单词 | Nehru |
释义 | 例句释义: 尼赫鲁,印度第一任首相赫鲁,印度的尼赫鲁 1. The contrasting philosophies of Mao and Nehru showed up in their own interpretations of history as well. 毛泽东和尼赫鲁之间观念的冲突也体现在他们各自对于历史的诠释中。 cn.wsj.com 2. The last time India had a defined concept of its international role, Jawaharlal Nehru was the prime minister. 印度上一次定义其国际角色的时候,是尼赫鲁担任总理那时。 www.stnn.cc 3. Post Nehru and post cold war, India failed to adapt or abandon NAM, even when it had little significance. 在尼赫鲁和冷战后,印度没能改变或放弃不结盟运动,哪怕是它已经没有什么意义。 www.stnn.cc 4. As if to amplify Hooper's complaint, a pedestrian bridge leading to Nehru stadium collapsed that same day. 像是为了呼应胡珀的抱怨,当天通向尼赫鲁体育场的一座人行天桥垮倒了。 www.bing.com 5. Nehru and Friedman, at odds over central planning, agreed on at least one point. Both viewed India's development as a long haul. 对于中央计划,尼赫鲁和弗里德曼的意见相左,但两人起码有一点共识。他们都认为印度的发展将路漫漫而修远。 www.ftchinese.com 6. He is the only Prime Minister since Pandit Jawaharlal Nehru to have become Prime Minister of India with two successive mandates. 他是唯一总理潘迪特贾瓦哈拉尔尼赫鲁以来已成为印度总理与两个连续的任务。 word.hcbus.com 7. With this victory, Mr Singh joins Nehru as the only two Indian premiers re-elected after a full term in office. 此次获胜之后,辛格和尼赫鲁一样,成为印度仅有的两位在完整任期结束后再次当选的总理。 www.ftchinese.com 8. We have had only one war with China and that was only because of Nehru attempting to be the Chandra gupta Maurya. 我们仅与中国打过一场战争,因为尼赫鲁想要成为孔雀王朝的钱德拉。 www.51junshi.com 9. She was a powerful force in the campaign for Indian Home Rule before Gandhi and later Nehru took over. 她是甘地之前印度家园原则运动的强有力的力量源泉,后来尼赫鲁又加以继承。 dictsearch.appspot.com 10. The Indian side is still impaled on (Jawaharlal) Nehru's folly of declaring India's boundaries fixed, final and non-negotiable. 尼赫鲁做了一件蠢事,他宣布印度的边界已经最后固定,不容在谈判。 dictsearch.appspot.com 1. Jawaharlal Nehru was thoughtful and precise when he drew a link between humanism, tolerance, reason, and progress. 尼赫鲁对于人文、包容、理性和进步四者之间联系的描述严谨而准确。 www.bing.com 2. Now some commentators are going so far as to describe Mr Singh as treading in the steps of Jawaharlal Nehru, India's first prime minister. 现在有些评论家甚至形容,辛格是在踏着印度首任总理贾瓦哈拉尔?尼赫鲁(JawaharlalNehru)的足迹前进。 www.ftchinese.com 3. Although the Nehru-Gandhi family was not, as Ms Singh states several times, aristocratic, they and their circle could certainly be snooty. 辛格女士提到过好几次,虽然甘地家不是贵族,他们的生活圈子也肯定是傲慢的。 xiaozu.renren.com 4. Designed by Nehru, the Non-aligned Movement (NAM) was a domestic and international triumph for India. 尼赫鲁设计的不结盟运动对印度而言是一个国内和国际的胜利。 www.stnn.cc 5. Last minute: Workers rush to finish the water jump at the Jawaharlal Nehru Stadium, Delhi, four hours before athletics events began. 最后一分钟:工人在赶工,贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场,新德里,田径比赛开始前四小时。 www.lkong.net 6. When Jawaharlal Nehru read Buck's captivating tale aloud to Mahatma Gandhi on his sick-bed, both men burst out laughing. 当贾瓦哈拉尔·尼赫鲁给病床上的圣雄甘地大声朗读赛珍珠有趣的故事时,两个人都哈哈大笑了。 www.bing.com 7. Yet Nehru's fear that the reorganization would harden regionalist sentiments has also been partly justified. 但尼赫鲁对改组将会强化地方主义情绪的担心同时也在一定程度上得到了证实。 www.ecocn.org 8. Shahabpur falls within the first parliamentary constituency of Jawaharlal Nehru, Congress's tallest leader and India's first prime minister. 沙哈布普是贾瓦哈拉尔(国大党最高领导人,印度前总理)的第一个议会选区。 www.bing.com 9. India's leader, Jawaharlal Nehru, once complained of this danger to China's Premier Chou Enlai. 印度领导人贾瓦哈拉尔-尼赫鲁曾经向中国总理周恩来抱怨这种危险。 www.bing.com 10. The Jawaharlal Nehru University (JNU) is considered as the best institute for students who want to pursue a career in any language. 贾瓦哈拉尔尼赫鲁大学(jnu)被认为是最好的研究所学生,他们要追求的事业,在任何一种语言。 xz8.2000y.net 1. "It is certainly much more aggressive, " said Alka Acharya, a professor of Chinese Studies at Jawaharlal Nehru University. “这份声明肯定咄咄逼人得多,”印度尼赫鲁大学(JawaharlalNehruUniversity)汉学家奥卡·阿恰亚(AlkaAcharya)教授表示。 www.ftchinese.com 2. Opposed by India's then prime minister, Jawaharlal Nehru, the arrangement has proved remarkably effective. 重组遭到印度当时的总理贾瓦哈拉尔?尼赫鲁的反对,但它已被证实是非常有成效的。 www.ecocn.org 3. Nehru later wondered if his fellow countrymen knew how close India had come to imploding. 尼赫鲁(Nehru)后来思索到,印度的国人是否也会知道印度几乎就出现了内爆。 www.ecocn.org 4. "If this liquidity abundance is sustained and increases, I think they are going have to take further action, " Nehru said. Nehru表示,“如果眼下充足的流动性持续增加,我认为它们将采取进一步措施。” cn.reuters.com 5. In the years after independence the prevailing wisdom was rather more pessimistic than Nehru about India's prospects. 在刚刚独立的那些年里,大部分人对印度前景的看法远比尼赫鲁悲观。 www.ftchinese.com 6. In 1967, Indian Nehru Gandhi became india's first female prime minister. She was assassinated in 1984 by Sikh extremists. 1967年,印度人尼赫鲁.甘地成为第一位印度女总理。她于1984年被锡克教极端分子暗杀。 www.ebigear.com 7. Jawaharlal Nehru defined it in three words: village, caste, and family. 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁用三个词来定义它:村庄,氏族和家庭。 dongxi.net 8. Mr Nehru also predicted that East Asia would be affected. 尼赫鲁还预测东亚经济将受影响。 www.bing.com 9. By the time of Nehru's death in 1964, India's share of world trade had halved. 到尼赫鲁1964年去世时,印度在世界贸易中所占份额减少了一半。 www.ecocn.org 10. During the 1950s his grandfather served as Nehru's bugler, announcing the prime minister at rallies across India. 他的祖父在20世纪50年代担任过尼赫鲁的号手,在印度各地的集会上为总理做宣传。 www.ecocn.org 1. So a recent visit to Mumbai by Rahul Gandhi, Nehru's great-grandson and Congress's next leader, was significant. 因此,身为尼赫鲁的曾孙和国大党的下一位领导人,拉胡尔?甘地近期访问孟买具有重大意义。 club.topsage.com 2. Only hours later, a footbridge leading to the Jawaharlal Nehru Stadium collapsed, injuring 19 workers. 几个小时后,一行人天桥通往尼赫鲁体育场倒塌,19名工人受伤。 www.lkong.net 3. "Like fools, " said an older farmer named Yamaji Pawar, sweating beneath his white Nehru cap, "we just sit here waiting. " “像一群傻子”,一个名叫YamajiPawar的年长农民说到,他那白色的Nehru尼赫鲁帽子下不断渗出汗水,“我们就这么干等着。” www.bing.com 4. Nehru memorably described Bali as "the morning of the world" . 尼赫鲁形容巴厘岛是“世界的早晨”。 www.ftchinese.com 5. India has had three prime ministers from the Nehru-Gandhi clan, and may have more. 印度已经有三名来自尼赫鲁-甘地(Nehru-Gandhi)家族的总理,还有可能更多。 www.ecocn.org 6. Under Nehru, central planning became a form of science. 在尼赫鲁的领导下,中央计划变成了科学的一种形式。 blog.xfocus.net 7. She retorts, with some justification, that upper-caste Indian leaders, such as the Nehru-Gandhi dynasty, have parks and museums aplenty. 对此,她反驳道,印度高种姓领导人,如尼赫鲁·甘地家族(theNehru-Gandhidynasty)拥有众多公园和博物馆。这说法不无道理。 xiaozu.renren.com 8. There are no peons in white Nehru caps shuffling between offices with bundles of dusty paper files tied with string. 这里没有手捧成堆用绳子捆绑着的布满灰尘的纸质档案而拖着脚步穿行于办公室之间的戴着尼赫鲁帽的雇工。 dongxi.net 9. Jawaharlal Nehru University, Delhi, 110067, India. 贾瓦哈拉尔?尼赫鲁大学,印度德里110067。 www.bing.com 10. Above an Indian girl carries a brick at a construction site in front of the Jawaharlal Nehru Stadium on Feb. 2月3号,JawaharlalNehru体育馆前的一个建筑工地上,一个印度小女孩正在搬一块砖头。 www.bing.com 1. "If this is the definition of an atheist, the more we have of them the better, " Nehru commented acidly 350 years later. “如果这就是对无神论者的定义,这样人我们的国家越多越好。”350年后尼赫鲁给出了他的评论。 www.bing.com 2. See TIME's photo-essay "The Tempestuous Nehru Dynasty of India. " 图见《时代》“暴风骤雨下的印度尼赫鲁王朝” www.bing.com 3. Pic. 21 An Indian woman works at a construction project in front of the Jawaharlal Nehru Stadium on February 01, 2010 in New Delhi, India. 图212010年2月1日,一名印度妇女在尼赫鲁体育馆前的施工工地上工作。 www.bing.com 4. Above, Indian children struggle to shovel rocks in front of Jawaharlal Nehru Stadium in New Delhi on Jan. 一月30号,在新德里的JawaharlalNehru体育馆前,一群印度儿童正在费力地铲石子。 www.bing.com 5. But few foreign graduates came home to "pay their pledge" , as Nehru had put it. 但是只有寥寥无几的海外留学生像尼赫鲁所说的那样学成后回国“履行他们的诺言”。 wgyxy.hutc.zj.cn 6. There is that midnight hour in 1947 when Jawaharlal Nehru proclaimed the end of British rule and spoke of India's "tryst with destiny. " 在1947年的那个午夜,尼赫鲁宣布了英国统治的结束,以及印度开始“与命运共舞”。 www.bing.com 7. For the people in Nehru Camp, geopolitical concerns are lost in the frenzied pursuit of water. 对于尼赫鲁坎普的饥渴寻水的人们来说,地缘政治问题早已无从谈起。 www.bing.com 8. In this photo taken on September 13, 2010, a view of Jawaharlal Nehru Stadium is seen at dusk in New Delhi. 在对2010年9月13号采取了这张照片,一尼赫鲁体育场的看法是出现在新德里的黄昏。 blog.163.com 9. Indian laborers work in front of the Lawn Bowls venue at the Jawaharlal Nehru Stadium on September 24, 2010 in New Delhi, India. 印度劳工的工作,在草地滚球场地前尼赫鲁体育场9月24日,2010年在印度新德里。 blog.163.com 10. "All these are big black boxes, " said Rajiv Saxena, a professor at the school of life sciences at India's Jawaharlal Nehru University. “所有这些都是巨大的黑盒。”印度贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学生命科学院的教授RajivSaxena说。 www.scidev.net 1. Diplomats like Shashi Tharoor say Nehru ignored an American overture to take over Taiwan's seat at the United Nations' Security Council; 而沙希.塔鲁尔这类外交家则指出,尼赫鲁忽视了美国要求其取代台湾联合国安理会席位的意图; www.bing.com 2. The analysis of the reasons and characteristics of Nehru's industrialization way 尼赫鲁工业化道路的特色及原因探析 service.ilib.cn 3. Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research 先进的科学研究JawaharlalNehru中心 blog.sina.com.cn 4. Analyzes of India's Foreign Policy of South Asian Neighboring Countries During Nehru Period 尼赫鲁时期印度对南亚邻国外交政策分析 www.ilib.cn 5. International Conference and Exhibition at Nehru Centre in Mumbai, India 印度孟买尼赫鲁国际会展中心 tlw.cbminfo.com 6. On the Peaceful Nuclear Policy of the Nehru Administration 论尼赫鲁政府的和平核政策 service.ilib.cn 7. On Historical Status of Jawaharlal Nehru's Nonalignment Thought 尼赫鲁不结盟思想的历史地位 service.ilib.cn 8. One may overcome a thousand men in battle, but he who conquers hilf is the atest victor. ( Nehru) 一个人能在战场上制胜千军,但只有战胜自己才是最伟大的胜利者。(尼赫鲁) e.3edu.net 9. The real villain was Lord Mountbatten, in collusion with Jawaharlal Nehru; 真正的罪魁祸首,是与尼赫鲁串通一气的蒙巴顿爵士; club.ssreader.com 10. On Special Relations Between India and the Soviet Union in the Nehru Era 略论尼赫鲁时期的印苏特殊关系 www.ilib.cn 1. On Jawaharlal Nehru's Foreign Policy of Non-Alignment 论尼赫鲁的不结盟外交 www.ilib.cn 2. The Effect of China's Socialist Revolution and Construction on Jawaharlal Nehru 中国社会主义革命和建设对尼赫鲁的影响 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。