单词 | open up |
释义 | opens up是open up的第三人称单数
第三人称单数:opens up 现在分词:opening up 过去式:opened up 例句释义: 开,割开,开发,揭示,开辟,张开眼睛,开升 1. Internally, as the ellipses expand with each turn of the spiral, the skylight void opens up in a stunning spectacle. 在内部,由于椭圆的扩展和螺旋彼此之间的交错,使得天窗洒下来的光形成了一个异常漂亮、吸引人的景象。 www.archiant.com 2. She opens up her eyes and likes to hold on to our fingers and does a lot of very cute baby things. 有时候睁大眼睛,她喜欢抓住我们的手指,什么可爱的小动作都会。 www.jukuu.com 3. What you need to do is warm her up in a way that she naturally opens up. 你所需要做的就是用最自然的方法帮她热身。 www.bing.com 4. Her teammates are about to accept another mission when a phone window opens up in the corner of Ana's video screen. 正当她的队友准备接受下一个任务时,安娜的屏幕角落里弹出了一个通讯窗口。 www.douban.com 5. Once you think out your own strategies for getting high marks , everything opens up to you . 一旦你想为自己获得高分的策略,打开了你的一切。 iask.sina.com.cn 6. Anything that allows immobilization of the enemy opens up for your ranged attacks, which are, the BEST in the game. 任何可以固定敌人让你使用远程射击的技能在游戏中都是最有效的。 bbs.ngacn.cc 7. So, time is warped--and this opens up the possibility that we might be able to somehow manipulate it as a mode of travel one day. 所以说,时间是可弯曲的。这也使我们或许有朝一日有可能利用它作为某种形式进行旅行。 edu.21cn.com 8. Other parts include a flap which appears to be a giant SIM card cover, but actually opens up to let you look at the circuitry inside. 其他改装包括一个看似像SIM卡盖,但实际上是可以打开以查看内部电路的翻盖。 bilingual.huanqiu.com 9. Your options right now are to give the T3 250-300 hours of burn-in and see how much it opens up for you. 现在是你的选择给予了T3250-300小时的老化测试,看看有多少是为你打开。 www.zasv.com 10. And genetic engineering is just the sort of fundamental breakthrough that opens up prospects of wholly novel alternatives. 而遗传工程恰好就是那种具有根本意义的科技突破,展现出全新替代手段的诸般前景。 cn.wordmind.com 1. Oh mankind, knowing is an opening of the heart in stages, that as you read another part of you opens up and becomes enlightened. 哦,人类,知晓是心在阶段中的开启,就像你理解另一个部分的你打开,从而变得开明。 blog.sina.com.cn 2. This opens up the lines of communication and gets the information flowing both in and out of the department. 这就打开了交流渠道,我们从开发部门获得信息,也反馈信息。 dongxi.net 3. Mr Kundera opens up the novels of his choice like a clockmaker eager to demonstrate the inner workings of his favourite mechanisms. 昆德拉把挑选出的小说一层层展开,就像一位钟表匠急于向人们展示出他最爱钟表的内部结构。 www.ecocn.org 4. This model opens up the possibility for you to satisfy a requirement or take a class that might not be offered at your local junior college. 这种模式打开的可能性,以满足您的要求或采取了一类可能不提供在您当地的初级学院。 kui.cc 5. It has not two but seven sexes, and each one can mate with any of the others, which opens up the field considerably. 它远不止有两种性别,而是七种,每个个体可以和任何其他个体交配,这就大大地打开了求偶的场面。 www.bing.com 6. To explain, when the new supermarket opens up at the end of my road, it's bound to put some local traders out of business. 例如,当我家对面马路开了一家新的超市,那就肯定会让某些本地小店做不下去。 www.justing.com.cn 7. They created this shade that you can see here, which actually covers the sun, but opens up to the good light from the sky. 这里大家可以看到他们设计了这种形状的挡板正好可以遮住阳光又不至于阻碍光线的进入。 www.ted.com 8. This dramatic space draws light into the interior and opens up a myriad of views through and across the different levels of the building. 这个戏剧性的空间将自然光引入室内,在建筑的各个高度上创造了变化无穷的景观视野。 bbs.zhengjingjianzhu.com 9. When the house opens up to the garden, eastern and western side walls move towards the exterior fence creating a courtyard. 当住宅向着花园打开时,东面和西面的侧墙都可以被移动,以朝着外面的篱笆,从而创造出院落空间。 julemei.com 10. When markets are free, asset values are supposed to go up and down, and competition opens up opportunities for profits and losses. 当市场是自由的时,资产价值像期待中的一样上涨和下跌,竞争开辟了盈利和亏损的机会。 www.bing.com 1. A fine architectural space opens up and presents itself with the same fullness of experience as Tanizaki's bowl of soup. 一个好的建筑空间,能唤起人如谷崎润一郎的汤碗般丰富的体验。 liuruohua.blogbus.com 2. He and rival wholesalers are trying to stockpile lobster in the hope that their biggest export market opens up again soon. 他和其他批发商都在试图储存大龙虾,以期最大的出口市场不久将再度开放。 www.ftchinese.com 3. She's been a Friend, a paparazzi magnet, and a haircut. Now, Jennifer Aniston opens up about what really matters to her. By Brooke Hauser. 她是一位老友,一块吸引狗仔队的磁石,一种流行发型的趋势。现在,詹妮弗安妮斯顿开始讲述她生命中真正重要的事。 www.anistonchina.com 4. Once you develop the passion to get out of the jail, knowing it is the jail and life is mediocre, the inner lock opens up. 一旦你热切地想出狱,了解到头脑是一个监狱、生活是平庸的,那么这个内锁就打开了。 blog.sina.com.cn 5. It opens up the possibility for other music events, as well as sports events, theatre and talk shows to be broadcast live to the Internet. 这使得体育运动、戏剧演出、脱口秀及其他音乐活动在国际互联网上现场转播成为可能。 www.zftrans.com 6. It also opens up the door to some very exciting business possibilities that I'll explain in the fourth installment of this series. 它也为一些非常激动人心的商机的到来打开了门户,有关这些商业上的种种可能性,我将在第四篇文章中阐明。 www.ibm.com 7. It is possible for the text of the link to give one address, when really it opens up another (possibly dangerous) address. 有可能链接的文本是一个网站,而实际上它打开的是另一个(可能有危险的)网站。 translations.launchpad.net 8. As the story unfolds, more is revealed and a fascinating world opens up to the audience. 随着剧情发展,观众将更深入了解这个迷人的世界。 www.ivyenglish.com.cn 9. eg. As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods. 随着市场的放开,我认为人们将能够增加用于消费品的支出。 www.bing.com 10. The gym floor that opens up to reveal a swimming pool was real and was located at Beverly Hills High School in Los Angeles. 体育馆的地板打开后露出的游泳池是真的,就在洛杉矶比弗利山高中内。 www.stephenau.com 1. Slowly, Bertie opens up to his new friend about his unhappy childhood, and doesn't notice how his speech is improving. 慢慢地,Bertie对他的新朋友敞开心扉,讲述他不幸的童年,并且没有注意到他演讲水平是如何进步的。 www.bing.com 2. The living room opens up to a covered lanai that overlooks the pool secluded by lush tropical and colorful gardens. 客厅通往有覆盖的阳台,阳台俯瞰清幽的游泳池,四周是草木繁茂、五彩缤纷的热带花园。 www.caimeiju.com 3. "Mainland China customers are gaining more and more sense of global prestigious brands as the economy opens up, " she said. “随着中国经济逐步开放,内地顾客也可以体验到更多的国际名牌,”她表示。 cn.reuters.com 4. "The addition of this machine is a big step for us and opens up new avenues as it is aimed at in-line production, " he said. “增加的这台机器是一大步,并为我们开辟了新的途径,因为它的目的是在网上的生产,”他说。 www.512121.com 5. Jingsi Bookstore opens up in a Taitung hotel And air traffic controllers in the US are being trained on a new simulator. 静思书轩在台东的饭店开幕,美国空中交通管制员利用模拟装置受训。 www.newdaai.tv 6. The Death Star Planetarium opens up into a planetary projector to display the cosmos on your bedroom ceiling. 死星天文馆打开投影机成为了行星上显示您的卧室天花板的宇宙。 www.cnhuu.cn 7. OpenSocial, Google's application platform for social networks, opens up a range of possibilities for your social networking site. OpenSocial,google为社会化网络提供的的应用平台,为你的社交网络开辟了各种可能性。 www.bing.com 8. Personally though, I find it a useful skill to have because it opens up your options. 但我个人认为,掌握这些技巧还是很有用的,它能让你拥有更多的选择。 www.bing.com 9. It opens up the minds of both sides, he said, and even has elements of peace-building. 它打开了心中的双方,他说,甚至有建设和平的因素。 www.sjgcz.cn 10. This opens up the route to what you might describe as granulisation of book content . . . tailored books. 这开启了一条可以描述为‘颗粒化’书本内容的新路……经重新剪裁的图书。 www.bing.com 1. The part of a parachute that opens up to catch the air. 伞衣降落伞打开以获得空气浮力的部分 dict.ebigear.com 2. In terms of game design, one of the options it opens up is for specific classes in dungeon encounters. 在游戏设计的角度上,这个改动带来的便利是在副本战斗中可以增加更多的特定职业需求。 bbs.ngacn.cc 3. The Guest bedroom opens up to the courtyard and has an ensuite luxurious bathroom with limestone floors and upholstered walls. 客房通往庭院,有一个豪华的浴室套间,内有石灰岩地板和墙壁装饰。 www.caimeiju.com 4. pair of city space evacuates and opens up the exhibition (be suburban area-rization) aspect research. 对城市空间疏散与拓展(即郊区化)方面的研究。 dictsearch.appspot.com 5. For those of us to see change as a positive force for ultimate good, it poses challenge and opens up opportunity. 对我们这些视变化为一种最终可获得好处的积极驱动力的人来说,变化既是挑战又是机会。 www.oralpractice.com 6. "As we come to understand more, it opens up a vast universe of new bio-inspired design principles, " says Turner. 特纳说:“了解越深,越能深入贯彻新型仿生学建筑设计理念。” www.bing.com 7. Coronal holes are places in the sun's atmosphere where the magnetic field opens up and allows solar wind to escape. 冕洞是太阳大气层中磁场开放并使太阳风逃逸的地方。 www.for68.com 8. Left-back is well covered. But the only competition for Lauren on the other side is Toure - and that simply opens up problems elsewhere. 左后卫的位置很有保障,但是右边卫的位置上洛伦的唯一竞争对手是图雷--这无异于拆东墙补西墙。 news.arsenal.com.cn 9. This linkage opens up the possibility of a circuitous eastern route into South-East Asia, via Cambodia and Thailand. 这条纽带将打开为中国打开局面,建立一条蜿蜒迂回的东行路线深入东南亚地区,途经柬埔寨和泰国。 www.bing.com 10. Conceptual integration is a general cognitive operation, which opens up a new field for studying meaning construction at all levels. 概念整合是一种非常普遍的认知活动,为研究各个层次的意义构建开拓了广阔前景,具有极大的解释力。 www.fabiao.net 1. Clicking on the 'buy' button opens up a window for the Ubuntu Single Sign-on service where you can proceed with your payment. 点击软件中心的“buy”按钮就会打开一个Ubuntu个人登录服务窗口,然后你就可以购买软件了。 www.bing.com 2. The box itself opens up into a sort of blackboard. 这种箱子自身在打开之后,就变成了一个黑板模样。 www.bing.com 3. The Celtic idea of friendship opens up the mystery of interior life in a new and refreshing way. 凯尔特人的想法的友谊,开辟了神秘的内部一个新的、令人耳目一新的生活方式。 www.hyabc.cn 4. The authoring environment opens up. If you do not see a screen similar to Figure 8, then click Process Center at the top right. 编写环境打开时,如果您没有看到一个类似图8的屏幕,在右上角单击ProcessCenter。 www.ibm.com 5. This fully equipped kitchen opens up to the outside to serve a family's alfresco dining and entertaining needs. 看过这样的开放式厨房吗?向室外敞开的设计,满足了主人对家庭聚餐和朋友聚会的需求。 blog.sina.com.cn 6. Sherry discreetly opens up the safe and sees that the envelope addressed to the District Attorney contains Keith's secret microcassette. 雪莉偷偷地打开了保险柜,看到信封上所写的地址是寄给地区检察官的,里面装的是基思偷录的那盘录音带。 www.bing.com 7. When people stop and reflect, and then say, one at a time, how each of them are really feeling, it opens up a deeper level of dialogue. 当人们停下来反应,并依次说出他们真实的感觉的时候,对话自然的进行到更深一层。 www.bing.com 8. Anything else opens up your profile information to people you may or may not know. 打开你信息的人你可能知道或不知道。 blog.sina.com.cn 9. It also opens up the possibility of manipulation by beneficiaries as they jockey to get the 'best package'. 同时救援利用的可能性也产生了,因为一些受益者可以采取欺骗的手段得到最好的服务。 www.ngocn.org 10. Nevertheless, it opens up a great deal of power in expressing XML schemata. 虽然如此,它却大大增强了XML模式的表达能力。 www-128.ibm.com 1. "White eyeliner opens up the eye, giving the appearance of bright, alert eyes, " says Lindsay. “白色眼线可以使眼睛看起来更大,更明亮,更有神,”Lindsay说道。 dongxi.net 2. Selling solutions for the digital home opens up business opportunities for you by generating additional sales and higher margins. 数字家庭销售方案会为您带来更多的销售额及更高的利润,从而带来新的商机。 www.intel.com 3. When a woman opens up and shares deeper and more intimate feelings it may actually trigger a man's need to pull away. 女人开放分享更浓烈的亲密感觉时,可能会引发男人抽离的需求。 gaoqiaoling.blog.163.com 4. 'It really opens up a whole new Pandora's Box of: What does it mean to have privacy? ' 它真的打开了一个全新的‘潘多拉盒子’:它对隐私意味着什么? www.bing.com 5. Thus in the spiritual aspect for the establishment of the capitalist system, opens up the road. 从而在精神方面为资本主义制度的确立开辟了道路。 blog.sina.com.cn 6. As you can see, GRUB really opens up the possibilities at boot time. 可见,GRUB真正开放了引导期间的可能性。 www.ibm.com 7. A composition of three monolithic volumes, the design introvertly opens up to an elevated outdoor terrace. 住宅由三个体量组成,设计向着高抬的室外露台打开。 photo.zhulong.com 8. Acetylation effectively opens up the packaging, enabling greater transcription of the FosB gene, he says. 乙酰化有效地打开了染色质的聚合,使FosB基因复制更快。 blog.sina.com.cn 9. Learn how XBL opens up a declarative means of developing XML-based applications. 了解XBL如何使用声明式方式开发基于XML的应用程序。 www.ibm.com 10. System biology opens up a new way of further studying TCM itself and its interaction with animal and human body. 系统生物学包括代谢组学,开启了研究中药及其与动物或人体相互作用的新途径。 kns50.chkd.cnki.net 1. When he's interested in something, his face opens up with a blend of amusement and curiosity. 当遇到感兴趣的事物时,他的脸上会露出既兴奋又好奇的表情来。 www.bing.com 2. Just imagine, if some other playoff teams have to double Boozer, which opens up for Okur's jumpers, how bad would it be? 设想一下,如果其他季后赛队伍因必须包夹布泽尔而让奥库获得投篮空间的话,那将是多么糟糕的一件事情。 ttnba.com 3. I find the superintendent, give him a fifth of scotch, and he opens up Einstein's office so I can take some photos. 我找到了管理员,给了他五分之一的威士忌,他给我打开了爱因斯坦的办公室,我得以拍照。 www.bing.com 4. MA60 aircraft with the airline to settle down the well-being, as well as domestic civil aircraft opens up a broader market space. 随着MA60飞机落户幸福航空公司,也为国产民机开拓了更广阔的市场空间。 www.5955555.net 5. If China opens up something in an area, get in it, because there's great interest to make it work. 如果中国在某个领域中开放了某项业务,那么就应该进入这个领域,因为这样做将获益良多。 blog.sina.com.cn 6. Some creativity experts believe a lack of sleep draws on a survival instinct that opens up unused portions of your mind. 一些创造力专家相信缺乏睡眠可以激发生存的本能从而开辟出大脑中未使用的部分。 www.bing.com 7. However, taking the next step into manual mode opens up endless possibilities with underwater photography. 但是,掌握手动设定可以让你拓展水下摄影的无限精彩。 blog.sina.com.cn 8. Peel off the external paper wrap, push a bit and turn the bottle. You'll see it opens up. 撕掉外层的包装,用些些力扭一扭罐子,就会看到它自动打开了。 cookies365.kyeoj.net 9. Training opens up a line of communication between you and your dog. 在你和你的狗之间建立了一种交流 zhidao.baidu.com 10. Rather, our training into forms of life opens up a second-nature where grasp of both facts and meanings is immediate. 是我们培训的生活形式开启了第二天性,因而得以同时掌握当下而直接的事实与意义。 www.ceps.com.tw 1. The new Stealth tech is at the very end of the tree and opens up the chance to build stealth units. 隐形技术在科技树的最后,允许建造隐形单位。 www.civclub.net 2. Lush forests of sweet gum trees and maples give way to brush that seamlessly becomes hilly terrain, then opens up to savanna-like plains. 郁郁葱葱的甜美的桉树林和枫树林渐渐被灌木丛取代,由灌木丛过渡到丘陵地带,然后是一片大草原似的平原。 www.elanso.com 3. This method opens up the possibility for measuring sphericity using roundness measuring instrument. 该法为圆度仪测量球度开辟了一条新途径。 www.chemyq.com 4. For mobile developers, it's even more exciting as it really opens up the local caching of data. 对于移动开发人员来说,则更为振奋人心,因为它真正开启了数据的本地高速缓存。 www.ibm.com 5. Using an iOS device as a remote also opens up some pretty awesome "interactive tv" options. Kevin Rose touched on that a bit on his blog. 把iOS设备当作遥控器还带来了一些非常惊人的“交互电视”的可能性。KevinRose在他的博客上就此作了些说明。 www.bing.com 6. The "social entrust" theory opens up a new orientation to deal with the defects of traditional and new legal relation theories. “公共信托”理论为解决传统法律关系理论和法律关系新论的不足开拓了全新的视角。 www.ceps.com.tw 7. But I'm still a little worried that you'll leave if a higher position opens up at a more prominent hotel. 但我还是有点担心如果另一家更优秀的饭店向你提供更高的职位,你就会离开了。 www.chinadaily.com.cn 8. But the conclusion that obesity may be a factor in some swine flu deaths opens up a new line of investigation for epidemiologists. 但是对流行病学家来说,肥胖也可能是导致甲流患者死亡的一个风险因素这一结论可谓为他们的调查开辟了另一条通道。 www.bing.com 9. As the IPO market slowly opens up, the pressure is on to show a profit -- particularly for those that received such sky-high valuations. 由于募股市场慢慢打开了,盈利方面的压力就显示出来——特别是对于那些收到这些天价估值的公司。 space.cnblogs.com 10. Rapid development of computer technology greatly improves and opens up new developing direction of diagnostic ultrasonic equipment. 计算机技术的快速发展不但极大地改进了超声诊断仪器,而且也为其发展开辟了新的方向。 www.lnxbswxh.org 1. The compact opens up like a staircase to reveal all five shades and a mirror. 开辟了紧凑的,像楼梯,揭示所有五个色调和镜子。 www.wujinggou.com 2. But as one does, an internal world opens up. It's a world of sensation, and a world of space. It is not a world of words or thoughts. 但是,当做这个练习时,一个内在的世界向你展开额,这是一个意识的世界,是一个有关空间的世界,没有语言,没有思想。 www.bing.com 3. "The day that the Shanghai exchange opens up though, we'll be in pole position, " said Guilherme Cavalcanti, Vale's chief financial officer. “不过,在上交所敞开大门的那一天,我们将处在领跑位置,”淡水河谷首席财务官吉列尔梅?卡瓦尔康蒂(GuilhermeCavalcanti)表示。 www.ftchinese.com 4. This is by no means conclusive evidence, but it does lend credence to the idea that hypnotism opens up the subconscious mind. 这绝对不是决定性的证据,但是的确对催眠打开潜意识思维的观点增加了可信度。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Freedom from the shackles of big infrastructure investment and its maintenance opens up great opportunities for innovation. 公司不再需要承担高额的基础设施投资和维护成本,这为创新提供了更大的机会。 www.ibm.com 6. The system opens up a new way to perform Class A and a new level of integration in the overall development process. 该产品开辟了对A级曲面操作的一种新的方式,将与整个开发流程的集成性提高了一个新的层次。 www.baisi.net 7. Moreover, providing information opens up new forms of collaboration between the public and the private sectors. 并且,信息的公开也开启了国营机构和私营机构的合作新模式。 www.ecocn.org 8. The design opens up the entire bike, giving the designer control over structural elements (in this case, lack thereof). 这款设计解构了整个自行车,让设计者能够控制最基本的结构元素(在这种情况下,正是去试图减少基本的结构)。 www.bing.com 9. When mobile computing age comes, demand for embedded operating system to mobile database system opens up a new field in database technology. 随着移动计算时代的到来,嵌入式操作系统对移动数据库系统的需求为数据库技术开辟了新的发展空间。 www.fabiao.net 10. The CD opens up with a light and rapidly played piano piece that quickly turns dark and sinister along with the heavy guitar sounds. 专辑以一段轻声而急速的钢琴开场,接着立即随着沉重的吉他声转向了黑暗和凶恶。 www.bing.com 1. She typically stays mum about her private life, but in the July issue of Playboy Cameron Diaz opens up about her current romance. 通常卡姐姐对私人生活都保持缄默。但七月的花花公子里卡姐姐开口谈论了新恋情。 tieba.baidu.com 2. Ubiquitous Internet and "take the temperature of the media" mobile phone for the animation industry opens up new profit space. 无所不在的互联网以及“带体温的媒介”手机为动漫产业的发展开辟了全新的盈利空间。 www.dw188.com 3. Describing a pattern in a UML modeling tool also opens up opportunities to apply the pattern to a UML model. 用UML建模工具来描述一个模式,还可以提供更多将此模式运用到UML模式的机会。 www.ibm.com 4. This opens up new ideas that allow us to think in different ways and see areas in life that are uniquely different from our own perspective. 这为我们提供新的想法,思维方式也会不同,我们也会从我们自己的视角独特地看待生活各个方面。 www.bing.com 5. As China opens up to the world, it increasingly will be exposed to global economic currents. 当中国面向世界打开大门,它将越来越融入全球经济洪流。 www.bing.com 6. Taiwanese woman in an indigenous village opens up a recycling station. 原住民村落的台湾妇人为环保站努力。 www.newdaai.tv 7. Engineers would, in a sense, be making their own geysers , and this opens up far more of the globe for geothermal energy development. 工程师在某种意义上正在这样制造自己的喷泉,这使得我们能在世界更多的地区进行地热能源开发。 dictsearch.appspot.com 8. The new version opens up the challenge creation process to all users of the app. 这次的新版本给所有该应用程序的用户开启了自定义挑战任务的大门。 www.bing.com 9. Brooks opens up his sweater and feeds the maggot to a baby crow nestled in an inside pocket. 布鲁克斯掀开毛衣,把虫子喂给了依偎在内兜里的一只幼小的乌鸦。 blog.sina.com.cn 10. A nation or a country can advance and develop only when it opens up to the outside world. 一个民族、一个国家,只要开放,才能进步和发展。 www.kouyi.org 1. This opens up the southern Mediterranean above Algeria such that the Mediterranean floor there is a crumble, not supported. 在阿尔及利亚上部将地中海南部打开,以至地中海底部不再受到支持,并碎裂了。 blog.sina.com.cn 2. Worrying about loved ones wastes a lot of time and opens up the door to permanent estrangement. 总是为心爱的人担心会浪费很多时间,而且也为永恒的疏远打开了大门。 www.bing.com 3. The flexibility of object embedding and composition combined with recursion opens up a unique approach to parsing. 内嵌对象的灵活性和递归的合成,开创了一个统一的分析方法。 blog.csdn.net 4. This issue opens up a new research method for the enhancing interaction between enterprise and customers. 本课题通过对企业订单跟踪管理的研究,提出一种针对订单时效性的数据管理方法。 www.boshuo.net 5. Instead nations need to reach an interim agreement that builds trust and confidence and opens up the pathways to move forward. 取而代之的是,各国需要达成一份临时协议,建立信任和信心,开启向前发展的道路。 www.ztgy.org 6. XML allows dashes in variable names, which opens up a convention that's as readable as underscores but easier to type ( "one-two" ). XML允许在变量名中使用破折号,因此可以具有下划线那样的可读性,同时输入起来也更简单(“one-two”)。 www.ibm.com 7. On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe. 平均每年或者每两年,会有一条新的石油或者天然气运输管道穿越地中海,将北非与欧洲连接到一起。 www.ted.com 8. You probably enjoy the fact that when you double click on a file it opens up with the proper application. 当你双击打开一个文件时,你或许会觉得它一下子就被正确的应用程序打开很爽。 wiki.fcctt.org 9. I think it opens up the general idea of gene therapy or genetic therapy. 我想这透露出基因治疗或遗传治疗的一般思想。 escnew.icirculation.com 10. The bionic non-smooth structure opens up a new potential to improve the anti-adhesion of the material surface. 仿生非光滑结构为提高材料表面的抗黏附性能开辟了一条新途径。 www.ceps.com.tw 1. By mapping bosons onto fermions, and vice versa, supersymmetry opens up a new class of possible relations among particles. 而超对称将玻色子与费米子相互对应在一起,开启了粒子间新一类的可能关系。 www.showxiu.com 2. And this opens up a huge range of storytelling options, even aesthetically and musically, for film language. 这给了我很大的空间可以选择用哪种电影语言来讲故事,包括画面和音乐也是如此。 www.bing.com 3. While passive mode FTP solves many of the problems from the client side, it opens up a whole range of problems on the server side. 虽然被动模式解决了客户端的问题,却又在服务端出现了一系列问题。 www.ispcs.cn 4. He never opens up his shop on a Sunday. 星期天他的商店从不营业。 www.bing.com 5. Automatic proofreading opens up broad possibilities for the application of natural language processing. 自动校对是自然语言处理领域中一个有着广阔应用前景的研究方向。 ir.hit.edu.cn 6. Encourages rich, creative, and divergent contributions from potential users, releases inhibitions, and opens up new thinking. 鼓励潜在用户丰富的,创新的,扩散性的贡献,解放束缚,开拓新思维。 zhidao.baidu.com 7. This opens up the control file in the editor, as shown in Figure 19. 这将在编辑器中打开控制文件,如图19所示。 www.ibm.com 8. Object Selector . We no long show a simple dropdown menu; instead a swanky new window opens up, with previews and everything. 对象选择器.不再是一个简单的下拉菜单,而是一个新的资源窗口,在这里可以预览关于资源的一些样子和信息。 blog.163.com 9. Within seconds after the sale opens up we would like to be prompted with numerous ticket choices for purchase. 出售后几秒钟内打开了,我们希望能与众多的购买机票的选择提示。 www.bing.com 10. He never opens up shop on a Sunday. 星期日他的商店从不营业。 zhidao.baidu.com 1. The explosion of Chinese auto sales -- unparalleled in scale or velocity in automotive history -- opens up some interesting possibilities. 中国汽车销售呈现了爆发式的增长,其规模和速度在汽车工业史上都是史无前例的,这也为市场带来了一些新机遇。 www.fortunechina.com 2. And a positive state is not just more fun but also opens up to other possibilities in your mind. 一个积极的状态不仅仅很有趣,而且也会开拓你想法的其他可能性。 www.elanso.com 3. The ability of the cells to differentiate in this way opens up the possibility of treating inherited corneal diseases. 细胞以这种方式分化的能力打开了治愈遗传性眼角膜疾病的可能性。 dictsearch.appspot.com 4. Whilst Tier 3 opens up the last remaining units and most powerful support powers. 3级科技开放了剩下的单位与最有威力的支援能力。 www.ux98.com 5. Integrating Workbench with BizTalk opens up the profitable ESB market. 与BizTalk的集成工作台打开了有利润的ESB市场。 www.infoq.com 6. Virtual art is about communications that terminates the time aesthetics of traditional art and opens up online interaction poetics. 虚拟艺术是关于交流的艺术,它终止了传统艺术的时间美学,开辟了在线空间的活性诗学。 www.13191.com 7. When used in the home decor white gives a clean, fresh look and really opens up a room. 当在家里装饰白色,会给人一种洁白,新鲜的感觉,能真正的释放出空间。 www.bing.com 8. If you click a Java stack trace in a defect, the stack trace opens up instantly in the editor and starts populating the task context. 如果在缺陷上点一下Java堆栈跟踪,那么它就会立刻在编辑器里打开并呈现出任务上下文信息。 www.infoq.com 9. A blue hole is a flooded sea cave with a hole that opens up at the land's surface. 蓝洞是一个洞,开辟了在土地的地表海水淹没的洞穴。 www.englishtang.com 10. This opens up a whole new set of difficult but not insurmountable problems. 而这将带来一系列棘手、但并非无法解决的新问题。 www.ftchinese.com 1. This opens up new possibilities for the design of simple, yet highly adaptive systems that excel at fast gripping of complex objects. 这为设计简单而高度自适应的抓握系统开辟了新的可能性,可以更好地抓住复杂的物体。 www.bing.com 2. In another sense the shift is more fundamental since it opens up a whole new class of (probably) non-equivalent problems. 从另一种角度来看,这种转变更为重要,因为这使全新的一类(有可能)没有替代物的问题开始出现了。 www.ibm.com 3. Each set of virtual indexes opens up new execution plan alternatives and closes others. 每组虚拟索引都会打开新的可选执行计划,并关闭其它计划。 www.ianywhere.com 4. Expertise opens up the possibility of real communication. 专业知识开辟了真实交际的可能。 www.bing.com 5. This discovery opens up the possibility of new research. 这一发现使新研究项目成为可能。 blog.hjenglish.com 6. The folding impellers are close to enter drum or bulk tank, opens up with mixing rotation. 这款折叠推进器,仅靠滚桶或散装油罐入口,使用搅拌旋转装置打开。 www.e-gtm.com.cn 7. Doing this opens up a keyboard on your screen so that you can click whatever letter you would like to type. 这样打开了屏幕键盘,让你对你的信你想什么点击型。 home.hjenglish.com 8. A two-way channel to an immobilized, severely brain-injured person also opens up a world of ethical challenges. 与脑部严重受损的昏迷病人进行双向交流的通道打开了,但也带来了许多伦理学的挑战。 www.bing.com 9. This study opens up a new perspective on the strategies of dealing with the translation of NRCs. 本研究是对非限制性关系从句翻译方法的总结与新探索。 202.119.108.211 10. It opens up a world of possibilities that take advantage of the new platform, too. 它也打开了一个能完全发挥新平台能力的可能性世界。 www.bing.com 1. Reading, which opens up a new secondsecondworld of different cultures for us, belongs to second-hand experience. experience. 能为我们打开不同文化世界的阅读属于间接体验。文化世界的阅读属于间接体验。 www.8875.org 2. "This opens up a whole new ball game in nonlinear interferometry, " he adds. “这就为非线性干涉法测量开创了一个新局面。”他补充道。 www.bing.com 3. Focusing on interests rather than positions opens up a world of negotiating possibilities. 把注意力放到利益而非立场上会带来很多的现实可能性。 www.bing.com 4. You're traveling across flat plateau lands and then all of a sudden the canyon just opens up before you. 你正在高原平坦地带走着,突然间峡谷就在你眼前冒了出来。 www.hkc.edu.cn 5. The runway starts shaking and cracking and a huge fissure opens up. 跑道开始摇晃,地上裂开了一个大缝。 dongxi.net 6. The ability to choose among alternative forms of power and to store electricity in chemical form opens up a world of possibilities. 能够选择不同形式的能量,同时以化学形式储存电力,为我们开启了一片新天地。 192.192.169.81 7. The EU report warns of increasing international tensions as global warming opens up new areas for energy exploitation. 欧盟报告警告说,由于全球变暖打开了能源开采的新领域,国际局势日益紧张。 www.elanso.com 8. This opens up one of the most interesting questions in the whole world of contemporary art. 这引出了整个当代艺术世界中最有趣的问题之一。 www.bing.com 9. Clicking on selected links opens up a new screenshot or page. . . All data is pre populated. 选择点击链接打开了一个新的屏幕或页面…所有数据是预先填充。 www.bing.com 10. But if the decision further opens up America's living rooms to gambling, a backlash from the heartlands looks a pretty safe bet. 但是,如果该裁决令美国家庭进一步向赌博业开放,那么美国心脏地区几乎肯定会发生对抗性反应。 dictsearch.appspot.com 1. The closed, five-term sign opens up as a triad into the sign of the cross. 封闭的五个条款符号,展开成为三位一体的十字架符号。 springhero.wordpress.com 2. Industrial briquette coal has a broad market demand and opens up the way for the efficient use of pulverized coal and peats. 发展工业型煤,不仅有广阔的市场需求,而且为粉煤、泥煤的有效利用开辟了新的途径。 lib.cqvip.com 3. Relaxed, witty, the main star of Argentine sports transparently opens up from Los Angeles. 轻松地,睿智地,阿根廷重要的体育明星从洛杉矶接通线路,并开始访谈。 club.sports.sohu.com 4. Boot-Time Defragmentation opens up larger areas of contiguous free space for new file creation and modification. 捞舳彼槠顶为新创建的文件和修改打开更大的连接可用空间区域。 mymemory.translated.net 5. The newly developed structure enhance filter opens up new diagnostic possibilities in the evaluation of X-ray images. 评估X光图像时,新开发的结构增强过滤器开创了新的诊断可能性。 www.kavo.cn 6. No, I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul. 不是,查克是你的家人,我讲的是触动你心灵的人。 blog.sina.com.cn 7. Healthy sexual energy flowing throughout one's body opens up creativity, vitality, and physical health. 健康的性能量源自于某人身体开放的创造力,生命力和生理健康。 www.elanso.com 8. As our social actions become both public and location specific it opens up all types of future potential use cases. 随着社交行为的公开化和位置化,它为未来所有潜在的应用开创了新例。 www.bing.com 9. What I find most useful about mqmon is that it opens up a new, dedicated window for each function. 关于mqmon,我认为最有用的就是它能为每个函数打开一个专用的新窗口。 www.ibm.com 10. Drilling horizontally opens up new oil resources that would otherwise go untapped. 水平钻井法能获取原来无法获取的新的石油资源。 hxen.com 1. Examples using named graphs have shown you how combining multiple graphs in SPARQL opens up your querying options. 使用命名图的示例还显示了如何使用SPARQL组合多个图来启用查询选项。 www.ibm.com 2. Means to continuously expand its performance for graphic art performance opens up new and broad prospects. 其表现手段不断拓展,为图形艺术表现开辟了新的广阔前景。 www.fabiao.net 3. What had been there is gone now and lives in my heart where, periodically, it opens up its wings, tearing me apart. 曾住其中客,现已移居我心,在那里,间歇性地,舒展其翅,令me心碎不已。 www.fifid.com 4. Kevin, I can write my songs on a computer. They have a computer lab . It opens up the possibilities of song composition. . . 凯文,我能在电脑上写歌。他们有一个电脑实验室,这给歌曲创作带提供了可能性… apps.hi.baidu.com 5. The hard shell opens up towards the valley and the south side, and the extensive glazing reveals the scenery and mountain panorama. 坚硬的混凝土外壳向山谷和南方打开,宽敞的玻璃窗使山景一览无余。 www.archiant.com 6. This upsets some purists , but opens up new vistas for artists looking to extend their brand or reinvent themselves. 这一现状让纯粹主义者心感不安,却为渴望推广自身品牌或重塑自我的艺术家开辟了新的视野。 dictsearch.appspot.com 7. If the data explosion magnifies longstanding issues in statistics, it also opens up new frontiers. 如果数据量的剧增能对统计学中长期遗留的问题进行放大,那同样就能开辟出一片新的前沿阵地。 www.bing.com 8. In the context of AI research, expressive AI opens up a new technical research agenda. 就人工智能的研究而言,可表达的人工智能开辟了一个新的技术研究议程。 zhidao.baidu.com 9. Land is one of the most productive resources in the world, because it opens up opportunities for women to engage in other activities. 土地是世界上生产率最高的一种资源,因为它为妇女提供了参与其它活动的机会。 web.worldbank.org 10. The diffuser issues opens up a development path that was not previously open. 的扩散问题开辟了一条发展道路,这是以前没有公开。 usa.315che.com 1. The passage opens up into the inner space, where the wooden core forms a niche, a bench. 走道通向内部空间,木材的凹陷形状形成一个长凳。 arch.mr926.me 2. This opens up discussion around the People Linking Skill of Communication. 这开辟了关于沟通的人际连接技巧的讨论。 www.infoq.com 3. He also opens up the possibility that a partnership will help him capitalize on the new market opportunity. 他也考虑合伙人会帮他抓住新的市场机会的可能性。 www.bing.com 4. When this changes, it opens up an opportunity for small startups, new companies and young entrepreneurs. 对于那些小型的新企业、新公司和年轻的创业者来说,这样的变化意味着新的机会。 chinese.wsj.com 5. The algorithm opens up a new approach for the fast computation of DFT. 算法为任意长度DFT的快速计算开辟了新的思路和途径。 www.ilib.cn 6. "EPF Lausanne, which offers courses in French, opens up access for students in half of Africa, " Ms. Koller said. “开设法语课程的洛桑联邦理工学院,使我们能够吸引非洲一半地区的学生,”科勒说。 cn.nytimes.com 7. in the past few years , continual progressing computer technology opens up new developing ways for motor parameter automatic test system. 近年来,计算机技术的不断进步为电机参数自动测试系统开拓了新的发展途径。 www.ichacha.net 8. I hope one day censorship will become more relaxed as China opens up, and artists will have more freedom. 希望有一天,随着中国不断开放,审查会变得更宽松,艺术家能获得更多自由。 www.bing.com 9. What happens if an earthquake opens up the storage vault? 如果一场地震打开了储存库的拱顶将会发生什么? dialogue.iflove.com 10. by providing a non - stop online payment service , epaylink opens up your online business to global customers with boarder market coverage. 易缴灵所提供的一站式收款服务,让商户可安心拓展网上业务,带来更广阔的市场覆盖率。 www.ichacha.net 1. Knowledge about diverse cultures opens up people`s mind and enables them to perceive things from different angles. 对于不同文化的了解,使人们的胸襟更加开阔,并从不同的角度去理解事物。 www.i21st.cn 2. Foreign allies are helping develop the aircraft, which opens up other avenues of attack for spies online. 这款飞机的研发得到了外国盟友的协助﹐这为网络间谍提供了其他攻击渠道。 tw.anfang.dyndns.org 3. A patron may come in to eat only when one of the eight stools opens up. 顾客只能在八把餐椅有空位的时候才能进餐厅就餐。 www.bing.com 4. Well, clearly, I think the Internet also opens up possibilities for synergies between channels, and how do we find those synergies? 我认为,互联网当然有与其它渠道协同工作的可能。那么我们怎样发现这些协同呢? www.bing.com 5. The tilt toward youth also opens up opportunities for younger people within Bollywood itself. 宝莱坞年轻化也为年轻人带来机会。 www.chinapost.com.tw 6. I go on singing until my heart opens up and sings too. 我不停地唱,我的心也打开跟着唱。 www.ryedu.net 7. This opens up the possibility of threading bugs. 这样就有可能出现线程错误。 msdn2.microsoft.com 8. However, adding this container type definitely opens up a lot of possibilities. 然而,增加这种容器类型肯定可以增加很多可能性。 www.ibm.com 9. Someone who opens up things for you, touches your soul. 你找到那个触动你心灵的人了吗? spaces.msn.com 10. The moment children arrive on the scene , a big gap opens up. 但有了孩子之后,就出现了很大的差距。 zhidao.baidu.com 1. It opens up some stimulating psychological techniques for selling any new product. 为了销售新产品,一些有趣的心理技术被开发出来。 www.bing.com 2. Mobility opens up job opportunities, allowing workers to go where they are most needed. 可迁移性活跃了工作机会,允许工人们去他们最被需要的地方。 www.elanso.com 3. If this is done properly, the company can expand and it opens up new projects & opportunities for our best employees. 如果这样做是适当的,该公司可以扩大和开辟了新的项目和机会,为我们的最佳员工。 q.163.com 4. Mr Ohlsson hopes to move into India when the retail market opens up there. He even sees room for expansion in Britain. 奥尔森还希望在当地的零售业对外开放时进军印度市场,他甚至还想扩张宜家在英国的版图。 www.ecocn.org 5. This opens up tremendous opportunities for Western companies. 这为西方公司提供了大量的机会。 www.bing.com 6. The fruits sales exhiBition opens up a gorgeous world Before the customers. 水果展销会,把一个色彩斑谰的世界呈现在顾客面前。 chinafanyi.com 7. That opens up all kinds of opportunities if you know where you are. 开辟了各种机会,如果你知道在哪里。 www.sjgcz.cn 8. "This study opens up new ways of thinking about how obesity can affect cognition, " says Kerwin. 科尔文表示:“对于肥胖症如何影响人类认知,这项研究开拓了新思路。” www.bing.com 9. "A lot of the stuff we've never seen, and that opens up creative choices, " Hurt says. “很多东西是我们从未见过的,不过这也给我们很多发挥创造性的机会,”赫特说。 www.bing.com 10. Industrial modernization opens up broad prospects for youth. 工业的现代化为青年开辟广阔的前程。 www.speechshow.com 1. For wireless messaging, the J2ME application opens up a full, new horizon -- the GSM. J2ME应用程序为无线消息传递开拓了一个全新领域―GSM。 www.ibm.com 2. It opens up new potential for the entire spectrum of advertising products. 可以说,网络印刷为全部的广告产品开辟了新的可能性。 www.bing.com 3. Unless he opens up more, many voters will never know the experiences of his life that show his character, integrity and essential decency. 除非他向公众更多地展示自己,很多选民永远都不会知道那些显示了他的性格、正直和正派的经历。 www.ecocn.org 4. Technology opens up possibilities; copyright law shuts them down. 科技打开了通往美好未来之门,而版权法将其关闭。 www.bing.com 5. "It opens up a completely new therapeutic area. " 他说:“它开辟了全新的治疗领域。” www.bing.com 6. The IMS Open Database Access (ODBA) facility also opens up and simplifies database access. IMS开放数据库访问(ODBA)工具也开放和简化数据库访问。 www.ibm.com 7. Love is the energy which expands, opens up, sends out, stays, reveals, shares, heals. 爱是一种扩张、开启、生出、停留、揭露、分享、治愈的能量。 blog.sina.com.cn 8. If a Home Depot opens up next to your hardware store , let it sell the gas barbecues while you refill people's propane tanks . 如果一个家庭补给站开在你的五金店旁边,就让它销售天然气,而你去填满居民的储气罐。 www.bing.com 9. The entire list gives us a window that opens up into what people are thinking about in their lives. 这个词汇榜为我们开启了一扇窗,透过它,我们可以了解人们在生活中关注哪些东西。 www.ebigear.com 10. It is like putting your finger in a dyke to block a hole and then another opens up right next door. 这就像将你的手指放进堤坝去堵一个洞,然后另一个相邻的洞又打开了。 www.idiabetes.com.cn 1. This second storyline opens up a parallel world. 这条副线索展现了一个和主线相平行的世界。 blog.ecocn.org 2. Oil is vulnerable if Chinese capital opens up resource-rich areas like Iraq to raise supply. 如果中国资本令伊拉克等资源丰富的地区增加供应,石油也会受到冲击。 c.wsj.com 3. Our new invisible technology opens up a world of possibilities. 而这项隐形的科技技术,为我们开辟了一个充满一切可能性的世界。 m.yeeyan.org 4. Next on Ross. . . (opens up the washer) Uh-oh. 接下来…(Ross打开了洗衣机)啊哦。 www.xieyidian.com 5. We also demonstrated how this opens up some new attack vectors to Web applications. 我们还演示了这些方法如何在Web应用程序中公开一些新的攻击点。 www.ibm.com 6. Once you select Trial or register your camera list opens up. You can add a computer number or a network camera to the list. 一旦您选择试用或注册您的相机列表打开了。您可以添加一个号码或计算机网络摄像机到列表中。 forum.minisoyo.com 7. A Finder window opens up with a package icon. 此时出现一个Finder窗口,其中有一个包图标。 www.ibm.com 8. So he leads with his left elbow. And that opens up his body. 所以他用左肘引领转身动作,打开蜷缩的身体。 www.topswim.net 9. I've stolen the Compendium, the book that the Glyph Key opens up. 我偷了大纲,用象形文字钥匙打开的书。 hi.baidu.com 10. Positivity opens up a world of options and opportunities. 而积极心态打开了一个充满选择和机会的世界。 www.bing.com 1. Develops new business and opens up new customers to achieve sales targets. 开发和拓展新业务,每月按时完成制定的销售指标。 www.ipincai.com 2. That opens up huge opportunities for the Cokes and Pepsis of the world. 这为全世界像可口可乐和百事可乐这样的公司提供了巨大的商机。 dictsearch.appspot.com 3. The discovery opens up new questions and new potential avenues for study. 这一发现引出了这一研究的新的问题和新的潜在价值。 www.bing.com 4. As the China market opens up since the 1990's, we set up a representative office in Shanghai in 1999 to handle sales & service in China. PS的的精锐部门“销售部”和“售后服务部”于1999年正式进入中国市场,并在上海成立了实际测通上海办事处。 www.electronicachina.com.cn 5. Then he wanders over to the guard's lockers and opens up Bellick's. 然后慢慢走到警卫存物柜处,打开了Bellick的柜子。 www.bing.com 6. This is where online shopping opens up a whole new impulse-driven world for shopaholics. 这也就是网络购物为购物成癖者开辟了个新的冲动驱动的新天地。 www.elanso.com 7. The study opens up the possibility of being able to find a cure for the disease. 这项研究表明,有可能找到治疗这种疾病的方法。 www.jyu.edu.cn 8. The improvement in technology opens up new market segments. 技术进步开辟了新的市场领域。 www.ftchinese.com 9. The study of the placebo opens up new knowledge about the way the human body can heal itself. 安慰剂的研究揭示了一个有关人体怎样自愈的新知识领域。 wenku.baidu.com 10. I seek for new sounds in music, new colours, I try to find a new flower somehow -- and to me the ice opens up a newlandscape. 我在音乐中追求新的声音,新的色彩,我想在什么处所找到一种新的花。冰在我面前睁开了一片崭新的风光,一片斑斓清幽的风光。 www.suiniyi.com 1. A large gilt-framed mirror opens up this dining room space while adding sparkle and a hint of luxury to the room. 一大面镀金的镜子使这个餐厅空间感觉大了许多,并且为这个房间增添了抢眼与奢华的色彩。 www.xici.net 2. The stone at Abu Roash opens up an entirely different perspective on pyramid building in ancient Egypt. 在阿布鲁韦斯金字塔地石块在看待古埃及建造地金字塔上创始啦一种完整分歧地观念。 www.bjqyhq.com 3. His work opens up space for the deposition of feelings and reflective thought. 他的作品给我们的情感和沉思打开了一片沉淀的空间。 blog.sina.com.cn 4. Rain opens up and douses the fire. 大雨倾盆,浇灭了大火。 pdf.sznews.com 5. This discovery opens up new vistas of research for biologists. 这一发现为生物学家展示了新的研究前景。 zhidao.baidu.com 6. Still, it opens up boardrooms to independent minds and voices. 尽管如此,它还是向独立的思想和声音开启了董事会大门。 www.ftchinese.com 7. A whole world opens up as young passion and sexuality bloom. 整个世界的开放性为年轻激情和开花。 www.ccebook.net 8. "This opens up the fun of hunting to additional people, and I think that's great, " Kuempel told Reuters. 库佩尔对路透的记者说“这能让更多的人(盲人)也参与体会到打猎的快乐,这将是了不起的。” big5.cri.cn 9. Kindle opens up another problem: How to create information architecture for entire collections of books. Kindle揭示了另外一个问题:如何为建立一个系列书籍的信息架构。 www.bing.com 10. Anne Hathaway opens up about her plans for the future. 安妮海瑟薇讲了她对于未来的计划。 www.putclub.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。