| 单词 | old-fashioned |
| 释义 |
复数：old-fashioneds 例句释义: 老式的,不爱时髦的,古典鸡尾酒,古典杯,老式酒类 1. They went through the gate, and sure enough, there was an old-fashioned faucet with a bowl beside it. 他们进了门，果然发现一个旧式的水龙头，旁边放着一个碗。 zhidao.baidu.com 2. To me masculinity is all my perception, and I think masculinity and feminity is very old-fashioned. 但我认为探讨男性化还是女性化已经过时了。 blog.sina.com.cn 3. This primary containment vessel looks like an old-fashioned light bulb turned upside down and balanced on top of a doughnut. 这个主安全壳像一个被倒置的老式灯泡，在一个环状体的顶部保持平衡。 www.ecocn.org 4. For that reason, and perhaps a bit of good old-fashioned ego, he takes his craft very seriously. 或许出于以上原因，也可能出于他优秀的守旧的自尊心，他很重视自己的演技。 www.bing.com 5. He even sleeps there, in a room with worn carpet and a bed with an old-fashioned green plastic mosquito net. 他甚至在那里睡觉，房间里是旧地毯，床上挂着一顶老式的绿色塑料蚊帐。 www.ftchinese.com 6. Old-fashioned style and service second to none, they even get a chair on which to put your handbag so you don't need to put it on the floor! 复古式风格以及独一无二的服务，他们甚至为我们准备了一个椅子专门用来放手袋，所以你不必把手袋放地板上。 www.xiartf.com 7. and Mrs. Hale, in particular, had a certain wan refinement not out of keeping with her pale old-fashioned house. 尤其是赫尔太太，具有一种黯淡的优雅态度，和她的灰色的旧式房子恰恰相称。 www.dreamkidland.cn 8. 'Pneumonia, following a chill on the chest' was what the doctor said, but I think it was an old fashioned broken heart. 医生说是‘肺炎，胸部着凉造成的’，但我认为这是典型的伤心过度。 edu.sina.com.cn 9. Poor operation and old-fashioned concept of management eventually drove the company out of business. 经营不善和落后的管理理念最终使这个公司走上了破产的绝路。 jpkc.xsyu.edu.cn 10. It was a great old-fashioned place, with its long soda fountain-like bar and tables covered with red-and-white checked tablecloths. 这是个很棒的老式饭店，里面有一条长长的像喷泉似的苏打水吧台，桌子上铺着红白相间的格子桌布。 blog.sina.com.cn 1. These old-fashioned favourites are brilliant, easy to grow with a lengthy period of flowering from July to September. 这些旧时的最爱既鲜艳又好种，而且花期长，从7月开到9月。 www.bing.com 2. Police released the findings of 13 said the man holding the gun is not really old-fashioned, but a hand-held lawn sprinkler irrigation. 警方13日公布调查结果称，该男子手持的实际上不是老式手枪，而是一个浇灌草坪用的手持喷头。 www.englishtang.com 3. And who was the old-fashioned man with the white mustache who came out your front door just as I was pulling into my driveway? 是谁的老式男子白胡子谁出来您的前门只是因为我拉了我的车道？ fm90.5d6d.com 4. Not with her feet fondled to death, but dead the old-fashioned way, with a hollow-point bullet to the back of her perfect French braid. 不是因为脚被爱抚至死，而是那老式的死法，在她后脑勺精致的法式辫上有一个子弹孔。 www.bing.com 5. Armed with an old-fashioned Soviet box camera, and a sturdy shovel, Romanenko spent several days last week prodding the tundra. 罗曼年科上周带着一架苏联时期产的老掉牙的箱式照相机、一把结实耐用的铁锹，花了好几天时间在冻原上东挖西撅。 www.bing.com 6. But I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose. 可我实际上觉得我有点像个老式的自然学家。 www.ted.com 7. It would be a return, in a way, to a time when old-fashioned steam engines once worked in the fields. 到时，老式的蒸汽机又将穿行在田间，从某个角度来看，这真是一种“倒退”。 www.ecocn.org 8. When she was 16, my daughter left her girls' school and went into the sixth form at an old- fashioned boys' school. 在我女儿16岁的时候，她离开女子中学，进入一家传统男子中学读六年级。 www.ftchinese.com 9. And the phone fan? 14 He might be a little old-fashioned and likes to do things by the book. 而至于那些电话狂？14他可能有些许的保守并通常依照教条行事。 www.bing.com 10. What he would like to see is a return of more conservative, old-fashioned banking practices. 他希望看到的是恢复老式的、保守的银行做法。 www.ebigear.com 1. No one knows how much support the Muslim Brotherhood and the old-fashioned left have. 没有人知道穆斯林兄弟会和老左派得到了多大的支持。 www.ecocn.org 2. It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations. 这仿佛是一种新的风格完全取代了之前旧的时尚风格，而且没有金曲再现这一环节。 www.ted.com 3. Mr Papandreou, a former foreign minister who reached out to Turkey, is mistrusted by his party's old-fashioned nationalists. 潘帕德里欧，原驻土耳其的外交大臣，并未得到泛希社中老派民族主义者的信任。 www.ecocn.org 4. The Argentine Civil Code is old-fashioned; however it was not born old. Conversely, it was a modern code at the time of its creation. 阿根廷民法典是过时了，然而，它并非生来陈旧。相反，在制订之初，它是一部现代的法典。 romanlaw.cn 5. And he appealed to virtue. Virtue is an old-fashioned word. It seems a little out of place in a cutting-edge environment like this one. 这样的词在像这样的前沿环境里似乎并不合适，而且，有些人可能会想：到底什么是美德？ www.ted.com 6. The party's most effective tool in elevating competence over cronyism over the last decade has been a resolutely old-fashioned one. 过去十年来，党试图超越裙带关系，转而注重能力。在这方面最有效的手段绝对是一种老式做法。 www.ftchinese.com 7. They argue that it would be better to do nothing now, wait for an old-fashioned fiscal crisis to force the issue, and then start again. 他们争论道，现在最好什么也不做，而等待一个老式的财政危机去解决问题，然后重新开始。 www.ecocn.org 8. Old-fashioned copyright is nothing but a form of modern tyranny in the digital age. 旧有的著作权除了是数位时代的现代暴政之外什麽都不是。 way3sec.wikispaces.com 9. Buddhism in this country is not really understood; it's regarded as sort of quaint , it seems to be an old-fashioned religion. 在我们这个国家，人们根本不懂佛教是怎么回事，只是把它看成一种离奇的东西、好像一种过时的宗教。 www.yylj.info 10. The furniture manufacturer decided to discontinue a type of old-fashioned sofa that was no longer selling well. 家具制造商决定停止生产这种不再畅销的老式沙发。 www.fortunechina.com 1. It was an old fashioned golden locket bearing miniatures of her father and mother with their names and the date of their marriage. 那是一个刻着她父母的名字还有他们的结婚日期的老式金制的小饰盒。 iask.sina.com.cn 2. X-rays enter the box through a small hole that in turn focuses them, like an old-fashioned pinhole camera. 射线通过一个小孔进入盒子，从而集中成一束。就像以前的针孔照相机。 www.bing.com 3. I no longer believe my wife and I are going to have a baby the old-fashioned way, but I no longer think this really matters. 我不再像过去那样相信我和妻子会有一个孩子，不过同时，我也不再觉得这算得了什么。 www.bing.com 4. I've already done that the old-fashioned American way-by fighting it out in the market place. 我已经用美国人的老办法报仇雪恨了--就是在市场上一决雌雄。 5. If you want to get up the next morning with your hair still looking great, don't be afraid of using an old-fashioned hairnet. 如果你想第二天早晨起来头发仍然完好美丽，不要害怕使用过时的发网。 www.fzfanyi.com 6. May be old-fashioned like me, a shrug to see such a person to fear, on hearing "ah horizontal" to go to the bathroom. 可像我这种老土，一见到这样的人耸肩，就害怕，一听到“嗯横”，就想上厕所。 www.xiami360.com 7. The little country schoolhouse was heated by an old-fashioned , pot - bellied stove. 那所小小的乡村小学依靠一个旧式的圆肚火炉取暖。 dictsearch.appspot.com 8. Online advertising does not seem able to deliver the kind of revenue that old-fashioned subscription services did. The culprit? 传统订阅服务所带来的那种收入并不是适用于在线广告。 www.bing.com 9. Here are a few old-fashioned idea of old Beijing, is very good, the old man out of more than a thousand, pigeon owners do not sell. 这里有几只老北京老气点子，都很不错，这位老人出了一千多，鸽主不卖。 zggsg.com 10. And with Facebook, Skype and good old-fashioned visits, I've managed to stay in decent touch with at least my core group of school friends. 通过社交网站Facebook，、通讯软件Skype以及传统的拜访聚会，我至少能跟一帮关系好的同学保持长期联系。 chinese.wsj.com 1. So he may be depressed to run into the beginnings of an old-fashioned territorial spat between jealous countries. 潘基文可能有些沮丧，因为他遭遇到的首先是几个相互猜忌的国家早有的领土之争。 www.ecocn.org 2. Even if the satire took the same forms as old-fashioned Tsarist humour, that was no reason to see it as reactionary. 即使这种讽刺文章与沙皇时期的旧式幽默采取了同样的方式，也没理由将它视为反动。 www.ftchinese.com 3. He was a great old-fashioned politician who knew all the players in the rural areas like the back of his hand. 他是一个了不起的老式政客，对乡村地区所有的热衷政治的人都了如指掌。 www.bing.com 4. Gold came to seem old-fashioned in the investing world; it had little place in the new era of innovation and cyber-finance. 在投资界，黄金似乎已经过气，它在创新和网络金融的新时代几乎毫无立足之地。 www.ftchinese.com 5. I'm old-fashioned enough to be concerned about so much manufacturing leaving our shores for cheaper labor. 我太落后了，没有太多关注到制造业给国家带来的廉价劳动力。 www.elanso.com 6. Bernanke said the financial crisis was an old-fashioned bank run with different actors. 伯南克讲，金融危机是一个老式的银行扮演了不同的角色。 www.bing.com 7. I first met you, still think you are a relatively old-fashioned teacher, but as you told us a long time of course, I do not think so. 我第一次见到您时，还认为你是个比较古板的老师，但是随着您给我们讲了许久的课，我不再这样认为。 wenwen.soso.com 8. Old Tom, the shepherd, sat by an old-fashioned wood burning kitchen range , warming his hands. 老羊倌汤姆正坐在一个烧木柴的老式炉灶旁暖手。 dict.veduchina.com 9. We shouldn't judge any activism -- online or off, old-fashioned or newfangled -- by its medium or by how much it requires of us. 我们不应该以某种行动主义所倚靠的媒介或者对人们要求的多少来加以判别——无论线上或者线下，传统或者新奇。 www.bing.com 10. In today's English, the word "Oriental" , when used to refer to a person, sounds old-fashioned at best and derogatory at worst. 在今天的英语中，用“东方人”一词来指某人时，往好了说，听起来没有时代感，往坏了说，则有贬义。 www.jukuu.com 1. I hope it doesn't sound ridiculously old-fashioned if I say that this makes me feel uncomfortable. 我希望如果我说这让我感到很不爽不会听起来非常搞笑。 www.bing.com 2. The company seems to have a very old-fashioned mindset. 这家公司看上去还是老的思维意识。 edong1.skycn.com 3. You Belong in London A little old fashioned, and a little modern. 一点怀旧，一点现代。 www.sosilent.com 4. People come from all over America to see carpenters and other craftsmen make wood, glass and iron objects in the old-fashioned way. 美国各地的人们来到这里是为了观看木匠或其他工匠们用老式的方法制作木制品、玻璃制品和铁制品。 zll.1007.blog.163.com 5. Breakfast might be a bowl of old-fashioned oatmeal with cinnamon and raisins, with veggie sausage on the side. 早餐可以吃一碗老式的肉桂葡萄干麦片粥，外加素食香肠。 www.bing.com 6. He had thought that the bee sting had opened only to his eyes the extent of her vulnerability, her lovely old-fashioned faintingness. 他想过那蜜蜂的一蛰使得他睁大了眼睛看到了她身体脆弱的程度，她可爱的不以为然的昏厥。 www.bing.com 7. The little country schoolhouse was heated by an old-fashioned coal stove. 小小的乡下校舍靠著一只老式的煤炉取暖。 www.grandeast.com.tw 8. His has been an old-fashioned faith much misunderstood and much despised in an age of narcissism. 他是一个老派信念的人物﹐在一个充满自恋的年代里﹐这只会招人误解和鄙夷。 blog.sina.com.cn 9. We're an old - fashioned firm, Mr Smith, but not hidebound. We're not averse to giving a man with ideas of his own some rope. 史密斯先生，我们是一家老式公司，但并不保守，不反对给人较大的活动范围。 dict.ebigear.com 10. are reliant on old-fashioned, low-tech spadework, human contact and the geographical reality in which all that exists. 有赖于老式、低技术含量的基础工作，人们的交往以及现实的地理状况，这些都实实在在的存在着 www.ecocn.org 1. I admire all that quaint, old-fashioned politeness; it is much more to my taste than modern ease; modern ease often disgusts me. 我赞赏那些奇特有趣的老派礼节，比现代的落落大方更合我的口味，现在的落落大方常常叫我觉得讨厌。 novel.tingroom.com 2. It is for this reason that so many readers like to bury their heads in an old-fashioned detective story with a safe and predictable ending. 正因为如此，才会有这么多的读者喜欢逃避现实，埋头于一本老式的、结局完全可预测的侦探小说。 rermione.blog.163.com 3. he a little old-fashioned tenacious, but can actually not but let the human admire him to emotion rigid and single-minded. 他有点古板固执但是却又不得不让人佩服他对情感的执著与专一。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. "I had the impression [Coutts] was a bit stuffy and old fashioned but I was pleasantly surprised, " he says. 他表示：“在我的印象中，Coutts有一些乏味和过时，但实际上它让我有些喜出望外。” www.ftchinese.com 5. Parents complain their children are behaving unreasonably while the children declare their parents to be old-fashioned. 父母抱怨孩子行为不端，孩子则认为父母太落伍。 www.jy360.cn 6. But there are offbeat neighborhoods to explore and old-fashioned towns nearby where you can still savour something of bygone days. 但附近还有小块的地区可以供游客进行探索，老式风格的城镇也仍然能让你欣赏到逝去岁月中的一些东西。 bbs.sssc.cn 7. Compared with the newer energy technologies that are now sweeping the world, however, they look old-fashioned and a bit frumpy. 和席卷全球的新能量技术相比，他们看起来老式且不上台面。 www.ecocn.org 8. This plan can be a combination of email, intranet announcements, and old-fashioned flyers posted around the workplace. 此计划可以结合电子邮件、内联网宣告以及四处张贴的老式传单。 www.ibm.com 9. An example of such a machine is the device used in old-fashioned wells to hoist up the water bucket. 在老式水井中用来提上水桶的装置就是这类机械的一个例子。 edu.sina.com.cn 10. What are the benefits of getting married versus choosing to live with one another? Is the idea of getting married old fashioned? 相对于与人同居，结婚究竟有什么好处？结婚这种念头已经是老式思想了吗？ www.bing.com 1. America may be witnessing the return of an old-fashioned version of populism, driven by economic anxiety and directed at economic interests. 美国或许正在目睹一次旧版民粹主义的回归，这种回归将以经济焦虑为动力而以经济利益为导向。 www.bing.com 2. An old-fashioned lever that clicks into notches regulates the speed, much like the old farm tractors . 一个老式的杠杆可以按刻度拨动，从而调节车速，很像旧农用拖拉机。 dictsearch.appspot.com 3. Cause love's such an old-fashioned word and love dares you to care for the people on the edge of the night. 因为爱是这样一种古老的词，而且爱情的力量，使你敢于关心的处在黑暗边缘的人们。 dictsearch.appspot.com 4. On this occasion, sending a old-fashioned gift is something "out of date" , for it cannot convey the culture of Chinese Valentine's Day. 七夕送些老套的礼物还真有点“三俗”，不能体现中国情人节的文化意境。 translate.chinadaily.com.cn 5. She can also send me messages , just like old-fashioned email, and I can download information from her memory. 她还能给我发信息，就象老式的电子邮件。我还可以从她的内存下载信息。 yingyuklwz.blog.163.com 6. Such an approach is not possible at major corporations with an old-fashioned ethos, Schroepfer suggests. 斯瑞普菲建议这种做法在带有老式风气的大公司不可能实现。 www.bing.com 7. The conclusions that this paradox demands are, let's say, bewildering for the old-fashioned reader. 从这一悖论中呼之欲出的结论，这么说吧，会让那些老派的读者难以理解。 www.bing.com 8. Chill an old fashioned glass by filling it with ice or letting it sit in the freezer for a bit. 在一只古式的杯子中加入冰块以冷却，或者将其放入冰箱。 www.elanso.com 9. She can also send me messages, just like old-fashioned e-mail, and I can download information from her memory. 她也可以给我发短信，就像老式的电子邮件，我可以从她的记忆中下载信息。 zhidao.baidu.com 10. More likely, the system still faces an old-fashioned banking-sector crunch that usually occurs in a recession. 更有可能的情况是，金融体系仍将面临衰退时期通常会发生的传统性银行业危机。 www.bing.com 1. Idealistic, rights-oriented campaigns soak up some of the energy that used to go into old-fashioned liberal politics. 理想主义右倾者吸纳了这些通常投身于守旧自由主义政治团体的部分活力。 www.bing.com 2. That would mean a bit less fawning adulation for Gates and Buffett and a bit more old-fashioned scepticism. 这意味着对盖茨（Gates）和巴菲特（Buffett）的奉承恭维要少一点，而老套的怀疑论调多一点。 www.ftchinese.com 3. YTL's Mr Yeoh says there will soon be "no hiding place" for firms trying to live from old-fashioned rent-seeking. YTL的Yeoh先生说那些企图依靠老式的寻租来生存的公司的将很快“没有藏身之处”。 www.ecocn.org 4. Such changes would be difficult even for an old-fashioned corporate dictatorship. 这种变化甚至让一个传统风格的独裁公司也非常困难。 www.ecocn.org 5. This is an old fashioned type of relationship where a lady can be a lady and a man can be a man. 这是一个老派的关系类型的一位女士可一个女人和一个男人可以一个人。 bbs.city.tianya.cn 6. the design should be graphic, look drawn not just a blacked out photo. we are looking for something stylized and old fashioned. 设计应图形，不只是看画涂黑照片。我们正在寻找的东西和老式风格。 www.bing.com 7. When they meet, women are often very charmed by this polite, gentle man with an old-fashioned appeal. 在见面时，女士们一般都会对这些彬彬有礼，并且有点老式绅士味道的男士颇有好感。 www.bing.com 8. You can also just grab an old fashioned journal and ask yourself what made me feel great today, what did not. 你也可以抓一本过期的时尚杂志，然后问问自己哪些能让我感觉很棒，哪些不能。 www.bing.com 9. An unenviable task, then, for the American diplomats who face the task of arguing back in defence of old-fashioned libertarianism. 美国外交官面临一个不值得羡慕的任务，即为过时的自由意志主义辩护。 www.ecocn.org 10. Gillard shot back that her accuser was 'a man of the past, with very old-fashioned views. 吉拉德反击说，这位指责者是个思想极为守旧的落伍之人。 en.cnxianzai.com 1. TELLSON'S Bank by Temple Bar was an old-fashioned place, even in the year one thousand seven hundred and eighty. 伦敦法学会大门旁的台尔森银行即使在一千七百八十年也已是个老式的地方。 www.jukuu.com 2. But for many players, the game is still best played the old-fashioned way-seated around a table with three friends and a stiff drink. 但对许多打麻将的人来说，传统的玩法依然是最好的，与三位好友围坐一桌，再来一杯酒，滋味自在其中。 c.wsj.com 3. Old-fashioned celebration is not the only place where Double Seven Festival loses markets. 过时的庆祝方式并非七夕节失去市场的唯一原因。 dictsearch.appspot.com 4. Where John gets his old fashioned ideas from, I don't know. He must have come out of the Ark. 我真不知道约翰那些陈腐观念是哪里来的，他一定是个老古董。 www.hotdic.com 5. Like Johnson before him, he is torn between his desire to build a liberal America at home and his need to fight an old-fashioned war abroad. 就像在他之前的约翰逊一样，他既希望在国内建立一个民主的美国，又必须在国外打一场过时的战争。 www.ecocn.org 6. Its skin felt rubbery and firm like an old fashioned hot water bottle. 它的皮肤摸起来坚韧有弹性，像一只老式的热水袋的表面。 www.bing.com 7. Known for his plain speaking style, Gates, a native Kansan, gives old-fashioned speeches about service and duty and exudes a sense of calm. 盖茨，这个纯正的堪萨斯州人，延续他一贯直白的演讲风格，以一种平静的语气就服务和责任这一老套话题进行讲话。 www.bing.com 8. "Twain" is an old-fashioned way of saying "two" and a fathom is six feet. 是「2」的旧式说法，而一噚等于六英尺。 www.24en.com 9. I had noticed three things. . . a baby's rattle, an old-fashioned teddy bear and what looked to be a baby. . . 我看见三样东西…一个小孩子的玩具，一件老式的玩具熊，还有一个东西好像是个孩子… www.kekenet.com 10. Our kitchen in the cottage is an old fashioned, big country kitchen, where we spend much of our time. 乡间的厨房是老式、宽敞的乡村厨房，在那里我们会度过很多时光。 www.dreamkitchen.com.cn 1. Some of the other figures in the study suggested that old fashioned ideas of being a man had not gone away entirely. 调查中的其他一些数据显示，作为男人的老派观念并没有完全被抛弃。 www.chinadaily.com.cn 2. The classics do not force a child to conform to old-fashioned beliefs, nor do they teach them to be Eurocentric. 经典并不是强迫一个孩子去认同那些过时的信念，也不是教他们变成欧洲中心主义者。 www.bing.com 3. I'm an old-fashioned guy . . . I want to be an old man with a beer belly sitting on a porch , looking at a lake or something. 我是个挺老派的人，我就想老了以后腆着啤酒肚，坐在门廊上看湖什么的。 cet.hjenglish.com 4. The final act has the air of end-of-term at an old-fashioned school, when the masters permit a little organised fun. 最后一幕有着老式学校放假前的气氛——校长们允许来点有组织的娱乐。 www.ftchinese.com 5. It was this sort of old-fashioned concern for attention to discipline and detail that made Merton fall in love with early Hollywood. 一种对纪律和细节守旧式的在意，让默顿爱上了早期的好莱坞。 www.bing.com 6. Or ahead of my peers with a timely revival of a good old-fashioned short-sharp-shock approach? 还是说我先于其他家长们采取了一种老式的有效的短期冲击教育办法？ www.bing.com 7. It is fascinating to hear how old-fashioned New Labour sounds whenever it opens its mouth on the subject of terrorism. 任何时候听到已过时的新工党关于恐怖主义这个话题的说辞都是令人神往的。 www.bing.com 8. The noise pollution survey revealed a rather surprising and possibly amusing old-fashioned source of noise. It turned out to be snoring! 这个有关噪声污染的调查还提示了一种出人意料外而同时可能会引人发笑的老式噪音源。它竟然是鼾声。 dict.ebigear.com 9. Shake first three ingredients with ice. Strain into an old fashioned glass filled with ice. Add a few drops of cream. 前三成分加冰摇后入加冰古典杯，滴入少量的奶油。 www.yataijuxing.com 10. Yes, Bree believed in old-fashioned values, but she also believed it was better to be safe than sorry. 是的，bree相信这些传统的道德，但是她也相信安全感比道歉来的更好。 blog.sina.com.cn 1. So how about this for an old-fashioned idea? 下面这条过时的建议怎么样呢？ www.bing.com 2. Warm hearted wishes for an old fashioned Christmas and a happy New Year! 古老圣诞之际，献上殷殷祝福，新年快乐！ vickyguan888.16789.net 3. It would be a grave mistake to abandon old-fashioned meritocracy just at the time when it is turning to women's advantage. 传统的精英管理制度对女性越来越有利，现在抛弃它真是大错特错了。 www.tianya.cn 4. They see it as quicker to shoot and kill than to get involved in an old-fashioned street rumble. 他们明白用枪射击和杀人比过去在街上打群架快当。 www.jukuu.com 5. So dangle your sunglasses at the end of a chain round your neck. I know this might look a bit old-fashioned. 所以嘛，用链子两头系着太阳镜，并把它挂在脖子上，也许这看上去有点老派。 www.ftchinese.com 6. It seems old fashioned, and was ended by the Thatcher government in an effort to make the City competitive with Wall Street. 这似乎有些过时，撒切尔政府结束了这一做法，以便让伦敦金融城与华尔街展开竞争。 www.ftchinese.com 7. It is the unrestrained nature of the Italians was to some old-fashioned Audi has brought winds of the Mediterranean. 正是这位性情奔放的意大利人给原本有些古板的奥迪带来了地中海之风。 dictsearch.appspot.com 8. After World War I there was a general rebellion of youth against "old fashioned" ideas, particularly patriarchal family relationships. 一次世界大战后，青年们普遍反对“老式”思想，特别是反对家长式的家庭关系。 9. "I understand this is boring and old-fashioned, " said the executive, who joked that he would never get the HP CEO job. “我知道这很无聊、很老套。”帕尔米萨诺表示，他戏称他永远不会得到惠普执行长的工作。 cn.reuters.com 10. Even if the lobby and restaurants were grand and spacious, the rooms were all too often pokey and old-fashioned. 尽管大堂和餐厅宏伟宽敞，但房间往往狭小过时。 www.ftchinese.com 1. He was just expressing genuine emotion in an old-fashioned way. 他用古老的方式表达自己的情感 www.tingclass.net 2. Obama used an old -fashioned approach to lay out a new plan to an old adversary. 奥巴马用老派方法给老对手提出新方案。 dictsearch.appspot.com 3. An old-fashioned person or thing that people no longer consider to be useful. 人们认为不再有用的过时的人或物 blog.sina.com.cn 4. He lied about his income on "no document" loans and was not asked for anything so old-fashioned as a deposit. 他谎报了自己的收入以获得无证贷款，而且他不用提供任何所谓已过时的证明，像保证金之类的。 www.ecocn.org 5. When night falls, ride the old-fashioned tram to Tibidabo, Barcelona's highest hill, and watch the city lights illuminate the sky. 当夜晚降临，乘着旧式电车驶往巴萨罗那最高的山—提维达波山，看着城市的灯光点亮夜空； www.kle100.cn 6. Dozens of corridors emptied into the area, like detonator horns on an old-fashioned naval mine. 许多走廊连入到这个区域，就像老式水雷上繁多的引信触角。 bbs.rtucn.com 7. I'm talking about old-fashioned board games, the kind that involve sitting around with friends or family and actually having fun together. 我说的是老式的棋盘游戏，这种游戏可以让家人朋友坐到一起，实实在在地共享快乐时光。 cn.wsj.com 8. The band's album brokers found that they have sold in Germany, the Germans seem to accept this more popular style of old-fashioned things. 而乐队经纪人发现他们的专辑却在德国大卖，似乎德国人更接受这种老式流行风格的东西。 zhishi.sohu.com 9. One called "Rail Runner" requires patients to stand up and sit down to operate an old-fashioned railroad hand cart. 其中有一个称作“RailRunner”的游戏，游戏中需要病人通过站立和坐下来操作一辆老式的铁路手推车。 www.bing.com 10. The administration's nervousness about old-fashioned liberalism has contributed to its hesitancy in dealing with the banking crisis. 这届政府对于旧式自由主义的担心使得其在处理银行危机中进一步的迟缓。 www.ecocn.org 1. Luxury goods, luxury sports and luxury real estate make for a tidy package of good old-fashioned American materialism. 奢侈品、奢侈运动和豪华房产是美国老式物质主义的典型代表。 c.wsj.com 2. Chinese banks are kicking off the reporting season in old-fashioned style: with profits, growth and a long list of awards. 中国各银行正以老式的风格拉开财报季节的序幕：利润、增长和一长串奖项。 www.ftchinese.com 3. But in his memoirs, Obama described feeling like a misfit in his Indonesian sandals and old-fashioned clothes when he started at the school. 但是在奥巴马回忆录写到，在印尼刚开始上学时穿着当地的拖鞋和过时的衣服，感觉不能适应。 www.bing.com 4. When you think of the past, you might think of people riding horses, wearing old-fashioned clothes and . . . playing soccer? 回想古时候，你可能会想到人们骑著马，穿古老服饰，还有？？踢足球？ www.taipeitimes.com 5. Typical of the bars is Sexy Airline, where women dressed in old-fashioned air hostess outfits call out to prospective patrons passing by. 代表性的酒吧是“性感航线”（SexyAirline），里面的女郎身着老式空姐服，卖力招徕着过路的潜在主顾。 club.topsage.com 6. Some types of old-fashioned repression, like the decision to suspend two opposition newspapers, no longer work in a digital age. 老套的镇压方式不再灵验，诸如勒令两家反对派报纸停印，已无法在数字时代生效。 www.ecocn.org 7. Yes, there are thousands of businesses you could start, with more emerging daily thanks to new technology and good old-fashioned ingenuity. 是的，依靠新科技带来越来越多的信息和自己谨慎的的态度，你可以选择成千的创业项目。 www.bing.com 8. It let her create an electronic version of an old- fashioned flip book , where you animate sketches by flipping pages . 她可以由此创建电子版的老式活页本，通过翻页进行动画素描。 www.bing.com 9. Uncle By wanted her named Paulina, and her mother said no. She'd never like that stiff old-fashioned name. 柏姑父想把她叫做鲍琳娜，她的母亲却表示反对，她说她一直不喜欢这个古板而老式的名字。 10. The old fashioned "It can't happen to me" approach is what he took. 以前流行的一句话“这不可能发生在我身上的”，现在他知道… word.hcbus.com 1. I was, and am, the most old-fashioned man in the world on the question of marriage. 关于婚姻问题，我一向是顶古板的，现在也是顶古板的。 www.jukuu.com 2. An old-fashioned warmth envelops Vienna at Christmas, softening the hard edges of imperial architecture with twinkling decorations. 维也纳的圣诞节笼罩着一种老式温情，在闪烁的装饰灯的映衬下，所有皇室建筑的棱角仿佛都被柔化了。 www.bing.com 3. He spoke in Tibetan, and his delivery was stern and admonitory, like a forbidding, old-fashioned father reprimanding his children. 他说藏语，而语调是严厉训斥的，就像一个老派严厉的父亲在惩戒孩子般。 dict.kekenet.com 4. You can call me old-fashioned if you want, but to me that's very personal. 你可以说我很保守，但对我来说这是非常个人的事。 blog.sina.com.cn 5. Research output is unimpressive, teaching techniques are old-fashioned and students drop out in droves. 平庸的研究成果，老化的教育方式以及成群结队辍学的学生。 club.topsage.com 6. One late afternoon in June, three men in Phoenix, Arizona, met up for a good old fashioned drug deal. 六月的一个黄昏，菲尼克斯，埃利桑那州，三个人聚在一起进行毒品交易。 www.bing.com 7. FOR such a young institution, the European Central Bank (ECB) has some old-fashioned ideas. 作为一个如此年轻的机构，欧洲央行有着一些老式的观点。 www.ecocn.org 8. The unravelling of what old-fashioned Europeans of a certain age call solidarity began well before the onset of the present crisis. 一定年龄的老派欧洲人口中所说的团结，在此次危机爆发之前很久就已经开始瓦解。 www.ftchinese.com 9. I talk to other people who are passionate about books, and I'll read reviews, or just explore an old-fashioned bookstore. 我和那些热爱书的人交谈，我也阅读评论，或者只是去逛一个很老的书店。 www.bing.com 10. Take full advantage of the Internet, iTunes, and various mobile devices, not to mention good old-fashioned books and magazines. 一定要好好利用互联网、iTunes和其他多种移动便携设备，更不用说书籍和杂志这样的传统学习资源啦！ hxen.com 1. But with civilian air traffic shut down, the transportation and clearing of good old-fashioned checks were being delayed. 但是由于民用航空管制，票据运输和结算的优良传统被耽误了。 www.bing.com 2. Write an old-fashioned love letter telling them how you feel and send it in a card you've made yourself. 写一封老式的情书告诉他们（她们）你的感受，并把信写在你自己制作的一张卡片上。 www.bing.com 3. He wears a pair of old-fashioned glasses. There is no need for . . . to do . 过时的，过气的他戴着一副老式的眼镜。 wenku.baidu.com 4. Slowly but surely, hedge funds are becoming like the old-fashioned asset managers they once aimed to usurp. 缓慢但明显的，对冲基金正越来越像他们曾剥夺其权力的传统资产经理人。 www.bing.com 5. An appreciation for a good old-fashioned Canadian winter is shared by other animals strolling the property of the African Safari. 其他动物徜徉于非洲旅行中心，享受着这个传统的加拿大冬天的同时也心存着感激。 www.elanso.com 6. Stop trying to clean the old-fashioned way, and enter the 21st Century. 停止使用老式清洁吧，进入21世纪把。 www.yappr.cn 7. But it's not so much old-fashioned phones that have caused the banks problems as computers. 但老式电话机造成的银行问题还是没有计算机造成的问题多。 www.kekenet.com 8. She was dressed in an old-fashioned white gown and her skin was pale as the moon. 她穿着一件老式的白色礼袍，她灰白色的皮肤犹如月光一样。 blog.sina.com.cn 9. Many parents feel that an old-fashioned spanking9 helps youngsters learn what "No! " means. Others prefer alternate forms of discipline. 许多父母认为那种古老的打板子的方式能帮助年轻人懂得“不”的含义。 edu.sina.com.cn 10. Papa said they lived there to be close to the old-fashioned penny candy counter in the store. 爸爸说，住在那离商店里卖老式糖果的柜台近一些。 www.bing.com 1. Although the building is old-fashioned in its construction, the tapering tower is modern in its lack of exterior ornamentation. 虽然大厦是古板的在它的建筑，逐渐变细的塔是现代的在它的缺乏外部装饰。 ks.cn.yahoo.com 2. No , I never saw "Cinderella Man. " I'm not renting a movie about some gay guy. . . . Give me a good old- fashioned western anyway ! 不，我从没看过“铁拳男人。”我不是租同性恋的电影看……哪天给我一张过时的西部片看吧！ www.bing.com 3. In a small, homogeneous state that makes the process easy (Montana, say), signature-gathering might be done by old-fashioned volunteers. 一个面积小且倾向趋于一致的州（比如说，蒙大拿州）可以使这一程序变得简单，签名收集工作也可以由那些循规守旧的志愿者完成。 www.ecocn.org 4. Visitors love to bemoan the lack of an old-fashioned cultural neighborhood in Los Angeles. 游客们喜欢抱怨洛杉矶的周围缺乏老式时尚氛围。 www.bing.com 5. It wants to be sent around the home, filling rooms like good old-fashioned hi-fi. 它需要传遍全家，就像很棒的老式hi-fi（高保真音响）一样，充盈整个房间。 www.bing.com 6. It is the old fashioned stuff that protects us. It is not in cyberspace and cannot be downloaded. 古老的东西在保护我们，它们不在网络世界里，也不能下载，因此我们需要将它们上载。 blog.sina.com.cn 7. If that happens an old-fashioned currency crisis is conceivable in those markets with the largest current account deficits. 如果这种情况成为现实，那些拥有最大经常账户赤字的国家就有可能发生老式的货币危机。 www.ftchinese.com 8. Yet surely online bingeing is no different from eating too many sweets: its remedy is a matter of old-fashioned self-restraint. 不过可以肯定的是，网络狂欢和吃甜食过度并无差别：补救之法就是传统的自我节制。 www.bing.com 9. Use coupons. It never hurts to do a little old fashioned coupon clipping. Now, however, you don't have to clip them, you can print them. 使用优惠券。不要觉得从报纸或者别的地方剪优惠券很过时或者不好意思。现在你甚至不用剪，直接能从网上把他们打印下来。 www.bing.com 10. In the early 1990s he decided to visit England, wanting a change from ways of working he found old-fashioned. 在20世纪90年代初，他决定来到英国，想改变自己古典的创作方式。 www.ecocn.org 1. Pour Gin and Dubonnet together over ice in an old fashioned glass. Garnish with lemon peel. 入加冰古典杯直调，饰柠檬皮 q.sohu.com 2. Value investing was an old-fashioned idea on its way out 10 years ago. 价值投资已经是十年前的过时投资方式了。 chinese.wsj.com 3. Those who do might find out if it's possible to recreate old-fashioned social connections to suit a modern world. 参加的人将发现，他们能否重建适合于现代世界的老式社会关系。 www.tingroom.com 4. Would you dress up in old-fashioned clothing and follow old trails, sleeping under the stars? 您会穿上旧时的服装、循着以前的足迹并在星空下露宿吗？ www.24en.com 5. Shake all ingredients with ice and strain into an old-fashioned glass filled with crushed ice. Dust with cinnamon as garnish. 摇后入加满碎冰的古典杯，上撒肉桂粉 q.sohu.com 6. One of the additional challenges posed on tour is the marriage of modern equipment to old-fashioned facilities. 巡回演出中常遇到的另一种挑战，那就是使现代化装备配合陈旧的设施。 dict.wenguo.com 7. But their brittle interpretation of sovereignty is an old-fashioned, and even dangerous, notion in world affairs. 但他们的脆弱解释却是在世界事务中主权是一个过时的甚至是危险的概念。 www.bing.com 8. Rural areas have been traditionally thought of as a stronghold of old-fashioned attitudes. 农村地区向来被认为是守旧传统的大本营。 www.kekenet.com 9. One of the good things for men in women's liberation is that men no longer have to pay women the old-fashioned courtesies. 一切美好的事物的一个男子妇女解放是男性不再需要支付妇女旧式礼仪。 zhidao.baidu.com 10. Right now, Byzantine history is in vogue at many universities while old-fashioned classical studies are struggling to hold their own. 现在，拜占庭历史在许多学校都很盛行，而那些过时的正统研究也在竭力坚守着自己的立场。 news.koolearn.com 1. I confess I'm intimidated by the idea of an old-fashioned wooden snapping trap. 我承认一想到古老的木板老鼠夹我就胆怯。 blog.sina.com.cn 2. But arguably the biggest drag on liberalisation is old-fashioned resistance to open markets, plus a dash of reverence for letter writing. 不过，事实上自由化进程缓慢的最主要原因是保守人士对市场开放的抵触以及一定程度上对书信的看重。 www.ecocn.org 3. What was hailed as the new financial capitalism is making way for old-fashioned state direction. 被奉为新金融资本主义的学说，正让路于过时的政府指导。 www.ftchinese.com 4. It should not curl much and may be likened to an old-fashioned pump handle. 不应该太卷曲，也许有点想旧式的泵把手。 www.3316.cn 5. It may be that China's modern, strategic planning is falling foul of the remnants of old-fashioned, central planning. 这或许是因为中国现代的、具备战略性的规划与落后的中央计划（经济）的习惯发生冲突的缘故。 blog.qq.com 6. Caroline Cox, a fashion historian and consultant, puts it down to a return to old-fashioned masculinity in response to economic uncertainty. 一位时尚历史学家和顾问，考克斯男爵夫人，把这归因于一种老式的男子气概的回归，以应对经济不确定性。 xiaozu.renren.com 7. Old-fashioned bosses see their role as prettifying the office and forming a pool of potential marriage partners for male employees. 老式的老板将她们当成装点办公室的花瓶，觉得她们增加了男性雇员的可选结婚对象。 www.bing.com 8. We should announce that we are not going in for what was the old-fashioned idea of redistribution, but the redistribution of income. 我们必须宣布，我们所为之努力的不是陈旧的再分配观念，而是收入再分配。 www.ebigear.com 9. "It sounds old-fashioned, " Buckmaster says, "but we don't view postings by craigslist users as data to be exploited by third parties. " Buckmaster表示，“虽然听起来很老土，但我们不想让craigslist的用户发布的内容被第三方所利用”。 select.yeeyan.org 10. I guess I'm a bit old-fashioned. I'd rather have my parents live with me than live in a retirement home. 我想我有点过时。我宁可让我的父母跟我住，也不愿意让他们住养老院。 www.ebigear.com 1. "It's true, young people wear old-fashioned hats, " he said. “千真万确，年轻人戴旧式帽子了，”他说。 www.bing.com 2. Few governments have room for manoeuvre through an old-fashioned counter- cyclical fiscal stimulus. 二是几乎没有哪国政府拥有通过传统的反周期财政刺激措施进行操作的空间。 www.ftchinese.com 3. They tend to be obscure, old-fashioned systems that are incompatible with Internet technology anyhow. 再说它们一般都是老式的复杂系统，和互联网技术并不兼容。 www.hjenglish.com 4. Its debut may have been on the tip of an old-fashioned pencil, but graphene, it seems, is destined to play an important role in our future. 虽然石墨薄膜的首次亮相是在老式铅笔的笔尖，但是它注定要为我们的未来发展发挥重要的作用。 www.bing.com 5. These findings will infuriate those who want to shake off the perhaps unfair image of Australia as a land of old-fashioned male chauvinism. 这些调查结果将会触怒那些想摆脱澳大利亚作为男性沙文主义沃土的印象的人士。 www.bing.com 6. Hairdresser: This hairstyle is too old-fashioned. It would be nicer to ladies of thirty and upwards. 美容师：这个发型太老气了，更适合三十岁以上的女士。 my.chinese.cn 7. There's something about a good old-fashioned pen and a stack of papers, or a brand new notebook, that gets the creative juices flowing. 老式的钢笔和一摞纸张或是一个崭新的笔记本，会使创新的思绪流淌。 www.elanso.com 8. These days searching for a number in a five centimetre thick telephone directory seems very old fashioned. 近来，在一本五厘米厚的电话簿里寻找电话号码似乎已经非常过时了。 www.24en.com 9. I wonder what happened to old fashioned centre forwards who didn't mind using a technique known as "the diving header" ? 我很好奇那些不介意使出一招‘插水式顶球’的旧式中锋都到哪儿去了？ bbs.qieerxi.com 10. I wanted something with a light blue stripe, which also had the old fashioned separate collar. 这次我希望衬衫带点淡蓝色条纹，领口则是老式的可拆卸样式。 www.ftchinese.com 1. It may be old-fashioned, but I was taught that thought is words, arranged in grammatically precise. 它可能已过时，但我所受的教育告诉我思想就是语言，是按准确的语法规则组织起来的。 bulo.hjenglish.com 2. After the war old fashioned flat caps disappeared and many men can be seen in strappy leather sandals. 二战后，老式平板帽消失了，能够看到许多男士穿上了系带皮凉鞋。 dongxi.net 3. I'm not shy about my old fashioned views, even if it keeps my career at a humble level. 我对自己的守旧想法并不觉得可耻，即使这会阻碍我的职业升迁。 chengang.musicology.cn 4. It was a dim, old-fashioned chamber, festooned with cobwebs, and besprinkled with antique dust. 它是黯淡，陈旧厅，挂满了蛛网、灰尘besprinkled与古董。 zhidao.baidu.com 5. LESTAT: These filth modern tide! What I wouldn't give for a drop of old-fashioned Creole blood! 列斯达：这肮脏的新浪潮！我对他们不屑一顾。 blog.sina.com.cn 6. What we experienced on May 6 was not a "fat finger" event but rather a good, old-fashioned crash that just didn't last all that long. 我们在5月6日面临的打错金额的事件其实是一种好的，老式的崩溃只不过没有持续那么长时间。 www.bing.com 7. Some old-fashioned bubble liquid, glycerin, food dye, and careful photography can shed light on some of the most striking fluid dynamics. 一些传统的起泡液体像甘油，食物染料，和小心、巧妙的摄影技术可以充分表现一些最显著的流体力学特性。 www.bing.com 8. Slowly but surely, hedge funds are becoming like the old-fashioned asset managers they onceaimed to usurp. 缓慢的但是是真实的，对冲基金正变的越来越象被它抢了生意的老式资产管理公司了。 www.bing.com 9. People here are very rigid, they believe in old-fashioned things. They think of Americans as an enemy. 这里的人很僵化，他们仍旧相信那些过时的东西，觉得美国就是他们的敌人。 dongxi.net 10. They are also right that old-fashioned feminism took too little account of women's role in raising children. 她们也有理由认为传统女权主义没有顾及到女性在抚养孩子过程中的角色。 www.ecocn.org 1. A good old-fashioned corporal punishment is out of the question. 那种传统的好的办法：体罚是根本行不通的。 blog1.ielts.com.cn 2. What do you think - does doing business online require more or less trust than doing business the old fashioned way? 你是怎样认为的呢—比起用传统的方式做生意，在网上做生意需要更多或更少的信任吗？ www.elanso.com 3. The band is playing an old-fashioned waltz as we move gracefully across the floor. 乐队演奏着旧式的华尔兹，我们在地板上优美地滑动着。 www.24en.com 4. What we lack in technology, we make up for in old-fashioned boot leather and a good network of tipsters. 我们在技术上缺少的，都通过旧式的四处奔跑和良好的线人网络得到了补偿。 www.soudoc.com 5. To say the least, their techniques are old-fashioned. 说得再轻一点，他们的工艺至少太老了。 www.yygrammar.com 6. Clark has bestowed his money the old-fashioned way--by attaching his name to a building at Stanford University, his alma mater. 克拉克以古老的方式——在他的母校斯坦福大学一座建筑物上刻上自己的名字的方式——捐出了他的钱。 www.hjenglish.com 7. Another key index is the rise of invasive species traveling in a globalized world via ship ballasts, air travel and old-fashioned smuggling. 另一个关键指标是入侵物种的增加：它们凭借船舶压载、航空旅行和老式走私，在全球范围内迁徙。 www.bing.com 8. Two is that our immigrant population tends to reproduce at a slightly higher rate (they are still somewhat old-fashioned, if you will). 二是我们的移民人口倾向于有略高的繁殖率。（他们仍然是有些守旧的，如果你想问的话） www.bing.com 9. Check out our variations on the master bean soup recipe, try your own ideas, or just spoon up the good old-fashioned version! 请参照我们对豆汤配方的改变，结合你们自己的想法，否则只能尝到老版本的豆羹。 www.bing.com 10. We still raised money the old-fashioned way, but now I could approach corporations as well as individuals. 我们仍然采用老式的方式筹集钱款，但是现在我可以接近公司和个人。 www.bing.com 1. Doors, windows and seat base, or carve Zhuopu simple, or plastic as true to life, are old-fashioned rain, suspected to be the old building. 门窗与座基，或雕得拙朴简洁，或塑得栩栩如生，皆古意绵绵，疑为旧建。 zhidao.baidu.com 2. Decked out in old-fashioned white gowns, they still look sensational. 〖即使〗穿上旧式的白色长袍，她们看起来仍然不同凡响。 www.tdict.com 3. I celebrated Thanksgiving in an old-fashioned way. 我以传统的方式庆祝感恩节。 bbs.putclub.com 4. I loved New Haven with its cauldron of old-fashioned ethnic politics and student activists. 我喜欢纽黑文市，因为那里汇集着各种老式的种族政治见解，拥有很多学生激进分子。 www.bing.com 5. Some fear that the old-fashioned nationalism of the Afrikaners (whites of European descent) is raising its head again. 一些人担心，过时的荷裔南非人（Afrikaner）（祖籍欧洲的白人）民族主义再次抬头。 www.ecocn.org 6. If love has you in its grip, shake it off like you'd shake off the blues, with some good old-fashioned exercise. 如果你突然被爱的感觉击中，像摆脱郁闷情绪一样摆脱它，去做点好的老式运动。 dongxi.net 7. There is nothing like a good old fashioned treasure hunt. 没有什么比老式的寻宝更好了。 www.elanso.com 8. They want the criminal locked up in the good old-fashioned way. 他们希望把罪犯用行之有效的老办法监禁起来。 dict.veduchina.com 9. At last I am my own woman and one who loves nothing better than a good old-fashioned hug. 最终，我是一个属于自我的女性，一个喜爱老土的拥抱胜于一切的人。 www.bing.com 10. And now we are teenagers, the age is flowering, should enjoy the show our youth and vigor, and should not be the old-fashioned caged. 而且我们现在的年纪是青少年，正是花季，应该尽情展现我们的青春与活力，而不应该被这个古板的校服束缚住。 learning.zhishi.sohu.com 1. There remain a large nose and a great idea, evidently there are old-fashioned idea of the foundation. 里面有一只大点子鼻留很大，看样子有老气点子的底子。 gyh.zggsg.com 2. Don't sport with her; she's an old-fashioned girl. 别跟她开玩笑，她是个古板的姑娘。 3. Maybe I'm a little old fashioned, but I found myself using the controls on the dash more than the voice commands. 也许我没有老式的，但我发现自己使用的控制破折号超过语音命令。 usa.315che.com 4. So, last Thursday morning, I walked down to Southwark fire station and rang an old-fashioned bell. 于是，我在上周四早晨步行来到南华克（Southwark）消防站，按响了一个样式古老的门铃。 www.ftchinese.com 5. There's also a cookie contest, an old fashioned barn-dance (from 6 - 9 p. m. ) and a pinto bean and corn bread dinner. 而且还举行饼干大赛，古代的谷仓舞（晚上6点到9点），花豆、玉米面包盛宴。 www.elanso.com 6. It may have seemed cruel and childish to fans of the TV drama, but seven years later, it just seems so old-fashioned. 对该剧的粉丝们来说，这样的举动看似残酷、孩子气。但在7年后的今天，此举却显得如此过时。 www.ebigear.com 7. Old-fashioned proximity is a crucial way of collecting market intelligence and responding quickly to customer demands. 靠近客户这种老式做法是收集市场情报、对客户需求迅速做出反应的一个重要途径。 cn.wsj.com 8. A steam engine in old-fashioned trains and steam boats is the best example of an external combustion engine. 老式火车上和蒸汽船上的蒸汽机引擎就是外燃机最好的例子。 hcj4584.spaces.live.com 9. With me, back on the streets. Every fairy tale needs a good old-fashioned villain. You need me or you're nothing. 我又回来兴风作浪了。每个童话故事都得有个老派的坏蛋，你需要我否则你什么都不是。 blog.sina.com.cn 10. This year my mother gave me a present, an old-fashioned dinner ring with five small diamonds embedded in white gold. 今年我妈妈给我一份礼物，一个复古宴会戒指，在白金环上镶着五个小钻石。 www.bing.com 1. It walked upright and carried an old-fashioned miner's lantern filled with fireflies. 它直立行走，提着一个装有萤火虫的老式矿工灯笼。 www.bing.com 2. The Daily is a mixture of the newfangled and the old-fashioned. It has whizzy graphics, including video and "360-degree" pictures. 《日报》是潮流和怀旧的混合体，有着出色的成像效果，人们可以在其观看视频和3D图像。 www.24en.com 3. Our chain of small stores suddenly became old fashioned when the mega-store came to town with its huge inventory and low prices. 当超级商场进入小镇时，我们的小型连锁店突然间显得过时了。 www.kekenet.com 4. Longfellow's poems may seem old-fashioned now, but he was considered a "new poet" in his day. What would a modern-day poet write about you? 郎费罗的诗现在看来可能有点过时，但是他当时却被认为是「新潮」的诗人呢。 www.24en.com 5. Old-fashioned Marxists unmoved by the collapse of the Soviet Union, they have flourished since then by drug-trafficking and kidnapping. 老式的马克思主义者们不为苏联解体所动，他们从那时起以贩毒和绑架为手段，繁荣起来。 www.ecocn.org 6. THE old-fashioned financial system was like Old Maid, a parlour game once beloved of small children. 老式的金融系统就象是小孩子喜欢玩的一种扑克牌。 www.onefx.net 7. Such sharing resembles selflessness and altruism, difficult concepts to reconcile with certain, old-fashioned notions of evolution. 这种共享类似于忘我与利他，某些老式的进化论的概念很难解释这种现象。 bbs.putclub.com 8. 7 you think this new type of mobile phone will replace old-fashioned? 7你认为这种新型的手机会取代老式的手机吗？ wenwen.soso.com 9. " In the family way " is an old-fashioned expression meaning "pregnant" . 是一种老式的表达方式，意为“怀孕”。 dictsearch.appspot.com 10. Meyer is a curiously old-fashioned "watching the natives" kind of travel writer, rather than a postmodern narrator-as-character kind. 梅耶就是这样充满好奇又惯于用传统守旧的眼光去打量本地人的游历作家，他并不喜欢采用后现代叙事方式进行表达。 www.1x1y.com.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。