单词 | opening | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:openings adj. n. grand opening,official opening,ceremonial opening,strong opening,low opening v. n. attend opening,see opening,delay opening,provide opening,opening come opening 显示所有例句
例句释义: 开放,开始,开口,开幕式,开始的,开篇的,第一,开场,空缺,开端 1. Her eyes could not reach him; and the concert being just opening, she must consent for a time to be happy in an humbler way. 她的目光见不到他,音乐会刚好开始,她暂时只得将就着开开心。 2. Especially mould opening with automatic system , and mould stroke get bigger , easy to take the products and gate . 独特的自动开模系统,节省人力,开模行程大,有得于取成品及料头。 www.qianyan.biz 3. The few can no longer dictate the course of mankind, and the path is opening up for the final stages of duality, as you know it. 少数人不能够在对整个人类发号施令了,并且道路在打开,为了二元世界的最后阶梯,这是你们都知道的了。 blog.sina.com.cn 4. Soemes walked with his eyes on the ground, his lips opening and closing as though in anticipation of a delicious morsel . 索米斯眼睛望着地上走着,嘴唇时张时合,好象预期有一块美肴到嘴似的。 dict.veduchina.com 5. The museum said the exhibition, opening on Thursday despite condemnation from some Christians, was the first in the world on the subject. 博物馆表示,尽管从周四开始的展览遭到一些基督教徒的指责,但这是世界有关动物同性恋主题的首场展览。 www.shinewrite.com 6. Apparently she told him there had been complications and bandaged his head and jaw to stop him opening his mouth. 显然,女牙医为了避免他张开嘴发现牙齿被拔光,告诉他由于出现并发症,需要用绷带包住头部和下颚。 www.bing.com 7. The view switches to the "opening version" of the car, which pulls up in the Batcave set, stops and unfolds so Batman can get out. 然后切换到开花版本的蝙蝠车,它停靠在蝙蝠洞里,刹车后,开启顶棚,让蝙蝠侠出来。 hcj4584.spaces.live.com 8. Yet machines are learning to see in increasingly reliable and useful ways, opening up a wide range of new applications. 然而,机器在学习“看”的能力这方面,已经越来越值得信赖,而且越来越实用了,这也带来了广泛领域的新应用。 www.ecocn.org 9. But there is no talk for the moment of opening diplomatic relations or of lifting the general trade embargo. 但是目前尚未就开始外交关系或取消总贸易禁运进行谈话。 bbs.51ielts.com 10. an air blower for flowing out air through the air outflow opening arranged at the end of the cylindrical box. 设在圆筒形箱体的末端、使空气通过空气流出口流出的送风机。 ip.com 1. The gunman reportedly barricaded the rear door of the building with his car before entering the front door and opening fire. 据报道,枪手用自己的车堵住大楼的后门,然后从前门进去开火射击。 dictsearch.appspot.com 2. It may also ask Yahoo to prove that it is worth more money, opening up the door to negotiations. At the moment, the Redmond, Wash. 它或许还会要求雅虎证明自己的“高”价值,从而为收购谈判打开大门。 www.neworiental.org 3. When he looked round, the door of the building opening and a woman ran out. 他循声看去,只见一个女人打开房门跑了出来。 zhishi.sohu.com 4. Opening the cost of free distribution of mineral water, enough to bankrupt the British government. 开幕式免费发放矿泉水的费用,就足够让英国政府破产。 blog.163.com 5. Taking flower essences is really unnecessary as much as attuning unto our kingdom, and opening the heart enough to commune with us. 利用花精确实是不必要的,不如向我们王国调谐,并充分打开心灵来与我们通讯。 tisheng.org 6. Moreover, when he happened to switch on an electric field near the opening of a tube connected to an ampulla , the firing pattern changed. 当他碰巧打开连通壶腹管子开口附近的电场时,神经冲动样式也跟著改变。 www.showxiu.com 7. Use this approach if you do not need to set any other starting parameters; you cannot set any other opening arguments in this method. 如果无需设置任何其他启动参数,则可使用此方法;在此方法中不能设置任何其他打开参数。 msdn2.microsoft.com 8. Phelps was ahead of world-record pace during the opening (butterfly) leg, but he and the rest of the field fell back over the next two laps. 比赛开始,菲尔普斯领先于世界纪录(蝶泳),但是他在其他项目速度下降,在之后的两圈。 tieba.baidu.com 9. Lakers fans who never stopped cheering while Bryant faced charges in Colorado booed him on opening night, surprising no one more than Kobe. 揭幕战中科比像在科罗拉多面临指控时那样遭遇无数嘘声,震惊了很多人,也包括湖人的球迷。 www.kobechina.com.cn 10. It took me an hour to place my whole head within the opening so far that I could see him as he lay upon his bed. 我花了一个小时,地点在我的整个头部,开远,我能看见他,因为他在他的床上躺下。 windy-19890411.blog.163.com 1. The game was opening up. Rooney powered goal-side of Essien and raced for goal, but Cech claimed it from his feet when he over hit it. 比赛开始激烈起来。鲁尼抢下艾辛的球,长驱直入,但是切赫在他倘大的一瞬从他的脚下把球扑住。 dictsearch.appspot.com 2. Athletes from over 200 nations will participate in an opening ceremony for Games that have come to symbolize China opening up to the world. 来自超过两百个国家的运动员将参加奥运开幕式,而这象征着中国对世界开放。 www.stnn.cc 3. Funny! I thought you were going to say 'opening up of a flower' . . . A paper bag doesn't really have the same 'ring' to it! 有趣!我还想你会说“一朵正在开放的花朵”…纸袋子并不具有同等的意义呢! guangyuai.com 4. After opening the tomb, however, strange and unpleasant events began to take place in the lives of those involved in the expedition. 开业后的坟墓,然而,奇怪的和不愉快的事件开始参与在远征有关人员的生活场所。 wenwen.soso.com 5. It is as if an opening in the mind through which the mind is flooded with light. The opening is not even the light. It is just an opening. 像头脑中开了一窍,无量性光如射灯般透过间隙,遍照无明。那一窍甚至不是光。它只是个间隙。 blog.hangzhou.com.cn 6. Just as he was opening his mouth, a fly come in suddenly. 当他张开嘴的时候,突然一个苍蝇飞进去。 zhaoqingdaisy.bokee.com 7. His Serbian opponent seized on the opening as he took five points in a row to hold four match points at 6-2. 萨尔维亚人抓住了这个机会连拿四分,比分来到6-2,他手握四个赛点。 www.bing.com 8. A desire to please led me to laugh at modest jokes like a parent on the opening night of a school play. 为了讨好别人我常常为索然无味的笑话大笑,就像家长对待学校恳亲会演出的开幕式一样。 www.hjenglish.com 9. When a woman feels comfortable opening up to you and telling you details about her life, you'll be way ahead of other men. 如果一个女人对你信任,和你说她生活的琐事,你已经远远地在其他男人的前面了。 cet.hjenglish.com 10. The female pelvis is shaped like a wide, oval bowl with a large opening at the top and a slightly smaller opening at the bottom. 女性盆骨的形状像一个宽的卵形的碗,它的上部有一个大的开口,而下部有一个稍小的开口。 bbs.putclub.com 1. With the time you save reading messages without opening them, imagine how much other work you'll get done! 想像一下不打开邮件就可阅读邮件带来的便利吧,这样节省下来的时间您可以完成多少其他工作! www.kuenglish.info 2. The manager stumbled through his opening speech as if he were afraid of making a mistake. 经理念开幕词时结结巴巴,犹豫不决,好像怕念错了似的。 www.bing.com 3. After trials with several local institutions, the government is now opening the door to a few foreign firms. 经过数家地方机构的试点后,政府现在向几家外国企业打开了大门。 www.bing.com 4. Even if we're opening a bank account, or trying to get a visa to some foreign country, people see that I'm supposedly insane. 即使是到银行开户或者签证去其他国家,人家也都能查到我是精神不正常的人。 newssgo.com 5. Take one body half and, starting at the bottom of the valve, work the end flap of the elastomeric seat into the opening of the body. 拿起一半阀体,从阀门底部开始,将弹性材料阀座的边缘放入阀体的开口处。 dictsearch.appspot.com 6. Sophorae shade of a grand opening, which looks like the turnover of the spray, near look like a powder snow Yingying, gratifying! 绿荫中的槐花开得轰轰烈烈,远看像翻卷的浪花,近看像粉莹莹的雪团,煞是喜人! www.bing.com 7. The door at the end of the hallway opens onto a window; the amount of light in the hallway is controlled by opening and closing the door. 走廊尽头的门开向一扇窗,走廊上灯光是通过门的开启和关闭控制的。 www.bing.com 8. Just as discussions appeared to be heading towards a brick wall, the general offered an opening. 就在谈话似乎即将陷入僵局之际,龚显福少将打开了一个口子。 www.ftchinese.com 9. But to the naked eye, Firefox looks just as smooth when zooming in and out of Google Maps or opening e-mails in Gmail. 然而据肉眼观察,当在谷歌地图中放大和缩小页面,或者在Gmail中打开电子邮件时,火狐表现得与Chrome一样平滑。 www.ftchinese.com 10. "Why don't you start your own business? " one of his uncles told him. "The world is a money-locker. You'd better find a way of opening it. " “你干吗不自己做生意呢?”他的一个叔叔告诉他,“这个世界便是个钱柜,你最好去找一个办法,来开启这个钱柜。” wilsonwhite.blog.163.com 1. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 2. It's been a couple weeks since the movie came out, so you don't have to worry about dealing with those huge opening-weekend crowds. 这部电影已经出来几个星期了,所以你不必担心那些首映周里面拥挤的人群了。 www.bing.com 3. Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral. 科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情,好像要参加自己的葬礼。 www.bing.com 4. Opening these archives has therefore been very helpful , as it has allowed much that had not been known until now to become understood. 因此,打开这些档案是非常有帮助的,因为它允许了很多并不明了的事物到现在开始被了解。 dictsearch.appspot.com 5. For the next few minutes, the stage was a blur of activity which included dancing and acrobatics. It was an elaborate and grandiose opening. 几分钟后,模糊的舞台上演舞蹈和杂技。这是场精心制作而宏大的开场。 www.leehom-cn.com 6. It is heartening for us to see more of you opening up to the truth each day. 看到你们更多人每天都在向真理敞开心胸让我们倍感安慰。 bbs.awaker.net 7. The company used to deal with Africa only through unsolicited emails but is now considering opening an office in Lagos. 这个家庭企业过去只通过广告电子邮件来和非洲企业打交道,现在这家公司正考虑在拉各斯开设办事处。 www.hxen.com 8. The Fed could consider re-opening its program of buying Treasury bonds or other securities to try to increase the money supply. 美联储可能会考虑再次购买国债或其他证券,从而增加市场上的货币供应量。 dongxi.net 9. At her first Olympic Games in 1984 in Los Angeles, Pauline was the flag-bearer for her country at the Opening Ceremony. 1984年戴维斯在美国洛杉矶第一次参加了夏季奥运会,她也作为巴哈马队的旗手出席了开幕式。 www.bing.com 10. With an opening for the head in its center. There shall be a woven edge like a collar around this opening, so that it will not tear. 袍上要为头留一领口,口的周围织出领边来,彷佛铠甲的领口,免得破裂。 www.ebigear.com 1. Chinese have been opening new stock trading accounts at the rate of about 1m a week since the start of the year. 今年初以来,中国内地股票交易账户一直在以每周100万户的速度增长。 www.ftchinese.com 2. she said that with a smile while opening the umbrella, being ready to cross the street and help me mail the letter. 她微笑着说,一面撑起伞,准备过马路帮我寄信。 treasure.1x1y.com.cn 3. You can use an egg timer to countdown to fifteen minutes so that you're not constantly opening your eyes to see how much time has gone by. 你可以使用一个煮蛋计时器进行十五分钟倒计时,这样就不用频繁地睁开眼睛去看时间过了多少。 www.elanso.com 4. Fold the material at the front end of the trap to expose the opening while still covering the top, sides and back of the trap. 当仍然包含的圈套顶端,边和背后的时候,在圈套的前面结束折叠材料暴露开始。 bbs.movshow.com 5. Managers are trying to take full advantage of this appetite, by launching funds and opening up their businesses to outside investors. 目前,各公司正在发行基金,并向外部投资者开放它们的业务,试图以此充分利用投资者的这种强烈兴趣。 www.ftchinese.com 6. Mr Carker the Manager did not raise his eyes or turn them on his brother, but kept them on his letter, though without opening it. 经理卡克先生没有把眼睛抬起来,也没有把它们转向他的哥哥,而是继续停留在那封信上,虽然他还没有把它展开。 www.kekenet.com 7. Opening the drawer he took out a dictionary. 他打开抽屉,拿出一本词典。 www.bing.com 8. it was like the finale of a firework show, like opening a new present filled with delightful surprises at every turn. 那个经验就好像一场烟火表演的最末一个乐章,在每一个角落为我打开了一个充满令人欣喜的崭新临在。 blog.sina.com.cn 9. If you look for that magic subject that will get her opening up and sharing with you her innermost desires you are going to be disappointed. 如果你在找一种有魔力的话题做开场白,期望能让她和你分享她最深处的渴望,你会失望的。 www.cnpua.info 10. Financing and refinancing of the re-opening, the A-share market, the threat is no less than any of a blockade. 融资和再融资的重新开闸,对于A股市场而言,其威胁绝对不亚于上述任何一道封锁线。 dictsearch.appspot.com 1. At the meeting, Director Wang stressed the sense of responsibility, stressed that the opening of the early tasks. 会上,王导强调了责任心,强调了开学初期的工作任务。 blog.sina.com.cn 2. Every time the question of Sunday opening for parks, swimming pools and cinemas came up, he stolidly voted against it. 每次提出星期日开放公园、游泳池和电影院时,他总是坚决反对。 3. Suddenly, the sky opening up, blossoming out of a different color of the colorful "flowers" , red, yellow, blue and green colors. 顿时,天空中开放出一朵朵不同颜色的五彩“花儿”,有红、黄、蓝、绿几种颜色。 women.zhishi.sohu.com 4. With an easy opening side door your bath time will be a pleasurable experience without the pain getting in and out of your bath. 随着一件容易的开放侧门您洗澡时间将是一个愉快的经验你洗澡了没有摆脱痛苦中和。 bbs.canjiren.net 5. The property is likely to be the only large-scale casino opening in the enclave in the next two to three years. 这块地产可能将是澳门未来两、三年内开业的唯一一家大型赌场。 www.ftchinese.com 6. Facebook may have had the last laugh when it announced last week that it was opening up its platform architecture. 在上周Facebook宣布将开放其平台架构时,也许正意味着Facebook已经笑到了最后。 www.bing.com 7. I spend half my life opening doors and windows, trying to get rid of the airless, claustrophobic feeling that comes with being inside. 我不断与一种陷入束缚的情感作斗争。我生活中的一半时间都把门窗开着,以摆脱屋子里面窒息而压抑的感觉。 www.bing.com 8. The opening and closing angel of the cantilevers of the clothes rack can be regulated by a knob at the lower end of a hook. 此款衣架可以通过挂钩下端的旋钮调整悬臂的开合角度。 ip.com 9. The only thing what I do in this work is just opening my tiny two ears to hear what the space is talking to me. 我在这个作品里几乎甚么也没做,只不过张开我的一双小耳朵去聆听空间对我的喃喃私语。 art.china.cn 10. In his opening statement, Wolfowitz said the world was now at an important moment in history to eradicate poverty and create opportunity. 在他的开场白里,沃尔福威茨说,世界现在正处在消除贫困和创造机会的重要历史关头。 web.worldbank.org 1. On opening the cases we found that 25 sets of video-recorders had been damaged by sea-water, and seem to be a complete write-off. 打开箱子以后,我发现有25台录像机因海水受到损坏,看来似乎已完全报废。 www.worlduc.com 2. China's macro-control more than 20 years of reform and opening up the market accompanied by, both experience and a lesson. 中国的宏观调控与改革开放20多年来的市场化相伴随,其中既有经验,也有教训。 learning.zhishi.sohu.com 3. How much is Beijing Marriott Hotel City Wall's opening rate? 北京万豪酒店客房开业价是多少? blog.sina.com.cn 4. When suddenly a number of soldiers and gentlemen appeared at the great door opening into the yard, they quickly stepped aside into a shed. 突然看到许多大兵和先生们出现在通向院子的大门口时,她们连忙闪在一边,跨进一间堆房里去。 www.jukuu.com 5. This is my eye-opening day! But I cannot see well yet. Just a bit of light and shadows. My body weight? More than 100 grams . 今天是我大开眼界的日子!但我看得还不太好。只是一点光和影。我的体重?已经超过100克了。 dictsearch.appspot.com 6. Again opening the jaws of her handbag, Grandma rummaged in the darkness of her purse and retrieved a pair of scissors. 她奶奶再次打开手提包,黑暗中翻找着,然后找到一把剪刀。 www.elanso.com 7. I can see a kind of worm opening up in front of me, but let's see if I can do this. 我能看见一种虫子在我前面打开了,但是我们看看我能不能这样做。 open.163.com 8. Opening the outer hips and lengthening the spine tends to help deepen and improve twists. 打开髋外侧以及拉长脊柱,有助于加深扭转。 blog.sina.com.cn 9. But with this opening of what had been a mostly closed system, possibilities emerge, literally without limit. 但是随着曾经闭合的系统逐渐开放,其发展潜力也慢慢浮现,或者可以说是潜力无限。 www.bing.com 10. In the extending part of the opening, are configurarted the body detecting part, a time setting part and a mode setting part. 在安装框开口窗露出的部位配置人体检测部、切换动作保持时间的时间设定部以及一个模式设定部; ip.com 1. Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit. 队长维迪奇曾经因为小腿受伤,自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。 tieba.baidu.com 2. Since reform tends to require lubrication, opening up the public services at a time of austerity was always likely to be tough. 既然改革需要更多润滑,在经济紧缩时期开放公共服务可能会很艰难。 www.ecocn.org 3. This was the opening attack of the season by one of the storms with which Shanghai was favoured each summer. 这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击! www.dictall.com 4. The snorkel includes an air intake opening, an outlet opening, and a conduit fluidly connecting the intake and outlet openings. 通气管包括空气入口开口、出口开口以及与入口和出口开口成流体连接的导管。 ip.com 5. Not the sun, but only the morning-star shone upon His opening tomb. 没有太阳,只有晨星发光照在那挪开的坟墓上。 www.ebigear.com 6. In the early years of Tyson's reign, most opponents were, in effect, beaten before the opening bell, so intimidating was his aura. 在泰森独霸拳坛的早期,大部分对手实际上在开场铃声响起之前就被击败了。 www.bing.com 7. Really relaxing day at home, was long a lot of meat, let me a great deal. Opening soon. 在家的日子实在悠闲,身上长了不少的肉,让我很烦恼。马上就要开学了。 wenwen.soso.com 8. Today, we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship, '' she said at the opening ceremony. “如今,韩国天安号警戒舰的沉没,促使我们面对另一个严峻的挑战,”她在会议开幕式上表示。 www.ftchinese.com 9. But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact. 但彭博说,飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。 www.englishtang.com 10. In a year or two, Bill Me Later will be opening up its services to businesses bringing in $1 million to $5 million in sales. 一两年内,“先买后付”公司将对销售额在100万-500万美元之间的企业开放业务。 www.bing.com 1. Opening the outer hips and lengthening the spine tends to help deepen and improve twists. 打开髋外侧以及拉长脊柱,有助于加深扭转。 blog.sina.com.cn 2. But with this opening of what had been a mostly closed system, possibilities emerge, literally without limit. 但是随着曾经闭合的系统逐渐开放,其发展潜力也慢慢浮现,或者可以说是潜力无限。 www.bing.com 3. In the extending part of the opening, are configurarted the body detecting part, a time setting part and a mode setting part. 在安装框开口窗露出的部位配置人体检测部、切换动作保持时间的时间设定部以及一个模式设定部; ip.com 4. Opening an account requires a week of bureaucratic procedures and a respected watchdog agency monitors large transactions. 开户需要一周的繁复审批程序,监督机构也对大宗交易进行监督。 www.bing.com 5. I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend. 第一次打开电子邮箱,兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件,这些我都深深记得。 bbs.cnnb.com.cn 6. Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit. 队长维迪奇曾经因为小腿受伤,自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。 tieba.baidu.com 7. Since reform tends to require lubrication, opening up the public services at a time of austerity was always likely to be tough. 既然改革需要更多润滑,在经济紧缩时期开放公共服务可能会很艰难。 www.ecocn.org 8. This was the opening attack of the season by one of the storms with which Shanghai was favoured each summer. 这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击! www.dictall.com 9. The snorkel includes an air intake opening, an outlet opening, and a conduit fluidly connecting the intake and outlet openings. 通气管包括空气入口开口、出口开口以及与入口和出口开口成流体连接的导管。 ip.com 10. Not the sun, but only the morning-star shone upon His opening tomb. 没有太阳,只有晨星发光照在那挪开的坟墓上。 www.ebigear.com 1. I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend. 第一次打开电子邮箱,兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件,这些我都深深记得。 bbs.cnnb.com.cn 2. That brownish desire was like opening a shaken carbonic acid drink, which splashed you all over with its sweetness. 那红棕色的欲望就像摇晃过的碳酸饮料转开瓶盖,溅得你一身甜。 mypaper3.pchome.com.tw 3. Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit. 队长维迪奇曾经因为小腿受伤,自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。 tieba.baidu.com 4. Since reform tends to require lubrication, opening up the public services at a time of austerity was always likely to be tough. 既然改革需要更多润滑,在经济紧缩时期开放公共服务可能会很艰难。 www.ecocn.org 5. This was the opening attack of the season by one of the storms with which Shanghai was favoured each summer. 这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击! www.dictall.com 6. The snorkel includes an air intake opening, an outlet opening, and a conduit fluidly connecting the intake and outlet openings. 通气管包括空气入口开口、出口开口以及与入口和出口开口成流体连接的导管。 ip.com 7. Not the sun, but only the morning-star shone upon His opening tomb. 没有太阳,只有晨星发光照在那挪开的坟墓上。 www.ebigear.com 8. In the early years of Tyson's reign, most opponents were, in effect, beaten before the opening bell, so intimidating was his aura. 在泰森独霸拳坛的早期,大部分对手实际上在开场铃声响起之前就被击败了。 www.bing.com 9. Really relaxing day at home, was long a lot of meat, let me a great deal. Opening soon. 在家的日子实在悠闲,身上长了不少的肉,让我很烦恼。马上就要开学了。 wenwen.soso.com 10. Today, we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship, '' she said at the opening ceremony. “如今,韩国天安号警戒舰的沉没,促使我们面对另一个严峻的挑战,”她在会议开幕式上表示。 www.ftchinese.com 1. Since reform tends to require lubrication, opening up the public services at a time of austerity was always likely to be tough. 既然改革需要更多润滑,在经济紧缩时期开放公共服务可能会很艰难。 www.ecocn.org 2. This was the opening attack of the season by one of the storms with which Shanghai was favoured each summer. 这是年年夏季要光顾上海好几次的风暴本年度内第一回的袭击! www.dictall.com 3. The snorkel includes an air intake opening, an outlet opening, and a conduit fluidly connecting the intake and outlet openings. 通气管包括空气入口开口、出口开口以及与入口和出口开口成流体连接的导管。 ip.com 4. Not the sun, but only the morning-star shone upon His opening tomb. 没有太阳,只有晨星发光照在那挪开的坟墓上。 www.ebigear.com 5. In the early years of Tyson's reign, most opponents were, in effect, beaten before the opening bell, so intimidating was his aura. 在泰森独霸拳坛的早期,大部分对手实际上在开场铃声响起之前就被击败了。 www.bing.com 6. Really relaxing day at home, was long a lot of meat, let me a great deal. Opening soon. 在家的日子实在悠闲,身上长了不少的肉,让我很烦恼。马上就要开学了。 wenwen.soso.com 7. Today, we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship, '' she said at the opening ceremony. “如今,韩国天安号警戒舰的沉没,促使我们面对另一个严峻的挑战,”她在会议开幕式上表示。 www.ftchinese.com 8. But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact. 但彭博说,飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。 www.englishtang.com 9. In a year or two, Bill Me Later will be opening up its services to businesses bringing in $1 million to $5 million in sales. 一两年内,“先买后付”公司将对销售额在100万-500万美元之间的企业开放业务。 www.bing.com 10. Mourinho admitted that his team had shown "psychological problems" in an opening period when they struggled to get out of their own half. 穆里尼奥承认自己的球队在开场阶段表现出了“心理问题”,一直被曼联压着打。 forum.sports.sina.com.cn 1. In the early years of Tyson's reign, most opponents were, in effect, beaten before the opening bell, so intimidating was his aura. 在泰森独霸拳坛的早期,大部分对手实际上在开场铃声响起之前就被击败了。 www.bing.com 2. Really relaxing day at home, was long a lot of meat, let me a great deal. Opening soon. 在家的日子实在悠闲,身上长了不少的肉,让我很烦恼。马上就要开学了。 wenwen.soso.com 3. Today, we face another serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship, '' she said at the opening ceremony. “如今,韩国天安号警戒舰的沉没,促使我们面对另一个严峻的挑战,”她在会议开幕式上表示。 www.ftchinese.com 4. But Bloomberg said the hurricane would not "911" terrorist attacks 10-year anniversary of the opening ceremony of an impact. 但彭博说,飓风不会对“911”恐怖袭击事件10周年的纪念日开幕式产生影响。 www.englishtang.com 5. In a year or two, Bill Me Later will be opening up its services to businesses bringing in $1 million to $5 million in sales. 一两年内,“先买后付”公司将对销售额在100万-500万美元之间的企业开放业务。 www.bing.com 6. Mourinho admitted that his team had shown "psychological problems" in an opening period when they struggled to get out of their own half. 穆里尼奥承认自己的球队在开场阶段表现出了“心理问题”,一直被曼联压着打。 forum.sports.sina.com.cn 7. Now this market, the price of a like a day, until the real opening, I simply do not know how much money it has been selling. 现在这个市场,价格一样,每天到真正的开幕式,我完全不知道多少钱,它一直畅销。 www.qiyeku.com 8. In this posting we are going to compare the Metro at the time of opening with the Metro at the moment of Soviet government change. 在这个贴子,我们要比地铁的开放与地铁的那一刻,苏联政府改变。 bbs.voc.com.cn 9. When the opening ceremony started, I rode out into the arena just as if I knew what I was doing. 开幕式开始了,我煞有其事地骑马进入了表演场地。 www.bing.com 10. Little droplets of white pus sneaked out of an opening beneath the bottom lid of her eye. 几滴白脓从她的下眼睑下面渗了出来。 c-air-ky.blog.163.com 1. In a year or two, Bill Me Later will be opening up its services to businesses bringing in $1 million to $5 million in sales. 一两年内,“先买后付”公司将对销售额在100万-500万美元之间的企业开放业务。 www.bing.com 2. Mourinho admitted that his team had shown "psychological problems" in an opening period when they struggled to get out of their own half. 穆里尼奥承认自己的球队在开场阶段表现出了“心理问题”,一直被曼联压着打。 forum.sports.sina.com.cn 3. Now this market, the price of a like a day, until the real opening, I simply do not know how much money it has been selling. 现在这个市场,价格一样,每天到真正的开幕式,我完全不知道多少钱,它一直畅销。 www.qiyeku.com 4. In this posting we are going to compare the Metro at the time of opening with the Metro at the moment of Soviet government change. 在这个贴子,我们要比地铁的开放与地铁的那一刻,苏联政府改变。 bbs.voc.com.cn 5. When the opening ceremony started, I rode out into the arena just as if I knew what I was doing. 开幕式开始了,我煞有其事地骑马进入了表演场地。 www.bing.com 6. Little droplets of white pus sneaked out of an opening beneath the bottom lid of her eye. 几滴白脓从她的下眼睑下面渗了出来。 c-air-ky.blog.163.com 7. Woman: Well he's hoping to earn a few brownie points with the bosses. There's a new position opening up and I reckon he'll apply for it. 我看哪,他是想在老板面前多表现挣一些品行分(印象分)呢。(因为)公司有一个新职位,他可能要准备申请。 www.remword.cn 8. this was sort of a second opening day for the yankee lineup , as the entire collection of sluggers was together for the first time. 对打线来说,这有点像是重新开幕日,所有主力强打首次全部聚在一起。 www.ichacha.net 9. It was obvious that this gate and those hinges, carefully oiled, were in the habit of opening more frequently than was supposed. 显然这铁栅栏门和铰链都仔细地上了油,开的次数比人们想象的要多,这种轻巧是阴森的。 bbs.ycwb.com 10. At this point, we have built a simple web application without even opening our editor or referring to any documentation. 此时,您已经构建了一个简单的web应用程序,期间甚至无需打开我们的编辑器或参考任何文档。 www.ibm.com 1. Woman: Well he's hoping to earn a few brownie points with the bosses. There's a new position opening up and I reckon he'll apply for it. 我看哪,他是想在老板面前多表现挣一些品行分(印象分)呢。(因为)公司有一个新职位,他可能要准备申请。 www.remword.cn 2. Mouse looked through the crack in the wall to see the farmer and his wife opening a package. 一只老鼠透过墙上的裂缝看到农夫和他的妻子正在打开一个包裹。 www.45qj.com 3. this was sort of a second opening day for the yankee lineup , as the entire collection of sluggers was together for the first time. 对打线来说,这有点像是重新开幕日,所有主力强打首次全部聚在一起。 www.ichacha.net 4. It was obvious that this gate and those hinges, carefully oiled, were in the habit of opening more frequently than was supposed. 显然这铁栅栏门和铰链都仔细地上了油,开的次数比人们想象的要多,这种轻巧是阴森的。 bbs.ycwb.com 5. At this point, we have built a simple web application without even opening our editor or referring to any documentation. 此时,您已经构建了一个简单的web应用程序,期间甚至无需打开我们的编辑器或参考任何文档。 www.ibm.com 6. Finally, it was pleasing to see Mikael Forssell on his return, and he gave home fans a scare after opening the scoring. 最后,很高兴看到弗赛尔又回来了,他的第一个进球的确让球迷们惊呆不已。 www.qieerxi.com 7. Now you are about to experience the last days that are opening you up to the Light very rapidly. 现在,你们在体验着最后的日子,它将以极快的速度把你们带入“光”振动中。 tieba.baidu.com 8. A well of light? There must be an opening somewhere up above? It must be in the garden of the observatory! 发光的井?肯定哪儿有个朝上的开口?一定在天文台的花园里! www.chinaavg.com 9. But as it turned out, I decided that opening my restaurant just wasn't for me. So I decided to stay at my old job instead. 但结果却是,我觉得自己开饭店并不适合我。所以就决定留在原来的工作岗位。 blog.sina.com.cn 10. Nihad Fouad Majjid was one of the first to set up in Yiwu, opening his office five years ago. 尼赫德-福阿德-马基是首批在义乌定居的伊拉克人之一,五年前他在此开办了公司。 www.elanso.com 1. Now you are about to experience the last days that are opening you up to the Light very rapidly. 现在,你们在体验着最后的日子,它将以极快的速度把你们带入“光”振动中。 tieba.baidu.com 2. A well of light? There must be an opening somewhere up above? It must be in the garden of the observatory! 发光的井?肯定哪儿有个朝上的开口?一定在天文台的花园里! www.chinaavg.com 3. But as it turned out, I decided that opening my restaurant just wasn't for me. So I decided to stay at my old job instead. 但结果却是,我觉得自己开饭店并不适合我。所以就决定留在原来的工作岗位。 blog.sina.com.cn 4. Nihad Fouad Majjid was one of the first to set up in Yiwu, opening his office five years ago. 尼赫德-福阿德-马基是首批在义乌定居的伊拉克人之一,五年前他在此开办了公司。 www.elanso.com 5. "Think hard, " he cautioned, just as she was opening her mouth to speak. “好好想想,”她正张开嘴要说话,他提醒她。 www.enread.com 6. A man peeked out from a slight opening in the doorway to his apartment and rattled off an account of the killer's second attack. 一个男人偷看出从轻蔑在门口中打开到他的公寓而且走开嘎嘎响凶手的第二个攻击的一个帐户。 zhidao.baidu.com 7. The company's customers around the Pearl River Delta region, Ali, now through the network, opening up the China market! 本公司的客户以遍布珠三角地区,现在通过阿里的网络,开拓中国市场! www.tonke.cn 8. We were all escorted to the Norbulinka Palace to wait for the opening ceremony to begin. Students had been drafted in as cheerleaders. 我们被护送前往罗布林卡皇宫,等待火炬传递的开幕式举行。 blog.sina.com.cn 9. The little sandy-haired woman had turned bright pink, and her mouth was opening and shutting like that of a landed fish. 小个子的黄发女人面色通红,嘴巴一张一合,像条搁浅的鱼。 txtant.com 10. he said, opening his greatcoat, which he held bundled up in his arms. 他说,打开他的大衣,这件大衣是被他裹成一团抱在怀里的。 www.1stenglish.com 1. We were all escorted to the Norbulinka Palace to wait for the opening ceremony to begin. Students had been drafted in as cheerleaders. 我们被护送前往罗布林卡皇宫,等待火炬传递的开幕式举行。 blog.sina.com.cn 2. The little sandy-haired woman had turned bright pink, and her mouth was opening and shutting like that of a landed fish. 小个子的黄发女人面色通红,嘴巴一张一合,像条搁浅的鱼。 txtant.com 3. he said, opening his greatcoat, which he held bundled up in his arms. 他说,打开他的大衣,这件大衣是被他裹成一团抱在怀里的。 www.1stenglish.com 4. Tentative as it was, the race meeting in November was a significant move towards opening the country's vast betting market. 这场十一月举行的赛马会虽是实验性的,但却是中国庞大的博彩市场走向开放的重要一步。 blog.ecocn.org 5. I'm still waiting to see whether I'll be performing at the opening or closing ceremonies, " he said. " 我还在等,不知道会在开幕式还是闭幕式上表演。 www.chinadaily.com.cn 6. As for the Sun City question, I believe they are opening a new complex over the state line in South Carolina a few minutes from my home. 关于太阳城市问题,我相信他们正在来自我的家南卡罗莱那州数分钟内打开在州上的一个新的合成物线。 ks.cn.yahoo.com 7. I thank them for being honest and opening my eyes and engaging me in a discussion that eventually earned back their trust. 我谢谢他们诚实的告诉我,开阔了我的眼界并且让我参与到一次讨论,最终取回了他们的信任。 dongxi.net 8. When you see an opening for a breakthrough, it will be important for you to follow up quickly to show interest. 当你看到一个开放的突破口,这将是重要的,你要跟进迅速表现出兴趣。 www.chinatarot.com 9. "Steve himself will present the opening and he'll start at the more obvious and then work his way toward a surprise, " Kay said. “史蒂夫他自己将会呈现开始和他将会开始在那更明显的然后工作他的向惊奇的方法,”凯说。 www.macx.cn 10. To assist another Director of Sales in the opening or general sales effort of any other of the chain's hotels. 为同集团下的其他酒店销售总监在开业或日后日常操作中提供信息和帮助。 zhidao.baidu.com 1. When you see an opening for a breakthrough, it will be important for you to follow up quickly to show interest. 当你看到一个开放的突破口,这将是重要的,你要跟进迅速表现出兴趣。 www.chinatarot.com 2. "Steve himself will present the opening and he'll start at the more obvious and then work his way toward a surprise, " Kay said. “史蒂夫他自己将会呈现开始和他将会开始在那更明显的然后工作他的向惊奇的方法,”凯说。 www.macx.cn 3. To assist another Director of Sales in the opening or general sales effort of any other of the chain's hotels. 为同集团下的其他酒店销售总监在开业或日后日常操作中提供信息和帮助。 zhidao.baidu.com 4. THE HOSTESS: That's got to be one of the most memorable opening scenes in cinema. 主持人:这是电影院最难忘的场景之一。 www.kekenet.com 5. She was one of the founders of Girton College, and worked hard at opening the medical profession to women. 她是戈登学院的创办人之一,为使医学专业对妇女开放做过许多工作。 ce.dlu.edu.cn 6. Just as with a real crab claw, one pincer stays fixed and one pincer moves -- opening and closing to keep DNA in place. 就像真正的蟹爪一样,一个蟹螯保持固定而另一个则来回移动——开启和关闭以确保DNA处于它们的位置上。 news.dxy.cn 7. Though Star City had been top secret until the end of the Cold War, it was now opening up in a bid for tourism money. 虽然星城直到冷战结束之前都属于最高机密,但现在为了赚游客的钱,已经开放给大众了。 www.bing.com 8. It may not be the sort of thing to discuss over dinner, but research is opening a lively debate on the origin of the anus. 这也许不是饭后闲谈的事情,但是研究正开启关于器官起源的激烈的争论。 www.dxy.cn 9. You should be very careful about opening email attachments, unless they're from someone you know. 开启电邮附件必须十分小心,除非电邮是来自你认识的人。 www.examda.com 10. So far, authorities have not found a culture inspection without opening. 至今,文化稽查部门没有发现一家擅自开张。 www.dw188.com 1. Though Star City had been top secret until the end of the Cold War, it was now opening up in a bid for tourism money. 虽然星城直到冷战结束之前都属于最高机密,但现在为了赚游客的钱,已经开放给大众了。 www.bing.com 2. It may not be the sort of thing to discuss over dinner, but research is opening a lively debate on the origin of the anus. 这也许不是饭后闲谈的事情,但是研究正开启关于器官起源的激烈的争论。 www.dxy.cn 3. You should be very careful about opening email attachments, unless they're from someone you know. 开启电邮附件必须十分小心,除非电邮是来自你认识的人。 www.examda.com 4. So far, authorities have not found a culture inspection without opening. 至今,文化稽查部门没有发现一家擅自开张。 www.dw188.com 5. Tiff: Mr. Lee said something about opening up the company and licensing franchisers across the country. 蒂芙:李先生曾提到关于设立公司,并在全国各地授权经销商。 www.wwenglish.com 6. One option would be to turn the commitment to raise funds through privatisation into a broader opening of the Greek economy. 其中一个选择是把注意力从实现私有化来筹资的承诺转向扩大希腊经济的开放程度。 www.ecocn.org 7. It was a very meaningful song, and it is a great honor for me to sing this song at the opening of this event. 这首歌很有意义,我觉得在活动的开幕上演出这首歌非常荣幸。 tieba.baidu.com 8. Nicolas Sarkozy, French president, said he would consult European Union leaders on a possible boycott of the opening ceremony. 法国总统萨科奇(NicolasSarkozy)表示,他将就可能抵制开幕式一事与欧盟(EU)领导人磋商。 www.ftchinese.com 9. After one of the poorest opening 45 minutes of his Chelsea reign, the manager was pleased with the way his players found a better stride. 在经历了一个有史以来最差的45分钟后,穆里尼奥对他的球员能走上正轨十分满意。 bbs.qieerxi.com 10. Teller: "How much will your opening deposit be? " 您的开户存款额是多少呢? www.ef.com.cn 1. Teller: "How much will your opening deposit be? " 您的开户存款额是多少呢? www.ef.com.cn 2. Her eyes started opening and she was shocked to find that her body was strapped down to the bed. 她的眼睛开始开放和她感到震惊的是,找到,她的尸体则被绑在床上。 08translation.cn 3. But in his opening remarks, Mexican President Felipe Calderon said the world may not be able to wait much longer for decisive action. 但是在会议开幕发言中,墨西哥总统卡尔德龙表示,全世界可能已经等不了很长时间,必须立即采取决定性的行动。 blog.hjenglish.com 4. Half a year after being laid off from the textile mill, she found a way out of her difficulties by opening a day nersery. 从纺织厂下岗半年后,她开了一家日托所,为自己找到了一条出路。 www.worklish.com 5. Others shrugged off the foreign citizenship as an increasing fact in a modern China still opening up to the world. 也有人对名人加入外国国籍一事并不在意,他们认为这反映了中国仍在对外开放的现实。 www.bing.com 6. Perhaps some people grow out of the thrill of opening presents and celebrating the passing of another year, but I never have. 也许有些人对于打开礼物以及庆祝又一年的过去已经不再兴奋了,但我从来不会。 www.bing.com 7. Opening up to the global market economy did not necessarily bring greater employment opportunities, she said. 她表示,向全球市场经济开放,不一定带来更多就业机会。 www.ftchinese.com 8. It was not until July 10 that the first heavy onslaught began, and this date is usually taken as the opening of the battle. 直到7月10日才开始进行第一次猛烈的袭击,因此通常就把这一天作为空战开始的日子。 9. It's taken the top box office place since opening to the public just a few days. 公映几天以来,它一直占据着票房榜榜首的位置。 www.hxen.com 10. At the opening ceremony the head of Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organisation had the opportunity to lead once more. 开幕仪式上,英联邦首脑伊丽莎白女王说这个组织又将重新领导世界。 home.putclub.com 1. At the opening ceremony the head of Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organisation had the opportunity to lead once more. 开幕仪式上,英联邦首脑伊丽莎白女王说这个组织又将重新领导世界。 home.putclub.com 2. Mother's motion has been startled Meng Ke, he is opening the eyes the astonished eye, did not know how is good. 母亲的行动惊呆了孟轲,他睁着惊愕的眼睛,不知如何是好。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. There may have been a few things about Christmas on which Pooh was a little hazy, but opening presents wasn't one of them. 对于圣诞节,维尼也许有的事情还不太明白,可是拆礼物,他最在行了! www.netfm.com.cn 4. The long poem "The Opening of Chaos" , the masterpiece of Peng Yanjiao s poetic exploration, has a special place in all his works. 长诗《混沌初开》在彭燕郊的创作中具有特殊意义,是其探索诗歌艺术的集大成之作。 www.dictall.com 5. It was an incredible burden to carry and I think it stopped me opening up to friends and boyfriends. 要承受这种负担很难以置信,我觉得这阻止我交朋友和男朋友。 www.bing.com 6. The upper tweendeck hatchway is only half occupied; you can still use the opening of the other part to put the cargo in the tweendeck. 上二层舱舱口位只被占据了一半,你还可利用另一部分的空位来装二层舱的货。 woshao.com 7. The opening of a site in a language that we do not know can only be possible if you help us. 开放我们所不懂的某个语言的一个网站,只有在您的帮助下才可能实现。 www.objectis.org 8. The box had an opening big enough for the seal to put his head in, but not large enough for him to enter completely. 水箱有一个足于让海豹伸头进去的开口,但还没有大到足于让它全身通过。 www.ecocn.org 9. By the very nature of your study of different languages and cultures, you're opening your minds to a world of possibilities. 由于你们学习不同语言和不同文化的特殊性质,你们对一个充满可能性的世界打开你们的心灵。 blog.sina.com.cn 10. Qualifying is going to be important because a good grid position enables you to have a strong opening to the race. 排位赛将会变得很重要,因为好的发车位能让你为比赛赢得强势开局。 www.barrichello.com.cn 1. Some believe that lifting the blockade would be opening the door to a flow of weapons that would be used to attack Israelis. 有人认为,解除封锁将打开大门流的武器将被用来袭击以色列人。 bbs.5i5i.cn 2. As yet no talks over a new deal have taken place with the club ready to wait until the end of the season before opening negotiations. 到现在为止还没有进行关于续约的谈判,俱乐部将等到赛季结束后再进行谈判。 www.tqpub.com 3. This is why Italy made it its colony just a year after the opening of the canal in 1869 and why the British conquered it in 1941. 这就是意大利为什么要1869年苏伊士运河刚刚开通便把其变为殖民地的原因,也是1941年英国抢夺其殖民权的原因。 www.bing.com 4. We have continued to follow the win-win strategy of opening-up and promoted our open economy to a higher level. 我们坚持互利共赢的开放战略,提升开放型经济水平。 club.topsage.com 5. At the opening ceremony, the head of the Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organization had the opportunity to lead once more. 在开幕式上,英联邦国家的首脑及伊丽莎白女王表示,英联邦国家将再一次引领世界。 home.putclub.com 6. The utility model relates to a combined easy opening bottle cap which can be easy to be opened and is formed by combining two closed caps. 本实用新型涉及一种容易开启并且由两种合盖组合而成的组合易开瓶盖。 ip.com 7. There was one part especially, the opening of it, which I should dread your having the power of reading again. 其中有些话,特别是开头那些话,我实在不愿意你再去看它。 www.hjenglish.com 8. A side suction cover of a foldable smoke pipe is in correspondence with a material charging and discharging opening of the furnace body. 折叠式烟管的侧吸罩与炉体的物料进出口相对。 ip.com 9. Can I apply if I do not found a position opening in CCC? 如果我没有发现适合我的开放职位,是否我还可以继续申请? ad.chinahr.com 10. Whenever I listen to this Attunement, I feel as if I am opening myself to the enlivening qualities of inter dimensional light. 当我听这个调音,我感到好像我是将我自己开放给内在次元之光的让人生气勃勃的性质。 blog.sina.com.cn 1. The doctor looked past his aged patient and saw himself sitting in a restaurant in Paris and a waiter was just opening a bottle of wine. 越过他的老年病人,医生仿佛看见自己坐在巴黎的一家餐馆,男侍者正在打开酒瓶。 www.ebigear.com 2. And lately, at least, every time Obama turns around, he seems to give conservatives an opening to pounce on him. 至少在最近,每次奥巴马一转身,他似乎就又给保守派们的猛攻开了头。 www.bing.com 3. Remember also, when you see an opening where your opponent has no anti-infantry protection, to abuse the Buzzer Swarm support power. 也要记住,当你看到你的对后没有反步兵保护的空档时,用蜂群召唤能力去虐它吧。 www.gamersky.com 4. With his head start, Mr. Barnett says within a week of opening his salesroom last month, he had two signed contracts for $45 million condos. 占据先发优势的巴内特表示,在2011年11月开始售楼的短短一–内,该项目已卖出两套售价4500万美元的公寓。 chinese.wsj.com 5. The opening day of the conference brought with it a cascade of bad news. 伴随发布会开幕的是一连串坏消息。 www.bing.com 6. There is no fanfare, no marching band. Just the gentle opening of the gateway and withdrawal. Now, it is all up to you. 没有号角,没有乐队。只有大门的轻轻打开和退去。现在,一切取决于你们。 www.zhaidou.com 7. It was an eye opening experience and I'm glad I had the opportunity to stay there for so many days. 这是一次让我大开眼界的经验,我很开心能有机会在那儿待上那麽多天。 www.davidtao.cn 8. An obstruction. Food waste or a hard piece of stool (fecal stone) can block the opening of the cavity that runs the length of your appendix. 阻塞。食物残渣或是粪石(就是…一块儿坚硬的便便)会堵住阑尾的开口。 www.bing.com 9. Pigeon laughter , which is often practiced in laughter therapy or laughter yoga, involves laughing without opening your mouth. 鸽子笑声,经常在笑声疗法或者笑声瑜伽中使用,指的是笑却不张开嘴巴。 www.elanso.com 10. It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island. 此时此刻,不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。 www.bing.com 1. A bit of tape attached to a bell-wire hung at the right of the grated opening. 有条棉纱带子,一头垂在那有遮护的洞口右边,一头系在铃上。 www.ebigear.com 2. B Yes, it's more traditional. But there seems to be lots of coffee shops opening nowadays, so maybe things will change. B是的,茶是更传统的饮品。但是现在开了很多咖啡馆,所以情况可能会改变。 www.eol.cn 3. sugar six money, flour paste 3 money, onions, ginger and a little bit of soy sauce mixed with a good opening tune. 糖六钱,面酱三钱,葱,姜,酱油一点点的良好开局调混合。 www.qiyeku.com 4. It's you who are telling me things I should have known; opening my eyes to things I'd looked at so long that I'd ceased to see them. 是你在告诉我我应当知道的事,擦亮我的眼睛,使我看清了我看得太久以致视而不见的东西。 5. It was a question I've never been asked before, and certainly not as an opening remark by a total stranger. 从来没人问过我这个问题,更不用说被一个陌生人劈头盖脑问这样一个问题。 www.bing.com 6. "All right, get in. " said the driver happily, opening the door of the taxi. “好吧,进来吧”。说着,这个司机打开了车门。 zhidao.baidu.com 7. A scoreless opening period would have been well received by Ferguson. Owen's goal made it a perfect opening 45 minutes. 弗格森接受了一个未得分的阶段。欧文的进球创造了完美的45分钟。 bbs.myowen.net 8. It was more than I had had in my hands at one time for several years. I felt elated, as though perhaps a new life was opening before me. 我已有好几年没有一次拿到过这么多钱了,我兴高采烈,也许一种新生活就要在我面前展开了。 www.bing.com 9. They decided to speed up the opening of a special SCO account to resolve financing problems of major cooperation projects. 加快建立上海合作组织专门账户,解决大项目合作融资问题; www.fmprc.gov.cn 10. because Timothy was opening himself up to the enemy. 因为提摩太为敌人留了地步。 blog.sina.com.cn 1. The figure represents a possible opening for future climate-change negotiations, as China envisions some sort of global climate tax. 中国正在考虑某种形式的全球气候税,这一数字表明今后有可能就此针对气候变化领域展开协商。 www.bing.com 2. To make sure that we would at least be at the front of the queue, we got to the border at 7am, shortly after its opening. 为了确保至少排在队伍前面,我们早晨7点就到达了边境处,这里刚开门不久。 www.ftchinese.com 3. China agreed not to ask for the opening of agriculture sectors or for Chinese labourers to be allowed to work in Taiwan. 中国大陆同意不要求台湾开放农业,也不要求允许大陆劳工赴台工作。 www.ftchinese.com 4. It has been one heck of a train ride, one immensely eye-opening journey, and one which I'm happy to be able to put behind me today. 这是一个列车旅行的地狱阶段,一个极其开阔视野的旅程,也是一个如今我能够很乐意抛在脑后的经历。 www.bing.com 5. One of my most eye-opening early experiences was a tour of a local manufacturing plant during high school. 高中时,我曾参观一家本地制造厂,这成为对我最有启迪的经历之一。 www.bing.com 6. Critics say he alienated Congress by initially refusing to submit to any oversight, supporters that this was only an opening bid. 批评者认为他最初坚决拒绝屈服于任何监管而得罪了国会,但对支持者来说这只是底线。 www.bing.com 7. When Olympic champion Kerri Walsh jumped up to block the ball in her opening match, the gold band flew off her finger. 奥运会冠军美国选手瓦尔什(KerriWalsh)在自己的首轮比赛中,奋力跳起拦网时,手指上的金戒指滑落掉在了场地上。 cn.reuters.com 8. Like this the opening wide -like warehouse, trades good which any people is all impossible to manage. 这样敞开式的仓库,换任何一个人都不可能管理的好。 zhidao.baidu.com 9. His wife Michelle, in an opening night speech, is expected to spotlight Senator Obama's unusual life story. 预计奥巴马的妻子米歇尔在大会开幕之夜的讲话中将向公众讲述奥巴马不平凡的人生故事。 www.voanews.cn 10. She was one of the founders of Girton College, and worked hard at opening the medical profession to woman. 她是格顿学院的创办人之一,力图使妇女进入医疗行业。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。