单词 | pitfall |
释义 |
复数:pitfalls 例句释义: 困难,隐患,危险,陷阱,缺陷,易犯的错误 1. By committing early to a target of 17%, Mr Obama has avoided another pitfall: promising more than Congress looks ready to deliver. 通过提早作出17%的减排目标承诺,奥巴马避免了另一个陷阱:多于美国众议院似乎准备实践的承诺。 www.ecocn.org 2. Sending an email. Pitfall: There is an inherent wiener-ness to this approach as you cower behind the safety of your firewall. 发送邮件.诱惑:使用这种方法,你可以安全地躲在你的防火墙后面,你是一个天生的命根子主义者。 www.elanso.com 3. A common JNI programming pitfall is to call a JNI method and to proceed without checking for exceptions once the call is complete. 一个常见的JNI缺陷是调用JNI方法而未在调用完成后测试异常。 www.ibm.com 4. Even for an unwary western traveller, it was an avoidable pitfall. 就算是对于一个不小心的西方旅行者来说,这也是一个可以避开的陷阱。 www.ftchinese.com 5. He says a big pitfall in turnround investing is to assume it is possible to grow your way out of trouble. 他还说,参与公司运转的投资有一个大缺陷,就是假定公司会摆脱麻烦。 www.bing.com 6. But, Prof Low explains, the lack of teaching materials about African companies has been a pitfall. 不过,默里-洛解释道,缺乏与非洲公司有关的授课材料一直是个缺陷。 www.ftchinese.com 7. Online game is a pitfall, some get acrossed, some jumped in and then climbed out, but some just never get out. 网油是路边一个水坑,有的人绕了过去,有的人跳进去又爬出来,有的人就蹲里面了。 zhidao.baidu.com 8. One pitfall that's inherent in fluent interfaces under certain circumstances is known as the finishing problem. 连贯接口固有的一个缺陷在某些情况下也称作终了问题。 www.ibm.com 9. A common pitfall that self-organizing teams face is the perception that self-organizing teams do not need any management. 自组织团队面临的一个常见陷阱是他们常认为自组织团队不需要任何的管理。 www.infoq.com 10. This last pitfall is potentially disastrous if the marketer has built a comprehensive campaign strategy around the film. 最后个陷阱是潜在地惨败的如果去市场的人建立了一个全面竞选战略在影片附近。 zhidao.baidu.com 1. But public concern is coalescing around the stubbornly high unemployment rate, now 9. 4%, a potential pitfall for the president. 但公众关注的焦点仍是居高不下的失业率(目前9.4%)问题,这是奥巴马面临的一个隐患。 c.wsj.com 2. Over the past two years, the Pearl River Delta have begun to appear cheap labor institutional pitfall: on breach in is very large. 过去两年,珠三角已经开始出现劳工荒,廉价的普工缺口很大。 www.bing.com 3. Meanwhile, accountability under the new law is murky, something experience and common sense have proven to be a significant pitfall. 与此同时,新的法律之下的问责也很模糊,而经验和常识已证明这是严重的隐患。 www.bing.com 4. Although our data show that formal programs can be quite effective in getting women promoted, a potential pitfall is their fixed duration. 虽然我们的调查数据表明正式的培训项目对于女性晋升是非常有效的,但是固定的、持续不断的(培训)时间对于她们可能会有些困难。 www.bing.com 5. Propylene glycol is also used "As the killing and preserving agent in pitfall traps, usually used to capture ground beetles" [10]. 丙二醇也被认为是隐藏在随身物品中的杀手的代理,习惯于用来捕捉地面上的甲虫[10]。 www.bing.com 6. A simple and convenient method was introduced for small terrestrial vertebrates: drift fences and pitfall traps. 介绍了一种具有较广适用性与较高效率的小型脊椎动物调查方法―围栏陷阱法。 www.ceps.com.tw 7. For some reason, developers have not readily moved to eliminate buffer overflows as the leading pitfall in software security. 由于某些原因,工作人员尚未积极推动消除缓冲区溢位这一软体安全性的主要陷阱。 www.ibm.com 8. Which brings me to another major pitfall I frequently encounter. 这令我想到了另一个我经常碰到的主要陷阱。 www.ibm.com 9. One common pitfall to avoid is creating separate asset registries for different releases of the same product. 一个应该避免的公共缺陷就是为同一个产品的不同发布分别创建资产注册。 www.ibm.com 10. But try as you might, each method of breaking up has its pitfall. 但是你可以尽可能地尝试一下,每一种分手的方式里都有其本身的诱惑。 www.elanso.com 1. Too much or too little information is another common pitfall, but it involves more art than science to resolve. 太多或者太少的信息是另一种常见的陷阱,但是在决策方面它包含的艺术多于科学。 www.ibm.com 2. Your vision, and a proactive approach, can help you avoid this pitfall. 长远的眼光和积极的方式能助你避免跳入这种陷阱。 www.bing.com 3. Just to point out a pitfall, r here is really a function on this disk. 这很容易想错,这里的r其实是桌子上的一个函数。 open.163.com 4. To avoid that pitfall, many advisers recommend Roth IRAs for investors who meet their income restrictions. 为了避免这点,很多理财顾问向即将失去原收入来源的投资者们推荐乐富IRA。 www.bing.com 5. Economy is the poor man' s mint; and extravagance the rich man ' s pitfall . 节约是穷人的造币厂,浪费是富翁的陷阱。英国作家塔泊。 dict.veduchina.com 6. So an easy way to avoid this pitfall is to measure your food using a scale to weigh out the grams, or using measuring cups. 避免这种陷阱的一个简单的方法是用一个测量工具或量杯测出食物的重量。 www.yappr.cn 7. A related pitfall is the mixing of requirements and design within the use case. 一个相关的陷阱是在这个用例中将需求和设计混淆在一起。 www.ibm.com 8. Sickness newspaper spot many middle the skin pitfall face body, pons, cerebellum stem, skull circle suddenly. 病报部位多在肤阱脸体、脑桥、小脑茎中部、颅骨圈突部。 www.ilasan.com 9. The most common pitfall is the erroneous inclusion of control characters (which are not allowed by the XML standard) instead of entities. 最常见的陷阱是错误地包含了控制字符(XML标准不允许使用控制字符)而不是实体。 www.ibm.com 10. But I think the biggest conceptual pitfall that cybertopians made is when it comes to digital natives, people who have grown up online. 但我觉得那些“网托邦”人士所犯的最大的概念性错误是关于当今的数码一代,那些在网络上成长起来的人们。 www.ted.com 1. Pitfall #3: Failing to understand the user context. 常犯错误3:没有理解用户的使用环境。 www.bing.com 2. You can't predict every application or operational pitfall or issue but you can ensure that if you hit one your process isn't derailed. 我们不必做到精确预见每一个问题,但一定要保证:即使流程出错,它还能往下走。 www.bing.com 3. The first pitfall is an obvious one, but it's an error that new developers make most often. 第一个隐患很明显,但它是开发新手最容易犯的一个错误。 www.ibm.com 4. A simpler pitfall to avoid is a team's failure to enforce design mechanisms, methods, and processes. 要避免的一个单纯的陷阱是,用团队的失败来加强设计原理、方法,以及过程。 www.ibm.com 5. Another pitfall for real-estate investors: not accounting for unexpected expenses. 让房地产投资者遭遇滑铁卢的另一陷阱是:没有考虑到一些额外成本。 chinese.wsj.com 6. With luck, Egypt will then be well on the path to democracy, albeit with many a pitfall along the way. 尽管路上布满了荆棘,但愿埃及在通往民主的路上走得顺利。 www.ecolion.cn 7. Lack of narration skills is a common pitfall for a new guide. 缺乏讲解技巧是新导游普遍存在的缺陷。 www.hebeitour.gov.cn 8. In some cases, a review is the only way to identify an instance of a pitfall such as the code not checking return values. 在某些情况下,审查是确定缺陷实例(比如未检查返回值)的唯一方法。 www.ibm.com 9. Avoid this pitfall by taking notes with categories, headlines, or bulleted lists. 要避免这种遗憾就得用分类,提要或者符号列表的方式来做记录。 www.elanso.com 10. One pitfall is a disproportionate focus on policy processes as against real issues. 常犯的失误是过分看重政策的制定过程,而不是真正的问题。 sites.sdjzu.edu.cn 1. Another potential pitfall is that some columns may appear not to be inserted. 另一个潜在的陷井是,一些列可能看来没有插入。 www-128.ibm.com 2. Another common pitfall is having an IT or development member filling the Product Owner role. 让IT人员或者程序员担任产品负责人,这是另外一个常见的陷阱。 www.infoq.com 3. TCL is also still guilty of misreading market trends, a common pitfall when Chinese companies head overseas. TCL还有误判市场趋势的过错,而这是中国企业向海外拓展时的一个普遍缺陷。 www.ftchinese.com 4. Cards are a financial pitfall for people who can't control their spending. 信用卡对那些不能控制自己开销的人来说是一种金融陷阱。 blog.sina.com.cn 5. A second pitfall I would like to address is depression or melancholy. 第二个我想说到的错误是沮丧或忧郁。 blog.sina.com.cn 6. So how can product management adapt to their company's transition to agile, and avoid the pitfall discussed above? 因此,公司转向敏捷时,产品管理怎么去适应,并避免上面讨论的陷阱呢? www.infoq.com 7. Every year, they set out pitfall traps: 2-liter plastic buckets buried in the soil, with pieces of slightly rotten chicken for bait. 他们每一年都会设下这样的陷阱:把2升容量的塑料桶埋在土里并在桶里装着轻度腐烂的鸡肉,以作为诱饵。 voa.hjenglish.com 8. To further avoid this pitfall, setting up your workplace should not be done when there is an actual task at hand. 为了避免这样的问题,就最好不要在手头上有工作的时候来准备工作空间。 www.elanso.com 9. The most common pitfall in this area is to employ point-to-point service invocation. 在此领域最常见的失误是采用点到点调用。 www.ibm.com 10. Another pitfall to avoid is creating a separate asset registry for every user. 另一个要避免的缺陷就是为每一位用户都分别创建一个资产注册。 www.ibm.com 1. Follow the approach outlined in this article to avoid this pitfall. 通过遵循本文给出的方法可以避免这个失误。 www.ibm.com 2. Hagle's Language Environment and it's Going out--The Setup and Criticism of "the Pitfall of the Knowledge and Object" 黑格尔的语境及其出走--“认识与对象的陷阱”的设置与批判 ilib.cn 3. However, the advent of casual Friday has made dressing for work a new pitfall for any man's career. 然而,舒适星期五的到来已经给许多男士的职场生活带来一个穿衣陷阱。 www.webi.com.cn 4. Probably the most frequent pitfall is embedding XML data in another document. 可能最容易出错的是在另一个文档中嵌入XML数据。 www.ibm.com 5. Unless you are doing full unit testing, this pitfall is sometimes hard to discover. 除非您进行充分的单元测试,否则有时候很难发现这个陷阱。 www.ibm.com 6. The biggest pitfall I have seen is to simply transition existing product managers to become product owners. 我见过的最大陷阱,是简单地把已有的产品经理转变为产品负责人。 www.infoq.com 7. Pitfall: It is too dramatic and provides the other with handwriting and DNA samples. 诱惑:很有戏剧性,给对方提供了你的手写样式以及DNA样本。 www.elanso.com 8. To circumvent this pitfall, installation of page dependency through in-line page searches is necessary. 为了绕过这个缺陷,通过内嵌的搜索进行页面依赖性的安装是需要的。 www.chinapubmed.net 9. As we have seen, a major pitfall of proprietary software is that only the owner of the copyright can maintain or modify it. 正如我们已经看到的,私有软件的一个主要问题是只有版权的拥有者可以维护和修改它。 www.bing.com 10. We have observed a potential pitfall regarding the use of FLAIR in image quantification. 我们已经看到一个潜在的陷阱关于使用序列图像量化。 www.syyxw.com 1. This pitfall causes a quandary for most developers. 对大多数开发人员来说,该陷阱会引起困惑。 www-128.ibm.com 2. I call this pitfall the Virtual Product Owner Syndrome. 我把这个问题称作“虚拟产品负责人综合症”。 www.infoq.com 3. A common pitfall I frequently come across in my travels is the improper use of the read-only flag on the Spring @Transactional annotation. 我在工作中经常碰到的一个常见陷阱是Spring@Transactional注释中的只读标志没有得到恰当使用。 www.ibm.com 4. Be mindful when naming components and streams, so as to avoid this pitfall. 用户在元素和流命名时需要注意这一点。 www.ibm.com 5. pitfall The pitfall of working abroad is numerous. 在国外工作存在许多的无法预期的困难。 zhidao.baidu.com 6. This is a pitfall that is best avoided, since the result is typically a less-than-ideal architecture. 因为结果通常都是一个不太理想的架构。 www.ibm.com 7. The pitfall, though, is that conflating immigration reform and border security may backfire. 尽管将移民政策改革和边界安全问题合并处理,但这是个隐患,可能会事与愿违。 www.ecocn.org 8. I've saved the most common transaction pitfall for last. 我将最常见的事务陷阱留到最后来讲。 www.ibm.com 9. The only pitfall here is that you need to escape reserved characters properly (see Table 1). 这里唯一的陷阱是需要正确地转义保留字符(参见表1)。 www.ibm.com 10. One minor pitfall is that PHP does not honor the elementFormDefault attribute correctly, but it can be circumvented easily. 一个较小的缺点是,PHP并不能正确地支持elementFormDefault属性,但可以方便地对此进行规避。 www.ibm.com 1. Pitfall #2: Using technology to solve a culture-based problem. 常犯错误2:使用技术来解决文化问题。 www.bing.com 2. extravagance the rich man's pitfall. 挥霍是富人的陷人坑。 www.talllk.com 3. But there is a potential pitfall for Mr Brown. The ONS will unveil its initial estimate of GDP in the first quarter on April 23rd. 但是布朗仍有隐忧,国家统计办公室将会在4月23日发布2010年第一季度的GDP初步预测。 www.bing.com 4. Diversified Management: a Bright Road or a Pitfall? 多元化经营:陷阱还是馅饼? service.ilib.cn 5. Q. What is the most common pitfall for global brands entering China? 国际品牌进入中国最经常碰上的难题是什么? cn.nytimes.com 6. This is the pitfall of using motion capture devices to create final animation. 这是用运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。 blog.sina.com.cn 7. Pitfall #4: Calling users "dumb. " 常犯错误4:认为用户“太傻”。 www.bing.com 8. A possible pitfall for studios is that a larger number of filmmakers will see awards potential in their own work and press for campaigns. 对于电影公司而言,奥斯卡的这一新变化也许会导致他们步入一个怪圈。众多制片人将会视影片获奖潜力来安排他们的摄制工作以及媒体宣传。 www.bing.com 9. Pitfall #6: Clogged supply chain. 常犯错误6:不顺畅的供应链。 www.bing.com 10. But there is a potential pitfall for Mr Brown. 但对Brown首相来说,仍存在一个潜在缺陷。 www.bing.com 1. Here is a pitfall for catching bears. 这是一个捕熊的陷阱。 blog.sina.com.cn 2. A common pitfall for beginners is getting stuck figuring out which programming language is best to learn first. 新手们有一个常见的错误就是犹豫于判断哪种编程语言是最好的、最该先学的。 kb.cnblogs.com 3. Another pitfall is not to save for your retirement early in life, 另外一大隐患是不及早为退休存钱。 bbs.ebigear.com 4. economy the poor man ' s mint extravagance the rich man ' s pitfall . - - - - - martin tu er . american economist 节约是穷人的造币厂,浪费是富人的陷阱。-----美国经济学家塔珀。 www.ichacha.net 5. Dynamic analysis of distribution patterns of the spiders in a cotton field by pitfall traps 陷阱法调查棉田蜘蛛的分布动态 service.ilib.cn 6. The Pitfall of Expecting Probability Theory and Its Countermeasure 期待可能性理论的误区及对策 www.ilib.cn 7. Analysis of the Case of Cash Stream Pitfall 现金流陷阱:一项案例分析 www.ilib.cn 8. On Pitfall of Economic Contract and its Countermeasures 谈谈经济合同签订中的陷阱及防范 www.ilib.cn 9. The biggest pitfall of office romance may be its potential for messy breakups; 办公室恋情的最大缺陷在于它可能导致混乱的分手。 q.sohu.com 10. The Philosophy, Process and Pitfall of Knowledge-based Management 知识管理的哲学、过程与陷阱 service.ilib.cn 1. The biggest pitfall of office romance may be its potential for messy breakups; 办公室恋情的最大缺陷在于它可能导致混乱的分手。 q.sohu.com 2. The Philosophy, Process and Pitfall of Knowledge-based Management 知识管理的哲学、过程与陷阱 service.ilib.cn 3. Urbanization: not into the Irrational Pitfall 城镇化:不要误入非理性化的陷阱 www.ilib.cn 4. Pitfall for working with your boss 与上司相处的四大禁忌 www.healallinc.com 5. Internal Pitfall in Modern Development Theory 现代性发展理念的内部陷阱 www.ilib.cn 6. pitfall an unexpected danger or difficulty; mistake that may easily be made 未料到的危险或困难;易犯的错误;陷阱;圈套 www.chinaenglish.com.cn 7. this can be the first pitfall when setting up maven 设置maven时,这可能是第一个缺陷。 www.ichacha.net 8. Pitfall and Prospect of incentive in High-tech Enterprise 高科技企业激励过程中的缺陷及建议 ilib.cn 9. If you follow all the above, you'll avoid the biggest pitfall of all: 如果以上种种你都能照办,那么你就能避开最大的陷阱: www.bing.com 10. Brand pitfall and solution of China's dairy enterprises 中国乳业企业品牌的误区与出路 www.packagingexpo.com.cn 1. The Pitfall of push style production 推式生产的误区 www.healallinc.com 2. The pitfall of warehouse layout 仓库规划误区 www.healallinc.com 3. The Pitfall of the Will 意志的陷阱 blog.sina.com.cn 4. The Pitfall of One 一家的陷阱 www.bing.com 5. Pitfall in the Education of Science in China 中国科学教育的误区及其批判 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。