| 单词 | no-fault |
| 释义 |
例句释义: 不追究责任的,无过失的,无计过失主义,有无过失保险,无医疗疏失 1. It was no fault of yours, nor of his; it was a mistake impossible to be prevented. 这不是你的错误，也不是他的错误，这是个无法防止的谬误。 2. A shoemaker, through no fault of his own, had become so poor that he had only leather enough for a single pair of shoes. 从前有个平凡的鞋匠，家里穷得只剩做一双鞋子用的皮革了。 www.eol.cn 3. On reading it, he found tat a servant of the family in France had been put in prison, through no fault of his own. 看了信，他得知他法国家中的一个仆人无辜被关进了监狱。 blog.sina.com.cn 4. "Why are you . . . " : to be asking others, think there is no fault of their own, how much force to do much heart. “为什么你们……”：在责问别人时，想一想自己有没有什么过失，尽了多少力多少心。 www.xiami360.com 5. 'I'm sorry, my friend, ' he said, and his shoulders rose a little to indicate that the misfortune was no fault of his. “我很抱歉，朋友，”他说，同时他的肩膀微微耸起，表示这不幸并不是他的过错。 open.xsrtvu.com 6. But it is no fault of yours, I grant. It is just a phase of the contemptible ignorance of the times. 不过，我承认，那不是你的错，而只表现了这个时代可鄙的一面——无知。 www.chinabaike.com 7. Landscape photography has no fault by its own. It is people who mass it up and stain it. 风光本身没毛病，而是我们现在的人把它弄乱了，弄脏了。 blog.sina.com.cn 8. If the salved party failed to do so, they shall be responsible for the result to which the salvor has no fault. 如未及时接受，被救助方应对非属救助方过失造成的后果负责。 news.9ask.cn 9. Her family to seek me, and I agree that she wrote a no-fault responsibility for things that should help point you to her. 她的家人来求我，我同意写了不追究她责任的东西，应该会帮到她点吧。 zhidao.baidu.com 10. Doris is always willing to help those who have been knocked down by life for no fault of their own. 多丽丝总是愿意帮助那些并没有任何过错却被生活击倒的人。 www.elanso.com 1. the inability to obtain, through no fault of a Party, any permit necessary to complete any activity contemplated by the Agreement. 无法获得，没有犯错，一个政党，任何许可证，要完成任何活动所协议的。 zhidao.baidu.com 2. On reading it , he found that a servant of the family in France had been put in prison , through no fault of his own . 读完信后，他得知他法国家中的仆人被关进了监狱，尽管他本人没有任何罪过。 www.bing.com 3. There are no fault handlers in the process, so the fault made the process go into a state called "Failed" , as shown in Figure 11. 在流程中没有错误句柄，因此故障使流程进入一种称为Failed的状态（如图11所示）。 www.ibm.com 4. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him. 彼拉多说、你们自己把他钉十字架罢.我查不出他有甚麽罪来。 www.o-bible.com 5. No-fault liability and fault liability and responsibility belong to a fair study of the principles of tort law liability. 无过错责任、过错责任、公平责任均属于侵权行为法归责原则的研究范畴。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. through no fault of their own-- you know, kind of. . . addicted. 这并不是他们的错…你知道的有点…沉迷于游戏。 www.fmzx.org 7. Equitable liability may make up the responsibility for fault and no-fault liability gaps in the scope, and it has its specific adaptation. 公平责任可以弥补过错责任和无过错责任适用范围的空白，有其特定的适应范围。 www.fabiao.net 8. That a servant of the family on France had been put in prison, through no fault of his own. 法国家庭中的一个仆人并没有任何罪过却被关进了监狱。 resource.ahedu.cn 9. US government officials have acknowledged that they have so far found no fault with the carmaker's electronic throttle controls. 美国政府官员已承认，迄今尚未发现丰田电子油门控制系统存在缺陷。 gb.cri.cn 10. We have large positions, we've just lost a horrendous amount of money, through no fault of our own. 我们的仓位很大，我们亏了很多钱，虽然我们自己没有犯错。 www.56.cx 1. Mr. Obama could protest that his swift and sudden fall from grace is no fault of his. 奥巴马先生可能会抗议说，他政治领袖风度的急转直下并不是他自己的错。 www.bing.com 2. It was no fault of the doctor'. 这不是医师的过失。 www.soenglish.com.cn 3. State legislators routinely push for changes, and a bill to establish no-fault divorce in New York is under review. 纽约州的立法者们已经多次要求变革这项法令，而一项取消提交婚姻过失的纽约州离婚议案正在审议当中。 cn.reuters.com 4. It was no fault of the doctor's. 那不是医生的错。 app2.learning.sohu.com 5. It would mean telling millions of our neighbors who are out of work today through no fault of their own, that they're on their own. 这将意味着告诉数百万我们失业的邻居们尽管这不是他们自己的错，但他们得靠自己解决。 www.tingroom.com 6. However, one game we didn't win, through no fault of our own, was the Champions League semi-final against Barcelona. 不过有一场比赛我们还是输了，但我们是被陷害的，那就是冠军杯半决赛对阵巴萨的比赛。 news.ccav5.tv 7. The truth is, I can find no fault with you. 事实是，我挑不出你一点儿毛病。 8. This thesis thinks that no-fault liability can be divided into the absolute no-fault liability and the relative no-fault liability. 其实无过失责任有相对无过失责任与绝对无过失责任之分。 www.dictall.com 9. What you said has no fault. 意思一样，但适用于一般情况下。 i.thec.cn 10. Pilate said to Him, What is truth? And having said this, he again went out to the Jews and said to them, I find no fault in Him. 彼拉多对他说，真理是什么？说了这话，又出来到犹太人那里，对他们就，我查不出他有什么该定罪的。 edu.china.com 1. The existent problems led to the errors of the application of no-fault liability in judicial practice. 这些问题导致法院在司法实践中无法正确地适用无过失责任。 www.13191.com 2. The rule of set-off negligence also can be put into use in this kind of insurance which adopts the no-fault liability doctrine. 在适用无过错责任的机动车交通事故责任强制保险领域，过失相抵规则也可以得到运用。 www.fabiao.net 3. If we have no fault of our own, we shall take less pleasure in notice the fault of others . 假使我们本身没有缺点，我们看到人家的缺点是就不会那么高兴了。 www.jukuu.com 4. Seismic activity in Florida is almost nil, as it has virtually no fault lines. 在佛罗里达的地震活动几乎为零，因为事实上那里没有断层线。 apps.hi.baidu.com 5. It was no fault of yours that we mistook the way. 我们走错了路丝毫也不是你的过错。 www.wenyang.ik8.com 6. Pilate could find no fault in Him and tried to avoid a decision by sending Christ to Herod. 彼拉多找不出祂有任何罪行，为了避免作决定，便将基督送到希律那里； blog.163.com 7. Principle of no-fault liability should be principle of assumed liability in intellectual property right infringement. 无过错责任原则应当是知识产权侵权行为的归责原则。 www.dictall.com 8. This was no fault of mine, on the level. 老实说，这不是我的错。 wenku.baidu.com 9. beings , through no fault , and no merit of my own. 这真是一个讽刺，因为没有缺点我就没有优点， bbs.ebigear.com 10. The stockInfo service has no fault document. stockInfo服务没有错误文档。 www.ibm.com 1. The guardian bears no-fault liability for the damage, while school shall undertake the liability for wrongs or for presumptive wrongs. 监护人对学生致人损害承担无过错责任，学校应承担过错责任或过错推定责任。 www.fabiao.net 2. Be put into prison through no fault of his own. 没有任何罪过被关进监狱。 en.12999.com 3. Though most states have no-fault divorce laws, video proof of adultery can have a major impact on alimony and child custody settlements. 虽然美国大多数州都有无过错离婚法律，但通奸的视频证据将会对扶养费和孩子的监护处理，产生重大的影响。 blog.hexun.com 4. The service at the hotel we could find no fault, it was excellent and we highly recommend this hotel, especially for honeymooners. 酒店服务无可挑剔，十分完美，我强烈推荐这家酒店，尤其是那些要度蜜月的人哦。 weike.taskcn.com 5. Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. 彼拉多又出来对众人说，我带他出来见你们，叫你们知道我查不出他有什么罪来。 www.ebigear.com 6. At present 1#Generator has no fault, can run normally. 发电机目前未见故障，可以正常运行。 bbs.fobshanghai.com 7. Question, including prominent problem is no fault, . 题，其中突出的问题是滥译、错译。 learning.zhishi.sohu.com 8. This proposed large-scale infringement damages, no-fault compensation, social security benefits system. 由此提出对大规模侵权损害的赔偿、无过失补偿、社会保障制度救济机制。 www.fabiao.net 9. She has no fault, take my word for it. 她是清白的，相信我的话，准没错。 bbs.tingroom.com 10. Little did she realize that Kath's absence was through no fault of her own. 她几乎没有意识到凯丝的不在不是她自己的错误。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The principle of strict liability in Anglo-American law belongs to an nearly equals to the category of no fault liability. 英美法系的严格责任原则属于无过错责任原则的范畴，基本上等同于无过错责任原则。 lib.nwnu.edu.cn 2. Reason falls into this perplexity through no fault of its own. 陷入这种困惑并不是因为理性自身的任何过错。 tieba.baidu.com 3. The funny thing is the injuries are no fault of my own. 有趣的是这些伤病并非我自己的错。 bbs.arsenal.com.cn 4. I ask there is no fault or wrong turn situation, answer is occasionally, that's right, if someone says no, then I won't believe it. 我再问有没有出现过错开或错关的情况，回答是偶尔有，这就对了，如果有人说从来就没有过，那我是不会相信的。 bbs.517hb.com 5. Through no fault of Mr Wolfe's, this fine defence of liberal values risks seeming to lag behind the news. 乌氏为自由主义价值观所做的申辩相当精彩。可它好像落后于新闻时事，这不是作者的错。 www.ecocn.org 6. no-fault , Buddhism, consumer protection law, New Zealand, accident compensation. 无过失，佛法，消费者保护法，纽西兰，意外伤害补偿。 dictsearch.appspot.com 7. Products through no fault, not spokesperson shall be jointly and severally liable. 产品代言人没有过错的，不承担连带责任。 zhidao.baidu.com 8. for the minor of guardian, he has or no fault is the basis of his responsibility. 对于未成年人的监护人而言，监护人有无过错是其承担责任的基础。 www.zidir.com 9. Suspicion may be no Fault, but showing it may be a great one. 怀疑本身也许不算错，但表现出来可能会犯大错。 hi.baidu.com 10. Make me firmly believe further I have no fault to lend 20 yuan to a patient not acquainted with each other as a doctor! 使我更加坚信我作为一名医生借给了一位素不相识的病人20元钱没有错！ www.chinavalue.net 1. And the other states executes is' no fault liability system ". " 而美国其他州实行的是‘无过错责任制度’。 wenwen.soso.com 2. Neither the doctrine of liability for wrongs nor the doctrine of no-fault liability can go without the judgment on the causation. 无论是过错责任原则还是无过错责任原则，都离不开对因果关系的判断。 dictsearch.appspot.com 3. It was no fault of mine. 这不是我的错呀。 www.ebigear.com 4. The banishment was no fault of China's. 这种驱逐行动不是中国的错。 dict.bioon.com 5. Part of the answer is that these promising firms have been hit by the financial crisis, through no fault of their own. 部分原因是由于这些欣欣向荣的公司受到了金融危机的冲击，这和它们自身的错误无关。 www.ecocn.org 6. Nevertheless, a no fault health insurance system is preferable to the contingency fee system. 然而，没有过错的医疗保险制度是最好的应急收费制度。 www.syyxw.com 7. 'The funny thing is that the injuries are no fault of my own. It's just very bad luck. I am not an injury-prone player. 最可笑的事情就是，那些伤都不是我自己弄的。很倒霉。我不是经常受伤的球员。 www.fans1.com 8. We have millions of families across this country that, through no fault of their own, are in trouble on their mortgages. 在全国各地有数百万家庭无法支付房屋按揭，但这并不是他们自己的错误造成的。我们将阻止投机者通过这个计划牟利。 www.englishtang.com 9. Jeanie Deans, however, found no fault with this display of learning, but on the contrary, admired it. 然而珍妮·迪恩斯不但不怪他卖弄，相反倒很羡慕他的学问。 10. The notice will explain that the delays are through no fault of the test taker. 该正式说明将解释延误并非由于考生的失误所致。 www.24en.com 1. I was not long in this school either--but that was no fault of the school. 我在这个学校呆的时间也不长---但这不是学校的错。 www.bing.com 2. Fault liability and no-fault liability have to be combined with each other as a result of rapid development of industry and technology. 但由于工业与科技的快速发展，不得不将过错与无过错责任相结合。 dictsearch.appspot.com 3. In some ways, tort law can be summed up as: "No liability without fault, no fault without liability. " 从某些方面看，侵权法可以被概括为：“无过错者不承担责任，不承担责任者无过错。” blog.sina.com.cn 4. otherwise becomes part of public domain through no fault of Recipient. 否则成为公共领域的一部分，通过无过错的收件人。 bbs.fobshanghai.com 5. HERMIA. His folly, Helena, is no fault of mine. 赫米娅海丽娜，他的傻并不是我的错。 blog.hjenglish.com 6. The AP is then isolated from the APC configuration so that no fault detection or automatic recovery attempts are made on the OFFLINE AP. 然后ap就会与apc配置隔离开，以免对离线的ap进行故障检测或自动恢复。 www.hotdic.com 7. This is required if an unexpected error occurs and there is no fault handler specifically modeled to handle it. 如果发生意外错误，并且没有专门建模错误处理程序来处理该错误，则需要该操作。 www.ibm.com 8. His life was blameless. Even his enemies could find no fault in him. 而且，他的一生可谓无可指摘，连他的敌人也找不出他有任何瑕疵。 www.seewant.org 9. Some never find this treasure, many find and lose it through no fault of their own. 有些人从未有过或从未找到过这件珍宝，许多人找到却又丢失这件珍宝，虽然不是由于自己的过失。 www.fanyicn.net 10. Some never find this treasure, many find and lose it though no fault of their own. 有人一生从未找到这份财富，但更多的人是找到了，又失去了，尽管这不是他们的错。 hi.baidu.com 1. State liability principle is that specific forms of fault attributable to the principle of no-fault principle and the principle of law. 国家承担赔偿责任具体形式的归责原则是有过错原则、无过错原则、违法原则。 zhidao.baidu.com 2. And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find no fault in this man. 彼拉多对祭司长和群众说，我查不出这人有什么该定罪的。 edu.china.com 3. I have no fault to find with your work. 我对你的工作没有说的。 zhidao.baidu.com 4. They became unemployed through no fault of their own. 他们的失业不是由於自身的过失造成的。 zhidao.baidu.com 5. The flour is no fault of ours. 那种面粉不是我们的错误。 www.ebigear.com 6. From no fault of their own , they lost all their money . 并非他们自己的过错，赔掉了老本。 www.bing.com 7. That's no fault of his. 这不是他的过错。 www.kekenet.com 8. In this sense, the wine itself and no fault. 从这个意义上讲，酒本身并无过错。 www.9999jiu.com 9. But many will be forced to, through no fault of their own. 但是许多人将被迫并非自己造成的错误而跳槽或失业。 bbs.chinadaily.com.cn 10. 8226; States that adopted no-fault laws saw a decline in the rates of domestic violence. 采用无过失离婚法的州份，家庭暴力的数字下降了。 www.tianya.cn 1. Second, the no-fault liability is not conducive to play the role of civil education and prevention. 其次，无过错责任不利于发挥民事责任的教育作用和预防作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. You had no fault in this. 你没有任何错。 cn.wsj.com 3. Overcome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome. 制服……，通常是让被袭击的人变得软弱或生？ www.jukuu.com 4. It is no fault of theirs. 这不是他们的过错。 www.ebigear.com 5. Delay through no fault of sb. 不是因…的过失而引起的延误。 www.pkuyy.com 6. It is no fault of sb. 不是某人的错。 edu.sina.com.cn 7. NO-fault liability is the product of the social progress and the rapid development of modern science and technology. 无过失责任是近代科技迅猛发展和社会进步的产物。 www.13191.com 8. many people who get into debt do so through no fault of their own. 许多债务人欠债并不是他们自身的错。 wenwen.soso.com 9. This is no fault of Xiao Lin's. 这决不是小林的过错。 www.chinaedu.com 10. I see no fault committed which I could not have committed myself. 在我所见过的错误中，没有一件是我不可能犯的。 blog.sina.com.cn 1. For most, this is not the time to switch companies. . . or lose a job. But many will be forced to, through no fault of their own. 但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业。 hxen.com 2. e. g. I lost the job through no fault of mine. 我失去了工作并不是由于我自己的原因。 blog.sina.com.cn 3. It's no fault of Quiznos- they have a varied menu. 这不是店家的错，他们的菜单很丰盛。 www.putclub.com 4. No fault in the doors after 10, 000 open and close testings . 门开关一万次试验，没有故障。 dictsearch.appspot.com 5. Many people live in poverty through no fault of their own. 很多人生活贫困并非他们有什么过错 zhidao.baidu.com 6. Through no fault of him own 不是因为他自己的过错 bgy.gd.cn 7. Do not have it correctly, there is no fault, judge the good ring with one's own thought 没有对，没有错，用你的思想来判断好坏 blog.0437.gov.cn 8. An overview of New Zealand's no fault injury prevention, rehabilitation and compensation scheme 新西兰无过失伤害的预防、康复和赔偿体制介绍 www.ilib.cn 9. no-fault liability; Responsibility Principle; Tort Law Infringement; 无过错责任；归责原则；侵权法；特殊侵权； www.zidir.com 10. Through no fault of his own 不是由于他的过错 www.xici.net 1. On Principle of No-fault Liability for Intellectual Property Rights Infringement 论知识产权侵权行为的无过错责任归责原则 scholar.ilib.cn 2. no fault of the adverse consequences of blood transfusion infection; 无过错输血感染造成不良后果的； www.xiami360.com 3. Analysis of the Theoretical Foundation of the Doctrine of No-fault Liability 无过错责任之理论依据分析 www.lawinfochina.com 4. Application of No Fault Responsibility in Protection of Subjects in Clinical Trial 无过错责任原则在临床试验受试者保护中的适用 www.ilib.cn 5. The Principle of No Fault Liability and Its Application 无过错责任原则及适用 www.ilib.cn 6. which becomes a part of public domain through no fault by the Licensee; 进入公众领域，并且不是因为被许可方的过错； translation168.lingdi.net 7. is or becomes a matter of public knowledge through no fault of Recipient; 关涉公共或是上垒，知识是通过接受没有错的； zhidao.baidu.com 8. To comprehend the doctrine of "no-fault liability" accurately 正确理解“无过错责任原则” www.ilib.cn 9. A Study on No-fault Liability Doctrine of Environmental Civil Damage 环境民事损害的无过错责任原则研究 www.ilib.cn 10. A Probe into the No-Fault Liability of Hospital to Patient 医院对病人损失负无过失责任初探 www.ilib.cn 1. If broken, then it is no fault of mine; 这毁誓的过失怎能由我担承？ blog.sina.com.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。