单词 | oblige | ||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:obliges 现在分词:obliging 过去式:obliged oblige 显示所有例句
例句释义: 效劳,迫使,使感激,责成,施恩惠于 1. Economic constraints will oblige America to define its global objectives in terms of a mature concept of the national interest. 经济限制将迫使美国从国家利益出发,以成熟观念制定全球性目标。 www.ecocn.org 2. Jessica Hart, a 24-year-old Australian model, used to oblige when clients asked her to wear a prosthetic insert to cover up her wide gap. 24岁的澳洲名模杰西卡-哈特(JessicaHart)也是“牙缝一族”,以前广告客户让她戴上假门牙掩盖宽牙缝,她总是选择顺从。 chinese.wsj.com 3. Kindly oblige us with your reply. Also let us know the immediate stock available with you and their rates accordingly. 请你尽快给我们回复,同时希望你能告知我们即时股票比率。 baike.china.alibaba.com 4. Mr Dunwoody explained this to the stars as they emerged from training and, he said, they were happy to oblige. 邓伍迪向训练完毕的球星们解释了他的想法,他说,大家都很高兴。 www.lfcbbs.com 5. can refuse to love a man or to lend him money, but if he wants to ~ you have got to oblige him. 你可以拒绝爱一个人,或者拒绝借给他钱,可是如果他想要跟你打架,你就得帮他这个忙了。 z.tougao98.com 6. All my life, decisions had been made for me, but I was able to make this one and it felt good not to oblige her with my presence. 我的一生都是别人在为我做决定,但这次我能自己做主。我不去,不遂她的愿,这种感觉很好。 www.bing.com 7. If I make a mistake, Please oblige me with your valuable comments. 把你珍贵的一票,投给你心目中的高校。 class.studyweb.com.cn 8. As a Zulu traditionalist and polygamist like the king, President Jacob Zuma might have been willing quietly to oblige. 同斯威士兰国王一样,南非总统雅各布?祖玛也是一位祖鲁传统人士,并奉行一夫多妻制。而他似乎更愿意悄无声息地满足其要求。 www.ecocn.org 9. Employees, asking to work part-time or from home, have often found their managers ready to oblige. 如果雇员要求兼职或在家工作,上司往往乐得开恩。 www.ftchinese.com 10. She's always ready to oblige when people come to her for help . 人们找她她总是十分乐意为他们帮忙。 wenku.baidu.com 1. The college was more than happy to oblige, and even involved a music team to help with the tech work. 这所大学非常乐意地参与到这项申请工作中来,甚至还请了一支乐队来给猫配乐。 www.aidaodao.com 2. Last month new rules came into force in both Europe and California to oblige the industry to take responsibility for it. 上个月,欧洲和美国加里福利亚均出台了新规定,要求电子产业要为此负责。 www.ecocn.org 3. Instead, I headed off to university hoping to snog any boy who would oblige in the dark recesses of the student bar. 后来,我上了大学,希望能邂逅某个男孩,邀我到酒吧黑暗角落一坐。 dongxi.net 4. Mr Brown wanted the world to see special relationship sizzle and Mr Obama would not oblige. 布朗希望全世界都能看到打得火热的特殊关系,但奥巴马不会这么做。 treasure.1x1y.com.cn 5. To oblige the businessman's request, the restaurant chased away all their customers and personally made him a beautiful gift. 应商人的要求,那家餐馆打发走了其他客人,着手为他一人准备美妙的事物.。 cul.zhishi.sohu.com 6. you will bring the priest with you, and will oblige me by introducing him into my child's room. 您带那位神父来,我领他到瓦朗蒂娜的房间里去。 www.jukuu.com 7. They would be happy to oblige him on receipt of the reply. 他们将高兴在接到伦敦的回电后满意他的要求。 wen.krshadow.com 8. The remedy was, to thrust them forward into the centre of the schoolroom, and oblige them to stand there till the sermon was finished. 补救办法是把她们硬塞到教室的中间,迫使她们一直站着,直至讲道结束。 www.putclub.com 9. and should she really wish to oblige me, let her persuade the villain she has married to leave the country. 若是她真为我好,就让她劝劝她嫁的那个流氓离开此地吧。 www.putclub.com 10. I am sure he will be vastly happy to oblige you, and will save all the best of the covies for you. 我相信他一定非常乐意让你来,而且会把最好的鹧鸪都留给你。 www.hjenglish.com 1. As part of his campaign to smarten up the market, which is not especially shabby, Mr Lavoie is happy to oblige. 美化那并不十分破旧的市场是他工作的一部分,那么,拉沃伊先生很乐意帮忙。 www.ecocn.org 2. Two of the movie theaters that had their popcorn tested said they would oblige such a request. 被调查的影院中有两家说他们可以接受这样的要求。 dongxi.net 3. Please oblige me by returning to the house, and going to bed. 请你听我的话,回屋睡觉去吧。 www.putclub.com 4. "I'd uh-oh-oblige yuh-you to be my wife, " he had mumbled. "With much honor, " he'd added. “我呃-呦-强求你做我的妻子,”他口齿不清地说,“不胜荣幸,”他又加了一句。 www.bing.com 5. I'd be very glad to oblige you, Dr. Macphail, but I've given the order and it must stand. 麦克费尔医生,我是乐意照你的意思办的,只不过我已经下了命令,不能再改了。 6. A chocolate cupcake. One of those sugary things with the white squiggle on the frosting. Could you oblige? 一个巧克力蛋糕,大概就是那种上面撒着糖霜的,你能给我一个吗? bbs.newssgo.com 7. In a bid to keep fit, Campbell asked Wenger if he could train at Arsenal and the Frenchman was only too happy to oblige. 为了保持状态,坎贝尔询问温格能否在阿森纳训练,法国主帅很高兴的应允了。 blog.sina.com.cn 8. He was raised to have a strong sense of noblesse oblige. 他被抚养成具有强烈贵族传统美德的意识。 blog.sina.com.cn 9. tell me what you want to know and I'll see if I can oblige. 通知本人你想晓得什么,看看本人能否满足你的愿望。 www.jinwutuangequ.cn 10. Oblige to The men were now obliged to try once more. 工人们只得再来一次。 www.xycai.com 1. The new rules will oblige banks to provide details of the number of code staff by division, their aggregate pay and their aggregate bonuses. 新规则要求银行提供每名监管员工在获得的部门,总支付金额和他们的总红利的详细数字。 www.bing.com 2. A downgrade would oblige the company to post $18bn of collateral to back various financial guarantees to counter-parties. 信用评级下降将迫使公司为各种金融抵押品向缔约方付出180亿美元担保。 www.bing.com 3. Even if you call your high school best friend after 15 years of not calling, and ask for a favor he will most probably oblige. 甚至当你打电话给你已15年未联系的中学时代最好的朋友并请他帮你个忙时,他多半肯定会同意的。 www.bing.com 4. So if you are up for the challenge, oblige her. Just don't make an ass of yourself. Watch her body language. Does she really want you there? 所以,如果你做好了挑战的准备,就去满足她吧。只是不要把自己变成个笨蛋就行。留意她的身体语言。她真的很想让你过去吗? www.bing.com 5. Nothing in this Article shall oblige the Guarantor to issue a Guarantee where the Guarantor has not agreed to do so. 本条规定无论如何均不能使担保人在不同意的情况下出具保函。 blog.sina.com.cn 6. A week earlier, to oblige Mr Rudd, Indonesia's navy intercepted a boat with 250-odd Sri Lankans heading for Australia. 一周之前,为了向陆克文示好,印尼海军拦截了一艘载意图驶往澳大利亚的船只,船上载有250多名斯里兰卡人。 www.ecocn.org 7. When Rosneft refused, Yukos Capital asked the courts in Britain, Ireland and the state of New York to oblige it. Rosneft拒绝,尤科斯资本就要求英国、荷兰以及纽约州的法庭强制执行判决。 www.ecocn.org 8. Interest rates are fixed rate where the borrower is oblige to pay through out the term of the loan. 利息是借款人在贷款期间必须付的利率。 www.elanso.com 9. Please oblige me with a reply as soon as possible. 请尽早给予答复。 www.bing.com 10. In San Francisco Mr Newsom wants to oblige residents to keep organic waste out of their rubbish bins. 在圣弗朗西斯科,Newsom先生希望居民们能够自觉,不要把有机的废品扔进他们的垃圾箱。 www.ecocn.org 1. 'What you're asking seems very reasonable; I would be happy to oblige! ' 你所提出的都合情理;我很高兴与你相应的要求! www.ef.com.cn 2. If the drawer, to make this request was refused a copy of money orders issued, may oblige the drawer so handled. 如向出票人提出上述要求而被拒绝出具副本汇票,得强使出票人如此办理。 china.findlaw.cn 3. The last time UniCredit needed capital the Libyan sovereign-wealth fund was happy to oblige. Its stake of 7. 6% is now frozen. 上次意大利联合信贷银行需要融资时,利比亚的主权财富基金很乐意效劳,而当下其7.6%的资金已冻结。 www.ecocn.org 4. That could be brought about by a deep recession, which would oblige them to run down savings. 这可能会由一次严重衰退引发,因为那将迫使他们消耗储蓄。 blog.sina.com.cn 5. The law requires them to fill in forms supplying information requested by cops--but does not oblige them to provides signature. 法律只要求他们在罚款单上填写警察所要求的信息--却没有要求他们一定要签名。 engnet.jiangnan.edu.cn 6. Colonel Parr was only too happy to oblige and wrote out a certificate to the effect that the officer was alive, dated it and gave it to him. 帕尔上校很乐意的写了证明书,说那军官仍然在生,然后写上日期,交给他。 forum.bomoo.com 7. I wish I didn't have to do everything my boss says, but he's my boss and I must oblige him . 但愿我不必样样事情都按老板的意思去办,但他是我老板,我必须服从他。 dict.bioon.com 8. Can you oblige me with your bike? 能把你的自行车借我用一下吗? zhidao.baidu.com 9. Western governments are seeking a Security Council resolution that would oblige Iran to halt all uranium enrichment work, or face sanctions. 西方国家政府正在寻求安理会做出决议,要伊朗停止其浓缩铀活动,否则将面临制裁。 ept-cn.com 10. Can you oblige me with a raincoat? 能借给我一件雨衣吗? www.bing.com 1. Excuse me, could you oblige me with some change? 劳驾,你能给我换些零钱吗? dongxg67.blog.163.com 2. Can you oblige me with a waltz dance? 你能否赏脸和我跳一支华尔兹舞呢? blog.sina.com.cn 3. These "live business cases" oblige MSc students to research solutions to business problems and overcome the hurdles that the tasks present. 这类“现实商业案例”促使商学院研究生对商业问题的解决方案进行研究,并克服相关任务中的困难。 www.ftchinese.com 4. Can you oblige me with your CAR? 能把你的车借我用一用吗? dict.ebigear.com 5. Can you oblige me with an umbrella? 借把雨伞给我好吗? www.kekenet.com 6. Governments in Europe and America have been more than willing to oblige. 欧洲和美国的政府早已迫不及待欲施以援手。 www.bing.com 7. Your instructions for the disposal of the undermentioned goods, which have arrived today from Mr. Abe, will oblige. 今天,我们已从阿部先生那里,收到下列货物,请告知如何处理,不胜感激。 www.examw.com 8. And the activists are hoping that keeping up the pressure will eventually force the military to oblige them. 而活动家都希望保持这种压力最终将迫使军方迫使他们。 www.englishtang.com 9. Will you oblige me with your name and address? 敬请赐告你的姓名和地址好吗?。 bulo.hjenglish.com 10. Can you oblige me with a dance ? 可否请您赏光同我跳舞。 www.hotdic.com 1. SOMETIMES the way the United States behaves in Latin America seems calculated to oblige its friends to seek other allies. 有时,美国似乎刻意在拉美做出一些举动,迫使其拉美友邦寻求新的联盟伙伴。 www.ecocn.org 2. Fifth, the main body of nullifying registration including the oblige and registration institution. 第五,注销登记的主体包括权利人和登记机关。 www.13191.com 3. 5--It is a small misfortune to oblige an ungrateful man; but it is unbearable to be obliged by a scoundrel. 施恩于一个忘恩负义的人只是一个小小的不幸,而被一个无赖小人施予恩惠才是不可容忍的。 blog.sina.com.cn 4. He hated disappointing people, and he was fond of the Mole, and would do almost anything to oblige him. 他不愿使人失望,何况他喜欢鼹鼠,总是竭力让他高兴。 www.bing.com 5. But if you could oblige me, I should take it as a kindness. 不过你要是肯赏我一个脸,那我就感恩不浅了。 dict.veduchina.com 6. Can you oblige me with a match? 借个火可以吗? e.3edu.net 7. No problem. We always serve rooms early on request. Just let us know if you want earlier. We'll oblige. 没问题。我们总是按要求早点整理房间,如果您想早点尽管让我们知道我们乐意为您效劳。 forum.asiaec.com 8. Memorize words and phrases- Students should oblige or force themselves to recite a fixed amount of vocabularies and phrases each day. 记忆单词和短语—学生应该每天督促自己背诵一定量的单词和短语。 www.hjenglish.com 9. I wonder, Signora, if, as a personal favour, you would oblige us with a private rendition? 夫人,能否请您赏脸为我们私下唱一段呢? kuzhan4b.blog.163.com 10. coerce, compel, hale, oblige, pressure, pressurise, pressurize, squeeze. 强制,强迫,强制,迫使,逼出。 traductor.sensagent.com 1. But, if it is global recognition the EU wants, Mr Blair can certainly oblige. 不过,如果欧盟想要的正是全球的认可,布莱尔无疑能满足要求。 www.ftchinese.com 2. In the olden days, kings and other nobles, observing the principle of noblesse oblige, fought at the head of their troops. 昔日国王及其他贵族们得遵守“位高权重”的原则,在战役中身先士卒。 blog.sina.com.cn 3. Yet circumstances oblige Mr Cameron to be extremely clever in the way that he plays his foreign policy hand. 然而,形势要求卡梅伦在外交政策方面以绝顶聪明的方式出牌。 www.ftchinese.com 4. Could you oblige me with a pen and a piece of paper, please? 请你给我一支笔和一张纸,好吗? qimao.org 5. The pattern was for Irish politicians to demand British withdrawal from Northern Ireland, with Britain declining to oblige. 这一局面的造成是因为爱尔兰政客一直要求英国撤离北爱尔兰,而英方拒不接受。 www.ecocn.org 6. The urge came over him almost immediately, at a political rally. When RCTV declined to oblige him, its fate was sealed. 政治场合上的冲动几乎立即要求现场转播,假若RCTV频道拒绝遵守,命运就是被抄台查封。 www.ecocn.org 7. This may only increase long-term liabilities but Mr Venizelos, desperate to please creditors now, is expected to oblige. 这可能只会增加长期的债务,但是,预计现在不顾一切为了让贷方高兴的维尼泽洛斯先生会迫使答应这个要求。 www.ecocn.org 8. We're killing him for a friend. Just to oblige a friend, bright boy. 我们替一个朋友去杀他。只是受人之托,机灵的小伙子。 www.unsv.com 9. Would you oblige me by passing me that magazine? 劳驾把那份杂志递给我好吗? 10. Trade secret is unknown publicly information which is of practical use and great value and can bring economical profit to oblige. 商业秘密是一种不为公众所知悉、能为其权利人带来经济利益的,具有实用性和价值性的一种有用的信息。 www.fabiao.net 1. "Well, " said the man, "you may have it for I always like to oblige a friend. " “这样的话,”那人说道,“你就拿去好了,因为我最喜欢成人之美。” www.newstartchina.net 2. that may oblige innocent firms to pay to settle and prevents infringed parties from seeking redress. 那样只会鼓励无辜的公司花钱私了,并阻碍被侵权方寻求赔偿。 www.ecocn.org 3. Firstly, we need to formally oblige researchers to go back to their countries once the collaboration is over. 首先,我们需要形式上让科研人员在合作结束后回到本国的义务。 www.scidev.net 4. It should oblige local governments to be more transparent about their finances. 这应当能迫使地方政府在财政方面更加透明化,反过来这也有望规范它们的贷款行为。 www.ftchinese.com 5. Make haste and get ready, now; and don't oblige me to compel you. 现在,赶快预备好吧,不要逼我来强迫你。 hlj7.com 6. Could you oblige me by closing the door? 请你为我关上门好么? blog.sina.com.cn 7. The industry was happy to oblige, given the implicit promise of federal backing, and subprime lending soared. 由于有联邦政府的支持承诺,按揭贷款行业乐于接受这样的政策,次级按揭贷款规模因此飙升。 blog.sina.com.cn 8. As I ask you no questions respecting your name and business. You will oblige me by making no enquiries after mine. 我既然没有请教您的尊姓大名和贵干,您也不必苦苦盘问我。 www.jukuu.com 9. Circumstances oBlige ME to do that. 情况使我不得不那样做。 dict.ebigear.com 10. "Smell the meat, " he says, sniffing the decapitated creature, and the people gathered around the table willingly oblige. “闻闻这肉,”他说,一边嗅着那无头的生物。人们围聚在餐桌旁,愉快地等待着。 www.bing.com 1. Parents often oblige despite a fear that their family's life savings will be shared by their child's spouse in the event of divorce. 不少父母尽职尽责,慷慨解囊,但许多人担心,一旦子女婚姻失败,其配偶可能会分走他们一生的积蓄。 www.common-talk.com 2. Turkey and Saudi Arabia may try to oblige but Iran, which dislikes Mr Allawi, has been scheming to keep him out. 土耳其和沙特阿拉伯可能试图施压,但除了伊朗,伊朗不喜欢阿拉维,一直处心积虑要踢走他。 www.ecocn.org 3. American leases typically oblige gas firms to keep flushing out gas regardless of market conditions. 美国的租契通常迫使天然气公司不顾市况地大量输送天然气。 www.bing.com 4. We enclose you a statement of account, for which your remittance at your earliest convenience will oblige. 随信寄上帐单一张,如能尽快将款汇下,则不胜感激。 e.3edu.net 5. In my many years as a concierge, I was glad to oblige anything that would make them happy. 在多年的接待员生涯中,我一直乐于去完成能使他们感到高兴的任何事情。 c.wsj.com 6. They tapped state-owned banks which, encouraged by Beijing, were happy to oblige with enormous loans. 它们选择向国有银行贷款,而这些银行在中央政府的鼓励下,很乐意发放巨额贷款。 www.ftchinese.com 7. The court's rules oblige Cambodians to report complaints to their own government. 根据法庭规定,柬埔寨人应向政府提出此等不满。 www.ecocn.org 8. he may be caught in company tactics, which oblige him to attend a course that is beyond their level. 他可能会因为被公司策略迫使,去参加一个高于他本人程度的课程。 www.elanso.com 9. "Well, " said the man, "you may have them for I always like to oblige a friend. " “这样的话,”那人说,“你就拿去吧,我就喜欢成人之美。” www.tesoon.com 10. Nobody knows if tighter lending standards will oblige borrowers to raise more capital, triggering more sales in stock markets and more pain. 没有人知道更加严格的借贷标准是否会迫使借款人募集更多的资本,从而在股市中导致更多的抛售和更多的痛苦。 www.ecocn.org 1. He does not go the next steps, so I will oblige and do it. 他没有进一步讲下去,那么由我来效劳吧。 www.ftchinese.com 2. Yet will the Fed always be able to oblige? 然而,美联储会永远施以援手吗? www.ftchinese.com 3. I'm really sorry, sir. I'd like to oblige, but you see my difficulty. 非常抱歉先生,我很乐意为您效劳,但是我不能,希望您理解我的难处。 www.tingclass.net 4. I'd like to oblige you but I only have but three pictures left. 不是我不愿意为你效劳,实在是底片只剩三张了。 it.bab.la 5. You would greatly oblige me by obtaining for me information as to the present financial position of the firm named on the attached slip. 如有幸由贵处得知附件中所提及的公司目前的财政情况,本公司将不甚感激。 blog.hjenglish.com 6. Instead, we should look for the possible consequences of what geographic languages oblige their speakers to convey. 相反,我们应该寻找一种地理坐标语言促使其说话人传达意思的可能结果。 www.bing.com 7. He may have hoped that news just arrived from Poland might oblige the Swedes to withdraw. 他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。 www.bing.com 8. compulsory, binding, compelling oblige vt. 强制性的,义务的 www.tingroom.com 9. Newspapers, magazines, TV and the Internet oblige us by constantly reporting the stuff. 报纸,杂志,电视和互联网的不断报道迫使我们接受这些东西。 www.bing.com 10. Please oblige me by moving the chair a Bit. 请帮我把那椅子移动一下。 dict.ebigear.com 1. As a result, the oblige cannot obtain the full relief when he is violated by "the Network Kuso" . 因此,当权利人在“网络恶搞”行为的侵害面前,其权利往往得不到充分的救济。 www.ceps.com.tw 2. The new arrangements might oblige the slacker ones to be more engaged. 新的安排可能会促使那些逃避工作的人更加投入。 www.ecocn.org 3. Jose Eduardo dos Santos, the president for the past 31 years, has seemed happy to oblige them to ensure their loyalty. 过去31年的总统Jose,似乎乐施小恩小惠以确保他们的忠诚。 www.ecocn.org 4. Kindly oblige us by dispose of same at the best possible price . 如能将该商品以最高价出售,我们不胜感激。 www.jukuu.com 5. To cause to be grateful or indebted; oblige. 使…感激或感谢;施恩惠于 www.jukuu.com 6. Would you oblige me by sending him a message? 劳驾你替我给他捎个口信好吗? school.ecp.com.cn 7. When the guest asks for something which you can't oblige. Say: "I'm terribly sorry. We are not permitted to do this. " 当客人提出的要求,你不能答允时,说:“我非常抱歉,我们是不允许这样做的”。 eol.njnu.edu.cn 8. oblige Listen to the tape then answer the question below. v. 使……感到必须听录音,然后回答以下问题。 wenku.baidu.com 9. Law firms can increasingly oblige them with the help of technology and globalisation. 律师事务所可能越来越迫使客户寻求技术和全球化的帮助。 www.ecocn.org 10. Since CEA desperately needs cash and other foreigners are unlikely to oblige, it must now hope CNAC stumps up. 由于东航迫切需要资金,而其它外国投资者不太可能施以援手,因此目前东航只能寄望中航集团出资收购。 www.ftchinese.com 1. oblige sb. to do sth. The scandal obliged the minister to resign. 这一丑闻迫使部长辞职。这一丑闻迫使部长辞职。 wenku.baidu.com 2. oblige To treat or regard with friendship, approval, or support. 关照,赞成友好、赞同、支持地对待 zhidao.baidu.com 3. I'd like to oblige, but you see my difficulty. 我很愿意尽力,但希望您能体谅我的难处。 zhidao.baidu.com 4. The nearby Starbucks was happy to oblige by supplying grounds. 就近的星巴克很乐意的提供咖啡底末以作效劳。 www.ecocn.org 5. If you'll give us a hand to lift, Madam, we'd be glad to oblige . 太太,如果您能帮助我们抬一下,我们愿意照办。 dict.veduchina.com 6. We needed a guide and he was only too happy to oblige. 我们需要一个导游,而他很乐意帮忙。 www.hstc.edu.cn 7. Please oblige me by turning down the radio. 请替我把收音机音量调低一些。 blog.hjenglish.com 8. That permitted the government to militarize the country's air towers, and oblige the controllers to return to work. 这允许该国政府军事化的航空塔,并责成控制器返回工作岗位。 www.englishtang.com 9. Of course, Wall Street will happily oblige by creating new allocation strategies and as many fee-generating vehicles as it can. 当然,华尔街将欣然“被迫”发展新的配置战略,以及创建尽可能多的能带来手续费收入的工具。 www.bing.com 10. Pressing circumstances oblige us to deepen the reform and open wider to the outside world. 形势逼人,迫使我们进一步改革开放。 www.hotdic.com 1. Men feel oblige to take responsibility for family. 男人都觉得有义务照顾家庭。 wenku.baidu.com 2. Bill legislation emphases on protecting interests of bill oblige. In order to seek equity, law gives bill oblige disclaimer subject. 为了寻求衡平,法律赋予了票据责任人一系列的免责事由,以及这些免责事由适用的例外与限制。 www.fabiao.net 3. Hello dear. CM here. We are happy to oblige as this is the type of information we wish to provide through you. 你好亲爱的。我是CM。我们很乐意解答,因为这是我们希望通过你传播的信息类型。 blog.sina.com.cn 4. The airline had to oblige by adding one more dot in the logo. 所以无奈之下,航空公司只得在原有的商标上加了一个点。 www.elanso.com 5. If they are worth their salt, they should be willing to oblige. 如果他们名副其实,那他们应该愿意承担这一义务。 www.ftchinese.com 6. Would you oblige with a song? 请你唱一首歌好吗? bbs.putclub.com 7. Would you oblige us with a song? 你愿意为我们唱一首歌吗?。 bbs.9c9t.com 8. Companies will often oblige to keep your business. 公司保住客户,会答应你的要求。 www.ttxyy.com 9. Others, notably the Netherlands and Switzerland, oblige individuals to buy insurance. 其他国家强制个人购买保险,主要包括荷兰和瑞士。 dictsearch.appspot.com 10. On the other hand, English does oblige you to specify certain types of information that can be left to the context in other languages. 另一方面,在某些语言里可以凭借语境意会的隐含信息,换到英语里则必须明言表达。 www.joyen.net 1. Reforms introduced in 2008 oblige the government to seek parliamentary approval for military operations after four months. 2008年出台的改革,要求政府在四个月后寻求议会批准军事行动。 www.ftchinese.com 2. Modern regulators are happy to oblige them. 现代监管者乐于将这种呼吁付诸实施。 www.ftchinese.com 3. Already Beijing is considering plans to oblige government bodies to buy fleets of cars made by Chinese companies. 北京已在考虑相关计划,要求政府机构必须采购国产汽车。 www.ftchinese.com 4. In addition legislation might oblige us to store information for a certain period of time. 此外,相关法律只允许我们将这些信息保存一段时间。 www.tdict.com 5. Will you oblige me by closing the door? 请替我关上门好吗? blog.hjenglish.com 6. We only really went to the party to oblige some old friends - they had asked us to be there. 我们去参加晚会实在只是为了帮一些老朋友的忙--他们请求我们去参加。 www.yingyudaxue.com 7. The tradition of noblesse oblige. 贵族行为理应高尚的传统。 cb.kingsoft.com 8. Fed officials are unlikely to oblige. 美联储官员不太可能满足这一要求。 www.ftchinese.com 9. To perform a kindness or service for; oblige. 给予对…仁慈,为…服务;帮忙 zhidao.baidu.com 10. They oblige him only to abstain from harming others. 它们迫使他放弃伤害其他人。 blog.sina.com.cn 1. If we change large amounts, our cash supply runs out and we 're unable to oblige our other guests. 如果兑换大额的款项而造成资金短缺,那么我们就无法为其他客人提供服务了。 www.bing.com 2. Alfred: I'm sure Mr. Fox can oblige. Did you get mauled by a tiger? 福克斯先生肯定能搞定。你是被老虎咬了么? blog.hjenglish.com 3. The commitments should oblige the government to tighten the budget when the economy improves. 当经济改善时,这样的保证能迫使政府缩减财政预算。 www.ecocn.org 4. Walt: Happy to oblige. Happy to oblige. 沃尔特:能够效劳,乐意之至,不胜荣幸。 www.fortunechina.com 5. You will greatly oblige me IF you return them promptly. 如能迅速送还,我将非常感谢。 dict.ebigear.com 6. To do a favor or service for; oblige. 帮助,予人方便帮助或提供服务;施惠于。 www.jukuu.com 7. and though this gentleman dislikes the amusement in general, he can have no objection, I am sure, to oblige us for one half hour. 再说,这位先生虽说平常并不喜欢这种娱乐,可是要他赏我们半个钟头的脸,我相信他也不会不肯的。 ielts.hjenglish.com 8. I'll do anything within reason to oblige. 能办到的,我都愿效劳。 dict.veduchina.com 9. Please oblige me by lifting the box . 请劳驾帮我把这只箱子提起来。 blog.hjenglish.com 10. They wanted it messy, and we were happy to oblige. 第五,场面乱成一团,这我们也非常乐意效劳。 www.ted.com 1. I'll do any thing within reason to oBlige. 凡能做到的我都愿效劳[尽力]。 dict.veduchina.com 2. Can you oblige us with a song? 你能给我们唱个歌吗? lyq888.blog.sohu.com 3. I've got two boys with Uncle Sam myself, so I didn't mind to oblige you. 我自己就有两个儿子在美国政府做事,因此不介意帮你们这个忙。 blog.sina.com.cn 4. I'm perfectly happy to oblige. What would you like most to hear? 乐意遵命。你最想听什么? blog.sina.com.cn 5. The Conservative-led coalition government is doing its best to oblige. 由保守党领导的联合政府正尽全力来满足民众的要求。 www.ecocn.org 6. We are sorry we cannot oblige you in this respect. 很抱歉,我们在这方面不能答应你方的要求。 cn.wordmind.com 7. Rubinstein was glad to oblige, because it cost him no money. 鲁宾斯坦欣然答应,因为他不用花一文钱。 tr.bab.la 8. Kasporio the Cunning touched his sword hilt. "If you would like to start the bleeding now, I will happ'ly oblige you. " 狡猾的卡斯伯利欧摸着他的剑柄。“若你现在就想开始放血,我很乐意为你服务。” blog.sina.com.cn 9. Will you oblige me, Mr. Archer, by first looking through these papers? 阿切尔先生,劳驾你先看一遍这些文件好吗? www.kekenet.com 10. I'm glad I could oblige. 很高兴能够帮你 www.tingclass.net 1. By doing so you will greatly oblige us. 您这样做将使我们非常感激。 edu.163.com 2. oblige sb. to do sth. 迫使,责成;使感激 wenku.baidu.com 3. Would you oblige me by cleaning the window? 劳驾替我打开这扇窗户好吗? www.ha.xinhuanet.com 4. be oblige to do sth. 被迫做某事; blog.hjenglish.com 5. President Obama may well know better, but he is doing his best to oblige, if only to prevent a Republican landslide this November. 奥巴马总统可能更明白这一点,只要避免共和党在今年11月的国会中期选举中大获全胜,他会竭尽所能地取信于民。 dongxi.net 6. Sorry, I can't oblige you. 抱歉,我不能答应你的请求。 blog.sina.com.cn 7. "You may have them, " answered the piper, "I always like to oblige a friend. " “拿去吧,”风笛手答道,“我最喜欢成人之美了。” www.tesoon.com 8. Could you oblige me by opening the window? 请你为我打开窗子好吗? bulo.hjenglish.com 9. Just let me know what you need, and if we can, we'll oblige. 你们有何要求,请告诉我们。只要有可能,我们很甘愿答应效劳。 hf27.com 10. I'm sorry I can't oblige you. 对不起我不能答应你的请求。 dict.ebigear.com 1. Will you oblige with another song? 请再唱支歌,好吗? www.tingroom.com 2. Driven on by advertising, we do our best to oblige: we buy more, travel more and play more, but we struggle to keep up. 在广告的推动下,我们努力照办:我们多多购买多多旅游多多玩儿,但得尽力坚持下去。 www.ebigear.com 3. Say cheese: Rupert's fans seemed desperate to get a snap of him and he was happy to oblige 笑一个:鲁伯特的影迷表示渴望和他来一张合影,他马上欣然接受。 dongxi.net 4. If you ever need help with the babysitting , I 'd be glad to oblige . 如果你需要我帮忙照顾孩子,我很愿意效劳。 www.bing.com 5. Can you oblige me by opening the window? 能帮忙把窗户打开吗? bulo.hjenglish.com 6. Once you oblige to talk about how good you are you are in the wrong situation. 一旦你迫使舆论谈论你有多么出色时,你就处在一个错误的形式下。 bbs.arsenal.com.cn 7. Just let know what you need, and if we can, we'll oblige. 您需要什么就告诉我们,如果可能,我们会满足您的要求。 www.bing.com 8. Please oblige me and open the door for me. 请帮我把车门打开。 www.m1905.com 9. Please oblige me by posting this letter. 请帮我把这封信寄了吧。 dict.hjenglish.com 10. To oblige you, I would try to believe almost any thing, but no one else could be benefited by such a belief as this; 要是看你的面子,我几乎随便对什么事都愿意以为真,可是这对于任何人都没有益处; www.hjenglish.com 1. oblige me and open the door for me. 劳驾,请帮我开下门。 smilelyspring.spaces.live.com 2. Magistracy does not oblige him to put off either humanity or Christianity; 管理者的职位没有强迫他放弃人道或者基督信仰; windsea2010.spaces.live.com 3. I need my brother to oblige me. 我需要我弟弟帮我做到。 www.bing.com 4. Revenge for my Parents[In revenge for his parents. kid requested the siaying of 10 Troll Priest in Western Adoram Forest. Oblige him] 为父母复仇[为他的父母复仇。应孩子要求,在Adoram森林杀10只巨魔牧师。答应他] zhidao.baidu.com 5. consonance, rapport, consilience, unanimity oblige 相同,一致,同意 wenku.baidu.com 6. constrain To compel by physical, moral, or circumstantial force; oblige: 通过身体的、道德的或环境的力量强迫;迫使: zhidao.baidu.com 7. Governments oblige manufacturers to take back used goods for disposal 各政府责成制造商回收处理废旧物品 blog.sina.com.cn 8. Could your staff oblige all the disciplines and system made by 员工是否能遵守各项制度和纪律 wenku.baidu.com 9. To perform a kindness or service for; oblige. See Synonyms at oblige 对…仁慈,为…服务;帮忙参见 wenwen.soso.com 10. oblige to force (someone to do something) 迫使;责成(某人去做某事) www.chinaenglish.com.cn 1. and they thought i might just be hard up enough to oblige 他们以为我拮据到了一定会感激涕零的地步 www.ichacha.net 2. Article 11 No organization or individual may oblige enterprises or financial institutions such as a bank to offer guaranty for others; 第十一条任何单位和个人不得强令银行等金融机构或者企业为他人提供保证; www.lawyee.org 3. The oblige of business secrets 商业秘密权利人 www.chuanboxue.net 4. i am sorry i cant oblige u 很抱歉,我不能帮你的 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。