neighboring table, so that all they saw was his back and the back of his overly enlarged, bald skull. 他背对着临桌坐着,这样那几个人所看到的是他的后背和过度放大了的凸脑勺。 www.bing.com 5. An important factor at this stage was the presence in neighboring areas of the Dutch, rivals of the Spaniards in commerce and religion. 这个时期出现的一个重要因素是西班牙商业和精神对手荷兰在附近地区的出现。 www.btlunwen.com 6. Between the neighboring boilers main platforms, should be equipped with the interconnection channel. 相邻的各台锅炉主要平台之间,应设有互相连接的通道。 blog.sina.com.cn 7. Tahitians escape to neighboring Moorea, whose shark-toothed volcanic skyline and quieter living beckon just across the Sea of the Moon. 塔希提人去附近的茉莉娅岛。茉莉娅岛上形如鲨鱼牙齿的火山构成的天际线和更宁静的生活正从月亮海对面向你招手。 www.bing.com 8. The above-said discharge unit includes three discharge areas that are formed since the Y-port is neighboring to the X-port. 所述放电单元中包括因扫描电极与维持电极相邻所形成的三个放电区域。 ip.com 9. The eastern slopes of the Cottonwoods drop to the Snyderville Basin, which contains Park City and its three neighboring ski resorts. 本顿伍兹下降到斯奈德维尔盆地,其中包含三个公园市及其邻近的滑雪胜地东部斜坡。 www.baike.com 10. China follows a foreign policy of good-neighborliness and friendship and always makes friends and makes peace with neighboring countries. 中国奉行睦邻友好的外交政策,坚持“与邻为善、以邻为伴”。 www.fmprc.gov.cn 1. Nurturing Max to this size is a great achievement. He entered Murthi's care as a baby, from a neighboring reserve. 喂养马克斯这样的体型很有成就感,马克思来自邻近的保护区,牠就像个婴儿般,让马提照护。 www.newdaai.tv 2. They are slamming into neighboring gas to create a pair of bow shocks on either side of the globule. 它们撞进周围的气体在球状体两边制造了一对弓形击波。 www.8red.cn 3. Thirdly, the search center is selected among the reference motion vector and spatial neighboring motion vectors. 接着从参考运动矢量以及空间相邻运动矢量中选取搜索中心; 202.38.194.234 4. A member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan. 一个住在土库曼斯坦及其邻近地区、属于土尔其语系的民族的人。 www.hotdic.com 5. Among the six neighboring countries of Afghanistan, five are member states or observer states of the SCO. 阿富汗6个邻国中,有5个是上海合作组织成员国或观察员国。 www.putclub.com 6. By the end of July, rainfall reached only around 30 percent of the average rate. The situation is no better in neighboring Hunan Province. 到七月份为止,降雨量只达到平均水平的30%左右。邻近的湖南省,情况也不比这里好。 www.hxen.com 7. Typhoon Molave has been downgraded to a tropical storm as it left south China's Guangdong Province to neighboring Guangxi. 台风“莫拉菲”已减弱为热带风暴,目前它已经从中国南方的广东省转移到毗邻的广西省。 www.eoezone.com 8. She enthusiastically described her pet video project, to convince refugees in neighboring Tanzania that it was safe to return home. 热情的向我描述她为了说服在邻国坦桑尼亚避难的难民重返家园的视频项目。 www.bing.com 9. Researchers discovered that plants infected with a virus give off a gas that activates disease resistance in neighboring plants. 研究人员发现,感染病毒的植物能够发出一种气体;这种气体能在临近植物中激发疾病抗体。 www.bing.com 10. Out of the five countries, Japan came in second to last, only besting neighboring South Korea. 在五个国家中,日本位居倒数第二,仅略好于邻邦韩国。 chinese.wsj.com 1. Hence, it gives rare historical information for studying earthquake activity of Heilongjiang Province and its neighboring region. 因此认为,此诗给黑龙江省及其邻近地区的地震活动研究提供了非常珍贵的历史地震资料。 www.ceps.com.tw 2. Talking of their disappointing son, he is now a danger to his neighboring residents. 说起他们那个不争气的儿子呀,他如今成了邻居们的灾星了。 www.dearedu.com 3. The insurgents suddenly perceived a helmet glittering in the sun on a neighboring roof. 起义者们突然发觉邻近的屋顶上有一顶消防队的钢盔在阳光中闪烁。 www.ebigear.com 4. In his own cauliflower field, 15 tons of waste leaves are discarded into the neighboring waste land during harvest season. 在他自己的菜花地里,收获季节期间,15吨的废弃菜叶被倒进隔壁的荒地里。 www.hxen.com 5. The neighboring provinces of Hubei, Anhui, Henan and Jiangxi have taken the brunt of the snowstorm that affected most parts of China. 与河北相邻的省份,如安徽、河南鹤江西都遭受了暴风雪的冲击,同样这些城市也是受影响程度最深中国的主要地区。 radeonling.spaces.live.com 6. Those in a binary star system may have a strong enough gravitational pull to gather in material from a neighboring star. 那些双星系统中的白矮星可能有足够强大的引力,能从伴星上吸聚物质。 www.bing.com 7. Two point boundary value problem(TPBVP) was solved by means of the genetic algorithm(GA) and neighboring extreme method(NEM). 采用遗传算法和邻近极值法求解了最优控制的两点边值问题。 www.ceps.com.tw 8. Fighting between the two rival sides continued despite attempts by the neighboring country to broker a ceasefire. 敌对双方的战斗仍在继续,尽管邻国努力调停以实现停火。 www.360abc.com 9. Fourthly, it should be combined with China "s strategy to strengthen sub-regional development in its neighboring countries. " 第四,与中国加强周边国家次区域合作开发的战略结合起来。 www.magsci.org 10. The border conflict with neighboring Eritrea means Ethiopia's unable to use the natural ports of Asab and Massawa. 与邻国厄尔特里亚的边境冲突意味着埃塞俄比亚不能使用阿萨布和马萨瓦港口。 club.topsage.com 1. The contrast between Nanjiecun and its neighboring villages becomes obvious as soon as you cross the city limits. 一跨过市区边界,你就会看到南街村和邻近农村的差别非常明显。 www.bing.com 2. Her photos spread like the wild fire across websites in neighboring China and Southeast Asia. 在网上,她的照片甚至在邻国中国乃至整个东南亚地区疯传。 blog.sina.com.cn 3. There was no such effort in neighboring Chile's 17-year dictatorship. 在邻国智利的17年独裁统治中有没有类似的事。 kk.dongxi.net 4. The storm killed two other people in Alabama, nine in the neighboring state of Georgia, and a young girl in Missouri. 飓风还使阿拉巴马州另外两人死亡,邻近的乔治亚州九人,和密苏里州的一个年轻女孩死亡。 dictsearch.appspot.com 5. They gather in the evenings to slurp down junk food and peep at a woman in the neighboring apartment tower. 晚上,他们聚集在一起大吃垃圾食品,偷看隔壁公寓里的女人。 www.bing.com 6. As the city expands into the neighboring areas, those otherwise peaceful and perfect natural habitats of animals slowly fade away. 当城市扩张,吞并周围地区,那些本来安静,美好的栖息地逐渐退缩。 blog.sina.com.cn 7. Russia is one of China's neighboring countries. Sino-Russian relation is a mixture of closeness and complexity. 俄罗斯与中国的关系在双方成为邻邦后一直是既密切又复杂。 www.ceps.com.tw 8. At the upscale Oberoi hotel soldiers have to be seeing on the roof of neighboring buildings. 在高档的奥拜罗酒店附近,有许多士兵埋伏在附近的建筑物上。 www.bing.com 9. A wild card remains whether neighboring Asian countries would allow their currencies to rise in tandem with a yuan appreciation. 一个不确定的地方在于,还不知道中国的亚洲邻国会不会允许它们的货币跟随人民币升值。 c.wsj.com 10. Nowadays, both countries are aspiring for development and longing for good bilateral relations as a good neighboring environment. 现在两国为各自发展,都需要一个良好的双边关系,需要一个良好的周边环境。 www.fmprc.gov.cn 1. I've just made a reservation for tonight through the manager of your neighboring hotel. 我刚通过你们相邻旅馆的经理预定了今晚的房间。 home.ebigear.com 2. As Costa Rica attracts more mainstream tourism, neighboring Panama is aggressively promoting its own eco-tourism credentials. 而正当哥斯大黎加吸引愈来愈多的主流观光人口,隔壁的巴拿马则是猛推国内的生态旅游。 pro.lihpao.com 3. The interval of the neighboring peaks can be derived conveniently by the resonance equation. 利用谐振方程可以方便地得到取样布拉格光纤光栅的反射峰间隔。 www.dictall.com 4. Currently, farmers are investing in seed either through a cash purchase or exchange of seed with neighboring communities. 目前,农民获得种子的途径要么是用现金购买,要么跟邻近的社区交换。 ccag.com.cn 5. The neighboring country is threatening their sovereignty with its nuclear bombs. 邻国正在用核弹威胁他们呢。 www.kekenet.com 6. He resides in a neighboring country as a representative of our government. 他是我国政府派往驻邻国的代表。 edu.sina.com.cn 7. The United States advised Americans against most travel to Mexico and ordered stepped up border checks in neighboring states. 美国建议对大多数美国人不要前往墨西哥旅游,并下令加强了与墨西哥相邻各州的边境检查。 news.dxy.cn 8. The ministry says outbound travellers for German and its neighboring countries after April are in highly at risk of contracting the disease. 卫生部称,四月份以后出境前往德国和其邻近国家的旅客极其可能感染该疾病。 www.hxen.com 9. If India found that militants use to launch attacks on neighboring land as a platform, then the neighbors will be a negative price. 如果印度发现武装分子利用邻国土地作为发动袭击的平台,那么邻国将负出代价。 dictsearch.appspot.com 10. Thaksin Shinawatra's sister, Yingluck Shinawatra, has also stressed that she plans to strengthen ties with neighboring countries. 他信?西那瓦的妹妹,英禄?西那瓦也强调,她计划加强与邻国的联系。 www.hxen.com 1. In this case the "talking" plant had been stressed by drought, and it "told" its neighboring plants to prepare for a lack of water. 在这种情况下,“讲话”的植物已经受到了干旱的威胁,而它“告诉”邻居做好准备以应对缺水。 www.bing.com 2. The White House declined to say if Mr. Obama planned to travel to Arizona, though he will be in neighboring Nevada this week. 奥巴马本周会前往亚里桑那的邻州内华达,但白宫拒绝透露奥巴马是否打算顺路去亚里桑那州。 c.wsj.com 3. But it also has argued neighboring countries are undermining its interests in the South China Sea as they expand exploration there. 但同时,中国也坚持认为,邻国不断扩大在南中国海的勘探范围,损害了中国在这片海域的利益。 c.wsj.com 4. Methods Applying the difference in geology, geophysics and remote sensing data between the middle and neighboring areas in west margin. 方法从横向构造带的概念和特征入手,通过西缘中部在地质、地球物理和遥感等资料与相邻地区的差异分析为主要方法。 www.ceps.com.tw 5. Texas, due to its flat terrain, will get more water overall than neighboring areas. 由于其平坦的地形,德州从总体上而言将会比比比其临近区域遭受更多的洪水袭击。 blog.163.com 6. It did not come from this island or from the larger, neighboring continent of Uylandia, for no such rock existed there. 这样的东西并非本岛所有,也不是来自面积更大的紧邻大陆Uylandia,因为那里不可能存在这种石头。 www.cndkc.net 7. Males will leave their birthplace burrows, but they will not move far before mating with a female from a neighboring burrow. 公蜘蛛会离开出生的洞穴,但是在与邻近洞穴的母蜘蛛交配以前,不会跑得太远。 edba.ncl.edu.tw 8. It was the first time the guidelines, last revised in 2004, raised the notion of fostering ties with neighboring countries. 这是《大纲》首次提出加强与邻国关系这一概念。日本上一次修订《大纲》的时间是2004年。 www.bing.com 9. These sensors can communicate through other neighboring sensors to a central node using networking technology. 利用组网技术,这些传感器可以通过相邻节点与中央节点进行通信。 www.etiri.com.cn 10. However, the typhoon's possible landing path would be in the neighboring province of Guangdong. 然而,台风可能的登陆路径将会沿着广东省。 ourtra.netat.net 1. Some local bakery cafes offer simple sandwiches and dishes for less than prices at neighboring restaurants. 一些烘焙咖啡屋提供的简易三明治和菜品要比附近的饭馆便宜。 www.bing.com 2. The node of Expand state shifts to Stay when it is connected only with a single neighboring node and becomes a component of topology. 当扩展状态下的节点仅能连接到一个相邻节点时,该节点转变到静止状态以变成拓扑结构的组成部分。 www.hgpf114.com 3. The mountains had seen nothing like it in years and people gathered from neighboring villages in a holiday spirit. 在这一带山区,多年未见过这样的盛况了。 www.chinashakestheworldbook.com 4. But there are a number of groups in India that could be behind the Deccan Mujahideen, including groups from neighboring Pakistan. 但是在德干圣战军背后可能有印度包括邻邦巴基斯坦的其他集团。 www.bing.com 5. The man jumped over a neighboring garden wall and disappeared among the crowd. 这个家伙从邻居的花园墙头上翻了出去,在人群中消失了。 www.wenduo.net 6. Dallas is mainly located in Dallas County. Portions of the city extend into neighboring Collin, Denton, Kaufman, and Rockwall counties. 达拉斯市主要位于达拉斯县。这个城市的部分土地延伸到邻近的柯林县,丹顿县,考夫曼县和罗克沃尔县。 wenwen.soso.com 7. A number of countries in Southeast Asia, including the neighboring Thailand, have become prosperous despite ethnic or religious conflicts. 尽管也存在族群和宗教冲突,但包括邻国泰国在内的一些东南亚国家还是实现了繁荣发展。 cn.nytimes.com 8. Then one day , a neighboring country invaded his nation , and because he was defeated he had to run away and hide . 有一天,邻国来攻打他的国家,他战败了,必须逃亡躲藏起来。 www.bing.com 9. He suspected that pesticides from a neighboring macadamia nut farm were to blame. 他猜测,邻近的坚果种植园使用的杀虫剂可能是罪魁祸首。 www.chinadaily.com.cn 10. Colombia has accused neighboring Venezuela of blowing up two pedestrian bridges on its shared border without prior consent or consultation. 哥伦比亚指控邻国委内瑞拉未经过提前许可或咨询就炸毁了双方边境位置两座步行桥。 www.hxen.com 1. Many of these people face literal enslavement at home and extreme exploitation in neighboring countries. 他们当中有许多人在国内实际沦陷在奴役状态中,在邻国受到极度的剥削。 www.america.gov 2. The nightclub just fenced with the neighboring residents, accusation of its committing a public nuisance. 附近居民指责这家夜总会妨害公众,夜总会对此仅仅搪塞了事。 www.hotdic.com 3. This O-1 Bird Dog was also used in Vietnam and neighboring countries, mostly as a forward air controller. O-1鹰犬式飞机在越南战争中被广泛使用,大部分时间里作为一种前线支援飞机。 www.qxwar.net 4. One afternoon a co-worker asked me a question, but the answer came from a neighboring office. 一天下午,一位同事问我一个问题,但是答案却从隔壁的办公室里传来。 www.wwenglish.com 5. Hostility against the refugees in neighboring Chad is reportedly rampant, and sexual assaults against Darfuri women are widespread. 据说邻国乍得对难民的敌意很大,对达尔富尔妇女的性侵犯事件非常普遍。 dongxi.net 6. China's sustained economic growth, social stability and its people's peaceful life also benefit its neighboring countries. 中国经济持续发展,社会和谐稳定,人民安居乐业,使周边国家从中受益。 www.yinghanhuyi.com 7. The president is paying a private visit to his neighboring country. 总统正在对邻国作非官方的访问。 zhidao.baidu.com 8. The man jumped over a neighboring garden wall and disappeared among the crowds. 这个家伙越过邻居的花园墙头,消失在人群里。 cywk061.blog.163.com 9. Interconnections to neighboring power systems are usually formed at the transmission system level. 连接到邻近的电力系统通常是形成于传输系统的水平。 zhidao.baidu.com 10. Swelling and tenderness are assessed, as well as any differences in mobility that may vary depending on the position of neighboring joints. 还会评估肿块及触痛,以及随着邻近关节位置的变化而出现的任何运动的差异。 youliv.com 1. Severe pollution extends across Shaanxi Province, where the Wus live, and neighboring Shanxi Province, which produces even more coal. 吴所在的陕西省遭到严重污染,旁边产煤更多的山西省则污染得更厉害。 bbs.canghai.org 2. The article says the subject of the Rental Right of Works should contain the owner of copyright and neighboring right. 文章认为,著作出租权的权利主体应包括著作权人及邻接权人。 www.fabiao.net 3. As time passed the inhabitants spread out across the neighboring islands and mainland to the north and south. 随着时间的流逝,岛上的居民开始向四周邻近的岛屿以及大陆的北部和南部迁移。 www.zftrans.com 4. And so it was, the neighboring monarch granted Arthur his freedom and Lancelot and the witch had a wonderful wedding. 于是,邻国国王释放了亚瑟,兰斯洛特和女巫也举行了隆重的婚礼。 zhangsuikai.blog.163.com 5. Chapter III explores the cultural integration by examining the changes in the American Jews'neighboring relationships. 第三章通过分析传统的犹太人的密切的邻里关系的变化来反映文化融合。 www.bing.com 6. Police say it is likely the two women were taken into neighboring Somalia, which is only 80 kilometers away from where they were attacked. 警方表示,这两名女医生可能被带到了距离她们遭到袭击地点仅80公里远的邻国索马里。 www.voanews.cn 7. The storm ripped across Indias West Bengal and Bihar states and neighboring parts of Bangladesh late Tuesday. 这场风暴星期二夜间侵袭了印度加尔各答以北大约500公里的西孟加拉邦和比哈尔邦,以及邻国孟加拉国部分地区。 kantianya.com 8. As part of the three-nation Biovalley partnership, it has already joined forces with neighboring Swiss and German companies. 该园区还与阿尔萨斯生物谷为合作伙伴,与临近的瑞士和德国医药企业联系非常密切。 www.invest-in-france.org 9. Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom. 年轻的亚瑟王中了埋伏,被邻国的国王关了起来。 blog.sina.com.cn 10. President Bush has already declared a federal disaster in large parts of Texas and neighboring Louisiana. 总统布什已宣布大部分的德萨斯州和邻州路易斯安那州为重灾区。 www.ebigear.com 1. A few banks, which have branches in neighboring states, find it cheaper to relay requests by satellite instead. 一些在邻近州有分支机构的银行发现,使用卫星传达用户请求会更便宜。 www.zftrans.com 2. An explosion in early February on the major Egyptian pipeline in the North Sinai disrupted flows to neighboring countries for a short while. 二月份,埃及北部西奈一个主管道发生的爆炸在短时间内对邻国的天然气输出造成了破坏。 www.bing.com 3. After five years, obesity among children was down to 8. 8%, less than half the rate of neighboring towns. 五年后,孩子中肥胖者下降到8.8%,比邻镇肥胖率的一半还低。 www.bing.com 4. Drag the mouse ornaments to a neighboring girl who , it renewed hair - Click body changing clothes, it Face Powders for color . 鼠标拖动饰物到邻家女孩身上,点击头发换发型,点击身体换衣服,点击粉饼换肤色。 www.bing.com 5. The archaeological sites in Xi'an and its neighboring areas remind the visitors of the city's past glory. 西安的考古遗址及其周边地区的旅游景观使游客时时感受到这座城市的昔日辉煌。 wenku.baidu.com 6. Much of the eastern San Gabriel Valley has more in common with Taipei, Beijing or Shanghai than it does with neighboring Los Angeles. 圣加布里埃尔河谷东部大部分地区与台北、北京或上海更相似,而不是相邻的洛杉矶。 218.5.80.229 7. Only a couple of hours later, the blaze had quickly spread to the neighboring Heilongjiang Province. 仅仅几小时后,火舌便迅速窜到了临近的黑龙江省。 www.hxen.com 8. China is a neighboring country with Japan, the ancient Japan absorbed many cultures from China include Confucianism of the ethics basis. 中国与日本是一衣带水的邻邦,日本古代从中国吸收了包括伦理本位的儒家思想在内的许多文化要素。 www.lw23.com 9. Fire broke out in a neighboring street but was soon put out. 邻街发生火警,但很快就被扑灭了。 www.hotdic.com 10. Does the Design Verification Plan include tests that address the effects of the internal environment created by neighboring sub-systems? 设计验证计划包括对相邻子系统带来的内部环境影响的测验吗? www.waiwenfanyi.com 1. The algorithm clusters neighboring spatial objects to a cluster on the neighborhood relation in spatial. 该算法按照空间相邻关系,将空间相邻的空间目标聚类成一类。 www.dictall.com 2. ABB has won earlier contracts at a neighboring plant, including an order for the installation of instruments for turbines. ABB在早前曾赢得了附近一个工厂的合同,包括一个涡轮所用仪器的安装合同。 dictsearch.appspot.com 3. Cooperation between the two allies is needed to stabilize neighboring Afghanistan. 两国的合作内容还有稳定阿富汗的局势。 www.bing.com 4. They have no safe harbor inside Libya, and have no place to go once they cross the borders into Libya's neighboring nations. 他们在利比亚没有安全的避难所,即使在跨越边界进入利比亚邻国后,他们仍无处可去。 www.america.gov 5. At the neighboring country Jordan, Jordanian Red Crescent set up camp for potential refugees who fled the war in Iraq. 在约旦的边境,约旦红新月会搭建难民营,以备逃避战火的伊拉克人栖身。 www.redcross.org.hk 6. However, mirror walled skyscrapers raise the temperature of the surrounding air and affect neighboring buildings. 但是,镜面的摩天大楼会提高周围空气的温度并会对附近的建筑物产生影响。 bbs.chinabroadcast.cn 7. Neighboring Minnesota, "The Gopher State, " is named for a much nicer animal that builds hills and tunnels. 与之相邻的明尼苏达州,也称作囊地鼠州,它是以一种温和的多的,善于穿山和地道的动物命名的。 www.unsv.com 8. The Hindu prince wanted to join India, but most of his people wanted union with neighboring Pakistan. 印度王子想要加入印度,但大多数他的人民想与邻国巴基斯坦统一。 www.bing.com 9. China is now expanding its cultural influence to the neighboring courtiers. 中国的文化影响力正在辐射到周边的国家。 blog.sina.com.cn 10. If there was a funeral, people from neighboring villages would come to watch her cry. 谁家办丧事,方圆十里地都有人赶来看她哭。 qinxlth.blog.163.com 1. We adhere to solving the differences and problems with neighboring countries appropriately through consultations and dialogues. 中国坚持通过协商对话妥善处理和解决同邻国存在的分歧和问题。 www.fmprc.gov.cn 2. What's more, a land deal signed by one country could have detrimental effects on the water rights of neighboring countries. 另外,一国签署的土地协议,可能会危害邻国的水权。 www.tingroom.com 3. In a multiple systems scenario, neighboring cells include cells sites that share a common border with the home system. 在处于多个系统的情况下,相邻小区包括本系统内拥有相同边界的小区基站。 www.hotdic.com 4. Founded in 1982 o-luan-pi park, with o-luan-pi lighthouse as the main body, figuring out the neighboring fifty hectares of scenic spot. 在1982年成立鹅銮鼻公园,以鹅銮鼻灯塔为主体,规划出邻近五十公顷的风景区。 zhidao.baidu.com 5. He also welcomed Japan's growing interest in Africa, a shift from its traditional focus on neighboring Asian countries. 他还对日本对非洲不断增加的兴趣表示了欢迎,这是日本将其传统注意力从亚洲邻国的转移。 web.worldbank.org 6. The blue background reflects a staining of many neighboring neurons, revealing the overall structure of this brain region. 蓝色背景代表了很多邻近神经细胞的染色,这种染色揭示了这片大脑区域的总体结构。 www.bing.com 7. The communities undergoing succession have higher diversity indices than neighboring communities. 发生演替的群落,其多样性指数比临近的群落要高。 paper.pet2008.cn 8. If a rectangle can be tiled with squares then the ratio of two neighboring sides of the rectangle is rational . 如果一个矩形可以划分成一些正方形,则该矩形的两条邻边之比是有理数。 www.bing.com 9. The fourth bind is regional dependency; peace in Afghanistan depends on stability in neighboring Pakistan. 第四个难题是地区依赖:阿富汗的和平取决于邻国巴基斯坦的稳定。 www.bing.com 10. Entirely Neighboring : Entirely Neighboring means one point has neighboring relationships as many as possible with the other points. 全相邻:n个点相互之间全部具有相邻关系,就是全相邻。 blog.sina.com.cn 1. Such an economic communication way exists between the neighboring countries in ancient time, and generally is fork trade. 古代邻境两国之间一直存在着这种经济交流方式,一般而言是民间贸易行为。 www.zidir.com 2. L. humile shows aggression not just to neighboring colonies of Argentine ants, but to any ant species. 阿根廷蚂蚁的侵略性不仅仅表现在邻近的阿根廷蚂蚁种群,还表现在其他的物种。 www.bing.com 3. Operation of a power system disconnected from neighboring power systems. 一个电力系统与相邻系统解列后的一种运行。 dictsearch.appspot.com 4. Our two countries are neighboring countries whose friendship is of long understanding. 我们两国是有着悠久友谊的邻邦。 wenku.baidu.com 5. China always make trouble with its neighboring countries. 中国总是给邻边国家制造麻烦。 bbs.tiexue.net 6. Maintain good community relationship with government entities and neighboring communities. 不断完善与相关政府部门及社区的联系。 www.lietou.com 7. In Pakistan, real political power lies not in Islamabad, but at the army's headquarters in neighboring Rawalpindi. 在巴基斯坦,真正的政治力量不在于伊斯兰堡,但在军队总部设在邻国拉瓦尔品第。 www.englishtang.com 8. The neighboring trust districts of Palau, the Marshall Islands, and the Northern Mariana Islands chose not to participate. 托管邻区帕劳群岛(Palau),马绍而群岛和北部马里亚纳群岛选择不加入其中。 www.ebigear.com 9. The tree also sends defense messages to neighboring plants by giving out a special smell. 这棵树通过散发一种特殊的气味也把防御信息传递给临近的植物。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The ability of plants to fulfill nutritional needs by parasitizing neighboring plants has originated several times in angiosperm evolution. 植物的能力,以满足营养需要的寄生周边植物起源多次在被子植物进化。 www.syyxw.com 1. Therefore, the magician of course, belongs to the performers areas, also protected by the neighboring rights. 因此,魔术师当然属于表演者范畴,也就受到邻接权保护。 www.365magic.com 2. thailand , as the center of south east asia , has significant influence to the neighboring countries. 泰国作为东南亚之政治、经济、文化的中心,对周遍国家有着举足轻重的影响。 www.ichacha.net 3. Our record have it that the panda brand sewing machine enjoy a ready sale on your neighboring market. 我们的记录表明熊猫牌缝纫机在贵方邻近的市场上销路很好。 www.jukuu.com 4. Cross-border cooperation refers to the regional cooperation conducted by neighboring countries in their border areas. 跨境合作就是指相邻国家在其边境地区的区域合作。 www.fabiao.net 5. Keeping an adequate distance to the neighboring buildings the over- all building plan follows the irregular shape of the lot. 整体建筑平面设计遵从不规则的场地形状,而且与周围建筑都保持着适当的距离。 www.archgo.com 6. Syria has had prickly relations with most of its neighboring countries, and remains technically at war with Israel. 叙利亚与多数邻国关系不和,从技术上讲,它同以色列仍然处于战争状态。 chinese.wsj.com 7. And the rains caused water levels in dozens of reservoirs in neighboring Hunan province "to exceed alarming levels, " the news agency said. 大雨使在临近在湖南的几十座水库的水位都超过了警戒线水平。 enewsynu.com 8. We must enter into a friendly relationship with neighboring countries. 我们必须和邻国建立友好关系。 www.hjenglish.com 9. Units suffering fire disaster shall immediately organize fire fighting and rescue work. Neighboring units shall provide support. 发生火灾的单位必须立即组织力量扑救火灾。邻近单位应当给予支援。 www.chinalawedu.com 10. NASA's Swift satellite has captured the best view of a neighboring spiral galaxy that we've seen yet. 美国国家航空航天局的雨燕卫星,捕捉到了一个与我们临近的螺旋星系迄今为止最清晰的图像。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。