网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 obstacle
释义

obstacle

美 [?ɑbst?k(?)l]
英 [??bst?k(?)l]
  • n.障碍;障碍物;阻碍;绊脚石
  • 网络妨碍;干扰;妨害
复数:obstacles  
adj. n.
main obstacle,major obstacle,great obstacle,serious obstacle,slight obstacle
v. n.
overcome obstacle,face obstacle,surmount obstacle,remove obstacle,meet obstacle
obstacle
n.
1.
~ (to sth/to doing sth)
障碍;阻碍;绊脚石a situation, an event, etc. that makes it difficult for you to do or achieve sth
A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
学力不足可能成为谋职的主要障碍。
So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.
到目前为止,我们已设法排除了前进道路上的一切人为障碍。
2.
障碍物;绊脚石an object that is in your way and that makes it difficult for you to move forward
The area was full of streams and bogs and other natural obstacles.
此地遍布小溪、泥潭和其他天然障碍。
3.
障碍栅栏;障碍a fence, etc. for a horse to jump over

例句

释义:
1.
The main obstacle had been the extent to which Chinalco would be represented on Rio's board of directors, he explained.
他解释道,中铝能得到几个董事会席位成为主要障碍。
www.ftchinese.com
2.
DRM technology becomes an obstacle to users' goals to use the content on the devices they choose, or to try out the content before they buy.
DRM技术成为了实现用户目标的障碍,用户将不能在其选择的设备上使用内容或在购买之前先试用内容。
www.ibm.com
3.
I understand how difficult life has been for you, I have been with you as you rise up from one obstacle and face another right after.
我理解你们有过多么艰难的生活,当你跨过一个障碍面对另一个障碍时,我都与你同在。
blog.sina.com.cn
4.
As I afterwards learned, the poor scrivener, when told that he must be conducted to the Tombs, offered not the slightest obstacle.
我后来听说,那可怜的缮写员在得知自己要被带到监狱去的时候,没有表示任何一点点反抗。
dict.ebigear.com
5.
My notion was that you had been (Before she had this fit) An obstacle that came between Him, and ourselves, and it.
我的想法就是你的那样,也就是她有过的诗章,你在他和我们之间,早已成了难越的屏障。
www.hjenglish.com
6.
and no obstacle whatsoever intervenes at this moment except ignorance to prevent such a state of society from becoming universal.
现在没有什么能阻止这样的构想成为现实,除了无知。
www.bing.com
7.
Other studies find no evidence for or against The PHH, a major obstacle in this literature is that data on regulation is often lacking.
其他的研究也没有找到支持或是反对缓建避难所假说的证据。撰写本文的主要阻碍就是缺乏环境规制数据的支持。
www.dltcedu.org
8.
Schoolwork was not the only obstacle Tang had to confront. His travel budget was limited, so Tang had to make the most of what he had.
唐人立必须面对的,不仅仅只有课业的障碍。由于旅行预算十分有限,所以他不得不最大限度地利用自己手头的资金。
www.ebigear.com
9.
Cultural difference turns out to be an obstacle to any type of translation, and this is especially true to audiovisual translation.
文化差异对任何形式的翻译都是一种障碍,在影视翻译中尤其如此。
www.13191.com
10.
"Will not the mass of Paris and its inhabitants present an obstacle dividing and delaying the enemy? " he asked the French.
他问法国人:“巴黎群众和居民难道不会迎战,分割、牵制敌军吗?”
www.ftchinese.com
1.
Weekends are a mini-obstacle that often seem to derail people trying to create a habit.
周末通常是一个小小的障碍,它似乎让人们试图建立起来的习惯偏离轨道。
www.bing.com
2.
As the historical issues, a variety of certification process into the company to resume production of an obstacle.
由于历史遗留问题,各种证照办理成了该公司恢复生产的一道障碍。
www.123wzdq.com.cn
3.
This problem must be solved before it's too late. Otherwise, it would be a great obstacle to the work of both sides.
此问题如果不能及时得到解决,为给今后双方的工作造成很大的阻碍!
www.1x1y.com.cn
4.
Fourth, the lack of skills is the biggest obstacle to children with autism should actively create a communication space for the children.
缺乏交往能力是自闭症儿童的最大障碍,应积极为孩子创造交往空间。
www.xiami360.com
5.
From the point of view of a student, what do you think is the greatest obstacle between the two countries?
从学生的角度看,你认为两国关系中最大的障碍是什么?
q.sohu.com
6.
The certainties of Judaism made it attractive in that age of dissolving faiths, but circumcision was an obstacle to the conversion of men.
在各种宗教信仰的崩溃期,犹太教的确实性很吸引人,但割礼却是人们改宗时的一大障碍。
blog.sina.com.cn
7.
It might seem as if you are running up against an obstacle today, but this could be a projection of your inner turmoil.
看上去,你今天似乎撞上了一个障碍物,但这可能是你内心混乱的投影。
blog.sina.com.cn
8.
Rice told reporters on her plane that settlement expansion does not build confidence and is an obstacle to peace.
赖斯在飞机上对记者表示,扩大定居点无助于建立互信,是和平的障碍。
www.24en.com
9.
Corruption in Georgia has been a significant obstacle to economic development since the country gained independence.
自格鲁吉亚宣布独立以来,贪污问题一直是其经济发展的主要障碍。
www.icac.org.hk
10.
An obstacle, is a new known conditions, as long as you are willing to, any obstacle, will become a transcend the opportunity.
一个障碍,就是一个新的已知条件,只要愿意,任何一个障碍,都会成为一个超越自我的契机。
zhidao.baidu.com
1.
Her soundless world did not let her dance career, considered to be an obstacle in her silent world learned she would like to get everything.
她的无声世界没有让她认为是舞蹈生涯的阻碍,她在无声的世界学到了她想获得的一切。
www.tradeask.com
2.
There seemed no obstacle to arresting Mr Mladic, but by that time the authorities appeared to have lost track of him.
这样看起来逮捕姆拉迪奇似乎没有什么困难了,但是在那个时候权力机关却失去了他的行踪。
blog.sina.com.cn
3.
Any attempt to get the money back HAS to pass through the obstacle course of the British legal system.
任何企图取回钱的人都必须经历英国法律体制造成的重重困难。
dict.ebigear.com
4.
There is no central controller which directs the body where to put each foot or how high to lift a leg should there be an obstacle ahead.
没有所谓的中央控制器来指导身体把脚放在哪里,或者跨过障碍时要把腿抬多高。
dongxi.net
5.
In a narrow range with relevant international conventions, we encountered the greatest obstacle is not a technical question, but a process.
在窄幅设备的使用中,我们遇到的最大障碍不是技术问题,而是工艺问题。
www.bing.com
6.
The only obstacle he could see was that the monks would not allow aeroplanes to fly over Tibet.
他能设想的唯一障碍是僧人不允许飞机飞过西藏。
www.17u.com
7.
Now, I am heading to my ideal, whatever how much obstacle I will meet, stand up again when fall down.
现在,我正在向着我的理想前进,不管前面有多少障碍我都要跨过去,跌倒了再爬起来。
bgy.65sky.blog.163.com
8.
Ms. Soto slammed the door shut, but it was no obstacle.
索托使劲锁上门栓,但无济于事。
cn.nytimes.com
9.
She said authorities should not view respect for human rights as an obstacle, but as part of the solution in combating crime.
皮莱表示,当局不应将尊重人权看作一种障碍,而应该把它当作打击犯罪的一种办法。
www.24en.com
10.
At the end of each bridge, a great rush of relief would come over me, only to be replaced in short order by fear of the next obstacle.
每穿过一座高桥我就会大大地舒一口气,可等在前面的是又一个令人畏惧的关口。
www.ebigear.com
1.
But in any case, he said, the issue remains the main obstacle to progress in the talks.
但是,他说,无论如何,边境问题依然是谈判取得进展的主要障碍。
www.voanews.cn
2.
The main obstacle to manufacturing the test is funding, he said, but he doesn't envisage the test would be expensive as it is paper-based.
他说,制造这种测试方法的主要障碍是资金。但是他并不认为这种测试会很昂贵,因为它是基于纸的。
www.scidev.net
3.
Mounted with large and heavy guns, it was one of the few tanks that didn't have treads, and was designed to overrun any obstacle.
安装了大型重型枪械,这是极少没有踏板的坦克之一,而且可以跨过任何障碍。
www.bing.com
4.
Steerability: The ability to steer a parachute away from an obstacle, or to face oneself into the wind, would be an evident advantage.
可操纵性:具有可操纵能力的降落伞可以使伞员避开障碍,或者能够顶风降落,这是一个显然的优点。
www.wingchina.com
5.
The highlight was when he competed in an obstacle course to the cheers of the children.
最为精彩的一幕是当他超级障碍训练赛,孩子们在现场为其加油。
dictsearch.appspot.com
6.
There was one obstacle at home to my running for President: Dale Bumpers was seriously considering it.
在阿肯色州还存在一个影响我参加总统竞选的障碍:戴尔.邦珀斯正在认真考虑参选的问题。
www.bing.com
7.
But there was one more obstacle: She was kicked out of the art program because her grade wasn't good enough.
但是,有一个障碍:她由于分数不够而被排拒在艺术班。
www.elanso.com
8.
The leading characters believed that there was no obstacle for the audience to understand the all-English performance.
虽然是全英文演出,但是在主演们看来这并不会成为观众理解的障碍。
220.178.124.24:8080
9.
The biggest obstacle to setting up such spaces is often not financial or logistical, but cultural.
设立这类办公区的最大障碍并非资金或物流,而是文化。
www.bing.com
10.
But targeting would not be an obstacle to a rogue crew or cyberintruder; it could be done with a few keystrokes.
但对于一个捣蛋的工作人员或数字侵入者来说,瞄准没有困难,只要敲打几下键盘就成了。
www.bing.com
1.
Any leader needs frank advice, and the biggest obstacle to receiving it is often the leader himself.
任何一位领导都需要坦诚的建议,而获得这类建议的最大障碍常常是领导人自身。
www.ftchinese.com
2.
For those greedy corporate investors and overzealous scientists, the Scooby-Doo is an obstacle, think of all the ways to get rid of him.
对那些贪婪的企业投资者和过度热心的科学家们来说,史酷比是一个障碍,想出一切办法要除掉他。
www.bluraycd.com
3.
I cannot see this as a real obstacle to a second front in Europe now, as Mr. Hopkins states.
我不明白霍普金斯先生所说的,这就是现在在欧洲开辟第二战场的真正障碍。
4.
In her impatience she endeavoured to pass this obstacle by pushing her horse into what appeared to be a gap.
她在一旁等得不耐烦,于是就朝着牛群中的空隙策马前进,打算越过这群障碍。
novel.tingroom.com
5.
For a long time it seemed to me that life was about to begin , real life. But, there was always some obstacle in the way, something to be.
长久以来,生活——真正的生活,好象立刻就要开始了。然而总是有些障碍,有些事需要先处理,有些工作还没有完成,时间像是一位要侍。
www.3tedu.com
6.
Letting go is the main way through: the state of mind is often the obstacle, when in fact there is an open road ahead.
释放压力是主要的解决方法:精神备受困阻,而实际上前方路途坦荡。
www.360doc.com
7.
The general idea is to move quickly and gracefully, treating whatever objects you come across as elements in an obstacle course.
这项运动的理念是迅速而优雅地、从一处到另一处的移动,将你遇到的所有物体都当成障碍课中的元素。
apps.hi.baidu.com
8.
What was a major obstacle you were able to overcome in the past year?
你在过去的一年里克服了什么重要的障碍?
dacare.spaces.live.com
9.
a sloping pit with a stake in the middle used as an obstacle to the enemy.
用来遮蔽敌人的在中央有树桩的倾斜的深坑。
www.1stenglish.com
10.
Commercial search engine may be not the impetus of IT technology, but becomes an obstacle for the further development of new system.
商业搜索引擎也许不是信息技术的推动力,反而成了进一步开发新系统的障碍。
www.bing.com
1.
Democracy is not, as some argue, an obstacle to India's progress, but a necessary condition for its existence as a state.
正如一些人所指出的那样,民主并非印度进步的障碍,而是印度作为国家存在的一个必要条件。
www.ftchinese.com
2.
Tradition is often an obstacle to progress.
传统常常是进步的绊脚石。
www.bing.com
3.
Update daily and communicate with managers once a week on progress towards forecasted targets. Execute on action plans to overcome obstacle.
进行日常更新,每周一次与经理沟通预期目标的完成进程。
www.haoqiantu.cn
4.
Besides the money, another huge obstacle to a complete understanding of the animal kingdom is a global shortage of taxonomists, experts say.
一些专家还指出,除了这笔钱之外,另一个让科学家们不能完全了解动物王国的巨大障碍就是分类学家在全球范围内都十分紧缺。
www.bing.com
5.
Independence is not a final victory over Serbia. It removes, instead, the last obstacle to a mature relationship with our neighbor, Serbia.
独立并不是对塞尔维亚最后的胜利,相反,而是把我们与塞尔维亚的友好睦邻关系中移出了最后的障碍。
www.ecocn.org
6.
The presence of abdominal mesh proved not to be a serious obstacle when a secondary surgical intervention is required.
腹部网的存在,证明不是一个严重的障碍,当一个辅助外科手术干预。
www.syyxw.com
7.
A bigger obstacle, however, might have been the European Commission's ponderous anti-trust process.
不过,更大的障碍也许是欧盟委员会(EuropeanCommission)漫长的反垄断审查过程。
www.ftchinese.com
8.
There remains the fact of his biography, a man's journey. Personality is doubtless an obstacle to his recovery.
他自身的成长和精力也不得不提,他的个性无疑是阻碍他重新振作的一个绊脚石。
www.bing.com
9.
One cannot say that this prevents the handling of logic, but it can at certain moments be an obstacle to it.
我们不能说,这样会阻碍到罗辑的处理,但是在某些时刻,它可能是一种障碍。
springhero.wordpress.com
10.
Jill could not walk ant farther because there was an obstacle in her way.
不能走很远因为她的推优障碍。
www.hjbbs.com
1.
But the publication of a final voter list is not the only obstacle remaining.
但是,最后的选民名单的公布,是不是剩下的唯一障碍。
bbs.5i5i.cn
2.
The trust gap is a major obstacle for China and its companies as they seek to enter more sensitive parts of the global economy.
这种信任鸿沟是中国和中国公司进入世界经济更加敏感部分的主要障碍。
www.bing.com
3.
America is living through one of those rare moments when government is seen as the answer not the obstacle.
美国正在经历一个罕见时刻——政府被视为解决之道,而不是障碍。
www.ftchinese.com
4.
Hamburg's plan was a bold attempt to correct a German practice that many think is both unjust and an obstacle to learning.
汉堡市政府的计划是一次大胆的尝试,旨在改善许多德国人认为既不公平又不利于学习的做法。
www.ecocn.org
5.
The next common obstacle, listed by a third of respondents, was a lack of knowledge and expertise about Asian markets.
第二大投资障碍是:缺乏有关亚洲市场的知识和专业技能(有三分之一受访者这么认为)。
www.ftchinese.com
6.
Yet even if the other 25 countries in the EU are ready to go along with this, France faces a huge obstacle.
然而即使其他25个欧盟国家准备好支持这项政策,法国仍然面临巨大的障碍。
www.ecocn.org
7.
But once they make such a declaration, there should be no obstacle to endowing the EFSF with a banking licence.
但一旦他们发布了这样的声明,为EFSF发放银行许可将不存在障碍。
www.ftchinese.com
8.
One day, he asked me to agree that he would not become the obstacle in my life way.
有一天,他要我答应他,做自己想做的事情,他不会成为我生命中的阻碍。
www.byuntao.com
9.
British generally believe that children are coddled and doting on the child's independent personality formation of the biggest obstacle.
英国人普遍认为,对孩子的溺爱和娇宠是孩子独立性格形成的最大障碍。
zhidao.baidu.com
10.
The only obstacle between you and a healthier, fitter and more attractive you is you.
横亘在现在的你和一个健康、健壮、更有魅力的你之间的唯一障碍是你自己。
www.bing.com
1.
The next couple, unable to check its progress, came toppling over the obstacle.
接下来的一对没法停止前进,也绊倒在前一对舞侣的身上。
www.hjenglish.com
2.
The House of Representatives, with a large number of Republicans aligned to the Tea Party movement, had been the main obstacle.
有相当一部分共和党议员与茶党活动有关联的众议院是这个议案主要的阻力所在。
www.bing.com
3.
The two are completely different. An obstacle setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
为目标设定时间期限是个好主意,不过要注意的一点就是有时你无法掌控全局。
www.jheasy.com
4.
The chief obstacle to a common EU foreign policy has never been institutional. It is, rather, that 27 countries have different interests.
欧盟共同外交政策的主要障碍绝非机制问题,而是27个成员国各自利益不同。
www.ecocn.org
5.
Gridlock in Congress is arguably the biggest obstacle to effective government, and there is no attempt to form a third party there.
对效率政府而言,毫无疑问最大的障碍就来自国会中的僵局,而国会也无意形成第三个党派。
www.bing.com
6.
Obviously, the city is the city after all, life is busy obstacle, the vast crowd ran back a sense of life in the fast-paced years.
显然,城市终究是城市,生活是忙碍的,茫茫人群早奔在快节奏感的人生里。
gotofob.cn
7.
It is clear that the lack of cultivation of non-intelligence factors has been a main obstacle to intelligence development in teenagers.
很显然,对青少年的智力开发来说,非智力因素之中的教养的缺乏是一个主障碍。
www.51jiangya.cn
8.
However, Nate quickly discovers this romantic opportunity comes with a huge, hideous obstacle in the form of June (Christine Lakin).
但是,内特很快就发现,这段浪漫情缘存在很大的隐性障碍,那就是朱恩(克里斯丁拉金饰)。
bbs.putclub.com
9.
Pure modesty made Laennec hesitate to put his ear directly on the woman's chest, and the very size of the breasts was also an obstacle.
雷奈克碍于礼仪,不敢随便把耳朵贴向她胸脯,而那对大乳房也令听诊困难。
forum.bomoo.com
10.
That beams of light cannot be held stationary, and thus used as a form of memory store, is a big obstacle to doing this.
光束无法被固定在一点上被捕捉,这样只可以被用作为一种存储形式,而这也是很大的一个障碍。
www.ecocn.org
1.
He said a key obstacle also includes the patriotic church, which would lose power under any detente with the Vatican.
他说,一个关键的障碍还包括爱国教会,如果北京与梵蒂冈的关系出现任何缓和,他们就会失势。
www.gjjy.com
2.
The engineer did not try to overcome the obstacle, and he was wise.
司机确实是一点也没打算冲破面前的障碍,他这样谨慎是对的。
yibar.com.cn
3.
Prepared a car can go around the obstacle and the extension of those who walk a given trajectory, which tracks car to be given in advance.
编写了小车能绕过障碍并且延者给定的轨迹行走,其中小车的轨迹要事先给定。
nulung.com
4.
Which leads to a final obstacle: without an accountable executive branch , the necessary reform of the legal system is not going to happen.
这个区别把我们引到了一个最终障碍:如没有负责的执法部门,必要的司法系统改革是不会发生的。
dictsearch.appspot.com
5.
There are instances, however, where the engineer has no choice but to pass around or over the obstacle.
然而,有时工程师别无选择,只有绕开或跨越障碍。
dict.veduchina.com
6.
Just start your 30-day challenge over again, and try to identify the obstacle that led to your skipping a day and prepare for it this time.
你要做的只是重新开始一个30天计划,明确自己的目标和障碍,然后加油!
www.bing.com
7.
Testing is not the obstacle that shipwrecks our projects -- testing is the lighthouse that keeps our projects off the rocks.
测试不是导致我们产品搁浅的障碍——相反它是避免我们撞上岩石的灯塔。
www.ibm.com
8.
Bayer 's obstacle set resulted in thrombosis of the message from the beginning of this year popular.
拜耳旗下避套导致血栓的消息从今年初开始就广受关注。
bbs.cnqr.org
9.
If you want to move your greatest obstacle, realize that the greatest obstacle is yourself - and that the time to act is now.
如果你想要搬走你生活中最大的障碍,你应该意识到最大的障碍就是你自己,行动的时候就是现在。
www.bing.com
10.
And I recognize and admire this skill at escaping which is given only to those who do not know the obstacle of value judgments.
我对这个技巧熟识而赞赏,因为它只施用于对价值判断的阻碍一无所知的人。
springhero.wordpress.com
1.
Parkour, an extreme sport performed on an "urban obstacle course, " is now popular among youth in major cities like Beijing and Shanghai.
跑酷,一项在城市街头障碍物上进行的极限运动,正在大城市里流行,如北京、上海。
www.bing.com
2.
Today many don't like to be learned about, and that, to my eyes, is the biggest obstacle that hampers them from developing.
现在很多人不喜欢自己被了解,这正是阻碍他们发展的根本原因。
q.sohu.com
3.
Lack of awareness of the system has become a cause of inefficiency as well as an obstacle to development.
缺乏对这一制度的认识,已引起效率低下的问题,甚至成为发展的障碍。
www.wipo.int
4.
I overcame this self-imposed obstacle by giving myself a "State of the Great Idea" report.
我通过给自己做“伟大理想的状态”的报告来战胜了自己给自己设置的障碍!
www.bing.com
5.
To release a non-free program is always ethically tainted, but legally there is no obstacle to your doing this.
发布一个非自由的程序通常都是伦理上的污点,但在法律上这么做没什么障碍。
dictsearch.appspot.com
6.
Tsvangirai insists, however, that the man who has ruled Zimbabwe with an iron fist for 29 years is no longer the main obstacle to democracy.
茨万吉拉伊坚持,无论如何,这个统治津巴布韦达29年的铁腕人物已不再是民主的主要障碍。
www.bing.com
7.
The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
游戏目的是要在时间完结前倾斜地板,使球滚过有障碍的路线。
translations.launchpad.net
8.
The object of the game is to tilt the floor, rolling the ball through an obstacle course before time runs out.
游戏的目标是在限定时间内通过倾斜地板使小球通过一条充满障碍的路线。
translations.launchpad.net
9.
In the first place, in my opinion, I believe that vocabularies are the most difficult to overcome the obstacle for us.
首先,在我看来,我相信词汇是最难克服的障碍。
blog.sina.com.cn
10.
One obstacle to effective counter measures is that piracy tends to be rife in poorer regions where law and order has broken down.
采取有效的反海盗措施最大的障碍是海盗行为易于在贫困地区滋张蔓延,那里正常法律秩序遭到了破坏。
www.hjbbs.com
1.
THE FIRST OBSTACLE WAS THAT THE PLANNED LINK WAS RIGHT IN A FLIGHT PATTERN.
第一个障碍是规划的大桥正好处在一条航线上。
www.lforums.com
2.
And Eichengreen concluded that this "procedural" obstacle to exit made the euro irreversible.
艾肯格林得出结论说,这种退出上的“程序”障碍使欧元不可逆转。
www.bing.com
3.
I always wanted to overcome what has been a very difficult situation, a huge obstacle in my life.
我总想克服大苦大难,跨越人生的障碍。
www.crazyenglish.org
4.
The standardized question of the E-hook has already become an important obstacle of industry's development of E-book.
电子图书的标准化问题已经成为制约电子图书产业发展的重要障碍。
www.ceps.com.tw
5.
Attachment to the "less mature" technology was an "obstacle" the operator would need to "focus on resolving" , Fitch Ratings said yesterday.
惠誉评级(FitchRatings)日前表示,依附于“不成熟”的技术是中国移动需要“致力解决”的一个“障碍”。
www.ftchinese.com
6.
But the terms of the deal, agreed when copper prices were soaring, have become the main obstacle to a fresh influx of western aid.
但在铜价飙升时达成的合约条款,已成为新一轮西方援助的主要障碍。
www.ftchinese.com
7.
The size and heft of current fuel cells has been a major obstacle to making them practical for use in automobiles.
目前的燃料电池的体积和重量是将它们实际运用于汽车的主要障碍。
dict.veduchina.com
8.
As to China, administrative monopolization has been a major obstacle to the industrial development and business reform.
行政垄断是长期制约和困扰我国企业改革和产业发展的顽症。
www.dictall.com
9.
Lack of money is no obstacle. Lack of an idea is an obstacle.
缺少金钱不是问题,缺少想法才是问题。
hhbird.com
10.
Do not explain sincerity , will become a great obstacle of restricting sound development of socialist market economy.
不讲诚信,将成为制约社会主义市场经济健康发展的一大障碍。
ks.cn.yahoo.com
1.
Complications about where any merged group would be based and listed are understood to be the biggest obstacle.
合并后集团的总部和上市地点等方面的复杂性,据信是最大的障碍。
www.ftchinese.com
2.
If an obstacle prevent the door from closing , the door will repeatedly open and close until the object removed .
有时因阻碍或干扰,电梯门未能关闭,电梯门就会重新打开、关闭,直到杂物被清除。
dictsearch.appspot.com
3.
Not be able to pass his mathematics exam proved an obstacle to his career.
他数学考试不及格是他前途上的一大障碍。
www.putclub.com
4.
Lack of a college degree will not be an insurmountable obstacle for farmers or workers, Liu said.
“缺乏大学学历不应该成为工人和农民进入公务员队伍无法逾越的障碍。”刘说。
www.putclub.com
5.
But if their party, there and elsewhere, is seen to be the main obstacle to agreement, their defence of the unions could backfire.
但是假如他们的政党无论在哪儿都被认为是达成协议的主要阻挠者,那么他们捍卫工会权利的举动可能会产生事与愿违的结果。
www.ecocn.org
6.
However, BHP bid faces an obstacle -- formal approval by its own shareholders -- if it sweetens its offer by more than 22 percent.
然而,必和必拓面临着竞购障碍--一旦竞购价增长22%以上就必须获得其股东正式批准。
cn.reuters.com
7.
The biggest obstacle in both America and Britain is likely to be the inertia of the bureaucratic, rule-bound public sector.
目前美国和英国最大的障碍可能就是其官僚主义的惰性,还有受规则限制的公共部门。
www.bing.com
8.
If both sides have tried to restore their marriage, but finally agreed to a divorce, then divorce them there would be no obstacle.
假如双方都已经尝试过挽回他们的婚姻,但是到最后同意离婚,那么他们进行离婚时就不会有障碍。
www.cz-qishun.cn
9.
But the near-insurmountable obstacle is, as always, political: there is huge resistance to what would become a more overt "transfer union" .
但是和以往一样,政治因素是几乎不可跨越的障碍:一个更加公然的“过渡期联盟”遭到了强烈的反对。
www.ecocn.org
10.
Goldfish Web site appeared to break the traditional media, interactive and poor, can not be an obstacle to communication anytime, anywhere.
金鱼网站的出现打破了传统媒体互动性差,无法随时随地交流的障碍。
img3.zhubajie.com
1.
Cost, he said, remains the biggest obstacle in widespread adoption of eye tracking.
但迄今为止,高昂的费用依然是视觉跟踪推广的最大阻力。
www.bing.com
2.
My biggest obstacle? Time. With so much to do, it's counterintuitive to take time to sit and do nothing.
我最大的障碍?是时间。我们有太多的时间,于是想安静下来什么都不做便变得违反本意。
www.bing.com
3.
"Land and property rights is the single biggest obstacle for women in Africa, " she said.
“土地和财产所有权是非洲妇女面临的最大障碍,”她说。
web.worldbank.org
4.
In the past, the division of arts and science was an obstacle to comprehensive quality to a certain extent.
过去文科与理科的人为割裂,在一定程度上成为综合素质的障碍。
lib.cqvip.com
5.
The despising of manual labour, a vestige of the ideology of the exploiting classes, is an obstacle to the progress of our new society.
轻视体力劳动的剥削阶级思想的残余,是我们的新社会前进的障碍物。
www.hotdic.com
6.
The World Health Organization finds that few governments are doing much to fix the problem and that money is part of the obstacle.
世界卫生组织发现,没有几个国家的政府愿意出力解决禁烟的问题,部分原因是政府有利可图。
www.voanews.cn
7.
Obstacle No. 3: I feel like everybody is chasing the same handful of stocks and the same two or three markets.
障碍三:我感觉所有人都在追逐相同的一小撮股票和相同的两三个市场。
www.bing.com
8.
Don't let the set backs affect your mood, instead see each new obstacle you face as an opportunity to make a positive change.
不要让挫折影响你的情绪,相反,遇到每一个新的障碍你将有一个产生积极转变的机会;
www.bing.com
9.
Therefore, we request WIPO, in coordination with its Member States, to devise a mechanism to deal with this obstacle.
因此,我们请WIPO与其成员国合作,开发出一种克服这一障碍的机制。
www.wipo.int
10.
Indeed, the main obstacle will be Turkey, if it concludes during 2009 that its own chances of joining the EU have vanished.
事实上,主要的障碍将是土耳其,如果确定它在2009年加入欧盟的机会已经为零。
www.ecocn.org
1.
"We haven't encountered any obstacle from the Australian government (about the deal), " he said.
他说,“关于这笔交易,我们还没有遇到澳大利亚政府的任何阻挠,”
www.bing.com
2.
An inferiority complex is very harmful to you and is the greatest obstacle .
自卑心是最伤害自己的,是最大的障碍。
www.bing.com
3.
Most worm-like creatures are propelled by a wave of motion, and when they hit an obstacle, they change their shape to deal with it.
大部分的蠕虫类生物都是以波浪式的运动前行,当它们碰到阻碍时,通常会改变身体的形状以绕开之。
dongxi.net
4.
Obstacle avoidance is one of the important researches in intelligent vehicle and mobile robot society.
障碍物规避是智能车辆和移动机器人领域的重要研究内容之一。
www.caesv.cn
5.
Beyond your present dimension you will be able to use your power of thought to contact another soul with distance as no obstacle.
在超越你们目前的维度以外,你们将能够用你们的思想力量与另一个远距离的灵魂毫无障碍地联系。
blog.sina.com.cn
6.
The best enlightened range of coordination capability was the abnormal class, the obstacle class, and the common class.
协调性能力的进步幅度以异常等级最佳,障碍等级次之、普通等级较差。
140.133.6.3
7.
For a database that needs to support users and data in many languages, these collation restrictions are a significant obstacle.
对于需要支持多种语言的用户和数据的数据库,这些排序限制是一个明显的难题。
www-128.ibm.com
8.
The first semester, I language result obtained the class 4 of good results, the language is no longer my learning of obstacle.
第一学期期末,我的语文成绩取得了全班第4名的好成绩,语文不再是我学习中的拦路虎。
www.268r.com
9.
Sometimes the obstacle isn't that you don't know what makes you happy, rather it's hard to imagine that what you love could be a profession.
有时候,障碍并不是你不知道什么能让你快乐,而是,很难想象你所热爱的可能是一份职业。
blog.sina.com.cn
10.
High unemployment is considered the biggest obstacle to a strong recovery right now.
失业率居高不下,被视为美国目前经济强劲复苏的最大障碍。
www.bing.com
1.
From the air, the Gros Ventre Range looks like a formidable obstacle, but it's familiar ground for the migrating Grand Teton pronghorn herd.
从空中俯瞰,格罗斯?温特山脉就像是一道难以逾越的障碍,但对于每年都要翻越这里的大提顿国家公园的叉角羚来说这是它们再熟悉不过的地方。
ngmchina.com.cn
2.
And its development inevitably be a great obstacle to the traditional sectors, and excluded the law.
而其发展不可避免地受到传统部门法的巨大阻碍和排拒。
zhidao.baidu.com
3.
Obstacle to human and animal health, as well as from infected areas could spread disease to other food, medicines or other items.
有碍人畜健康的,来自疫区的以及其它能传播疾病的食品、药品或其它物品。
www.5955555.net
4.
But a key obstacle to reduce the amount of gas flared is the lack of infrastructure and available markets for the associated gas.
然而,减少天然气燃除的一个主要障碍是缺乏利用伴生气所需要的基础设施和现有市场。
web.worldbank.org
5.
But Russia has made the issue a central obstacle to the kind of improvement in relations the Obama administration says it wants.
美国官员对此进行否认,但是俄罗斯把这个问题当成改善美俄关系的主要障碍。
www.voanews.cn
6.
This article is a waste of time, as the author fails to present a single alternative or means of overcoming this obstacle.
这篇文章是在浪费我们的时间,作者没能列出一种替代的方案,也没能提出一条有助于克服目前的障碍的方法。
www.ltaaa.com
7.
This can be the emitter object, an obstacle for collisions , sticking, or sliding, a goal object, or just any object you use as an input.
一个碰撞障碍物,或者粒子粘附物体,粒子在上边滑动的物体,目标物体,或者仅仅是一个作为输入数据的物体。
dictsearch.appspot.com
8.
But when you're down here where the Psycho Milts of the world are adding one photo at a time, that's institution as obstacle.
但是,当你面临像PshychoMilts这样一次只传一张照片的情况时,机构就成了阻碍者。
www.ted.com
9.
Up to now, the inadequate investment in agriculture has been the obstacle that restricts the economic development.
目前农业投入不足已成为制约我国整体经济发展的“瓶颈”。
dictsearch.appspot.com
10.
Review the design progress of each set of mould and follow up resolution of existing obstacle by holding meeting every week.
每周应以会议形式跟进每套模具的设计进度及设计障碍的解决。
blog.sina.com.cn
1.
Another obstacle for us was that action script 3. 0 does not support a totally object oriented coding environment.
另外一个障碍是,actionscript3.0不支持完全面向对象的编码环境。
www.infoq.com
2.
The biggest obstacle is that you may be talking too much, using up all the interaction time with what you have to say.
最大的障碍在于你可能说的太多了,用尽了所有你可以说的交流时间。
www.infoq.com
3.
The word Bank has identified corruption as the single greast obstacle to economic and social development.
腐败,被世界银行认定为是对经济和社会发展的第一大障碍。
www.bing.com
4.
This contradiction led to obstacle of explaining the kind of film.
这种矛盾形成了一些人对这种电影理解的障碍。
www.fabiao.net
5.
Even after tiring digging led to the great rock obstacle, he was not to give up.
即使因掘土疲惫,导致岩石滚落,形成巨大障碍时,他也未放弃努力。
dictsearch.appspot.com
6.
At the same time, money has become much less of an obstacle for Chinese and Indian groups than just a few years ago.
同时,对于中国和印度企业而言,与几年前相比,资金已不是太大的障碍。
www.ftchinese.com
7.
The obstacle having discussed judicial fairness realization mainly reaches the main body of a book overcoming a problem.
内容是---本文主要探讨了司法公正实现的障碍及克服问题。
it.zhishi.sohu.com
8.
When what a pity I understood that I actually must let loose you not to do let complete the dream near the stumbling obstacle.
当我理解多么可惜的时候我才知道我不应该做完成你梦想的绊脚石,我应该松开你。
zhidao.baidu.com
9.
The plutonium records eradicate just one obstacle among the myriad of "serious and complex" hurdles to the North's nuclear disarmament.
钚报告只是移开朝鲜核裁军之路上众多“严重而复杂”的障碍中的一个。
www.stnn.cc
10.
Saturn 's job is to make you sturdy enough to face any obstacle with an easy "it's no big deal" attitude.
土星的工作是使你变得足够强大,带着一种“不算什么”的态度去面对任何障碍。
dictsearch.appspot.com
1.
One obstacle to a breakup is whether the credit-market crunch has reduced the number of potential buyers.
分拆面临的障碍之一是,信贷市场危机是否会减少潜在买家的数量。
www.ebigear.com
2.
However, the performance measurement of the integrated food cold chain logistics becomes the primacy obstacle of its development.
但是,集成化食品冷链物流的绩效衡量成为阻碍集成化食品冷链物流发展的首要不足。
www.zidir.com
3.
Fortunately, the same computer interface that poses such an obstacle can also be made to facilitate the interaction of assistive devices.
幸运的是,可以将造成这类困扰的计算机界面设计为便于和辅助设备交互。
www.ibm.com
4.
An obstacle composed of barbed wire or spikes attached to a wooden frame, used to block enemy advancement.
铁蒺藜由钉在林桩上的有刺铁丝或尖钉构成的用来阻挡敌人的前进障碍物
dict.ebigear.com
5.
Second, many technical barriers, environmental protection and patent issues restricting the export of a new obstacle to air-conditioning.
其次,许多技术壁垒,环保和专利问题限制的新障碍空调出口空调。
www.qiyeku.com
6.
He also said: "Now everywhere in the U. S. to discuss this action, I fear that too much exposure will become an obstacle to action later. "
他还指出:“现在到处都在讨论美军此次行动,我担心曝光率过高会成为以后再采取行动的障碍。”
www.englishtang.com
7.
Describe the most challenging obstacle you have had to overcome, discuss its impact, and tell what you have learned from the experience.
描述一件你经历过的最大的挑战,讨论它的影响,并叙述你从中有何领悟。
www.tianya.cn
8.
But Kashmir is not the only obstacle to Lashkar's disarmament.
但是克什米尔并不是虔诚军裁军的唯一障碍。
www.bing.com
9.
The point: Diversity of hardware and software is not an obstacle.
要点在于:硬件和软件的多样性并不是障碍。
www.ibm.com
10.
Even if a education reform does win government backing, making those improvements would be confronted with a different obstacle: money.
甚至即使某个教改措施赢得了政府的支持,想要有所成就还要面对另一个障碍:资金。
www.bing.com
1.
What you see here is the character standing there, and there's an obstacle that we put in its way.
现在你看到的是一个模拟人物,站在那里,前面我们放了一个障碍物。
www.ted.com
2.
High unemployment remains a primary obstacle to a strong recovery.
高失业率依然是经济强势复苏的首要障碍。
www.bing.com
3.
One obstacle to his departure is the Tory and Lib Dem leaders' fear of upsetting convention by agitating against the Speaker.
阻止他离开的障碍却是保守党和自由民主党领导们对扰乱大会的担心,这种担心源于他们通过煽动大会以反对议长。
www.bing.com
4.
The perception will be that you're going to be an asset, rather than an obstacle.
上司会觉得你将成为公司的一项资产,而不是一块绊脚石。
www.fortunechina.com
5.
For any candidate [who wants to enter] into office, the primary obstacle is getting known and getting your message out to enough people.
对任何想获取公职的候选人来说,主要障碍是要让别人了解自己,向足够多的人传播自己的竞选目标。
www.america.gov
6.
so far, we still have no any obstacle, we are still full of energy.
到此为止,我们还没有碰上过什么障碍,也没有感觉到什么疲惫,
zhidao.baidu.com
7.
To Israeli ears, it sounds like Obama thinks settlers are the only obstacle to regional peace.
在以色列移民看来,似乎奥巴马把移民看成是妨碍地区和平的唯一障碍。
www.bing.com
8.
This eliminates a key obstacle to using depreciation as a recovery tool, since an Argentinean-style debt spike is not a concern.
这为利用贬值带动复苏排除了一个关键障碍,因为不必担心会出现阿根廷式债务猛增的局面。
www.ftchinese.com
9.
Life without a difficulty to surmount, or an obstacle to struggle against, would be desperately dull.
没有困境的人生,将会是极度无趣的。
www.douban.com
10.
We create an obstacle with a small table and four chairs, on the next figure you can see the geometry inside the circle.
在你能见到里面几何学圆周下一个大小上,我们以一张小桌子和四张椅子产生一个障碍。
www.6bei.com.cn
1.
At Big Falls, a natural 12ft-high barrier, salmon were gathered in their thousands, leaping a dozen at a time to get over the obstacle.
在12英尺高的天然屏障大瀑布(BigFall)前,成千上万的三文鱼聚在一起,每次都有10多条鱼同时跳起来,试图越过障碍。
www.ftchinese.com
2.
An ultrasonic ranging system is designed for creeping robot to avoid obstacle, which measures the distance by time-of-flight.
介绍了一种能用于爬行机器人避障的超声测距系统,通过渡越时间法测距。
www.dictall.com
3.
Indeed, the new report reveals the extent to which government has been an obstacle to recovery.
这份新报告揭示出政府方面对经济恢复的阻碍程度。
www.ecocn.org
4.
The paper introduced the topographic characteristics, historical evolution, navigation obstacle property and harness program of the beaches.
简介了该浅滩群的地形概况和历史演变过程,碍航特性和整治方案;
www.dictall.com
5.
For them, college is not a retreat from a bad job market; a bad market is an obstacle to a college degree.
对他们来说,大学并不是逃离糟糕就业市场的“避难所”而是获得大学文凭的障碍。
www.bing.com
6.
ESP teacher development, not in the focus of our study, is one main obstacle hindering college English teaching.
目前,我国的专业英语师资发展无论是实践,还是研究均处于薄弱环节。
www.dictall.com
7.
The aversion of Congress to hard decisions is no small obstacle for the president.
国会对于艰难决策的厌恶对于总统来说可不是小事。
www.ecocn.org
8.
This barrier is an obstacle in tumour treatment, as it results in inefficient uptake of therapeutic agents.
这一障碍是肿瘤治疗的障碍,因为它导致效率低下的吸收治疗剂。
www.syyxw.com
9.
I cannot see this as a real obstacle to the plan.
我看不出这一点对计划有什么实质性的障碍。
www.tingroom.com
10.
Most of them were theory researches, mainly on kinematical planning and optimization, especially in the case of obstacle avoidance.
其中大部分是理论研究,主要集中于运动学的规划与优化,尤其是避障的情况下的研究。
www.fabiao.net
1.
Learn from your history, but don't let it stand as an obstacle between you and your dreams.
从过去中学习,但是也不要让过去成为阻止你实现未来梦想的障碍。
blog.sina.com.cn
2.
A real-time navigation and obstacle avoidance method was presented for deep-seabed tracked vehicle in unknown and complex environment.
针对深海底履带机器车的未知、复杂工作环境,提出一种履带机器车导航和避障算法。
tech.zidian8.com
3.
Security issue is an important aspect of the formation control, which includes collision avoidance and obstacle avoidance.
安全问题是编队控制问题的一个重要内容,包括避碰和避障两方面。
www.fabiao.net
4.
The general knowledge tells us, illumination is the criminality obstacle.
常识告诉我们,光照是犯罪行为得障碍物。
iask.sina.com.cn
5.
So what? Failure can either become an obstacle and an excuse or it can become your teacher in what not to do. What's it going to be?
即使如此,那又如何呢?失败既可以成为障碍,成为托辞,也可以化身为给予你指导的老师。
wenku.baidu.com
6.
They feared that it would be an obstacle to socialist planning.
他们担心,欧盟会成为社会主义规划的障碍。
www.ftchinese.com
7.
The real obstacle to allied cooperation, we argued, was the difference in power between Europe and the United States.
我们认为,盟国合作的真正障碍是欧美实力上的差距。
www.jukuu.com
8.
When they have obstacle to enjoy these rights, they are eligible to ask the government to help them to achieve their aims.
当公民行使受教育权利遇到障碍时,得请求有关国家机关以国家强制力来保障其权益的实现。
www.zidir.com
9.
Such a limitation resulting from blood-relationship entrepreneurial activity becomes a big obstacle to decision making.
这样血缘关系成为公司决策非常大的障碍。
www.iacmr.org
10.
Pakistan is the main obstacle to a fissile materials ban, but India and China have been resistant.
巴基斯坦是实施核裂变禁令的主要障碍,但是印度和中国也一直抵制。
www.bing.com
1.
Previously logistical problems, such as the cramped living quarters for the forces, had been cited as an obstacle to allowing women to join.
此前被探讨的一些逻辑上的问题,例如军队居住空间有限,又被提出来作为反对妇女加入的理由。
bbs.englishto.com
2.
To do so, they would have to overcome a big obstacle: the fact that, unlike Iceland, they no longer have their own currencies.
要这样做,就必须扫清一个大障碍:与冰岛不同,这些国家不再拥有自己的货币。
www.bing.com
3.
Looking at the results of your EQ assessment, you may have to face a second obstacle: having too many behaviors to work on at the same time.
面对你的情商评估结果,也许你将面临第二个困难:你有太多的地方需要同时改进。
www.bing.com
4.
However, the telephone lines can only support a load of about 500 uA, which uses telephone lines to become a fundamental obstacle to power.
然而,电话线路只能支撑约500微安的负载,这成为采用电话线路供电的基本障碍。
www.13191.com
5.
My thanks to all my friends who care about me. But please don't worry about me, in contrary it might become my mental obstacle.
多谢朋友这么关心我,但大家过分担心,其实反而是一种阻碍。
anitamui.muimusic.com
6.
The main obstacle, though, is antitrust clearance, particularly from European regulators, and Australian government approval.
不过,主要障碍是反垄断审批,尤其是欧洲监管机构的审批,以及澳大利亚政府的批准。
www.ftchinese.com
7.
But the United States as a vested interest state in the reform is the natural obstacle of the reform.
然而美国作为既得利益者,自然对体系的改革百般阻挠。
www.fabiao.net
8.
Perlin's research suggests that the primary obstacle to a wave of lawsuits is simply the reluctance of unpaid workers to file complaints.
Perlin的研究表明,法律诉讼面临的最主要障碍,就是无薪工作人员不愿意诉讼。
kk.dongxi.net
9.
He says the United States policy in the Middle East is a real obstacle for democracy in region.
他说,美国的中东政策是该地区民主的真正障碍。
zh.globalvoicesonline.org
10.
She felt that her family was an obstacle to her work.
她感到她的家庭妨碍她的工作。
wenku.baidu.com
1.
IT HAS long been considered a scourge, an obstacle to investment and a tax on the thrifty.
长期以来,在经济繁荣的时候进行投资和征税都被公认为是是不好的事情和困难。
www.bing.com
2.
It is reported that China could be the main obstacle of a consensus on this.
有报道称,中国可能成为各方就此达成一致的主要障碍。
www.hjenglish.com
3.
You've got to keep moving forward and find a way over around or through the obstacle.
你还要继续前进并找到一个踩着障碍前行的方法。
www.jheasy.com
4.
But all the broad regions of the developing world have been growing strongly, despite the obstacle of high oil prices.
尽管油价高企,发展中国家的整体增长一直都非常强劲。
www.ftchinese.com
5.
Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their rapprochement and cooperation.
各国社会制度不同,但不应妨碍彼此和睦与相互合作。
blog.sina.com.cn
6.
Constructs the description model of environment and obstacle with neural network. Asks for the best path with immune evolution algorithm.
用神经网络构造机器人周围环境及障碍物的描述模型,用免疫进化算法寻找最佳路径。
www.fabiao.net
7.
Each middle manager is a fresh obstacle to the flow of truth up a hierarchy of waste baskets.
每一位中层经理是真相流向上层的又一个阻碍。
www.e-say.com.cn
8.
Regarded each adversity as a temporary obstacle to be overcome with imagination and.
都看作是暂时的困难,以想象力和勇气就可以将其克服。
edu.sina.com.cn
9.
In many ways, indeed, ETA is an obstacle to its own aims.
在很多方面,埃塔自身其实已成为实现其目标的障碍。
www.ecocn.org
10.
Although this does present an obstacle for accessing the news from foreign countries , the obstacle is not insurmountable .
虽然这确实是来自大众的一个国外新闻障碍,但这障碍不是不可克服的。
www.jindou77.com
1.
But its gorgeous smooth surface suddenly gives way to a dilapidated, pot-holed obstacle course for the rest of the journey.
但是宽阔平坦的大路还没完工就突然中止了修建,留下了一段坑坑洼洼的破路。
www.ecocn.org
2.
This paper presents a new iterative method which is called interior-point-iterative algorithm for solving the bi-obstacle problems.
介绍一种解决双障碍问题的迭代算法,该算法称之为内点迭代算法。
www.dictall.com
3.
The low survival rate of clone tea seedling after fixed planting is the main obstacle restricting the construction of clone tea garden.
无性系茶苗定植后成活率低,是当前制约无性系茶园建设的主要因素。
www.ceps.com.tw
4.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. A snag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle.
过于拥挤的牢房对罪犯们精神重建造成阻碍。是一个没有被预见到的或隐蔽的,常为暂时或短暂的阻碍物。
dict.ebigear.com
5.
However, the biggest obstacle to harnessing it is not a shortage of good think-tanks. It is weak demand for what they offer.
但利用这些思想的最大障碍并非缺乏优秀的智库,而是对智库观点的疲弱需求。
www.ftchinese.com
6.
Secondly, the obstacle of the system "big or small, but complete" should be overcome.
第二是克服我国企业“大而全,小而全”的体制障碍;
cnki.gzlib.gov.cn
7.
He felt sure, however that he could overcome every obstacle, and devoted himself with invincible purpose to the trial.
不过,他认为有把握克服障碍,以不屈不挠的精神,致力于着考验。
ma3454.blog.163.com
8.
A fallen tree across the road was an obstacle to our car.
横跨道路的断木是我们行车的障碍。
blog.sina.com.cn
9.
Rory was always first to get to places. He would override any obstacle to get to a story.
罗里总是首先赶到现场,并克服一切障碍去拍摄一份材料。
www.jukuu.com
10.
Les Brown said "You are the only real obstacle in your path to a fulfilling life. "
美国演讲家莱斯·布朗(LesBrown)如是说:“在通往美好生活的道路上,唯一的障碍就是你自己。”
www.bing.com
1.
Your company has dealt with us for 2 years and you know our boss well. He will never bother you if there's no giant obstacle.
贵司与我们公司合作了2年,您也知道我们老板伟人.一般的困难我们能解决的话不会麻烦您。
zhidao.baidu.com
2.
The federal government's recalcitrance on the subject remains the biggest obstacle to an effective global scheme to tackle the problem.
联邦政府的冥顽不灵成为制定有效全球方略解决此一棘手问题的最大障碍。
www.ecocn.org
3.
High unemployment remains the biggest obstacle to a stronger recovery because people worried about their jobs have cut back on spending.
失业率居高不下,依然是美国经济强势复苏的最大障碍,因为民众普遍担忧就业情况,进而削减支出。
www.bing.com
4.
One obstacle is ideological: for all their economic pragmatism, many in the party still regard collectivism as a sacred principle.
改革的一个阻碍是意识形态方面的:根据经济实用主义理论,许多党内人士仍旧认为集体主义是很神圣的准则。
www.bing.com
5.
Differences between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and co-operation.
各国社会制度不同,但不应妨碍彼此接近与相互合作。(转换成汉语偏正复句的转折句)
blog.sina.com.cn
6.
Today, the burgeoning new media pose a significant obstacle to the effective imposition of a prior restraint.
今天,蓬勃的新媒体给有效实施预先制约造成极大障碍。
iipdigital.usembassy.gov
7.
The differences in social systems and values should not be an obstacle in developing state relations.
社会制度和价值观的差异不应该成为发展国家关系的障碍。
www.fmprc.gov.cn
8.
Either you'll decide to go your separate ways, or you'll get closer for having overcome another obstacle to your happiness together.
要么你们决定分道扬镳,要么通过共同克服一个通向你们的幸福的道路上的障碍而变得更加亲近。
blog.sina.com.cn
9.
This paper studies the target points optimization select and obstacle-avoiding control problem when multiple mobile robots form a team.
研究了多移动机器人在组队时目标点的优化选取与避障控制问题。
ceaj.org
10.
The barriers would be no obstacle to a serious military assault but the government has hesitated so far.
所设的路障对于真正的军队进攻毫无阻碍作用,但到现在为止政府仍举棋不定。
www.ecocn.org
1.
However, it also becomes the main obstacle of the entrance of the therapeutic drugs for central nerval system into the brain.
然而,血脑屏障也成为阻碍中枢神经系统治疗药物进入脑的主要障碍。
www.bing.com
2.
As dry leaves before the wild hurricane fly , when they meet with an obstacle, mount to the sky.
干枯的树叶随着旷野里的飓风翻飞,当它们遇到阻碍,便一齐飞上了天空。
dictsearch.appspot.com
3.
On his third obstacle in a two-mile jumping event, however, the communication between horse and rider broke down somehow.
但在一场两英里的障碍赛中,第三次跨越障碍时,马和骑手之间不知怎么失去了默契。
www.24en.com
4.
Secondly, his arrogant attitude, fiery temper and pompous nature can become an obstacle in his professional and personal relationships.
另外,他们高傲的态度,火爆的脾气和浮夸的天性也会阻碍他们人际关系和职业方面的发展。
www.bing.com
5.
is an important obstacle in agricultural production and also a primarily environmental problem in agricultural ecosystem.
土壤盐渍化是河套灌区农业发展的重要障碍性因素,是农田生态系统存在的主要环境问题。
dictsearch.appspot.com
6.
As Vedomosti, Russia's business daily, points out, Mr Putin has always been the real obstacle to Russia's entry into the WTO.
俄罗斯《商业日报》指出,普京一直以来是俄罗斯加入世贸组织的真正障碍。
www.ecocn.org
7.
balk, baulk, check, deterrent, handicap, hindrance, hindrance, impediment, obstacle, obstruction.
制止,妨碍,妨碍的人(或物),妨碍,妨碍的人,阻挡,障碍。
dicionario.sensagent.com
8.
Excess crop residue can serve to reduce yields propagate crop pests and pose an obstacle for planting the next crop.
多余的农作物残渣能导致农作物产量减少繁殖更多对农作物有害之物而且为种植下一轮农作物形成一个障碍。
www.doc88.com
9.
I do not hesitate to answer: Law is the common force organized to act as an obstacle to injustice. In short, law is justice.
我可以毫不犹豫地回答:法律是为阻碍非正义组织起来共同力量。总之,法律就正义。
blog.sina.com.cn
10.
People with positive outlooks recognise that each obstacle is a step along the way and that there is much that can be learned from setbacks.
持积极看法的人意识到,每个障碍都是前进的阶梯,从挫折中能学到很多东西。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 11:42:24