单词 | open-source software | ||||||||||||||
释义 | open-source software
更多释义 收起释义 例句释义: 开源软件,开放原始码软体,开放程序代码软件 1. As he lays out his vision for the future of open-source software, Mark Shuttleworth is enthusiastic, but he looks tired. 当展望开源软件的未来时,马克·沙特尔沃思热情十足,但是他看起来却非常疲惫。 www.neworiental.org 2. Im trying to make a website, and I need it cheap as possible, preferably using open source software where possible. 余米试图让一个网站,我需要它便宜越好,最好使用开放源码软件在可能的情况。 www.bing.com 3. Cybertheology: Just how much does Christian doctrine have in common with the open-source software movement? 网络神学:基督教义到底与开放来源软件运动有多大关系? www.ecocn.org 4. To be able to audit any software package on a source- code level is often cited as an advantage of open source software . 能在源代码层次上对任何软件程序包进行审计,经常被列举为开放源代码软件的优势之一。 www.bing.com 5. A culture has arisen around open source software, and you need to understand its rules if you are going to become a part of it. 由于开源软件已经兴起了一种文化,如果你打算成为其中的一部分,你需要理解它的规则。 www.ibm.com 6. This may not sound like a viable solution, but one has only to look at some of the most popular open-source software to see that it is true. 尽管这个方法听起来可能不见得有效,但是只要看一看最流行的几款开源软件产品就可以认识到其可行性。 wiki.fcctt.org 7. As I read his acceptance speech, I thought about Free and Open Source Software, and applied parts of his speech to my favorite subject. 当我阅读他的获奖感言时,我想到了自由开源软件,于是把他的部分感言运用到了我最爱的主题上。 www.bing.com 8. That is, they select the best open source software available and package it up for download, with a few of their own tweaks put into it. 也就是说,他们选择最好的可用的开源软件,加入他们自己的一些修改,再将其打包供人下载。 www.bing.com 9. Web development and free and open source software (FOSS) have gone hand in hand since the beginning of the web. Web开发与免费开源软件(FOSS)从网络发展之初便如影随形。 www.bing.com 10. But the truth is that most computer users do not know or care about the politics of open-source software. 但是,事实上大多数的计算机用户不知道或者也不关心开源软件精神。 www.ecocn.org 1. Open-source software often suffers from a lack of good documentation, and I don't want Ninject to be in that group! 开源软件通常会因为缺乏好的文档而遭遇“滑铁卢”,我不希望看到Ninject重蹈覆辙。 www.infoq.com 2. We believe that open standards are essential and that open source software can be a powerful driver of those open standards. 我们相信开放标准非常重要,开源软件可以成为这些开放标准的一个强有力的驱动工具。 www-128.ibm.com 3. All this has led many companies to develop a much more pragmatic approach to open-source software. 所有这些因素都使得各个公司更加实际地选用了开源软件。 www.ecocn.org 4. Then there is the question of whether Microsoft should be forced to license the information to makers of open-source software. 还有一个问题就是微软是否应该被迫将技术许可开源软件制造商使用。 www.ecocn.org 5. Appear to think commonly, since program code was opened, open source software, OK of course " take " be used for me. 一般似乎认为,开源软件既然程序代码都开放了,当然可以“拿来”为我所用。 pjprimer.com 6. With apologies to Mr. Gore, open source software has been a major and fundamental part of the creation of the Internet. 由于戈尔先生的出现,开源软件已经成为互联网创造的主要及基础部分。 www.ibm.com 7. Further, many open source software projects have companies that have grown up to provide support for those projects. 并且,很多开源软件项目会让一些成熟的公司帮助为这些项目提供支持服务。 www.ibm.com 8. Open source software development has proven that rapid innovation and change is possible in the technology industry. 在科技领域,开源软件的开发表明,快速的创新和变化是极可能发生的。 www.bing.com 9. Second, plenty of open source software exists for Windows, and at least as much closed source software exists for UNIX machines. 其次,对于Windows,也有许多开放原始码的软体;而对于UNIX机器,至少也有许多封闭原始码的软体。 www.ibm.com 10. You've only got to look at Magento's client list to realise what an excellent piece of open-source software it is. 你只需要看一下Magent的客户列表就能意识到这是一款多么优秀的开源软件。 www.bing.com 1. It showcases how Free and Open Source Software can be used in and benefit busineses, non-profits, education as well as for the individual. 它展示自由与开源软件如何在企业、非营利组织和教育机构以及个人中得到应用并获益。 www.bing.com 2. Perhaps the best argument for your consideration of open source software in a hybrid environment remains IBM itself. 也许,在一个混合的环境中选择开源软件最好的解释仍在于IBM本身。 www.ibm.com 3. Like IBM, Number Six is a strong proponent of the use of open source software and adherence to open standards. 像IBM一样、NumberSix强烈倡议使用开源软件,并坚持开源标准。 www.ibm.com 4. As an advocate of open-source software, I usually suggest a free Linux distribution, Ubuntu being at the top of my list. 我本人是一个开源软件的拥护者,因此我经常建议使用某一个自由的Linux发行版,尤其是首选Ubuntu。 wiki.fcctt.org 5. Trying to predict the future of open source software is difficult -- kind of like taming the weather on Earth. 试图预测开放源码软件的未来就像控制地球上的天气一样困难。 www.ibm.com 6. With open source software and a small amount of glue code, you can develop interesting and useful projects in a short amount of time. 使用开源软件和少量的中间代码,只需要花很少的时间就可以开发出非常有用的项目。 www-128.ibm.com 7. Samba, like other open source software, can be compiled from the source code or downloaded as part of your distribution. 与其他开源软件一样,可以从源代码编译Samba或将其下载为您的发行版的一部分。 www.ibm.com 8. The balance between your open source and non-open source software is completely up to you. 开源和非开源软件之间的均衡完全取决于您。 www.ibm.com 9. The modules might be written by in-house developers or they may be third party or open source software libraries. 模块可以由内部开发人员编写,也可以是第三方或开源软件库。 www.ibm.com 10. The tacit security of open source software comes from the concept of "peer review, " borrowed from the scientific community. 开放源码的软件不言而喻的安全性来自于“同级评审”这一从科学界借鉴来的概念。 www-128.ibm.com 1. A "technology-driven social enterprise, " TOPP is one of the largest organizations in the world dedicated to producing open source software. 一个“技术驱动的社会性企业”,是世界上生产开放源码软件的最大组织之一。 www.ibm.com 2. Stay tuned for Part 2, where I take a look at the business models that have allowed people to make a living working on open source software. 请继续阅读第2部分内容,我将介绍一些允许人们通过开源软件赢得收益的业务模式。 www.ibm.com 3. IBM has sprinkled open-source software throughout its product line and is rumoured to be interested in buying Red Hat. IBM已经开始往它的产品系列里面零星地添加一些开源软件,而且有传言说它有意收购红帽。 www.ecocn.org 4. The key advantage of Open Source Software is during the early stages of a project. 开源软件的关键优势是在项目的前期阶段。 www.infoq.com 5. Rather than seeing open-source software as one of two competing ideologies and focusing on the struggle, Ubuntu thinks about the user. Ubuntu不想看到开源软件卷入意识形态之争,从而以争斗为主,Ubuntu考虑用户的利益。 www.ecocn.org 6. It appears that when open source finally brings Windows down, it won't be by way of a traditional open source software development company. 貌似Linux最终打败Windows,并不是通过传统开源软件开发公司的方式。 www.cnbeta.com 7. How do we make people understand that free and open source software is as much about democracy as it is about technology? 我们怎么让人们知道免费的开源软件不仅关乎技术,而且也和民主有关呢? www.hjenglish.com 8. Drupal is open source software licensed under the GPL and is maintained and developed by a community of thousands of users and developers. Drupal是采用GPL许可协议的开放源码软件,由一个包括数千用户和开发人员的社区来维护和开发。 www.ibm.com 9. The Russian government will be setting up a support centre with a repository for open source software used by authorities. 俄政府将建立一个带有一个为官方所用的开源软件仓库的技术支持中心。 www.linux-ren.org 10. An open source software tool kit used for building grids, at the Globus Alliance Web site. 这是一个用来构建网格的开源软件包。 www-128.ibm.com 1. This adaptive infrastructure enables you to create a private or public cloud service using open source software. 这种自适应基础设施让您能够使用开源软件创建一个私有或公共的云服务。 www.ibm.com 2. Of course, Android is mostly open-source software, so there's nothing stopping people from doing anything they want with it. 当然,Android主要是开放式源码软件,所以人们可以毫无阻碍地使用它来完成他们的工作。 www.bing.com 3. Software Freedom Day is a global, grassroots effort to tell people about the virtues and availability of Free and Open Source Software. 软件自由日是全世界草根的努力,它把有关自由与开源软件的长处和可用性的情况告诉人们。 www.bing.com 4. This maxim can be especially well-applied to open source software. 这一格言对开放源码的软件很适用。 www-128.ibm.com 5. Michael Stutz is author of The Linux Cookbook, which he also designed and typeset using only open source software. MichaelStutz是TheLinuxCookbook一书的作者,他仅使用开放源码软件对该书进行了设计和排版。 www.ibm.com 6. This can take open-source software into parts of the world where it makes little immediate commercial sense to go. 这可以把开源软件带到世界部分商业发展很落后的地方。 www.ecocn.org 7. With the advent of open-source software, in particular Linux, selling operating systems had already become less profitable. 由于开源软件的兴起,特别是Linux,靠卖操作系统已经越来越无利可图了。 www.bing.com 8. Open source software designed by IBM to help students develop programs for clusters running Hadoop. IBM设计了开源软件去帮助学生们为运行Hadoop的集群开发程序。 www.infoq.com 9. And whereas the old IBM made, sold and jealously guarded its own technology, the new one champions open standards and open-source software. 老IBM制造、出售并且充满嫉妒地保卫自己的科技,而新IBM则崇尚开放的标准,从各种途径寻求灵感设计软件。 www.ecocn.org 10. The availability as open-source software does not affect existing SAP DB customers' licensing and maintenance agreements with SAP. SAPDB可以作为开源软件得到,并不影响已经存在的SAPDB用户与SAP之间的授权和维护协议。 www.linuxforum.net 1. Anybody with a computer can download and install open source software; it is hard to replicate and use open source hardware as easily. 任何拥有电脑的人可以下载并安装开源软件,却很难像软件一样复制和使用开源硬件。 www.bing.com 2. On LinkedIn, the social network for business networking, I see a constant flow of Linux and open-source software job offerings. 在适用商务联络的社交网络LinkedIn上,我看到所提供的Linux和开源软件工作职位常流不断。 www.bing.com 3. Avoiding that future just became a bit easier with the launch of the Urban Network Analysis, an open-source software released by MIT. 城市网络分析(UNA)——由MIT发布的一个开源软件——的出现使得避免那样的将来变得更简单了。 www.bing.com 4. Open source software is a platform from which you can develop software more quickly and with less effort, so it's ideal. 开源软件是这样一个平台:我们在这种平台上只使用很少的努力就可以很快地开发软件,因此这种平台是非常理想的。 www.ibm.com 5. With open source software, the code is protected by a special license that ensures everyone has access to that code. 借助于开源软件,这种代码就得到一种专门许可证的保护,确保人人都能使用这些代码。 www.bing.com 6. The "free and open-source software" movement, as it is officially called, has come a long way from its anti-establishment origins. 正式名称为“免费的开源软件”的这项运动与其打响反体制的第一枪时相比已经取得了长足的发展。 www.ecocn.org 7. The quality of the open source software is very good too, it's just a different methodology. 开源软件的质量也十分出色,它只是一种不同的方法。 www.ibm.com 8. Actually, open-source software themselves benefit of a rather decent level of translation, thanks to the wonderful gettext tool suite. 事实上,开源软件得益于适当的语言翻译,多亏了有非常棒的文本获取工具。 translations.launchpad.net 9. The principal benefit of open source software is, as its name implies, access to the inner workings of an application. 顾名思义,开源软件的主要优势就是允许了解应用程序的内部工作原理。 www.ibm.com 10. The appearance of open source software has great theoretical and practical significance. 开放源代码软件的出现具有重大的理论与现实意义。 www.dictall.com 1. That said, according to Todd Bishop, "Microsoft says open-source software is not the intended focal point of the action. " 尽管如此,据ToddBishop(译者注:他是西雅图邮讯报的记者)说,“微软无意把开源软件作为此次诉讼的焦点。” www.bing.com 2. Open source software is software released with a license intended to ensure that certain rights are granted to users. 开源软件是通过许可证发行以确保授予用户某些权利的软件。 www.j2megame.org 3. It's possible to use proprietary software on EC2, but the elastic nature of EC2 makes open source software very attractive. 可以在EC2上使用专有软件,但是EC2的弹性使开放源码软件非常有吸引力。 www.ibm.com 4. Best of all, everything this article discusses is standards-compliant code, written in Java code, and built using open-source software. 最好的一点是,本文所讨论的一切都是遵循标准的代码,这些代码是用Java代码编写,而且是用开放源代码的软件构建的。 www-128.ibm.com 5. The significance of Nexus One is not the phone, but its open source software and Google's direct sales model. NexusOne的意义不在于它是一部手机,而在于它的开源软件以及谷歌的直销模式。 www.bing.com 6. On this conference Microsoft spread the word that they support Open Source Software and they do have an OSS strategy. 会上微软扬言道他们支持开源软件,并且真有一个OSS(开源策略)。 cnbeta.com 7. Eucalyptus is an open-source software infrastructure for implementing cloud computing. It allows users to leverage their own server farms. Eucalyptus是用于实现云计算的开源软件基础设施,让用户充分利用自己的服务器群。 www.infoq.com 8. This article also introduced you to the free and open source software program WEKA. 本文还向您介绍了一种免费的开源软件程序WEKA。 www.ibm.com 9. If you are going to deliver some simple Web Services on a budget, Open Source Software for Web Services will be an ideal choice. 如要在预算有限的情况下开发一些简单的网络服务,开放源码软件会是一个理想的选择。 www.info.gov.hk 10. Finally, be careful and pay attention to the licenses of the different open source software you use, they could be very important later. 最后一点,注意你使用的的不同开源软件的许可协议,保持一种谨慎的态度,在将来的某一天它们可能会变得非常重要。 select.yeeyan.org 1. NTFS Undelete is free and open source software that allows you to recover deleted files. 取消删除的NTFS是自由和开放源码软件,允许你恢复已删除的文件。 hi.baidu.com 2. A user can mix and match open source software with any other software. 用户可以将开放源码软件与其他任何软件混合和匹配。 www-128.ibm.com 3. But, a more common error outside of software ideology circles is that you can use open-source software anyway you please. 但是,在软件意识形态社群之外一直有一个常见的错误,就是你可以随意以你喜好的去使用开源软件。 www.bing.com 4. Debian Jr. does a great job of preparing its young users for a long-term commitment to the wonderful world of open source software. 做了很好的准备工作,让年轻用户长期献身于开源软件的奇妙世界。 www.bing.com 5. Open-source software, in other words, has moved from the basements of Linkin Park fans to the desks of the largest corporations in the US. 换句话说,开源软件已经从林肯公园fans的地下室来到了美国企业巨头的办公桌上。 www.bing.com 6. If they plan to use the open source software internally only, with no intent to distribute it, the risk is quite low. 如果他们计划只是内部地使用公开源码软件而不准备发布产品,风险就是很小的。 www.ibm.com 7. Yet Another Computer Algebra System (Yacas) has a beautiful user interface and all the other strengths of open source software. YetAnotherComputerAlgebraSystem(Yacas)具有漂亮的用户界面和开放源代码软件的所有其他强项。 www.ibm.com 8. In many instances, developers can even make a living solely on products and services for free and open source software. 在很多情况下甚至能够仅通过为开源软件提供产品和服务来维持生计。 www.bing.com 9. Having campaigned for years against open-source software, it has lately changed its stance. 多年来着力反对开放源码软件的微软,近来改变了姿态。 www.ecocn.org 10. Creating products and providing services for open source software is a viable way for web developers to diversify their income channels. 为开源软件创建产品及提供服务是web开发者增加收入来源的一种可行方法。 www.bing.com 1. In reality, open-source software provides stable solutions, created by people and for people and used by companies of all sizes. 事实上,开源软件为我们提供的是性能稳定的解决方案,它们由人们创作,为人们享有,大大小小的公司都在使用。 www.bing.com 2. It then shifted strategy and acquired an open-source software company in 2004, leaving users of its earlier products feeling neglected. 后来,它又转变战略,于2004年接手了一家开放源代码软件公司,这又让其前期产品的用户有一种被怠慢的感觉。 www.bing.com 3. There will be practical demonstrations of Free and Open Source Software in action, as well as various interesting talks. 这次活动将有自由与开源软件的实际操作示范,还有各种有趣的演讲。 www.bing.com 4. Interestingly, one piece of open source software spans the entire spectrum. 有趣的是,有一种开源软件跨越了这整个范围。 www.ibm.com 5. A full 84 percent of the interviewees agreed that open source software will spark major innovations throughout the industry . 高达84%的被访者同意开放源码的软件将在整个业界激起重大变革。 www.bing.com 6. The joint effort is a coalition aimed at lobbying the US Federal government to consider using open-source software over proprietary code. 此次共同行动的目标是游说美国联邦政府放弃私权代码软件,转而考虑开源软件。 www.bing.com 7. The proof of their efforts is in the accolades and attention that open source software is getting. 他们努力的证明在于开源软件正在获得的赞许和关注。 www.bing.com 8. This spirit of sharing is at the very heart of open-source software. 分享精神正是开源软件的精髓所在。 yishuqiuhong.sauropol.com 9. Mr Shuttleworth believes that open-source software can bring about a similar change in the way people think about computers. Shuttleworth先生相信开源软件同样能改变人们对计算机的思维方式。 www.ecocn.org 10. Continued development & improvements of open source software that powers all Wikimedia projects. 继续发展和改进的开放源码软件的权力,所有维基项目。 q.sohu.com 1. But with open-source software there was much less of a lock-in. 但是有了开源软件,这样捆绑状况少了很多。 bbs.yeeu.org 2. These days it is common to use a commodity workstation running Linux and other open source software as a node in a cluster. 目前有很多地方都使用常见的工作站运行Linux和其他开放源码软件来充当集群中的节点。 www-128.ibm.com 3. This article focuses on selecting the best open source software for physics and physics education. 本文专注于选择应用于物理学和物理研究的最好的开源软件。 forum.ubuntu.com.cn 4. Putin's support for open-source software could be "critical, " wrote open-source-focused author Glyn Moody in the Open blog. 普京对开源软件的支持可以说是“决定性的”,专注于开源的作家GlynMoody在他的Openblog写道。 www.linux-ren.org 5. There's a long standing argument over the differences between "open-source" software and "free" software. 长久以来在“开源”软件和“自由”软件之间一直存在着争论。 www.bing.com 6. It is a philosophy piped through the human and technological networks of Free and Open Source software. 它是透过自由及开放源代码软件的人际与技术网络所传播的哲学。 www.24en.com 7. These examples will be especially useful to anyone looking to innovate on the internet, particularly if open-source software is involved. 这些案例对那些在网络业寻找创新的人会十分有用,特别是如果与开放源代码软件相关领域。 www.ecocn.org 8. Additionally, he would take open source software, change the way it looked and sell it online. 此外,他还采用开放源码软件,修改用户界面等等,再上线销售。 www.bing.com 9. Open source software has changed the face of the software industry. 开源软件彻底改变了软件工业的面貌。 www.ibm.com 10. Summary: R is sophisticated open-source software for managing statistical calculations. 简介:R是一个用于统计计算的成熟的开源软件。 www.ibm.com 1. Linux open source software is widely used only on corporate servers, not on desktop machines, and Apple's market share remains small. Linux开放源软件的广泛使用只是在企业服务器上,而不是在台式机上,而苹果的市场份额也仍然很小。 www.ftchinese.com 2. Mango is proprietary software developed by Microsoft while Android is distributed as free and open source software. 芒果是由微软开发的专有软件,而Android是作为自由和开源软件分发的。 select.yeeyan.org 3. It is now generally accepted that the future will involve a blend of both proprietary and open-source software. 如今人们普遍认为,未来的软件将是私有和开源两种方式的结合体。 www.ecocn.org 4. He says explaining to people how open-source software works and how it can help them is one of the biggest challenges. 而他称最大的挑战中有一个是向人们解释开源软件的工作原理和帮助人们的方式。 www.hjenglish.com 5. The definition of open starts with the technologies upon which the Internet was founded: open standards and open source software. 开放的定义起于自互联网诞生以来便与之相伴的技术:开放标准,以及开放源码软件。 suxin.crtvu.edu.cn 6. The book focuses on the business issues and benefits of adopting open source software. 这本书集中论述了采用开源软件在商业问题上的好处。 www.ibm.com 7. This does not mean that Microsoft now thinks open-source software is a good thing. 然而,这并不意味着微软已经对开源软件表示认可了。 www.ecocn.org 8. Firefox is the most used open source software across enterprise, while Ubuntu is the most widespread Linux distribution. Firefox是各企业使用最多的开源软件,Ubuntu则是使用最广泛的Linux发布包。 www.infoq.com 9. In many regards, OER resemble open source software (OSS), open data, and open access scientific journals. 在许多方面,OER类似于开源软件(OSS)、开放资料和开架阅览的科技期刊。 www.bing.com 10. In part that is because open-source software tends to polarise opinion. 部分原因是由于对开源软件的看法趋向于两极分化。 www.ecocn.org 1. There is sufficient free and open source software available nowadays to enable Linux to install and run as a Windows screensaver. 现在有很多自由且开放源码的软件可以把Linux作为一个Windows屏幕保护程序来安装并运行。 www.ibm.com 2. Open-source software is almost universal in the enterprise, a survey from analyst group Gartner Inc. has confirmed. 世界知名分析机构Gartner调查确定指出:开源软件已几乎遍布企业的每个角落。 www.bing.com 3. The companies mesh on the open source software front, Sun is struggling and IBM can consolidate some server market share. 这两家公司覆盖了开源软件的前沿,Sun公司正在挣扎,而IBM得以巩固部分服务器市场份额。 www.bing.com 4. Chapter 5 tackles licensing, a very important issue if you plan on using open source software in commercial applications. 第五章解决了许可的问题,如果你打算在商业应用中使用开源软件这将是十分重要的。 www.ibm.com 5. After I completed it in a matter of weeks it gave us the confidence to build a solution based on AWS and open source software. 我在几个星期之内完成了该原型,在完成原型之后,我们就有信心去构建一个基于AWS和开源软件的解决方案了。 select.yeeyan.org 6. SCALE is the premier Open Source Software show in the southwestern United States. Don't miss it! SCALE是美国南部第一个展示开源软件的盛会,莫失良机! www.bing.com 7. Most importantly, the study reported that "security issues" was the most often-cited reason to adopt open source software. 最重要的是,研究报告:“安全性问题”是采用开放源码软件的最经常提到的原因。 www-128.ibm.com 8. Open Source Technology Center (OTC) is specialized in Open Source Software development. 开源技术中心(OTC-OpenSourceTechnologyCenter)是Intel专门从事开源软件开发的部门。 www.intel.com 9. Open-source software brings transparency to software development. 开源软件给软件开发带来透明度。 dictsearch.appspot.com 10. Several early uses of our cognitive surplus, like open source software, look like they will pass that test. 我们对于“认知盈余”的几种早期应用方式,如开源软件,似乎就能经得起检验。 www.voa365.com 1. Further confusion arises from the multiplicity of open-source software licences, each with their own set of rules. 种类繁多的开源软件许可证,自定规则,引起更多的混乱。 www.ecocn.org 2. This by-product has been made available as open source software in the hope that it will accelerate innovation in the sector. 现在我们将其以开源软件的形式向公众开放,期望能促进建筑行业的创新。 www.bing.com 3. We document the use case and the developer's experiences and publish everything under a free open source software GPL v2 license. 我们记录了用例和开发者体验,并且遵循免费开源软件GPLv2许可证公布这一切。 www.infoq.com 4. We build great products as a public asset. Great products based on open source software, plus much, much more ". " 我们创造为公众所有的伟大产品,我们创造基于开源的伟大产品,还有很多很多。 www.linux-ren.org 5. Open-source software plays a big role in many parts of the web, including today's web browsers. 开源软件在网络的很多地方都起着关键性的作用,包括现在使用的浏览器。 yishuqiuhong.sauropol.com 6. Sun is a company that has to transition a legacy hardware business to one modeled more on open source software and services. Sun是一家背负硬件业务遗产的公司,不得不将其过渡到更依赖于开源软件和服务的模式。 www.bing.com 7. He says he believes open source software could be helpful for students like himself. 他说他相信开源软件对象他这样的学生来说是很有帮助的。 zhidao.baidu.com 8. But at the time, Microsoft was fiercely opposed to anything that might promote the use of open-source software like Linux. 尼葛洛庞帝指出,那时微软对所有促进开放性源代码软件,如Linux系统应用的行为均表示强烈反对。 www.bing.com 9. In April the Department of Justice demanded changes to Novell's patent sale to protect open-source software. 四月,司法部为了开源软件,要求诺勒改变专利权销售政策。 www.ecocn.org 10. More importantly, open-source software has become an integral part of information technology. 更重要的是,开源软件已经变成信息技术的主要部分。 www.ecocn.org 1. Open-source software gained ground during the dotcom boom and even more so afterwards, as a way to cut costs. 在如今这个网络繁荣昌盛的时代甚至一直到未来,开源软件因其降低了成本这一优点,仍会占有一席之地。 www.ecocn.org 2. First of all, mainstream open source software like Drupal and MediaWiki have both started supporting RDFa directly. 首先,主流的开源软件,如Drupal和MediaWiki,都已开始对RDFa提供直接的支持。 www.infoq.com 3. Today the ground is shifting under the industry's feet again, as open-source software challenges these proprietary technologies. 今天由于开源软件对专有技术的挑战,业界的基石开始移动。 www.bing.com 4. Two technology trends are helping to fuel these new uses of data: cloud computing and open-source software. 有两个技术趋势对于数据的这些新用途具有推动作用:云计算和开放代码软件。 www.ecocn.org 5. Finally, Intention 5 builds on the preceding intentions and grants the licensee the ability to mix open source software with other software. 最后,意图5建立在前面的意图之上,允许被许可方将开放源码软件与其他软件混合起来。 www.ibm.com 6. Experience in development and find solutions base on open source software packages. 能够在开源软体包的基础上开发和寻找解决方桉。 www.gdrc.com 7. Supporter of open-source software disrupted Bill Gate's attendance at a prize-giving ceremony in Peking University this morning. 今天早上在北大,一名开放软件源代码的支持者的举动打断了比尔盖茨在颁奖仪式上的注意力。 blog.sina.com.cn 8. Slash is the open source software system that drives the hugely popular Slashdot web site and many others. 博客湿地是开放源码软件系统,驱动非常受欢迎的Slashdot的网站和其他许多人。 www.ccebook.net 9. Like most of open source, software continues to evolve, and new flash file systems are under development. 和大多数开放源码一样,软件在不断演变,并且新的flash文件系统正在开发之中。 www.ibm.com 10. SQUID is provided as open source software and can be used under the GNU license of the Free Software Foundation. 鱿鱼程序是作为开放源码软件提供的,能按自由软件基金会的GNU许可方式使用。 www.educity.cn 1. Other licenses govern open source software differently. 其它的许可证用不同的方式控制开源软件。 docman.cn 2. If open-source software was really that great, they'd charge for it. 如果开源软件真的那么好,他们必将收费。 www.bing.com 3. In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often. 实际上,这也是开源软件的核心:早发布,常发布。 www.ibm.com 4. The combination offers developers a way to leverage the benefits of cloud computing and open source software. 他们之间的组合为开发人员提供了一种方式,可以同时提供云计算和开源软件的好处。 www.infoq.com 5. Open-source software can reduce or eliminate the need for consultants and tech support. 开源软件可以削减甚至消除对咨询顾问与技术支持的需求。 www.bing.com 6. Open source software doesn't require the licensee to audit usage, justify any application, or document the deployment. 开放源码软件不要求被许可方审计使用、证明任何应用程序,或者记录部署。 www.ibm.com 7. You can build your own system for real-time video effects processing based on simple motion tracking and existing open source software. 但是,现在能够采用简单的运动跟踪和现有的开放源码软件在系统中进行实时视频效果处理。 www.ibm.com 8. License compatibility always has been problematic in the open source software industry. 许可证的兼容性在开源软件业界一直是个问题。 docman.cn 9. This makes it very difficult to keep up with and evaluate the ever-changing and growing body of Open Source software. 这使得跟踪和评估不断变化和增长的开放源代码软件非常困难。 www.ibm.com 10. Open core software is proprietary software built on top of open source software. 开源内核软件是以开源软件为基础构建的闭源软件。 www.bing.com 1. All are open source software solutions for distributed storage. 所有都是用于分布式存储的开源软件解决方案。 www.ibm.com 2. LinuxIS Consulting, California. Specialize in Open Source Software and OS support and mail systems. 专攻于开源软件和操作系统支持与邮件系统。 forum.ubuntu.org.cn 3. Most of those apps will be built on open source software, a phenomenon responsible for the web's explosive growth in the past 15 years. 大部分这些应用将基于开源软件——这一现象带来了过去15年间互联网的爆炸性发展。 suxin.crtvu.edu.cn 4. Pandora is a portable gaming system for homebrew and open-source software, with a 4. 3-inch screen. 潘多拉是为自制程序和开源软件开发的便携式游戏系统,它有一个4.3英寸的显示屏。 www.bing.com 5. There is a basic difference between open source software and open source hardware: the latter will never be totally free. 开源软件和开源硬件的根本区别在于后者永远不会完全免费。 career.51youcai.com 6. A central argument of open-source software is that security is enhanced by more people looking at the available code. 开源软件的一个中心议题是更多人检查可获得的代码可以增强安全性。 blog.sina.com.cn 7. Commercial support is available for open source software. 开源软件可以有有偿商业支持。开发商可以提供商业服务。 sishen.lifegoo.com 8. China has long been seen as a fertile ground for Linux and other open source software. 中国长期以来一直被视为Linux和其他开放源码软件肥沃的土壤。 www.bing.com 9. Open-source software is posted online for anyone to use and alter to suit their needs. 开放源码软件发布于网上供任何人使用,也可以更改以适用他们自己的需要。 www.bing.com 10. How is the government mandate for Open Source software and the implementation of Khmer language software shaping the Cambodian Blogosphere? 政府授命推动开放原始码软件,将其谷美尔语化,对柬埔寨的博客圈带来什么影响呢? zh.globalvoicesonline.org 1. The Lustre file system and associated open source software has been adopted by many partners. 文件系统的光泽和相关的开放源码软件已经通过了许多合作伙伴。 word.hcbus.com 2. One day, when I was reading a local newspaper supplement, I saw an article about Free and Open Source Software. 有天,当时我在读当地一份报纸的增刊时,我看到了一篇关于免费和开源软件的文章。 www.bing.com 3. Similarly, he believes, the first wave of open-source software has been about imitating what came before. Shttleworth先生相信,同样地开源软件发展的第一波潮流是模仿已经发生的一切。 www.ecocn.org 4. Many of the local groups which focus on Free and Open Source Software get together to organise events. 许多致力于自由与开源软件的地方团体也聚在一起筹办活动。 www.bing.com 5. There's nothing that suggests it's bad form to mix open source and non-open source software. 因为没有东西表明混合开源和非开源软件是一种糟糕的做法。 www.ibm.com 6. HTC was little known in Europe and the US until it made the first phone using Google's Android open-source software for T-Mobile in 2008. 在2008年应用谷歌(Google)的开源软件Android为T-Mobile生产首款手机之前,HTC在欧洲和美国几乎不为人所知。 www.ftchinese.com 7. The electromagnetic parameter database was realized by server software-MYSQL based on open source software. 利用开放源代码数据库服务器软件MYSQL实现了材料电磁参数数据库。 www.dictall.com 8. Open Source software is well-suited to these challenges, as interested parties can come together to build what is needed. 开源软件适合解决这些挑战,因为相关的部分可以组合起来构建所需的东西。 www.infoq.com 9. Open platforms and open source software remain a central tenet of Mr Wales's ethos. 开放的平台和开放源码软件仍然是威尔士先生的核心理念。 www.bing.com 10. Some 3D-printing systems can be built from kits and use open-source software. 有些3D打印系统可成套设制并可使用开源软件。 www.bing.com 1. Google makes no money directly from open-source software like Chrome OS. 谷歌将不直接从Chrome操作系统这样的开放源代码软件中赚钱。 www.tingclass.net 2. As with open-source software, new non-commercial models will emerge. 至于开放资源软件,新的非商业模式将出现。 www.ecocn.org 3. And it's another great example of the growing adoption of open source software in governments. 同时,这还是开源软件的采用在政府部门中增长的又一个极好例证。 www.bing.com 4. Intention 4 stipulates that open source software be transparent, available as source code for no fee. 意图4规定,开放源码软件是透明的,可以作为源代码免费获得。 www.ibm.com 5. That's life. Apple will now face competition from apps based on open source software from Google's Android platform and Symbian. 但生活就这样。苹果将受到谷歌Android平台和塞班开源软件应用的竞争。 www.bing.com 6. If you're considering purchasing open source software, you should check whether its license is included on OSI's list. 如果你正在考虑购买一款开源软件,你应当检查它的许可证种类是否包含在OSI的列表中。 www.bing.com 7. The theory, in this case, works out; open source software provides a large pool of opportunities for people to make money. 在这种情况下将得出一个理论;开源软件为人们提供了大量的赚钱机会。 www.ibm.com 8. Corporations can't ignore the demand for open source software. 公司不能忽略对开放源码软件的要求。 www.ibm.com 9. Licensees are free to access and use the source code of open source software. 被许可方可以自由访问和使用开放源码软件的源代码。 www.ibm.com 10. But the battle is not yet won, and there remains a solid opportunity for open source software on netbooks. 不过,这场较量胜负未决,基于网簿的开源软件仍然有坚实的机会。 www.bing.com 1. It is a "world wide celebration of Free and Open Source Software and the community behind it. " 这是“自由与开源软件以及背后社区的全球庆祝会。” www.bing.com 2. Metaparadigm is a leader in open source software development in Singapore. Metaparadigm是一个领先的开源软件开发在新加坡举行。 wenda.tianya.cn 3. The initiative is based on open standards and open source software supported by IBM technology and services. 这个计划基于由IBM技术和服务支持的开放标准和开放源码软件。 www.ibm.com 4. And remember that open source software is also a freeware alternative. 请记住,开放源代码软件也是一个免费的选择。 www.bing.com 5. A Website that hosts open source software projects. 一个承载开放源代码软件项目的网站。 msdn2.microsoft.com 6. Institute for legal issues of Open Source software. 开源软件的法律问题研究所。 bbs.cms8.com 7. This is the license that the Linux kernel and much of the open source software uses. 这是Linux内核和很多开源软件使用的许可证。 www-128.ibm.com 8. Tools that can run autonomously are available through various software vendors or through open source software channels. 可自主运行的工具可以通过各软件供应商或通过开放源代码软件渠道获得。 www.ibm.com 9. The Cambodian Government's ICT Policy encourages the development and deployment of Open Source software. 柬埔寨政府提出的信息传播科技政策鼓励开放原始码软件的发展及使用。 zh.globalvoicesonline.org 10. Free and open source software promotes the development of the Internet as a public resource. 免费和开源软件有助于互联网作为公共资源的发展。 www.bing.com 1. Nearly all open source software is free software. 几乎所有开源软件都是自由软件。 www.bing.com 2. XCache is free and open source software, takes little time to install and provides a substantial return. XCache是免费的开源软件,安装费时不多却可提供巨大回报。 www.ibm.com 3. There is a significant amount of open source software used on Windows. 大量的开源软件用于Windows操作系统上。 www.infoq.com 4. Open source software components and Linux lead to lower software costs. 开放源码软件组件和Linux降低了软件的成本。 www-128.ibm.com 5. As open source software, moreover, there's a good chance you or a specialist working for you can make any corrections you need. 此外,作为开放源码软件,您或者为您工作的专家大有机会按您的需要对其做任何修正。 www.ibm.com 6. Pilot agencies will begin using a basic package open-source software in the second quarter of 2012, according to the transition schedule. 据文件中的计划表,试点单位将会在同期采用一个基本版开源软件包。 www.linux-ren.org 7. What, then, about the security of open source software? 那么,开放源码软件的安全性又怎样的呢? www-128.ibm.com 8. Cut costs by using open source software and re-using old hardware. 使用开放软件和廉价的老旧硬件以节省成本。 en.wikipedia.org 9. Yes, if you didn't realize, Firefox is built squarely upon open source software. 是的。也许您没有意识到,Firefox是构建在开源软件之上的。 www.ibm.com 10. Portable devices such as phones, cameras, GPS units and music-players are another area of opportunity for open-source software. 像手机,相机,GPS导航设备,音乐播放器等便携式设备对开源软件来说是另一充满机会的领域。 www.ecocn.org 1. One is powered by open source software. It is the classic LAMP setup. 一个配置使用开放源码软件,它是典型的LAMP设置。 www.ibm.com 2. Why is open source software well accepted? 开放源码软件为什么大受欢迎? www.info.gov.hk 3. Why: 7-Zip is open source software - you don't need to register or pay for it. 为什麽:7-Zip,它独占是开放源码软件-您不必注册或付费。 bare.nudefreesexclips.com 4. Open-source software is really just the tip of the iceberg in changing the way the government works. 开源软件其实只是改变政府工作方式的冰山一角。 hi.baidu.com 5. an "open source" software whose 300, 000 volunteer editors promote user-generated maps. 参与该软件开发工作的3万名志愿者编辑致力于推广用户自绘地图。 web.worldbank.org 6. The new internet companies are built on low-cost technologies such as open source software and cheap commodity hardware. 这些互联网新企业建立在低成本技术上,如开放源软件和廉价的商用硬件。 www.ftchinese.com 7. Is open source software more secure? 开源软件更安全吗? zhidao.baidu.com 8. Open-source software can simplify design phases but at the same time make systems more vulnerable. 开源软件可以使设计简单,但在同时,会使系统更加脆弱。 www.bing.com 9. People continue to wonder how to make money in the free and open source software world. 人们还在疑惑着:在这个充满自由和开放资源的软件世界里,怎样发财呢? www.bing.com 10. Because it's open source software, anyone can package Linux with some programs and utilities and distribute it. 因为它是开源的软件,任何人都可以把一些程序和应用与Linux打包为一个整体,并分发它。 www.bing.com 1. The Fink project wants to bring the full world of Unix Open Source software to Darwin and Mac OS X. Fink项目希望把Unix上各种开放源码软件带到Darwin和MacOSX平台上。 finch.finkproject.org 2. Meanwhile, the predominance of open source software are becoming more and more obvious, like code reducing and risk decreasing. 相比较而言,开源软件在同行中的优势显现得越来越明显,如可以降低成本,减小风险; www.fabiao.net 3. Linux uses open-source software, enabling users to change codes whenever they wish. Linux采用开放的源代码软件,用户可以随意更改代码。 www.i21st.cn 4. These are project hosting solutions that provide free space if you work on Free and Open Source Software projects. 这两者都属于项目托管方案,要是您的软件项目是免费且开源的话,您可以使用其免费提供的托管空间。 www.bing.com 5. In some areas, he insists, open-source software is not seeking to catch up, because it is in the lead. 他认为,在某些领域开源软件并没有寻求赶超,因为它已经处于领先地位。 www.ecocn.org 6. This is perhaps the most important point to make about open-source software: it lowers the barriers to entry into the software market. 这也许是最重要的一点要对开源软件:它降低了对进入软件市场进入壁垒。 www.ilicheng.com 7. Although WordPress is free and open source software, but its value can not be measured in monetary terms. WordPress虽为免费的开源软件,但其价值无法用金钱来衡量。 www.dgmini.com 8. A quick look at the map will show you the world wide level of interest in Software Freedom Day and Free and Open Source Software generally. 快看,这张地图显示全世界对软件自由日和自由与开源软件兴趣的一般水平。 www.bing.com 9. people are encouraged to use open source software, improve it, and pass it on. 并且鼓励人们使用、改善并且传递开放原码软体。 translations.launchpad.net 10. Open-source software has fewer bugs because it admits the possibility of bugs. 开发源代码的软件错误少些,因为它承认犯错误的可能性。 www.cnblogs.com 1. Libsafe is open source software licensed under the LGPL. Libsafe是在LGPL下授予许可证的开放源代码软件。 www.ibm.com 2. Willow Garage began by building a robot, called the PR2, with open-source software. WillowGarage开始使用开源软件建造一个名为PR2的机器人。 www.bing.com 3. One which I really want to draw to light is that Coverity found the overall quality and security of open source software is improving. 这里我非常想说的就是Coverity发现开源软件的总体质量和安全性在持续的改进。 www.bing.com 4. As embedded devices become more open, the desire to mix proprietary software with third-party and open source software is a key requirement. 随着嵌入式设备变得更加开放,混合专有软件和第三方或开源软件的愿望成为一个重要需求。 www.ibm.com 5. Loudon stressed that open source software was hugely important in the development of WQReporter. Loudon强调开源软件在WORepoter中是最为重要的。 www.bing.com 6. Based on the open source software A. 清华大学图书馆基于开源软件A。 www.jiaoyu58.com 7. Do you want to make money from your open source software? 您想要利用自己的开放源码软件卖钱吗? www-128.ibm.com 8. For example, we would like to add Microsoft stacks (maybe BizTalk Server, ASP. net, ) and more open source software projects. 比如,我们希望增加像Microsoft产品(可能会是BizTalk服务、ASP.net)以及更多的开源软件项目。 www.infoq.com 9. In fact, a growing number of service providers support open-source software in Hong Kong and around the world. They charge for their time. 事实上,在香港和世界各地已有越来越多的服务供应商,为开放源码软件提供收费的支援服务。 www.info.gov.hk 10. For example, he may accomplish the job by finding open-source software and other free applications and tools. 比如,他可能会借助于开源软件或者其他免费的应用程序和工具完成工作。 www.bing.com 1. First, to modify existing Open Source software so that it will compile and run on Mac OS X. (This process is called porting. ) 首先,修改现有的开放源码软件使得它可以在MacOSX上编译和运行(这个过程称为移植)。 finch.finkproject.org 2. Construction of small town information integration platform using open source software uPortal 使用开源软件搭建小城镇信息化集成平台 www.ilib.cn 3. Brief analysis of application of open source software in IT education of primary and secondary schools 浅析开源软件在中小学信息技术教育中的应用 www.ilib.cn 4. Investigation into generalizing Open Source Software in the colleges and universities 关于在高校推广开源软件的研究 www.ilib.cn 5. A Study on the Characteristics and Intellectual Property Issues of the Open-Source Software 开放软件资源的知识产权问题研究 service.ilib.cn 6. Distributed collaborative learning with open source software 采用开放资源软件实施分布式合作学习 aaou.shtvu.edu.cn 7. Open source software; permit; Legal risks; Intellectual property; 开源软件;许可证;法律风险;知识产权; www.zidir.com 8. this program is open-source software released under the terms of the GNU general public 这个计划是开放源码软件根据GNU一般公众公布的条款 wenku.baidu.com 9. This article discussed on the premise, principles and ways of open source software of digital library; 数字图书馆开放源码软件选择的前提、原则、途径; kns50.chkd.cnki.net 10. The Special Interest Group in Open Source Software for Education in Europe 是欧洲开源软件教育应用特别兴趣小组 cleni.blog.hexun.com 1. Web service based spatial forest information system using an open source software approach Joachim Saborowski, Jens Nieschulze, 利用开源软件开发基于Web服务的林业空间信息系统, www.ilib.cn 2. Chemoinformatics and open source software integration and reuse 化学信息学开源软件的集成与复用 www.ilib.cn 3. Development on application of open source software to Railway Information System 铁路信息系统应用开放源码软件的探讨 www.ilib.cn 4. The Design and Sample Application of Domestic Open Source Software for Education 国产开源教育软件的设计及其示范应用 scholar.ilib.cn 5. Education Informationization Should Follow the Road up Open Source Software 教育信息化应走开源软件之路 ilib.cn 6. Analysis of Open Source Software for Advantages and Disadvantages 开放源码软件的利弊分析 service.ilib.cn 7. Ant itself is open source software and can be downloaded from Ant本身就是开放源代码的软件,可从以下网址下载 www-128.ibm.com 8. Chemoinformatics and open source software 化学信息学与开源软件 www.ilib.cn 9. the index system for evaluating open source software of digital library; 开放源码软件评价指标体系内容; kns50.chkd.cnki.net 10. The Advantages of Using Open Source Software in Libraries and Related Issues 试论图书馆使用开源软件的益处及注意事项 service.ilib.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。