单词 | obi |
释义 |
复数:obis 例句释义: 宽腰带,欧倍德,欧培德 1. The tenacious Obi-Wan Kenobi was back, and a daring game of cat and mouse played out among the rocky debris of the Geonosian rings. 紧追不舍的欧比—万·克诺比又来了,他与费特父子在吉奥诺西斯星环的碎石中玩起猫捉老鼠的游戏。 www.starwarsfans.cn 2. Obi-Wan stepped forward to access the door but it slid open before he could. Yoda was always a step ahead of him. 欧比万上前一步想去开门,但没等他开门,门就自动打开了,尤达大师总是比他抢先一步。 www.starwarschina.com 3. "Tell Master Yoda I shall be with him shortly. " Obi-Wan replied a little more gruffly than he intended and Luke pulled a face. “告诉尤达大师,我很快就去见他。”奥比万故意让自己表现得比实际的粗暴一些,卢克的脸耷拉下来。 dictsearch.appspot.com 4. One idea was that the vehicle itself was an intelligent droid, mirroring Obi-Wan's faithful Boga as "living" mount for General Grievous. 有一种创意是,该座驾本身是一个智慧机器人,作为格里弗斯将军的“活体”坐骑,跟忠于欧比-万的博加相呼应。 starwarsfans.cn 5. Qui-Gon and Obi-Wan used their lightsabers to break through the door. Immediately, a red light began to pulse. 魁刚和欧比万用光剑强行打开大门,一道红色的光线开始闪烁。 www.starwarschina.com 6. Yoda blinked at Obi-Wan. It was just a blink. But it told him that his tone was not appreciated. 尤达朝欧比万使了个眼色,虽然只是眨了下眼睛,不过它告诫欧比万,他这种说话方式很讨人嫌。 www.starwarschina.com 7. "Request, " Obi-Wan said sternly. But he saw Anakin shake his head and silently mouth the word "mission" with a smile. “是要求,”欧比旺坚决地说。但他看到安纳金摇着头,带着微笑,无声地做出了“任务”的口型。 hi.baidu.com 8. Obi-Wan slipped into a circular room that had been built in the center of the villa. There was no ceiling, only the roof above. 欧比万闪入一间圆形的房间,这间房位于别墅中心,上方没有天花板,能看到屋顶。 www.starwarschina.com 9. You cannot make friends for your Padawan, Obi-Wan. You can only show him through your own actions how important connections are to you. 你不能替你的徒弟去接交朋友,欧比旺。你只能通过自己的行动去告诉他,那种连结对你有多么重要。 hi.baidu.com 10. There seems to be a vague banter occurring between Ventress and Obi-Wan -- what's up with that? 有场戏似乎是文崔斯和欧比万在互相暧昧地打趣——那是怎么回事? starwarsfans.cn 1. Obi-Wan sat beside him now, but Qui-Gon did not feel the old harmony between them. 欧比万正坐在一旁,但魁刚感觉不到往常两人之间和谐的氛围。 www.starwarschina.com 2. "She's missing her mother already, " observed Obi-Wan sagely as Leia settled into his arms, but Anakin shook his head. “她已经开始想她的妈妈了。”奥比万发表睿智的评论,这时莱娅已经习惯被他抱着了,不过阿纳金摇了摇头。 dictsearch.appspot.com 3. Obi-Wan Kenobi hid the children from the Dark Lord and his master, Emperor Palpatine. 欧比-万·克诺比藏起了孩子,避开黑暗尊主和他的师父:皇帝帕尔帕廷。 www.starwarsfans.cn 4. Obi-Wan felt as if his throat had been squeezed. His feet were planted on the floor, or else he could have sworn that he staggered. 欧比旺仿佛感到喉咙一阵紧缩。要不是他此时此刻真切地站在这里,他一定会发誓这不可能。 tieba.baidu.com 5. Among one of his plans was the creation of an insane clone of Obi-Wan that would figure prominently in the events of the Thrawn Trilogy. 他的计划之一就是创造一个发疯的欧比-万克隆人,他将成为《索龙三部曲》故事里的重要人物。 www.starwarsfans.cn 6. "I've heard of this world, " Obi-Wan said. "Dooku has its leader in his pocket. It was one of the first to join the Separatists. " “我听说过这个星球,”欧比万说,“杜库早已控制了那个星球的领导人,它是最早加入到分离主义的星球之一。” www.starwarschina.com 7. Still, Anakin couldn't help wondering why Obi-Wan had decided to take him on this training exercise. 不过,阿纳金不禁纳闷,为什么欧比一万会决定通过这项任务训练他。 www.starwarschina.com 8. luke , sensing the jedi ' s ire , began to sniffle and obi - wan stroked his head reassuringly. 卢克感觉到了绝地大师的恼怒,开始哼哼唧唧地哭将起来,奥比万抚摩着他的小脑袋让他安心。 www.ichacha.net 9. It justifies, because you know Anakin and Obi -Wan have it out, but Anakin is the chosen one-he is supposed to be the best. 这样做很正确,因为你知道阿纳金和奥比万要一决雌雄,但是阿纳金是原力之子——他被设定为最优秀的一个。 dictsearch.appspot.com 10. The tusk-mouthed thug soon learned not to tangle with the ward of a Jedi, as Obi-Wan Kenobi intervened with a flash of his lightsaber. 欧比—万·克诺比亮起光剑介入此事后,这个口露獠牙的暴徒很快懂得不要惹一个受绝地监护的人。 www.starwarschina.com 1. She also tasked Artoo to continue her other mission, that of contacting the long-lost Jedi Knight and Republic General, Obi-Wan Kenobi. 她同时派R2继续执行她的另一个任务——与长期行踪不明的共和国将军、绝地武士欧比—万·克诺比取得联系。 www.starwarschina.com 2. Obi -Wan set the squirming infant down on the counter and began the process of undressing him with Luke giggling and cooing all the while. 奥比万把蠕动的娃娃放到盥洗台上,开始给娃娃脱衣服,期间卢克一直唧唧咕咕笑个不停。 dictsearch.appspot.com 3. Once back in Nigeria, Obi stays, once again, in Lagos with his friend Joseph, trying to find a job and a place of his own. 一旦回到尼日利亚,欧停留,再次在拉各斯和他的朋友约瑟夫,试图找到一份工作和一个地方的自己。 word.hcbus.com 4. The assassin had doubled back. After tracking him for a kilometer, Obi-Wan suspected that he was heading back toward the village. 看来刺客早已原路返回了——经过近一千米的追赶,欧比万怀疑他正赶回村庄。 www.starwarschina.com 5. Complications arise out of the operation, and Clara is hospitalized, after which she refuses to see Obi. 并发症的行动中,和克拉拉住院后,她拒绝见欧。 word.hcbus.com 6. Obi - Wan closed his eyes and drew on the force as Qui -Gon 's words echoed through his memory. 奥比万闭上眼睛,开始召唤原力,魁刚的声音在他记忆里回响。 dictsearch.appspot.com 7. Obi-Wan had been a Padawan then, just like Anakin was now. 当时欧比万是学徒,就像阿纳金现在一样。 www.starwarschina.com 8. Although Obi begins his life in Nigeria in an honest way, events do not go as he has planned. 虽然欧比他的生命开始在尼日利亚的一个诚实的方式,活动不会因为他已经计划。 word.hcbus.com 9. Wordlessly , Obi-Wan handed his own back to Anakin as Luke began contentedly sucking on the end of his father's com again. 奥比万无言地把自己的交还给阿纳金,同时,卢克已经开始心满意足地再次吸吮起父亲的通讯器。 dictsearch.appspot.com 10. Obi-Wan noted that it had been intoning the precious metals of Naboo. 欧比万注意到,那是讲解纳布星球一种珍贵的金属的。 www.starwarschina.com 1. When Obi-Wan Kenobi arrived on Utapau to search out General Grievous, he made contact with Port Administrator Tion Medon. 当欧比—万·克诺比来到尤塔帕星上搜寻格里弗斯将军时,他与港口行政长官蒂翁·梅东进行了会谈。 www.starwarschina.com 2. There came a silence so long that Obi-Wan wondered if Qui-Gon had fallen asleep. Then his voice rose out of the darkness, soft and deep. 又是一阵长久的沉默,以至于欧比万怀疑魁刚是否睡着了。随后,魁刚的声音从黑暗中传来,柔软而低沉。 www.starwarschina.com 3. Once Obi-Wan would have agreed, would have grinned at him and said, "How did you guess? " 曾经,欧比万会欣然赞同,还会冲他调皮地一笑,然后说:“您怎么猜到的?” www.starwarschina.com 4. The little droid gets blasted by battle droids confused and surprised by Obi-Wan Kenobi's outwitting of the general. 当欧比万·克诺比智取将军时,被弄糊涂的吃惊的战斗机器人开火打中了这个小机器人。 dictsearch.appspot.com 5. Obi-Wan knew he was ready, but he was not yet prepared to leave his Master. 虽然欧比万已经准备好接受考验,不过他还没做好离开师父的心理准备。 www.starwarschina.com 6. He dodged behind the long table where the Senators had sat so that it was now between him and Obi-Wan. 他闪到议员们坐过的长桌后,现在他和欧比旺分别处在桌子的两边。 hi.baidu.com 7. He Force-pushed Obi-Wan with terrible strength, tossing the Jedi Master like a ragdoll against the wall of the quarters. 他用原力猛推了一下欧比-万,把这位绝地大师像布娃娃一样推到房间的墙上。 www.starwarsfans.cn 8. Obi-Wan saw one stone midway up the wall ease out a fraction. He heard a rumble. 欧比万发现墙中间的一块石头慢慢探了出来,整面墙开始隆隆作响。 www.starwarschina.com 9. Two thugs tried to pick a fight with the youth, but Obi-Wan Kenobi intervened, dispatching the bruts with a quick swing of his lightsaber. 在两个恶棍试图向路克挑臖的当下,欧比旺适时地介入调停,恶棍也在当场在欧比旺光剑的快速挥舞之下身首异处。 dictsearch.appspot.com 10. Anakin leapt towards Kenobi, and Obi-Wan sheered off his legs and one of his arms in a single swipe. 阿纳金跳向克诺比,欧比-万挥剑一扫就砍断了他的双腿和一条胳膊。 www.starwarsfans.cn 1. After passing the trials and achieving Knighthood, Obi-Wan's reputation and valor continued to grow unabated. 通过考验取得武士头衔后,欧比-万的声誉和勇气不见衰退。 www.starwarsfans.cn 2. "Mechanical ability is a valuable skill, " Obi-Wan said. "That is not what I meant, and you know it. " “机械技能是十分有用的,”欧比旺说,“但我想说的不是这个,你知道。” hi.baidu.com 3. Obi-Wan noted that she had regained the color in her cheeks. 欧比万注意到她脸上已经恢复了常色。 www.starwarschina.com 4. But it's largely an empty boast: after his death, Obi-Wan does nothing more than appear as a sort of ghost from time to time. 但这只是一大段空话,欧比旺死后除了化作鬼魂时不时地出现一下之外,他什么也没干。 www.bing.com 5. Proof of his tenacity, however, Obi-Wan escaped and freed his fellow captive, the ARC trooper known as Alpha. 然而,欧比-万证明了自己的坚贞不屈,他死里逃生,还救出被俘虏的战友——被称为阿尔法的ARC士兵。 www.starwarsfans.cn 6. As the Jedi's ranks were wiped out by the machinations of the emergent Empire, Obi-Wan went into hiding on Tatooine. 随着新生的帝国阴谋清洗了绝地队伍,欧比-万躲到塔图因隐居。 www.starwarsfans.cn 7. Guided by the spirit of Obi-Wan, Luke held Vader off, and even managed to sever the Dark Lord's mechanical arm. 在欧比—万英灵的指引下,卢克挡住了维德的进攻,甚至砍伤了这位黑暗尊主的机械臂。 tieba.baidu.com 8. Design of this powerful and intriguing Jedi Knight actually began with an artistic reinterpretation of the elder Obi-Wan Kenobi. 设计这位强大而有趣的绝地武士实际始于对老欧比-万·克诺比的艺术再现。 www.starwarschina.com 9. And would Obi-Wan sense his struggle and come to resent him for his stubborn heart? 如果欧比万察觉到他内心的挣扎,会不会记恨他的固执? www.starwarschina.com 10. Over the next decade, the Anakin and Obi-Wan forged a strong bond. 在随后的十年里,阿纳金与欧比万结下了深厚的情谊。 www.starwarschina.com 1. She wants to, you know, find Obi Wan Kenobi. He's her only hope. 她想要让你发现欧比旺(ObiWanKenobi),他是她唯一的希望。 www.ted.com 2. Obi-Wan had time to register the chunk of stone with only a flash of his consciousness, but something about it was important. 欧比万潜意识里略微留意了一下那厚厚的石块,似乎有些至关重要的东西和这石块有关。 www.starwarschina.com 3. "May the Force be with you, " Obi-Wan told him. “愿原力与你同在。”欧比旺对他说。 tieba.baidu.com 4. Yoda and Obi-Wan realized that they needed to shut off that signal if the Jedi order was to be preserved. 尤达和欧比-万意识到,如果想保住绝地武士团,他们就必须关掉这个信号。 www.starwarsfans.cn 5. Obi-Wan knew that Anakin had found these things by sneaking out of the Temple and dealing in the thriving black market of Coruscant. 欧比旺知道安纳金这些东西都是偷偷跑出圣殿,在科罗桑兴旺的黑市里搞到的。 hi.baidu.com 6. As a gift for his 13th birthday, Qui-Gon gives Obi-Wan the special rock he found from the River of Light on his home world. 他还把那枚珍贵光之河里的鹅卵石送给了欧比,当作他13岁的生日礼物。 blog.sina.com.cn 7. When Luminara disappears while tracking the Geonosian warlord, Obi-Wan and Ki-Adi-Mundi lead a platoon of clone troopers in search of her. 卢米娜拉在追踪吉奥诺西斯军阀时失踪,欧比万和基-阿迪-芒迪率领一个排的克隆人士兵去找她。 bbs.flyine.net 8. "Kad, I didn't want your brother to die, " Obi-Wan said, his breath ragged. "You heard his own words, you heard what he was willing to do! " “卡德,我并不想让你哥哥死去,”欧比旺说着,呼吸急促,“你听到了他说了什么,你知道他当时打算做什么!” hi.baidu.com 9. Anakin sat on the cold ground, watching the streaks of orange cut through the gray, The sun was rising. "It is time to go, " Obi-Wan said. 阿纳金坐在冰冷的地面上,注视着地上阳光穿过灰影形成的橙色条纹。太阳正缓缓升起,“该走了,”欧比万说道。 www.starwarschina.com 10. Obi-Wan nodded and kept his skepticism to himself. He had heard these words before, and had been plunged into danger and disarray. 欧比旺点了点头,把心中的怀疑留给了自己。他以前接任务时也听到过这样的话,结果却陷入了危险和混乱中。 hi.baidu.com 1. Bail sent Leia on a mission to locate Obi-Wan Kenobi and recruit him into the Alliance to help face the Death Star challenge. 贝尔派遣莱娅去执行一项任务:找到欧比—万·克诺比,说服他加入义军同盟,以协助对付死星的威胁。 www.starwarschina.com 2. The NFA has now decided to suspend Obi Mikel from all international action for an indefinite period. 目前尼足协决定无限期的禁止米克尔参加所有的国家队比赛。 dictsearch.appspot.com 3. Obi-Wan is quite the gentlemen and I think, romantically, he's a little reserved and shy. . . aww, a shy Jedi. 我觉得鸥比旺非常绅士,而且在感情方面他有点矜持与害羞、、、啊,一个害羞的绝地。 www.starwarschina.com 4. "If you strike me down, I shall become more powerful than you can possibly imagine, " Obi-Wan warns Darth Vader. “如果你打到了我,我会变得无比强大,强大到你无法想象。”欧比旺这样警告达斯·维达。 www.bing.com 5. Nigeria coach Augustin Eguavoen has accused Chelsea of not being straight with him regarding John Obi Mikel's fitness. 尼日利亚主教练奥斯汀-伊加沃恩指责切尔西没有在米克尔的健康问题上说实话。 www.chelsea.net.cn 6. "I've brought Lorian's body aboard, " Obi-Wan said. He stood next to Anakin, facing the rising sun. "We will take him back to the Temple. " “洛里安的尸体已经被我安放在飞船上,”欧比万站在阿纳金身旁,面对着冉冉升起的太阳说,“我们带他回圣殿。” www.starwarschina.com 7. Guided to Dagobah by a vision of his former mentor Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker discovered Yoda without even knowing it. 卢克·天行者在前任导师欧比—万·克诺比灵魂的指引下,前往达戈巴。他见到了尤达,却有眼不识泰山。 www.starwarschina.com 8. "OPee-Wan! " Corrected Luke, and Lon conceded with another giggle. Obi-Wan sighed inwardly , but tried to maintain a sense of composure. “哦嘘嘘-万!”卢克纠正他,这让朗又忍不住爆笑一回。奥比万小声叹了口气,不过还是尽力保持镇定自若的态度。 dictsearch.appspot.com 9. "I think he's heading for the landing platform, " Obi-Wan said. "We'll be coming at it from above. " “我认为他要去那个升降台,”欧比万说,“我们从上面绕过去。” www.starwarschina.com 10. "Yes, Anakin, long ages ago, back when Obi-Wan and I were only a little older than you, " Garen said, laughing. “是啊,安纳金。那是很久以前了,那时候我和欧比旺也没比你大多少呢。”加伦说着,笑了起来。 tieba.baidu.com 1. Her mission was to contact Obi-Wan Kenobi, and bring both Kenobi and the plans to her adoptive father on Alderaan. 她的任务是联系欧比-万·克诺比,将克诺比和死星计划一起送到奥德朗她养父那里。 www.starwarsfans.cn 2. Now Obi-Wan thought back and wondered why Qui-Gon had never spoken of his Master. 欧比万回过神来,不仅暗暗奇怪,魁刚以前怎么从来没有提起过他的师父。 www.starwarschina.com 3. Obi-Wan attributed Anakin's death to a rogue pupil of his, Darth Vader, who betrayed and murdered Anakin. 欧比-万把阿纳金之死归咎于自己的叛逆弟子达斯·维德,声称是维德出卖并谋杀阿纳金。 www.starwarsfans.cn 4. "I think I do. " Obi-Wan looked at Anakin. "They are walking into a trap, " he said. “我想我明白了,”欧比万看着阿纳金。“他们正步入一个陷阱,”他说。 www.starwarschina.com 5. Together, Obi-Wan and Qui-Gon fended off the Sith Lord's attacks, but as the battle progressed, Master and apprentice became separated. 奎-冈和欧比-万联手击退西斯尊主的攻势,可随着战局的发展,师父和徒弟被分隔开来。 www.starwarschina.com 6. Obi-Wan had left the Jedi Order in order to devote himself to a cause on a planet they had tried to save. 欧比万为了投身于一个他们曾经拯救过的星球上的事业,曾离开绝地武士团。 www.starwarschina.com 7. Obi-Wan tried to train Luke as much as he could in their short time together. 在他们相处的短暂时光里,欧比-万竭尽所能训练卢克。 www.starwarsfans.cn 8. Before Obi -Wan could think of a polite way to interrupt them, Luke and Leia cried out in unison. 不等奥比万想出一个礼貌的方式来打断这二位,卢克和莱娅同声大叫起来。 dictsearch.appspot.com 9. The Senate district please. . . " sighed Obi-Wan as Luke once again began cooing contentedly and began sucking on his father's com. " “请去参议院区……”奥比万叹了口气,卢克又开始心满意足地咕咕着自言自语,并且开始吮吸父亲的通讯器。 dictsearch.appspot.com 10. "He would have done it, Kad, " Obi-Wan said. "I am certain of it. " “他会做的,卡德,”欧比旺说,“我能肯定。” hi.baidu.com 1. "Oh -Pee- Wan! " Luke cried happily, arms extended while Obi - Wan helped 3PO to his feet. “哦-嘘嘘-万!”卢克快活地大叫起来,向奥比万伸出双手,而奥比万正帮着把3PO从地上扶起来。 dictsearch.appspot.com 2. Obi-Wan would not listen to Qui-Gon's order to leave. He had remained. 欧比万甚至不听从魁刚要他离开的命令,留了下来。 www.starwarschina.com 3. Obi-Wan saw it all happen in a frozen moment. There was Dooku. There were the droids. There was Robior Web, the capable assassin. 欧比万眼睁睁地看着这一切发生在几乎凝固的时刻。那里有杜库,机器人和那个身手非凡的刺客。 www.starwarschina.com 4. Obi-Wan Kenobi, Padme Amidala and Anakin Skywalker were found guilty of espionage and sentenced to be executed as per Geonosian traditions. 欧比-万·克诺比,帕德梅·阿米达拉和阿纳金·天行者犯有间谍罪,被判处死刑,以吉奥诺西斯人的传统执行。 www.starwarsfans.cn 5. The others looked at him. Obi-Wan smiled. He already knew the answer. 其他人都注视着魁刚,欧比万微笑着,他已经知晓答案了。 www.starwarschina.com 6. Presumably, too, he would never have invented the "protective figure" Obi-Wan, who gives Luke a "lightsaber" not long after meeting him. 由此也可以推断,没有坎贝尔,卢卡斯也不会创造出充当“保护者”的欧比旺这一角色,欧比旺遇到卢克后没多久就给了他一把光剑。 www.bing.com 7. Equipped with a hyperdrive booster ring, Obi-Wan voyaged to the distant worlds of Kamino and Geonosis while searching for answers. 在超空间推进环的帮助下,欧比—万航行至遥远的卡米诺星球和吉奥诺西斯星球追查真相。 www.starwarschina.com 8. Early in Marvel Comics' Star Wars run, they crafted a story of a young Obi-Wan Kenobi en route to visit Prince Bail Organa at Alderaan. 在早期惊奇漫画的《星球大战》连载故事里,有个故事发生在青年欧比-万·克诺比前往奥德朗拜访贝尔·奥加纳亲王的途中。 www.starwarsfans.cn 9. He tied the two characters together, though, by having Yoda be one of Obi-Wan's instructors in his youth. 他还把两个角色联系起来,把尤达作为欧比—万年轻时的指导者。 www.starwarschina.com 10. John Mikel Obi is not able to score but is fantastic defensively and Ramires is the same. 米克尔不能进球但防守很出色,拉米雷神也是。 bbs.qieerxi.com 1. Over the hiss of running water, Obi -Wan could hear the unmistakable giggle of a young child. 透过“哗哗”的水流声,奥比万可以听见那种绝对不会被搞错的小婴儿的笑声。 dictsearch.appspot.com 2. Though Obi-Wan carried a less-than-favorable impression of politics, he nonetheless took the assignment very seriously. 虽然欧比-万对政治没有什么好感,但他还是非常认真地执行任务。 www.starwarsfans.cn 3. That such a powerful and gifted Jedi Knight as Obi-Wan could fail and produce an abomination such as Darth Vader was a terrifying notion. 这可怕的教训是,就连像欧比-万那样有天分的强大绝地武士都会失败,制造出达斯·维德这种恶魔。 starwarsfans.cn 4. "O -Pee- Wan. . . " Luke sighed, and rested his head on Obi - Wan's chest. “奥-嘘嘘-万……”卢克叹了口气,把自己的小脑袋靠到了奥比万的胸口上。 dictsearch.appspot.com 5. "Every visitor must register with the local security force, " Obi-Wan said, reading off a pass they had been given. "That's unusual. " “每名游客都必须到当地安全部门登记,”欧比万读着一张递给他们的通行证,“这真特别。” www.starwarschina.com 6. Jedi Master Qui-Gon Jinn arrived from Coruscant to help settle the conflict, along with his new Padawan Obi-Wan Kenobi. 绝地大师魁—刚·金及其新学徒欧比—万·克诺比从科洛桑赶来帮忙解决了这一冲突。 starwarsfans.cn 7. Obi-Wan secretly landed on Geonosis, and snuck into one of its massive spire-complexes. 欧比-万秘密降落吉奥诺西斯,潜入巨型尖塔建筑之一。 www.starwarsfans.cn 8. The use of a short-stay observation unit (OBI) in a pediatric department has reduced the number of admissions. 使用短期停留观察股(欧倍德)在儿科部的人数减少招生。 www.syyxw.com 9. Obi-Wan sheared off several of Grievous' lightsaber hands, and forced the General to flee. 欧比-万砍断了格里弗斯几只持剑的手,迫使这位将军逃之夭夭。 www.starwarsfans.cn 10. Obi-Wan even gave Luke a gift from his father: Anakin Skywalker's blue-bladed lightsaber. 欧比-万还给了卢克一件原本属于他父亲的礼物:阿纳金·天行者的蓝刃光剑。 www.starwarsfans.cn 1. This book is set in the rainforest near Obi Obi Creek and is full of references to native flora and fauna. 这本书被设置在雨林的ObiObiCreek附近,并作为当地植物群和动物区系充分的参考。 120.101.70.10 2. By the look of their clothes, Obi-Wan guessed they were outsiders, most likely aides to the rulers of the four planets. 单从服装来看,欧比万猜想他们也是外来人,很可能是四个星球统治者的助手们。 www.starwarschina.com 3. The concepts described in this article help automate operational business management and the building of flexible OBI applications. 本文描述的概念用于帮助自动化运营业务管理和灵活的OBI应用程序的构建。 www.ibm.com 4. Anakin cast Obi-Wan a puzzled look but Obi-Wan just shook his head. 阿纳金向奥比万投去一个迷惑的眼神,不过奥比万只是摇了摇头。 dictsearch.appspot.com 5. Once partnered with Master Jinn, Obi-Wan began to explore the galaxy. 一和金大师结为师徒,欧比-万就开始探索银河。 www.starwarsfans.cn 6. I must say that I didn't see what Frank did, I saw him shake hands with Jon Obi Mikel and that he was disappointed. 我必须说,我没看到他怎么怎么样了。我只看到他和米克尔击掌,而且很失望。 www.qieerxi.com 7. Snake print leather obi belts wrap around smart dresses and ostrich feathers adorn the sleeves of a shift dress. 蛇纹皮革腰带环绕智能服装,鸵鸟羽毛装饰了礼服袖子。 www.silkcapital.com 8. Yoda, Obi-Wan Kenobi and Organa regrouped, having witnessed Palpatine's terribly expedient extermination of the Jedi and their allies. 尤达、欧比—万·克诺比和奥加纳相聚后,共同目睹了帕尔帕廷对绝地及其盟友所施行的恐怖赶尽杀绝政策。 www.starwarschina.com 9. It was a formidable weapon. With Kad's strength, he could knock Obi-Wan out cold. 那是一件结实的武器,以卡德的力气他可以把欧比旺重重击倒。 hi.baidu.com 10. "I never like being shown to the exit, " Qui-Gon replied. Obi-Wan caught his meaning and grinned. "Should we lose them? " “我从不喜欢这样被赶出去,”魁刚回答道。欧比万明白了师父的意思,偷偷笑了:“我们甩掉他们?” starwarsfans.cn 1. Obi-Wan, never breaking his cover story of inspecting the clones, had a brief yet tense conversation with the hunter. 欧比-万以视察克隆人为借口,跟这名赏金猎人进行了一场简短而紧张的谈话。 www.starwarsfans.cn 2. Young Boba 's life changed when a tenacious Jedi Knight, Obi-Wan Kenobi, came looking for his father. 在顽固的绝地武士欧比旺?肯诺比前来寻找他的父亲,年轻波巴的生命就此改变了。 dictsearch.appspot.com 3. When Luke lost his lightsaber in a duel with Darth Vader, he returned to Obi-Wan's hut on Tatooine to construct a new one. 卢克在一场决斗中丢失光剑后,返回欧比-万在塔图因的小屋,新造了一把。 www.starwarsfans.cn 4. Master Obi -Wan Kenobi stood next to Lon Erian, who was cutting the braid of his newly knighted Padawan. 奥比万-克诺比大师站在朗-艾瑞安身边,后者刚为自己新近获得武士头衔的学徒剪去辫子。 dictsearch.appspot.com 5. The solar sailer landed. The landing ramp slid down and the tall, elegant figure of Count Dooku emerged. Obi-Wan felt Anakin tense. 太阳帆船降落在平台上,舷梯自动放了下来,杜库高大优雅的身影出现了,欧比万立刻感觉到阿纳金的紧张情绪。 www.showxiu.com 6. Finally, the Council agreed that Anakin should be trained, and he was assigned to Jedi Knight Obi-Wan Kenobi. 终于,长老会同意让阿纳金接受训练,让他拜绝地武士欧比-万·克诺比为师。 www.starwarschina.com 7. A little while later, Obi - Wan and a decidedly clean up Luke stood before the holo projector. 不一会,奥比万就和涣然一新的卢克站到了全息放映机前。 dictsearch.appspot.com 8. Though Obi-Wan and Qui-Gon's relationship would grow stronger during their adventures, it was not without its trouble. 欧比-万和奎-冈的关系虽然在冒险过程中越来越紧密,但并非一帆风顺。 www.starwarsfans.cn 9. "Can I help ya? " she chirped, and Obi-Wan quickly realized that if the Droid had possessed a nose it would have wrinkled . “要我帮什么忙吗?”她尖声锐气地问,奥比万突然意识到,这个机器人如果有个鼻子,那这个鼻子现在一定给拧歪了。 dictsearch.appspot.com 10. John Obi Mikel, or whatever order his name should be in, take a bow and collect your bouquet. 约翰.奥比.米克尔(又或者不论他的名字是如何排序的),鞠躬一下然后接受对你的赞扬吧。 bbs.qieerxi.com 1. As Anakin progressed, Obi-Wan grew increasingly concerned that the young Padawan's raw power had fostered a dangerous arrogance. 随着阿纳金的进步,欧比-万逐渐担忧,年轻徒弟的天赋力量已助长危险的傲慢情绪。 www.starwarsfans.cn 2. There, she tortured the prisoners in hopes of breaking Obi-Wan's spirit and presenting the defeated Jedi as a trophy to Count Dooku. 在那儿,文崔斯以酷刑折磨她的囚犯,希望击溃欧比万的精神并将被击败的绝地作为战利品呈送杜库伯爵。 www.yyets.com 3. "Go ahead, " Obi-Wan had told him. "Take some time off. " “去吧,”欧比旺跟他说过,“去消磨一些时光。” hi.baidu.com 4. Kad swung again, but this time Obi-Wan was able to duck. The blow grazed his ear. 卡德再一次挥拳,但这回欧比旺躲避开了。卡德的攻击擦过他的耳朵。 hi.baidu.com 5. As they drew closer, Obi-Wan could see that supplies were being loaded. 再离近了一些后,欧比旺能看到那船正在装载补给。 tieba.baidu.com 6. When Obi-Wan visits the place where Yoda teaches the younglings looking for a lost planet. 奥比万前往尤达训练年轻学员的地方以寻找失踪的星球那一场。 dictsearch.appspot.com 7. He continues to take bribes until the end of the novel, when Obi decides he cannot stand it anymore. 他继续纳贿直至小说,当欧比决定,他不能忍受它了。 word.hcbus.com 8. Obi-Wan and Garen exchanged a look of friendship and farewell, one they had exchanged many times over the years. 欧比旺和加伦交换了一个意味深长的表情,代表着友谊和再见,正如他们多年来一直所做的那样。 tieba.baidu.com 9. Amongst this apocalyptic landscape of erupting volcanoes, Jedi Master Obi-Wan Kenobi confronted Darth Vader, his former apprentice. 就在这预示着毁灭的喷发火山群中,绝地大师欧比-万·克诺比与他昔日的弟子达斯·维德狭路相逢。 www.starwarschina.com 10. "May the Force be with him, " Obi-Wan said. “愿原力与他同在。”欧比万说。 www.starwarschina.com 1. Conferring with Yoda, Obi-Wan learned that Kamino had been erased from the archives. 欧比-万向尤达求教,得知卡米诺被人从档案馆里抹去了。 www.starwarsfans.cn 2. But she's never loved anyone the way that she loved Obi. 但是她从来没有像爱欧比旺一样地去爱其他人。 word.hcbus.com 3. "We'll be sure to. " Obi-Wan pushed the register back along with the credits to pay for a room. “当然。”欧比万将登记本连同钱币递给老板,开了一间房。 www.starwarschina.com 4. Having to rein in an adventure-seeking youth made Obi-Wan wise -- and cynical -- beyond his years. 驾驭一个喜欢寻求冒险的年轻人使欧比-万也磨练出了与年纪不相称的睿智――和玩世不恭。 www.starwarsfans.cn 5. Subsequent revisions evolved Obi-Wan into an eccentric and kindly old man looking to make a comeback. 后来的修订版本将欧比-万发展成一个古怪而和蔼的老人,寻求东山再起。 www.starwarsfans.cn 6. Aboard the starship, Anakin and Obi-Wan cut their way through droid forces as they raced to free the Chancellor. 在敌舰上,阿纳金和欧比-万在机器人部队中间过关斩将,跑去营救议长。 www.starwarsfans.cn 7. Obi: I wonder why it doesn't show up in the analysis archives. 为什么我在档案库里找不到它的资料。 starwars.vicp.net 8. Obi-Wan must have had the same thought. 欧比万此时一定也有相同的想法。 www.starwarschina.com 9. Obi -Wan nodded, and continued the ongoing struggle with Luke who seemed determined to share his meal with the Jedi's tunic. 奥比万点点头,继续和卢克较着劲,看来后者执意要和这位绝地大师的外套分享自己的食物。 dictsearch.appspot.com 10. Obi-Wan filed the woman away in his mind to investigate later. 欧比万暗中记住了那个离开的女人,准备以后再调查她。 www.starwarschina.com 1. Yoda followed his instincts to a darkened hangar where Count Dooku had grievously wounded Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker. 尤达凭着直觉来到了一个阴暗的机库,发现杜库伯爵已将欧比—万·克诺比和阿纳金·天行者打成重伤。 www.starwarsfans.cn 2. To analyse the sales trend of the living product lines, and supply the purchasing strategies of OBI Northern China. 分析家居产品线的销售趋势,并为欧倍德中国北方区提供采购策略。 dictsearch.appspot.com 3. Years later, Jedi historian Tionne found evidence that Darth Vader had retrieved Obi-Wan Kenobi's lightsaber and kept it within Bast Castle. 又过了几年,绝地历史学家蒂昂找到证据表明,达斯·维德拿回了欧比—旺·克诺比的光剑,而且就把它藏在巴斯特城堡里。 starwarsfans.cn 4. "Let us return to the Temple, " Qui-Gon said as the Senators filed out. "Come, Obi-Wan. " “我们回圣殿吧,”奎刚说,此时议员们正鱼贯而出,“来吧,欧比旺。” hi.baidu.com 5. After Qui-Gon's death, the Council rescinded their original decision, and granted Obi-Wan Kenobi permission to train Anakin Skywalker. 魁—刚牺牲后,委员会收回了原先的决定,批准欧比—万·克诺比训练阿纳金·天行者。 www.bing.com 6. During their situation with Xanatos, Qui-Gon discovers Obi-Wan's true potential, and takes him as his new Padawan learner. 在这期间,魁刚发现了欧比的真正的潜能,并同意收他为徒。 blog.sina.com.cn 7. Obi has more development spaces on the design, modal capable person is qualitative varied, individual character is clear. 宽腰带在设计上有更多的发展空间,样式材质多种多样,个性昭然。 www.showxiu.com 8. Obi-Wan retaliated by igniting his lightsaber and chopping off the Aqualish's arm. 时,欧比-万开始报复。他点燃光剑,砍掉了那个阿夸利什人的手臂。 www.starwarsfans.cn 9. "Booger-Jedi. . . " said Luke, happily reaching for the Master's ears. Obi-Wan took the infant wordlessly . “臭臭-绝地……”卢克说着,很高兴地伸手去拽大师的长耳朵。奥比万默默无言地把娃娃抱了过去。 dictsearch.appspot.com 10. Qui-Gon's dying words were a request for Obi-Wan to train Anakin, despite the Council's objections. 奎-冈的临终遗言要求欧比-万不顾委员会的反对,训练阿纳金。 www.starwarsfans.cn 1. When clone intelligence reports indicated that Grievous had fled to Utapau, Obi-Wan took three battalions to the planet. 克隆人的情报显示格里弗斯已逃往尤塔帕后,欧比-万带着三个营前往该星球。 www.starwarsfans.cn 2. Cooke was there to hand over the adidas Chelsea Young Player of the Year award which went to another African - John Mikel Obi. 之后库克把由阿迪达斯赞助的切尔西年度最佳新秀奖颁给了另外一个非洲人——米克尔。 dict.ebigear.com 3. A geyser of lava erupted, dropping molten rock on one of the outrigger collection arms of the facility where Obi-Wan and Vader dueled. 一座间歇岩浆喷泉的喷发将熔融的岩石浇在工厂的一架外伸采集臂上,这正是欧比-万与维德相持之处。 www.starwarschina.com 4. During the liberation of Naboo, Qui- Gon and Obi-Wan were challenged by a deadly Sith Lord. 解放那卜星的过程中,金魁刚和欧比王遭受了来自西斯大帝致命的挑战。 dictsearch.appspot.com 5. The commander General Moses Obi said patrols from the north and south of the country were more heavily armed than necessary. 指挥官MosesObi将军表示,苏丹南部和北部巡逻部队的武装超过了需要。 www.bing.com 6. "O -Pee- wan! " Luke giggled as the warm water hit the Jedi on the forehead. Obi - Wan jumped back, startled. “欧-皮-万!”卢克“咯咯”地笑起来,一股温热的水流正中绝地的前额。奥比万猛向后跳开去,震惊不已。 dictsearch.appspot.com 7. Obi hip is in coxal , attract attention vision, oversight letting a person drops the waist, of leg ministry faulty. 宽腰带胯在臀部,吸引关注视觉,让人忽略掉腰部,腿部的不完美。 dictsearch.appspot.com 8. The expression on their faces told Obi-Wan that they were waiting for death and would meet it bravely. 两人脸上的表情告诉欧比万,他们将听天由命,勇敢地面对死亡。 www.starwarschina.com 9. "Can't we do something to help here? " Obi-Wan asked, just as quiet as everyone else. “我们能做点什么帮帮他们吗?”欧比万低声问,声音小得就像店里其他人一样。 www.starwarschina.com 10. They could only last so long, Obi-Wan thought desperately. They could not win against these droids. 他们也只能坚持这么长时间了,欧比万绝望地想。他们不可能赢过这么多机器人。 www.starwarschina.com 1. Thus, when Obi-Wan Kenobi searched for the planet Kamino, Jocasta Nu was of very little help. 因此,当欧比—万·克诺比寻找卡米诺星球的资料时,乔卡丝塔·纽就帮不上忙了。 www.starwarschina.com 2. OBI advocates fashionable Home lmprovement for everyone=German Quality One-stop Service Low Price Guarantee Green & Health. OBI欧倍德倡导的大众化时尚家居=德国品质 一站服务 低价承诺 绿色健康。 www.qqcg.com 3. It would be different with Obi-Wan, Qui-Gon thought. 不过他和欧比万会不一样,魁刚心里暗想。 starwarsfans.cn 4. Instead of going to the scheduled Rebel fleet rendezvous, Luke went to a planet mentioned to him by the spirit of Obi-Wan Kenobi: Dagobah. 但他没有去预定的起义军同盟舰队会合点,而是飞向了一个欧比—万的英灵告诉他的星球:达戈巴。 tieba.baidu.com 5. "I didn't . . . " Obi-Wan ducked again and twisted away. He tried to capture Kad Chun's arms. “我没有……”欧比旺再次闪避,并蜿蜒向前,他试图抓住卡德·纯的胳膊。 hi.baidu.com 6. However, the girl is Nigerian also, and on Obi's boat ride back home, after nearly four years in England, he meets Clara once again. 然而,女孩也尼日利亚,并在欧的行船回家后,近四年来在英国,他再次会见克拉拉。 lwdx123.com 7. Obi-Wan knew that Yoda had often met Qui-Gon at his favorite bench in the Room of a Thousand Fountains. Yoda never sat there now. 欧比旺知道尤达以前一直是在千泉室中他最喜欢的一个长椅上见奎刚的,可他现在再也不坐在那儿了。 hi.baidu.com 8. He homed in their respective distress signals, collecting Yoda from Kashyyyk and Obi-Wan from Utapau. 他收到他们的求救信号,分别在卡西克和尤塔帕救出了尤达和欧比—万。 www.starwarschina.com 9. As a General in the Clone Wars, Obi-Wan Kenobi served the Senate and the Republic heroically, on numerous historic battlefronts. 作为克隆人战争中的一位将军,欧比-万·克诺比在多场历史性战役中英勇地为议会和共和国服务。 www.starwarsfans.cn 10. Then in phase 2, buy a lot of quality youth players (Sahar, Obi, Kalou etc) and bring up youth British talent as well. 在球队发展的第二步战略中,切尔西买入了许多有潜力的年轻球员(Sahar,Obi,卡劳等),同时也培养英格兰本土的足球天才。 www.qieerxi.com 1. Obi-Wan was presumed killed in a Separatist attack, and Skywalker led a group of similarly "orphaned" Padawans. 欧比万据信在一次分离军攻击中阵亡,天行者率领起一群与自己类似的帕德万“孤儿”。 www.starwarsfans.cn 2. Three droids were still standing. Obi-Wan and Anakin ran, covered in dust, and brought them down. 有三个机器人还没倒,欧比万和阿纳金借着灰尘的掩护,上前将它们放倒。 www.starwarschina.com 3. "And how do you think you can do that? " Obi-Wan asked. “那你想怎么帮忙?”欧比万质问道。 www.starwarschina.com 4. I'm going to give it to John Obi Mikel for another composed performance. 我打算把这个荣誉颁发给约翰.奥比.米克尔,因为他另一次沉着冷静的演出。 bbs.qieerxi.com 5. Meanwhile, John Obi Mikel is set to agree a new contract at Stamford Bridge in the summer, according to his agent. 与此同时,根据米克尔的经理人提供的消息,米克尔也要在夏天续签他的新合同。 hi.baidu.com 6. Obi-Wan stood frozen, Kad's words echoing in his brain. You will always be a killer. 欧比旺呆呆地站在原地,卡德的话在他脑海里回响。你将永远是个杀人凶手。 hi.baidu.com 7. After Goods arrive on Buyer's site, The Buyer should have OBI within 15 days. OBI procedures shall be decided before OBI. 设备发运到达买方现场后,买方将在15天内进行开箱检验。具体检验程序将由双方在第一次开箱检验前决定。 hi.baidu.com 8. Tell Mr. Joseph Obi, that you received a message from the CENTRAL BANK OF NIGERIA. 告诉约瑟夫奥比先生,您收到的邮件从尼日利亚中央银行。 zhidao.baidu.com 9. Anakin and Obi-Wan would try to track Wren through the wilderness. 阿纳金与欧比万将穿过旷野尽力追踪雷恩。 www.starwarschina.com 10. But I know you will never fear, because you are the Obi-Wan of Great Pampas. 我知道,你不怕,怕,你就不是潘帕斯的风之子。 word.hcbus.com 1. Qui-Gon quickly moved forward and picked him up. He joined the group at the ramp. Obi-Wan quickly followed. 魁刚赶忙走过去拉住他,随便加入了入口处的人群,欧比万也快步跟上。 starwarsfans.cn 2. She eyed Obi-Wan appreciatively before setting down the dishes and helping Luke into the high chair. 在放下盘子,帮着把卢克抱到高脚椅上之前,她颇为赞赏地打量了一下奥比万。 dictsearch.appspot.com 3. But Chelsea completed a rout with further strikes from Shaun Wright-Phillips, Mikel Jon Obi and Carvalho. 切尔西随后多点开花击溃对手,菲利普斯,米克尔,卡瓦略都有斩获。 blog.sina.com.cn 4. She barely had time to hide the stolen plans into the memory systems of an R2 unit, and ordered it to find Obi-Wan on Tatooine. 但她及时地把偷来的设计图藏进一台R2机器人的存储系统,并且命令它去塔图因寻找欧比—万。 www.bing.com 5. Trouser suits were finished off with obi belts, Japanese floral fabric was visible in pocket inserts. 衫裤套装配上日式腰封,和风印花织物在插袋中清晰可见。 www.bing.com 6. using the Force, Maul pushed Obi-Wan into a deep mining pit. 摩尔运用原力把欧比-万推入深深的矿坑。 www.starwarschina.com 7. She was there the night Zam Wesell was tracked down by Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker. 欧比-万·克诺比和阿纳金·天行者追捕赞姆·韦塞尔那晚,她也在场。 starwarsfans.cn 8. A flurry of blows from the fledgeling Sith leave Obi-Wan on the defensive before we see him flung backwards across the room. 在阿纳金向后猛冲过房间之前,我们看到这个初出茅庐的西斯武士的攻击飓风将奥比万逼入了防御境地。 www.showxiu.com 9. The voices were a confusing blur to Obi-Wan. He couldn't imagine why someone would find peace during this. 这些杂乱的声音对欧比万来说简直是恼人的噪音,他难以想象怎么会有人可以在这种坏境中找到心灵的安宁。 www.starwarschina.com 10. As a Jedi Knight, Obi-Wan received the rank of General, with Anakin as his lieutenant. 作为绝地武士,欧比万获得将军军衔,而阿纳金则为其副手。 www.starwarschina.com 1. "It was given in trust to the Senate by it own government, " Obi-Wan explained. “这是给予自己政府的参议院信任,”欧比万解释。 www.starwarschina.com 2. Weaving through the chaos were Obi-Wan and Anakin, backed by Squad 7 of the clone starfighter forces. 在克隆人星际战斗机部队第7中队的支持下,欧比-万和阿纳金穿行于混乱的战场。 www.starwarsfans.cn 3. With a shove that sent Obi-Wan flying back into the table, Kad Chun leaped away. 卡德用力一推,挣脱了欧比旺并跳开,把他击回了桌子。 hi.baidu.com 4. With his last breath, the Jedi Master asked Obi-Wan to train Anakin, a request Kenobi accepted. 弥留之际,绝地大师要求欧比-万训练阿纳金,欧比-万接受了。 www.starwarschina.com 5. Tales of Obi-Wan's adolescence are explored in the Jedi Apprentice series, published by Scholastic. 少年欧比-万的故事在学乐出版的《绝地少年武士》系列小说中加以阐述。 www.starwarsfans.cn 6. As Luke's search intensified, he was once again visited by the spirit of Obi-Wan Kenobi. 随着卢克的寻找进一步深入,他再次被欧比—万·克诺比的英灵造访。 www.starwarschina.com 7. Obi-Wan Kenobi admonished the boy not to give into fear, and to use the Force to control his emotions. 欧比万·克诺比告诫他不要向恐惧屈服,要用原力控制自己的感情。 www.starwarschina.com 8. He helped Anakin and Obi-Wan gather their packs and walked them down the ramp. 他帮着欧比旺和安纳金整理了行装,一同走下舷梯来。 tieba.baidu.com 9. Manchester United and Chelsea target John Obi Mikel will play for the Blues next season according to the players family. 根据米克尔家人所言,曼联和切尔西的追逐目标米克尔下赛季将为蓝军效力。 www.qieerxi.com 10. Obi-Wan and Anakin came racing into the battle aboard their Jedi starfighters. 欧比-万与阿纳金开着他们的绝地星际战斗机冲入战场。 www.starwarsfans.cn 1. With [Obi-Wan Kenobi], for a European feel I went for a more traditional knight, rather then the Asian samurai robes. 设计欧比-旺·克诺比的时候,为适合欧洲人的观念,我更多地借鉴了传统欧洲骑士元素,而不是亚洲日本武士长袍。 www.elanso.com 2. In the 2001 video game Star Wars: Obi-Wan (published by LucasArts), Koth figures as a level objective. 在2001年的电子游戏《星球大战:欧比—万》(卢卡斯艺界发行)里,科思作为一关的任务出现。 www.starwarschina.com 3. Guided by the spirit of Obi-Wan, Luke severed Vader's prosthetic right arm in combat. 在欧比-万英灵的指引下,卢克在战斗中重伤了维德的机械右臂。 www.starwarschina.com 4. In searching out Kamino, Obi-Wan discovered a dangerous and disturbing mystery. 在寻找卡米诺的过程中,欧比-万发现一个令人不安的危险秘密。 www.starwarsfans.cn 5. The craftsman is really happy whenever this obi is introduced at various occasions. 师傅们在每次重点介绍这条腰带的时候都特高兴。 www.bing.com 6. The Jedi Knight Obi-Wan Kenobi discovered the treasonous meeting and warned the Republic, but not without being captured. 绝地武士欧比-万·克诺比发现这场叛国聚会后马上警告共和国,但没能逃脱他们的抓捕。 www.starwarschina.com 7. "Jedi BOOGER-da! " Crowed Luke, and Lon choked again but Obi-Wan remained unperturbed. “绝地臭臭-大!”卢克“咕咕”地叫着,朗再次偷笑起来,但奥比万保持着泰然自若的神情。 www.hicoo.net 8. Obi-Wan had tried to talk to him about it, but the boy would just shut down. 欧比旺为这个跟他谈过,但这孩子会泄下气来。 hi.baidu.com 9. With a sigh, Obi-Wan turned away. He hurried to the nearest turbolift. 他叹了一口气,转身离去,匆匆地走向附近的涡轮电梯。 hi.baidu.com 10. Unbeknownst to Obi-Wan, back on Coruscant, Palpatine had put his master plan into motion. 欧比-万有所不知,在科洛桑,帕尔帕廷已开始实施他的总体规划。 www.starwarsfans.cn 1. His reckless ways would often wear down even Obi-Wan's patience, but the two were close friends. 他那不计后果的处事方式,常常把欧比万的耐心消磨殆尽。但他们仍然是亲密的朋友。 www.starwarsfans.cn 2. Lexi Dio, an extra seen in Supreme Chancellor Palpatine's office during Obi-Wan's report from Geonosis, was played by Nicole Fentl. 欧比-万从吉奥诺西斯发来情报时,在最高议长帕尔帕廷的办公室里可以看到跑龙套的莱克茜·戴奥。她由妮科尔·范特尔扮演。 starwarsfans.cn 3. As they approached the BioCruiser, hatch doors slid open in the main ship and Obi-Wan saw the landing area. 他们接近生物巡洋舰的时候,主船体的舱门滑开了,欧比旺看到了着陆区域。 tieba.baidu.com 4. Dooku attempted to escape but was intercepted by Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi. 杜库企图逃跑,但被阿纳金·天行者和欧比-万·克诺比拦截。 www.starwarschina.com 5. On Naboo, Qui-Gon and Obi-Wan confronted the Sith Lord Darth Maul, Qui-Gon's attacker from the desert. 在纳布,奎-冈和欧比-万挑战西斯尊主达斯·摩尔――那个在沙漠袭击奎-冈的人。 www.starwarschina.com 6. The season's belt, the obi, even made an appearance on a sexy little black number. 在一件黑色性感小短装上系上当季流行的宽腰带。 www.bing.com 7. There, Anakin felt through the Force that Obi-Wan was still alive. 阿纳金在那里通过原力感到欧比-万还活着。 www.starwarschina.com 8. This became the krayt dragon call that Obi-Wan performs to frighten the Tusken Raiders. 这后来变成欧比-万为吓退塔斯肯袭击者而模仿的克雷特龙的叫声。 www.starwarsfans.cn 9. Yoda, Bail Organa and Obi-Wan Kenobi were witness to these births, and immediately began planning for the future. 尤达、贝尔·奥加纳和欧比—万·克诺比目睹了新希望的诞生,并开始紧张地筹划未来。 www.starwarsfans.cn 10. Republic task force led by General Obi-Wan Kenobi voyaged to the sinkhole-riddled world to bring Grievous to justice. 欧比—万·克诺比将军率领一支共和国特遣队来到这颗布满灰岩坑的星球,捉拿格里弗斯。 www.starwarschina.com 1. The Battle of Utapau commenced, with Obi-Wan squaring off against Grievous. 随着欧比-万与格里弗斯摆好架势准备战斗,尤塔帕战役开始了。 www.starwarsfans.cn 2. Zan Arbor is caught and imprisoned, and the bounty hunter Ona Nobis is presumed dead after a fight with Obi-Wan. 瓒阿博被关进了监狱,据推测赏金猎人欧娜诺比斯也在与欧比交手时被杀死。 blog.sina.com.cn 3. Jedi fell by the dozens, but Obi-Wan fought valiantly and survived. 绝地一批批地倒下,但欧比-万英勇奋战,得以幸存。 www.starwarsfans.cn 4. Obi-Wan stood in the doorway of the Map Room of the Temple, watching Anakin. 欧比万站在绝地圣殿地图室门口,静静地看着阿纳金。 www.starwarschina.com 5. "I remember it every moment, " Obi-Wan said. "But this is not the time. This is not the way. " “我无时无刻不铭记在心,”欧比万说,“但现在不是时候,也不能采取这种方法。” www.starwarschina.com 6. Luke was sucking on his father's coaling, safe in Obi - Wan's arms. 卢克吮吸着父亲的通讯器,安安稳稳地坐在奥比万的胳膊上。 dictsearch.appspot.com 7. This episode marks the debut of Obi-Wan Kenobi's new Season Three character model. 这一集标志着欧比万·克诺比第三季的新角色模型的初登场。 www.starwarsfans.cn 8. General Obi-Wan Kenobi followed Asajj to the chemical weapon development plants on Queyta. 欧比—万·克诺比将军追踪阿萨吉来到化学武器的研发星球凯塔。 tieba.baidu.com 9. "It makes sense to me, too, " Obi-Wan said. "Why don't you? " “对我来说也如此,”欧比万说,“那你为什么不加入他们?” www.starwarschina.com 10. The two are Mikel Jon Obi and Michael Essien, so that shouldn't be too much of an issue. 两个完全的中前卫是米克尔·容·奥比以及麦克尔·埃辛,因此这不会带来太大的问题。 www.bing.com 1. His gaze was clear and cool. Obi-Wan could almost read contempt in it. 阿纳金的眼神清澈冷酷,欧比万几乎可以从中读出高傲的轻蔑。 www.starwarschina.com 2. "How do they manage it? " Obi-Wan asked. "What about food and supplies? " “他们如何做到呢?”欧比旺问,“食物和补给的问题如何解决?” hi.baidu.com 3. He and Obi-Wan Kenobi were on a space cruiser crowded with beings. 他和欧比万?克诺比正在一艘挤满乘客的星际巡洋舰里。 www.starwarschina.com 4. In the last year of the Clone Wars, Anakin and Obi-Wan were stationed in the Outer Rim when word came of a shocking development. 克隆人战争进行到最后一年,阿纳金和欧比万驻扎在外环星域,这时传来了令人震惊的消息。 www.starwarschina.com 5. "Even the perfect way to tie the obi [sash] of a kimono took 700 years to perfect, " he says. “即便是和服腰带的打法,也花了700年时间改进才达到了完美的地步,”他说。 www.ftchinese.com 6. When Obi emerged from the shower, his friend had vanished; so had his money. 当欧彼洗完澡出来的时候,他的朋友已经不见了;他的钱也不见了。 www.bing.com 7. Five years after the Emperor's death at Endor, Obi-Wan said his final farewell to Luke. 皇帝在恩多驾崩五年之后,欧比—万终于与卢克道了永别。 www.starwarschina.com 8. To Obi-Wan's surprise, the beautiful ship landed on the Jedi platform. 让欧比旺惊奇的是,这艘漂亮的船正降落在了绝地起降平台上。 tieba.baidu.com 9. Obi-Wan had a feeling he had seen a flash of something much deeper than he'd ever known before. 欧比万有种直觉,他似乎看到了一种更深层次的东西,一种他前所未知的东西。 www.starwarschina.com 10. The Council also bestowed upon Obi-Wan the title and rank of Jedi Knight. 委员会同时也授予欧比-万绝地武士的头衔。 www.starwarsfans.cn 1. John Obi was a big, big shame he had these four matches ban after the Carling Cup Final. 约翰·奥比对联赛杯决赛后禁赛四场感到非常遗憾。 www.chelsea.net.cn 2. Nee Alavar was played by actress Rena Owen, who had previously played the role of Taun We, Obi-Wan's Kaminoan guide in Episode II. 妮·阿拉瓦由女演员雷娜·欧文扮演,她之前曾在《第二集》里扮演欧比—万的卡米诺族向导——汤·韦。 starwarsfans.cn 3. Dooku only managed to escape by using the Force to once again jeopardize Anakin and Obi-Wan. 杜库只好再一次用原力威胁阿纳金和欧比—万的性命,才得以勉强逃脱。 www.starwarschina.com 4. The search party was led by Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi. 搜索队由阿纳金?天行者和欧比—万?克诺比带领。 www.starwarsfans.cn 5. OBI (CHINA) MANAGEMENT SYSTEM CO. , LTD. 欧倍德(中国)管理系统有限公司 blog.sina.com.cn 6. When the Republic lost contact with the station, they dispatched a team led by Anakin Skywalker and Obi-Wan Kenobi to investigate. 共和国与这个站失去联系后,派遣阿纳金·天行者和欧比—万·克诺比带队前往调查。 starwarsfans.cn 7. You will be a great Jedi Knight, Obi-Wan Kenobi. 你将会成为一名伟大的绝地武士,欧比万?克诺比。 www.starwarschina.com 8. Obi-Wan pressed the button on the built-in message console. 欧比旺按下了嵌入式消息控制台上的按钮。 tieba.baidu.com 9. Obi-Wan didn't nod or show any sign, but Qui-Gon knew that his apprentice was ready. 欧比万没有点头或是作出任何反应,但是魁刚心里明白他的徒弟已经准备好了。 starwarsfans.cn 10. During the Clone Wars, Organa grew to become a friend to influential Jedi Masters including Obi-Wan Kenobi and Yoda. 克隆人战争期间,奥加纳和欧比—万·克诺比、尤达等有影响力的绝地大师建立了友谊。 www.starwarschina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。