单词 | obey |
释义 | obeyed是obey的过去式
第三人称单数:obeys 现在分词:obeying 过去式:obeyed 例句释义: 服从,听话,遵守,照,听从 1. Joseph heavy hearted , grins and bears it from small character, he disobeys the will being ready to have obeyed father. 约瑟夫自小性格忧郁,逆来顺受,他违愿服从了父亲的意志。 club.qingdaonews.com 2. A fundamental rule which must be obeyed in placing two or more electrons in the orbits of an atom is the exclusion principle. 当两个或更多电子进入原子中的轨道时,必须遵循的基本规律是不相容原理。 3. Just as we fully obeyed Moses, so we will obey you. Only may the LORD your God be with you as he was with Moses. 我们从前在一切事上怎样听从摩西,现在也必照样听从你;惟愿耶和华你的神与你同在,像与摩西同在一样。 www.ebigear.com 4. Don't take seriously what this stupid boss says. He talks as if he were a president. He always thinks his orders should be obeyed. 不要理睬这个愚蠢的领导。他说起话来就好像自己是总统一样,总觉得任何人都应该服从他的命令。 blog.sina.com.cn 5. and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram. 厄撒乌见雅各伯听从父母的命,往帕丹阿兰去了。 mysearch.100e.com 6. But thanks be to God that though you were slaves of sin, you have obeyed from the heart the form of teaching into which you were delivered. 感谢神,你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺从了你们被交于其中之教训的规模。 edu.china.com 7. By faith Abraham obeyed when he was called to go out to the place which he would receive as an inheritance. 亚伯拉罕因著信,蒙召的时候就遵命出去,往将来要得为业的地方去; pearlpig2000.spaces.live.com 8. Having been brought up to obey and respect human beings, he thought these men were also to be obeyed and respected, even as teachers. 因为从小就被教育要服从和尊敬人类,他认为对待那些强盗也该如此,正如对待老师一样。 george.shi.blog.163.com 9. If had not obeyed him, I might have been punished. 要是我那时不服从他的话,我可能受处分。 www.yuloo.com 10. All the crew liked and even obeyed Silver, and he was always pleased to see me in the kitchen, which he kept as clean as a new pin. 所有的船员都喜欢西尔弗,甚至很听他的话,他总是很高兴我在厨房里,他总是把厨房收拾得干干净净。 www.iamlk.cn 1. Then said the Virgin Mary, "Thou hast not obeyed me, and besides that thou hast lied, thou art no longer worthy to be in heaven. " 圣母玛利亚说:“你没有听我的话,而且你还撒谎。你不配再在天堂住下去了。” www.hjenglish.com 2. The young sailor gave a look to see that his orders were promptly and accurately obeyed, and then turned again to the owner. 那青年水手四下环视了一下,看到他的命令已被迅速准确地执行,便又转过脸去对着船主。 www.ebigear.com 3. Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets. 也没有听从耶和华我们神的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。 www.ebigear.com 4. it "ensure[s] that the violator is economically worse off than if it had obeyed the law. " 它“确保违法者与守法相比较而言,如果不守法会遭遇严重的经济损失”。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 5. He had obeyed the rules, he had made a bona fide attempt to pay his bill, it had been rejected. 他本来循规守据,他本来试着友好地支付账单,却被拒绝了。 www.bing.com 6. An hour later, I was holding Marguerite in my arms, and if she had asked me to commit a crime for her, I would have obeyed. 一个小时以后,玛格丽特已经躺在我的怀抱里,那时她即使要我去犯罪我也会听从的。 www.bing.com 7. Still I involuntarily obeyed him, as if I were not quite sure. 可是我还是身不由己地服从了他,好像是我也没有弄明白似的。 putclub.com 8. But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted. 感谢上帝!因为你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。 new.fuyinchina.com 9. And they also know, but wait a minute Samuel obeyed the woman, she calls him to come out of the ground and he obeyed her. 他们也知道,但是,撒母耳听从了这个巫婆,她叫他从地下出来,他就出来了。 open.163.com 10. His legs no longer obeyed him, the buzzing in his ears came back again, and the black spots once more danced before his eyes. 他不能动,他觉得两条腿已经不听他做主,而且耳朵里又是嗡嗡地叫。黑星又在他眼前乱跳。 www.jukuu.com 1. Wherever the sentiment of the majority is still genuine and intense, it is found to have abated little of its claim to be obeyed. 只要有多数派的观点仍然真实、强烈地存在的地方,多数派宣称的内容就会得到不折不扣地遵守。 www.bing.com 2. And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice. 又对你们说,我是耶和华你们的神。你们住在亚摩利人的地,不可敬畏他们的神。 www.ebigear.com 3. I was summoned to Wuthering Heights, within a fortnight of your leaving us, she said, and I obeyed joyfully for Catherine's sake. 你离开我们以后两星期之内,我就被召到呼啸山庄来了,她说,为了凯瑟琳的缘故,我欢欢喜喜地服从了。 4. But the moment he recollected himself enough to notice me watching, he thundered a command for me to go, and I obeyed. 然而,他刚刚清醒过来,发现我望着他,就吼叫着命令我走开,我服从了。 www.putclub.com 5. The Mole, greatly wondering, obeyed. 'I hear nothing myself, ' he said, 'but the wind playing in the reeds and rushes and osiers. ' 鼹鼠非常惊讶,不过他还是听从了。他说,“我什么也没听到,除了芦苇、灯芯草和柳树里的风声。” www.bing.com 6. Bertuccio wiped the perspiration from his brow, but obeyed; however, he continued to take the left hand. 贝尔图乔抹了一把额头上冒出的冷汗,还是服从了,但是,他却继续向左斜着走。 www.ebigear.com 7. They obeyed. After the expiration of a few minutes, five were unanimously selected and stepped out of the ranks. 大家服从了,大约过了五分钟,一致指定的五个人从队里站了出来。 www.ebigear.com 8. Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems. This passage is often taken to refer particularly to marriage. 只要我们用得恰当和认真服从,它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰。 www.wheatseeds.org 9. The National Union of Teachers (NUT) said thousands of teachers had obeyed its strike call, showing it had made the "right decision" . 全国联盟教师(螺母)说,数以千计的教师服从其*的呼吁,显示它已作出“正确的决定”。 bbs.212300.com 10. Her brother always teased her before he obeyed and I stood by the railings looking at her . 她哥哥总是先奚笑捉弄她一番,然后才肯听从她的命令;而我呢,则站在栏杆边打量着她。 www.bing.com 1. The rules to be obeyed in program realization are summed up in insuring the reliability of telecommand and teleadjusting. 总结了为保证遥控和遥调的可靠性在程序实现中应遵守的规则; www.lw23.com 2. Mechanically I obeyed, turned eastwards, and with my cutlass raised, ran round the corner of the house. 我机械地服从命令向东转,举着弯刀跑步绕过屋角。 www.enread.com 3. How? It is certainly not by work. He did not earn it. He simply believed, obeyed, and was healed. 这一定不是人的工作,他只是简单地相信并遵从基督的话,便立即得了医治。 blog.163.com 4. Much of the work in a hotel is always done and obeyed by staff themselves consciously, such as dumping a piece of paper into a trash. 在一个酒店里许多工作都是由员工的自觉遵守主动完成。如发现地上有一片小纸片,主动纸片捡起来扔到垃圾桶里。 zhidao.baidu.com 5. Buck understood that a man with a club must be obeyed, although he did not have to be a friend. 巴克明白他虽然不必成为那人的朋友,却必须听从他。 www.kekenet.com 6. Xu obeyed his parents decision, saying, "It's their money and I don't have any grounds on which to argue with them about this. " 徐听从了父母的决定并表示:“这是他们出的钱,我没有资格去跟他们争论此事。” page.renren.com 7. The child obeyed and went to bed. 孩子听话睡觉去 zhidao.baidu.com 8. As she came to those who had not obeyed her summons that first day, she deducted half a crown. 对那些在第一天不服从她命令的人,她扣除了他们每人两个半先令。 9. As a fundamental part of a civilized society, just laws must be obeyed to the fullest extent possible. 正义的法律,作为文明社会不可或缺的一部分,必须得到最大限度的遵从。 club.topsage.com 10. The only living being he reserved his affection for was a white terrier that strayed across enemy lines and obeyed him unconditionally. 一只从敌方阵线跑丢了小白猎犬总是无条件的服从他,那是他唯一有好感的生命。 www.bing.com 1. Morgiana obeyed, though with no little reluctance, and had a curiosity to see this man who ate no salt. 莫吉安娜服从了;虽然带着一点不情愿,并且有一点好奇去看看这个不吃盐的男人。 www.bing.com 2. Satan is more desperate now than ever before in trying to prove that God's law cannot be obeyed. 撒旦如今比先前更疯狂地企图证明上帝的律法不能遵守。 www.muyisheng.com 3. The results proved that the flowability of the system obeyed the law of pseudoplastic fluid. 结果表明,该体系的流动符合假塑性流体的流动规律。 www.chemyq.com 4. One: Conradin hated her with all his heart, but he obeyed her quietly and took his medicine without arguing. 康拉丁从心底里恨她,但是平静地服从她,而且毫无怨言地服药。 www.nn5566.com 5. Imagine how many more would have died if David had not obeyed God or interceded on behalf of his people. 想想看,如果大卫不顺服上帝,或没有为他的百姓代求,以色列民中丧亡的人不知会有多少。 dictsearch.appspot.com 6. And that Jacob had obeyed his father and his mother and had gone to Paddan-aram. 又见雅各听从父母的话,往巴旦亚兰去了。 www.360doc.com 7. Mr Howard said the government should not "influence who owns companies, provided the law is observed and the rules are obeyed" . 霍华德表示,“只要交易符合法律法规,”政府不应“影响企业的所有权归属”。 www.ftchinese.com 8. The boys obeyed, though they both were a little perplexed. So was I, for that matter. 两个男孩服从了,虽然有点疑惑,我也一样。 zhidao.wangchao.net.cn 9. If he had always obeyed his masters, he would not have survived so long. 如果他一直遵照上司的指令行事,他早就见上帝去了。 10. Elizabeth obeyed, and running into her own room for her parasol, attended her noble guest down stairs. 伊丽莎白听从了母亲的话,先到自己房间里去拿了一把阳伞,然后下楼来侍候这位贵客。 www.ebigear.com 1. She obeyed the signal to wait for him with unspeculative repose , and in a few minutes man and horse stopped beside her. 她听从了要她等他的信号,停了下来,既不想也不慌,几分钟以后,那个男子和马车就停在了她的身边。 www.hjenglish.com 2. Moreover, the repetition time-table should be obeyed carefully, as it was computed to suit exactly the requirements of human memory. 另外,要严格遵守重复学习的时间表,因为它是按照人的记忆周期严格计算出来的。 www.bing.com 3. sensible shoes as long as I could remember. Now she was wearing beautiful dancing shoes and her legs obeyed her perfectly. 可现在,她正穿着美丽的舞鞋,而她的双腿完全听从着她的支配。 www.putclub.com 4. The important rule must be obeyed by railway transport enterprises that the goods should be transported to the destination on time. 货物按时运到是铁路运输企业应遵守的重要法则。 www.ilib.cn 5. Jonas obeyed him. Weeping, shuddering, he sat on the edge of the bed. He would not look at The Giver. 乔纳斯听了他的话。留著眼泪,发著抖,他坐在床沿。他不看著记忆传承者。 www.easeparts.com 6. Finally, the paper concludes that no demonstration would be meaningful unless law of identity is obeyed. 最后得出结论:只有遵循同一律的论证才是有意义的。 www.ceps.com.tw 7. But this truth could only be experienced where the Spirit, in His power as God, was known and believed in and obeyed. 但这项真理需要我们信心的配合并完全顺服于祂,才能经历得到的。 blog.sina.com.cn 8. Cinderella obeyed, but wept, because she too would have liked to go to the dance with them. She begged her stepmother to allow her to go. 她按她们的要求给她们收拾打扮完毕后,禁不住哭了起来,因为她自己也想去参加舞会。她苦苦哀求她的继母让她去。 sh.yingyu.com 9. We have not obeyed the Lord our God or kept the laws he gave us through his servants the prophets. 也没有听从耶和华我们上帝的话,没有遵行他藉仆人众先知向我们所陈明的律法。 new.fuyinchina.com 10. As an important principle in economic intercourse, it is inevitable that it must be obeyed in international trade. 作为经济交往中的一项重要原则,不可避免的也是国际贸易当中所必须秉承的。 www.waiwenfanyi.com 1. You can see that the separation of concern rule is obeyed, as every component handles an isolated call to retrieve its related object. 您可以看见它们都遵守了分离关注点原则,因为每个组件处理一个单独的调用来检索相关的对象。 www-128.ibm.com 2. But most online gamers are men, so the rule is not always scrupulously obeyed. 但是由于大多数在线玩家是男性,因此该项规定并不能被严格遵守。 www.bing.com 3. Edward was the only one she obeyed without question. 爱德华是她惟一毫无疑问地听从的人。 wenku.baidu.com 4. If only Israel had obeyed these beautiful provisions what a blessing they might have known. 以色列人如果遵守神的律例,便能经历这禧年的祝福。 www.seewant.org 5. The wehrmacht obeyed, and marched off into the remotest depths of southern Russia on two separate roads to its sombre fate. 德国军队服从命令,分别沿着两条路线进入南俄最遥远的纵深地带,朝着黑暗的命运前进。 www.kuenglish.info 6. I have told you today, but you still have not obeyed the Lord your God in all he sent me to tell you. 我今日将这话告诉你们,耶和华你们的上帝为你们的事差遣我到你们那里说的,你们却一样没有听从。 new.fuyinchina.com 7. This was the Code of Chivalry , which he obeyed. 这就是骑士所遵守的行为准则。 dictsearch.appspot.com 8. The law had been believed to be obeyed by all the four classes of interactions before 1956. 在1956年之前,该定律被认为在四种相互作用中都成立。 prep.istic.ac.cn 9. first obeying and respecting others, and later being obeyed and respected in turn in proportion as he grows older. 开头是服从人家,尊敬人家,后来年纪越大,越得人家的服从,受人家的尊敬。 www.hotdic.com 10. Foreigners came cringing to me; as soon as they heard of me, they obeyed me. 外邦人要投降我,一听见我的名声就必顺从我。 www.galcc.org 1. But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you. 感谢神,因为你们从前虽然作罪的奴仆,现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。 www.ebigear.com 2. 'Touch my robe! 'said the spirit, and Scrooge obeyed. “拽着我的长袍!”幽灵说,斯克罗吉从命了。 www.iamlk.cn 3. So Solomon sat on the throne of the Lord as king in place of his father David. He prospered and all Israel obeyed him. 于是所罗门坐在耶和华所赐的位上,接续他父亲大卫作王,万事亨通;以色列众人也都听从他。 new.fuyinchina.com 4. Government in which power is distributed and limited by a system of laws that must be obeyed by the rulers. 立宪政体其权力由统治者必须遵守的一个法律体系所赋予并加以限制的政府。 www.godict.com 5. But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. 但住帐棚,听从我们先祖约拿达的话,照他所吩咐我们的去行。 www.ebigear.com 6. She obeyed his directions very punctually; perhaps she had no temptation to transgress. 她很敏捷地服从他的指示:也许她没有想违法犯规的心思。 7. God the Son became incarnate as the Last Adam, obeyed, died, and was raised on the third day for our justification. 圣子神道成肉身,成为末后的亚当,一生顺服神,受死,在第三天从死里复活,使我们能被称义。 51zanmei.net 8. a rule of correct behaviour, made by the government or law-making body of a country, that must be obeyed by every member of society. 由政府或立法机构制定的,所有社会成员都必须遵守的正确行为的规则。 zhidao.baidu.com 9. In a civilised society, one must always have people above to be obeyed and people below to be commanded. 在一个文明社会,一个人必须遵从上级、命令下级。 adamlilith.yculblog.com 10. He obeyed his mother lest she should be angry. 他听他妈妈的话,以免妈妈生气。 www.chinaedu.com 1. Then he asked all the men who obeyed their wives' directions and counsel to step to the left side of the hall. 然后,他叫所有听从妻子的命令和意见的男人都走向大厅的左侧。 blog.sina.com.cn 2. The regulations and technical specifications provided by the technology supplier (TOS) shall strictly be obeyed during manufacturing. 在制作过程中,我们必须严格遵守由业主提供的规程和技术规范。 www.ecljs.com 3. Or is law what must be enacted and obeyed, whether or not it is on the books, if things are to go right? 或者法律不应当是依赖书本,而是仰仗正义的? www.bing.com 4. Join indicates the instructions that must be executed before the designated instruction can be obeyed. Join(连接)表示在执行指定的指令之前必须要执行的一些指令。 dict.veduchina.com 5. But if Grethel had obeyed her, she would have shut the poor child in and baked her for dinner, instead of boiling Hansel. 但是如果格雷特被迫使这么做了,她就会把这个可怜的孩子关进去并且把她烤熟做午餐,来替代煮汉斯。 www.bing.com 6. To the linguists, change is the only rule to be obeyed. 对语言学家来说,变化是惟一应该遵循的规则。 edu.sina.com.cn 7. Jesus spoke; "Quiet! Be still" , and the wind obeyed Him. 耶稣命令:[住了吧!静了吧!],风浪听从他。 bibleview.org 8. But the covenant of works set before him the legitimate possibility of obtaining eternal life if he obeyed. 但是工作之约给了他一个合理的可能性,如果他顺服,就可以得到永生。 www.51zanmei.net 9. They were no longer traditional women, who always obeyed their fathers or husbands, but newly born women. 她们不再是昔日唯唯诺诺的传统女性,而是有着自我主张的新女性。 paper.pet2008.cn 10. She now your wife , is not a "dog person" ----still I welcomed her into our home, tried to show how her affection and obeyed her. 她,现在是你的妻子了,并不喜欢狗,但我仍然欢迎她。我对她唯命是从,尝试用热情感动她。 blog.renren.com 1. That neat job swap could be portrayed as a triumph for Russian democracy. The letter of the constitution is being obeyed. 这一绝妙的职务交换被认为是俄罗斯民主的胜利,不折不扣地总受了宪法条款。 source.yeeyan.org 2. Germany now wants to treat the Maastricht Treaty as the scripture that has to be obeyed without any modifications. 德国现在想要把《马斯特里赫特条约》当成一部圣典,不加修改严格遵守。 www.bing.com 3. He was saying in effect, "I recognize that you too can give orders which are instantly obeyed, even at a distance from where you are. " 所以,他说「我知道你也能下命令,不管离你多远,都会立即成就。」 blog.163.com 4. Firstly it makes clear that principle of equality, principle of special of protection and principle of anti-discrimination should be obeyed. 首先,明确要遵循平等权利原则、特别保护原则及反对歧视原则等基本原则。 www.xwlunwen.com 5. I set certain rules, and I expect those rules to be obeyed. 我制订了一些规则,同时我也希望这些规则能够被遵守。 blog.sina.com.cn 6. Miss Darcy, though with a difference which marked her little in the habit of giving invitations, obeyed. 达西小姐,虽然对邀请客人还不大习惯,显得有点畏畏缩缩,还是照做了。 shirleywang2003.blog.163.com 7. Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed. 我的眼泪下流成河,因为他们不守你的律法。 www.ebigear.com 8. The shear flow of two melts approximately obeyed the power law. 两试样熔体的剪切流动大体上服从幂律。 www.chemyq.com 9. Children consistently evaluated that the protagonist who obeyed the rule did the right thing, and violated the rule did the wrong thing. 儿童在行为评价中一致地认为遵守规则的行为是对的,违反规则的行为是不对的。 www.fabiao.net 10. She obeyed it, and narrowly avoided crashing into a stalled car in the lane she had left. 她照办了,并非常惊险地避开了在她原来的车道中与一辆失控的车相撞。 www.ecocn.org 1. When God spoke to Abram, he obeyed at once, departing for an unknown land based only on a promise. 当上帝对亚伯兰说话,他立刻听从。单靠一个应许,他离开本家前往未知之地。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. The auditing firm says that it obeyed the principles laid down by America's Financial Accounting Standards Board. 这家审计公司表示它遵守了美国财务会计准则委员会所给出的准则。 www.ecocn.org 3. he told me to keep my word and I obeyed. 他要我遵守诺言,我就照做了。 bbs.suanche.com 4. The psalmist cries out, "Streams of tears flow from my eyes, for your law is not obeyed" (Psalm 119: 136). 诗人呼喊说:「我的眼泪流成河,因为他们不守你的律法」(诗篇119:136)。 blog.jrj.com.cn 5. She obeyed and cautiously opened the door. 她顺从而小心翼翼地打开了门。 zhidao.baidu.com 6. Lily obeyed her sister at once, glaring at Snape as she left. 莉莉立刻听从姐姐的话动身离开了,但眼睛还瞪着斯内普。 blog.sina.com.cn 7. The older brother, by contrast, prided himself on how well he obeyed all of his father's rules. 他的哥哥则相反,他以严格遵守父亲的命令而自傲。 blog.sina.com.cn 8. And Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and he pleased all: and all Israel obeyed him. 于是撒罗满坐在上主的宝座上,代他父亲达味为王;他非常顺利,全以色列都服从他。 wiki.ccreadbible.org 9. An authoritative indication to be obeyed; a command or direction. 权威发出的必须服从的指令;命令或指示 zhidao.baidu.com 10. China is a surplus country; so is exporting powerhouse Germany, and in the eurozone, that makes Mrs Merkel the one who has to be obeyed. 中国是顺差国家,出口大国德国亦然。于是欧元区里,大家不得不听从默克尔夫人的号令。 www.bing.com 1. With a despairing glance at her set, she obeyed. 安米绝望地扫了一眼她的好朋友,屈从了。 blog.sina.com.cn 2. The city said it would take 'necessary steps' to remove the tents if the request wasn't obeyed. 市政府方面称,如果抗议者不遵守通知要求,将采取必要的措施拆除帐篷。 www.cn.wsj.com 3. Therefore, if law and rules are obeyed, the practical efficacy problem existing in the Transferring Contract makes itself the first topic. 因此我们首先需要研究的就是股权转让合同在遵守法律、章程的规定下实际的效力不足。 www.zidir.com 4. Safety instructions the machine must be strictly obeyed. 本机的安全指示必须被严格遵守。 bbs.fobshanghai.com 5. There are few cracks on Xiaogushan tunnel. Therefore, the standards should be strictly obeyed and the crack problems would be solved. 因此严格按照规范附录要求施工解决“无洞不裂”问题是可能的。 www.ceps.com.tw 6. WTO aims at forming the rule obeyed together by member states as the global trade organization. WTO作为全球性的贸易组织,旨在形成成员国之间共同遵守的规则。 www.showxiu.com 7. Hearing limitation is the statutory period which should be obeyed by courts when hearing a case. 审限,是人民法院审理案件必须遵守的法定期限。 lib.cqvip.com 8. Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. 都因亚伯拉罕听从我的话,遵守我的吩咐和我的命令,律例,法度。 www.93576.com 9. So he issued his commands, which I breathlessly obeyed; till, all of a sudden, he cried, 'Now, my hearty, luff! 他这样发号施令,我聚精会神地听着,直到他突然大叫一声,“注意,我的心肝,转舵向风!” word.hcbus.com 10. and casting back a look that cut my heart, she obeyed. 她回头望了一眼,使我心如刀割,她服从了。 putclub.com 1. There is no happier autocrat than one whose rules are being unquestioningly obeyed and whose authority is being docilely accepted. 没有比一的规则正在毫无疑问地服从和温顺,其权威是被接受快乐的独裁者。 www.englishtang.com 2. It was confirmed that Te UPD on Au obeyed a two-dimensional nucleation and growth mechanism. 证实碲欠电位沉积于金衬底上遵循的是二维形核和生长机制。 www.ceps.com.tw 3. And the law has not been obeyed arid fulfilled strictly. 三是有法不依,执法不严。 lib.cqvip.com 4. because Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. 因为亚巴郎听从了我的话,遵守了我的训示、诫命、规定和法律。 mysearch.100e.com 5. While I expected the worst, I must say that traffic laws are well obeyed and driving in Barcelona is relaxed. 在我做最坏设想的时候,我必须说人们都遵守交通规则,在巴塞罗那开车很轻松。 www.taskcn.com 6. Of course, it's not being obeyed, so an automated software inventory control system was installed using WSDM. 当然,现在它还没有执行,所以使用WSDM安装自动的软件库存控制系统。 www.ibm.com 7. But all we need to do to assure the constraint is obeyed in the instances is declare the chapter class in this straightforward manner. 但是为确保在实例中遵守约束,我们所需做的就是用这种简单的方式来声明chapter类。 www.ibm.com 8. Thus did he make fools of his people, and they obeyed him: truly were they a people rebellious (against Allah). 他曾鼓动他的百姓,他们就服从他;他们确是悖逆者。 130114.blog.163.com 9. The orbits of Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter and Saturn fit neatly into this pattern; Uranus, discovered in 1781, also obeyed the law. 水星,金星,地球,火星,木星和土星都符合这种规整的模式。1781年发现的天王星也同样符合该定律。 www.ecocn.org 10. But because this job helped me hone my skills as a writer, it obeyed my first rule for any job. 但这份工帮助我磨砺写作的技艺,它符合我找工作的第一条规则。 2009.cafamuseum.org 1. Despite her concerns Kerrigan obeyed and ensured that the planet would fall to the zerg. 尽管她很担忧,凯瑞根服从并确保这颗行星会沦陷于异型手中。 www.wodegame.com 2. But God doesn't want us to be puppets. He wants to be loved and obeyed by creatures who voluntarily choose to do so. 但神并不希望我们成为玩偶,祂希望祂的造物对祂的敬爱与顺从是后者自发的选择。 www.bing.com 3. Southern countries, partial vassals to Aragon, obeyed only nominally. 南部数个城市,部分亚拉刚地区的封臣,仅仅于名义上遵守。 dictsearch.appspot.com 4. To be obeyed is natural to her. 她生性要别人听命于她。 zhidao.baidu.com 5. Camille had a uxorious husband who obeyed her every wish or demand. 凯米莉有一个怕老婆的老公,她的什么要求和愿望他都听从。 bbs.gter.net 6. Helen sighed as her reverie fled , and getting up, obeyed the monitor without reply as without delay . 海伦的遐思给驱散了,她叹了一口气,站起身来,服从了班长,没有回答,也没有耽搁。 www.bing.com 7. I am coming to tell your lordship that your orders have been obeyed . 我来禀告阁下:你的命令已经执行完毕。 www.bing.com 8. Estra's voice was not as sharp as before, but he obeyed just the same, eyes still closed and face hidden. 艾丝特拉的声音不像之前那么高亢了,但他还是毫不迟疑的照做了,只是仍旧埋首紧闭双眼。 blog.sina.com.cn 9. Families were patriarchal. Everyone listened and obeyed to the father. 家庭是父权制的,家中每个人都要听从父亲的话。 www.ebigear.com 10. Stand back, sir, please! ' He obeyed, but quickly darted forward again to whisper some final word. “请后退,先生!”他照做了,但立即又冲了回去,上前耳语了最后一句珍重之辞。 putclub.com 1. That rebel angel based his entire attack against God on the premise that Heaven's law was too severe and could not be obeyed. 那背叛的天使把他对上帝所有的攻击都建立在这个前提之下:他说天国的律法太严厉了无法遵守。 www.fuyinshop.com 2. And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. 并且地上万国都必因你的后裔得福,因为你听从了我的话。 www.crazyenglish.org 3. Like Sarah, who obeyed Abraham and called him her master. You are her daughters if you do what is right and do not give way to fear. 就如撒拉听从亚伯拉罕,称他为主。你们若行善,不因恐吓而害怕,便是撒拉的女儿了。 new.fuyinchina.com 4. All nations on earth shall pray to be blessed as your descendants are blessed . and this because you have obeyed me . 世上所有国家都要祈祷象你的后裔那样得到保佑。这都是因为你听从了我的话。 blog.sina.com.cn 5. When repatriated , a prisoner of war will not be condemned for having obeyed reasonable captor rules, such as sanitation regulations. 当被遣返时,战俘不会因为遵守敌方的合理规定而被追究责任,比如卫生方面的规定。 dictsearch.appspot.com 6. Bedivere hides the sword under a tree, thinking it too precious to throw away, then returns and says he has obeyed. 贝弟瑞和想这麽珍贵的的剑不忍心把它丢掉,便把宝剑藏在树下,回报亚瑟王他已执行任务。 dictsearch.appspot.com 7. The elasticity of solid obey Hooke's Law, wood vertical force when the stress and strain in the ratio limit is obeyed Hooke's Law. 固体的弹性行为服从虎克定律,木材纵向受力时的应力和应变在比例极限内服从虎克定律。 www.fabiao.net 8. Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed. --Franklin. 法律太温和了,很少能被遵守;太严酷了,又很少能被执行。--富兰克林。 oojayoo-p.m-ol.cn 9. If you had obeyed orders this disaster would not have happened. 要是你服从命令,就不会发生这灾难的。 zhidao.baidu.com 10. Traffic order should be obeyed in transportation. 车辆在行驶中严格遵守交通法规; blog.anquan.com.cn 1. The dormitory had strict rules that must be obeyed. 大家都必须遵守严格的宿舍校规。 blog.hjenglish.com 2. One evening I blindly obeyed his summons , and fetched a long circuit through the streets. 一天晚上我盲目地服从他的呼唤,去街上转了一个大圈子。 dict.veduchina.com 3. The results showed that the degradation of PCNB obeyed the first order dynamics. 结果表明,土壤中PCNB降解符合一级反应动力学关系。 www.chemyq.com 4. Only the deaf can understand how I felt when my dog obeyed my spoken command. 只有失聪的人才明白当我的狗听我的指令时我的心情。 www.e-say.com.cn 5. So I obeyed John's order and approached his armchair, thinking how very ugly his face was. 于是,我服从了约翰的命令,走向他坐的椅子,心想他那张脸真是丑极了。 www.chinaedu.com 6. The leader enjoined that the rules should be obeyed. 那位领导人命令必须遵守这些规则。 dict.netat.net 7. Florence obeyed her, holding out her folded hands, in mute supplication. 弗洛伦斯依从了她,一边向她伸出合拢的两手,默默地哀求。 www.kekenet.com 8. Parents who obeyed China's one-child policy whisper to their lone offspring that the family's destiny hangs on the test score. 这些独生子女的家长们,对着他们唯一的孩子不断叮嘱,家里的命运就看他们高考的分数了。 www.bing.com 9. I prefer to be obeyed at once when I give an order. You hear me. Go! 我喜欢发出命令后立刻照办不误。你听明白了。请罢! www.jukuu.com 10. 6 As Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children you have become, if you do good and do not fear any terror. 彼前三6就如撒拉顺从亚伯拉罕,称他为主;你们若行善,不怕任何的惊吓,便是撒拉的儿女了。 edu.china.com 1. Jesus obeyed His Father and willingly came to Earth to take our punishment for sin by dying on the cross. 耶稣顺服天父,愿意来到我们这里,死在十字架上,承担了我们因自己罪孽所当受的刑罚。 dictsearch.appspot.com 2. The Maid comes with God's blessing, and must be obeyed. 这位少女是受了上帝圣命而来的,对她的话必须听从。 www.jukuu.com 3. "Put your trust in the Lord Jesus and you will be saved. " He obeyed and was baptized . 了这样的回答:“当信主耶稣,你和你一家都必得救。”他顺从并受洗。 dictsearch.appspot.com 4. often the hair comb is obeyed, condition examining entire form building-up. 经常将头发梳顺,检查整个形状的建立情况。 apps.hi.baidu.com 5. Ma Feng is to haven't come out at Gao Ying of wager, the these people will be obeyed orders to oneself at this time! 马枫是在赌高英还没出来,这批人这时会听命于自己! cosoft.org.cn 6. The aide was forced to be his servant after death threats were made against his family unless he obeyed. 这位助手被迫成为卡扎菲的仆人,因为他的家庭受到了卡扎菲的死亡威胁,除非他付出卡扎菲的命令。 www.bing.com 7. Had I not obeyed this rule, 8-bit MIME support would have been difficult and buggy. 假设我不曾遵循这个原则,那么加入8位MIME支持就会很困难而且毛病多多。 www.bing.com 8. The role of police is to ensure that the law is obeyed. 警察的作用是确保法律得以遵守。 jwc.lmu.cn 9. When common men were slaves and serfs, they obeyed andthey were fed, but they died by thousands in plagues and famines. 当普通人是奴隶和仆人,只要顺从就会被喂食,但是他们在瘟疫和饥荒里成千上万的死去。 www.bing.com 10. I will take vengeance in anger and wrath upon the nations that have not obeyed me. 我也必在怒气和忿怒中向那不听从的列国施报。 new.fuyinchina.com 1. The teachers obeyed, telling their charges to remain seated. 老师们遵守指令,告诉他们的学生坐在座位上。 en.yeeyan.com 2. and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram. 又见雅各听从父母的话往巴但亚兰去了。 www.ebigear.com 3. The inherent law must be obeyed when we use psychologic al training to cultivate basketball consciousness. 运用心理训练培养篮球意识必须遵循其内在规律。 www.ilib.cn 4. Removal of ions obeyed the kinetic equation for adsorption. 去除离子的吸附服从动力学方程。 www.syyxw.com 5. Prince Gamani obeyed his teacher, and pleased his father with his kindness and loyalty. 伽摩尼遵从了老师的建议,用他的善意和忠诚得到了父亲的欢心。 bbs.tingroom.com 6. Laws are gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed. 法律过于温和难于遵守;过于严酷则难于执行。 www.exam8.com 7. I'm not interested in camel-casing, although I've obeyed it by convention in my Java code. 我对camel-casing不感兴趣,虽然我已经通过Java代码中的惯例获得了它。 www.ibm.com 8. The school regulations should be obeyed at all costs. 无论如何也要遵守学校的规章制度。 www.bing.com 9. Aren't you glad Moses obeyed God's command to record Israel's spiritual journey? 幸好摩西顺服神的命令,记下以色列人的灵命旅程。 www.ebigear.com 10. Site speed limited must be obeyed. 遵守工地驾驶限速。 www.mrgyq.com 1. One week later, the patient came back, melancholic than the past, doctor asked that whether he obeyed the doctor's advice to do. 一周后,病人又回来了,看起来比过去更加忧郁,医生问他是不是遵医嘱做了。 engwind.yangtzeu.edu.cn 2. The reason is because he constantly read, meditated upon, and obeyed God's Word. 原因是,他不停地阅读、思想、顺从上帝的话语。 dictsearch.appspot.com 3. As we believe width , tempo and time wasting have an effect on tactic type the following rules must be obeyed . 当我们相信球场利用宽度,拖延时间的战略类型产生效果将由下列的规则来决定。 www.bing.com 4. Hermes immediately obeyed and glided down from the heavens to the earth. 赫密斯立刻遵命,从天上飞到地面上。 www.ivyenglish.com.cn 5. Sir Bedivere obeyed and said, "What can I do without you, my king? " 贝德维尔爵士照办了,说:“没有了您,我该怎么办呢我的国王?” dictsearch.appspot.com 6. She obeyed to her order. Later on, she became more and more confident. She finally found her beloved and has happily lived since then. 她遵从了她的命令,后来,她越来越自信,最终找到了自己的白马王子,过上了幸福的生活。 hi.baidu.com 7. When they saw the Giant coming after Jack from above, they obeyed and started stabbing and chopping the stalk . 他们看见巨人正从上面追着杰克,所以听了他的话,开始对茎又刺又砍。 www.24en.com 8. I have known good persons, living in the world, who believed that they literally obeyed the precepts of the Sermon on the Mount. 我认得生活在这个世界的一些绅士淑女,他们相信自己是照字面遵守山上宝训的。 www.bing.com 9. I obeyed: and, in passing, I noticed he breathed as fast as a cat. 我服从了;在我走过他身边时,我注意到他呼吸快得像只猫一样。 putclub.com 10. They obeyed him without a murmur . 他们毫无怨言地服从了他的意图。 www.bing.com 1. Congress passes laws that must be obeyed by the people. 美国国会通过的法律,人民一定要遵守。 ts.hjenglish.com 2. His word is law, so his words must be obeyed. 他的命令是法律,因此他的话必须要遵守。 xz6.2000y.net 3. Our soldiers were so desperate that they obeyed them like commanders. 我们的士兵们是如此的绝望无助,他们服从德国兵如同服从自己的长官。 www.langmanzg.com 4. congress passes las that must be obeyed by the people. usa国会路程经过过程的法令,人平易近肯定是要笃守。 www.y7t7.com 5. and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought. 他被杀后,附从他的全部散了,归于无有。 www.bing.com 6. but at that announcement she hastily disengaged herself, and whistled to Minny , who obeyed her like a dog. 可是一听这个宣告,她连忙挣脱,向敏妮呼啸一声,它像条狗一样的应声来了。 dictsearch.appspot.com 7. Moses believed and obeyed, and water gushed from the stone. 摩西相信且顺服,水因而从石头中泉涌而出。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. I have obeyed the LORD my God; I have done everything you commanded me. 我听从了耶和华我神的话,都照你所吩咐的行了。 www.ebigear.com 9. Ran smiled. "Go to sleep. " He did not answer, but silently obeyed. 她也笑了,“好好睡吧。”他没回答,乖乖安静下来。 tieba.baidu.com 10. you who have received the law that was put into effect through angels but have not obeyed it. 你们受了天使所传的律法,竟不遵守。 www.ebigear.com 1. Alpha's orders get obeyed whether we want to or not. 不管情不情愿我们都要服从头儿的命令 blog.sina.com.cn 2. His old dog, George, obeyed the call, but the younger one was missing. 那条年龄大的狗,乔治,听从呼唤,而那条年龄小的则不见了踪影。 www.okread.net 3. Dogs obeyed 31% of the time under all circumstances. 通常情况下狗狗们只有31%的时候是服从命令 www.bing.com 4. Ensures that house rules are followed and obeyed. 确保遵守和奉行内部的规定。 www.careerbuilder.com 5. To DEMOLISHOR, a leader must always be obeyed at any cost. 对于毁灭者来说,应该不计一切代价服从领袖的命令。 www.tfcc.cn 6. We immediately obeyed her. We talked to the boy and encouraged him, and then came back to Lilly's hospital room. 我们立刻听从了她的命令,和男孩谈话,并鼓励他,然后才回到利丽的病房。 pdf.sznews.com 7. How could it not be obeyed in every process? 怎麽可能会有个过程不遵守这个对称呢? edba.ncl.edu.tw 8. You have laid down precepts that are to be fully obeyed. 你曾将你的训词吩咐我们,为要我们殷勤遵守。 www.ebigear.com 9. Just as we obeyed Moses, so we will obey you. 我们从前在一切事上怎样听从摩西,现在也必照样听从你; cclw.net 10. I obeyed his order but only under threat of punishment. 我只是在惩罚的威胁下才遵照他的命令去做的。 www.tdict.com 1. I've been in a plane and saw that the pilot obeyed all the regulations of flying, which includes respecting duties. 我有一次搭飞机时看到那飞行员遵守各项的飞航守则,其中就包括一条“尊重职责”。 www.tseatw.org 2. If you command wisely, you'll be obeyed cheerfully. 倘君指挥有方,人人欣然听命。 blog.sina.com.cn 3. His commands were quickly obeyed. 他的命令很快就执行了。 www.bing.com 4. Now even now, once July see Cui mama, that absolutely saw cat and obeyed very such as the mouse . . . . . . 现如今,七月一见到崔嬷嬷,那简直就如耗子见了猫,听话得很…… lionwind990718.sclub.tw 5. Taking our clothes off became a medical procedure; we obeyed the calendar instead of each other's eyes. 轻解罗衣变成了可怕的医疗步骤;我们恭谨地按着日历来,不再注视彼此的双眸。 www.bing.com 6. They should have obeyed the parent's wishes. 他们应该听从父母的意愿。 www.bing.com 7. If you command wisely, youwoulll be obeyed cheerfully. 指挥有方则人人乐从。 bbs.516828.com 8. They obeyed me without question. 他们毫无疑问地服从我。 www.163qiao.com 9. The King said. Everybody obeyed. 国王吩咐,大家都坐下来。 www.bing.com 10. We obeyed, but under constraint. 我们服从了,然而是被迫的。 zhidao.baidu.com 1. I obeyed and held my breath in anticipation. 我闭上了眼,屏住呼吸,期待着。 dongxi.net 2. Until now I had felt afraid of Wilson and had obeyed him . 到了此时,我已经对威尔逊诚惶诚恐、惟命是从了。 www.chinaedu.com 3. Whatever orders he gives are obeyed. 他所发布的命令都被遵从。 res.ez.e21.edu.cn 4. All of you must know that the repeated injunctions must be obeyed. 你们都知道,三令五申的法令要遵守。 www.ttxyy.com 5. I obeyed her lest she should be angry. 我得顺着她,免得她生气。 edu.sina.com.cn 6. We don't want to lose him. At the same time, he needs to realize that company regulations must be obeyed. 我们不想失去他。可是,他需要认识到必须遵守公司的制度。 www.yaohua.edu.cn 7. So this law should be obeyed when we create the scene of text. 所以创设一篇课情境时也必须遵循这个规律。 www.fabiao.net 8. Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom exe-cuted. 法律太松,很少有人遵守;法律太严格,很少能够执行。 blog.hjenglish.com 9. He who wishes to be obeyed must know how to command. 一个希望被服从的人就必须明白怎样去下命令。 paowang.com 10. In each situation, they obeyed the Spirit's promptings. 他们在各种情况下,都顺服了圣灵的指引。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. I obeyed, but only under thread of death. 我仅仅是在死亡威胁下屈服了。 wenku.baidu.com 2. I have revealed you to those whom you gave me out of the world. They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word. 你从世上赐给我的人,我已将你的名显明与他们。他们本是你的,你将他们赐给我,他们也遵守了你的道。 www.ebigear.com 3. This time around, they will risk with their own projects having obeyed their inner voice. 这一回,天秤们将会冒险执行自己的计划,听从自己内心的声音。 www.bing.com 4. She hastily obeyed, and Jondrette was left alone. 她连忙服从。容德雷特独自留下。 www.ebigear.com 5. At last he obeyed the order silently. 最后,他一声不吭地服从了命令。 logomaker.52blog.net 6. He obeyed the order silently. 他一声不响地服从了命令。 www.jukuu.com 7. The psalmist delighted in God's Word. He stood in awe of it, rejoiced over it, loved it, and obeyed it (Ps. 119: 161-168). 诗人以上帝的话为乐,他敬畏这话语、欢欣赞美这话语、喜爱这话语,并遵从这话语(诗篇119篇161-168节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. There have happened a number of fires at nightclubs in China in the past sometimes because safety regulation are not obeyed. 由于没有遵守安全规章,过去一段时间在中国的夜店里已经发生了多起火灾事故。 dictsearch.appspot.com 9. He ordered Omba to look away, and, sobbing, Omba obeyed him. 他啜泣着,命令昂巴移开视线;昂巴照做了。 www.bing.com 10. Noah didn't. He obeyed God wholeheartedly. 挪亚却没有,他全心全意地顺服神。 www.ebigear.com 1. Nobody obeyed the teacher's commmand to stop chatting. 老师制止学生聊天,却无人听从。 www.wlsyy.com 2. If you had obeyed the order, the disaster could not have happened. 如果你服从命令的话,灾难就不会发生了。 blog.sina.com.cn 3. we obeyed our great men and leaders. 我们追随伟人和领袖们。 wenwen.soso.com 4. The school policy isn't only obeyed by students, also by teachers. 学校的规章制度不仅适用于学生也适用于老师。 bbs.51ielts.com 5. My God will reject them because they have not obeyed him; they will be wanderers among the nations. 我的上帝必弃绝他们,因为他们不听从他;他们也必飘流在列国中。 new.fuyinchina.com 6. After I graduated from high school, I obeyed God, went to ORU, and graduated. 最后我高中毕业,我顺服了神,进入了ORU就读,也毕业了。 word.hcbus.com 7. But they have not all obeyed the gospel. 只是人没有都听从福音。 www.ebigear.com 8. If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love. 你们若遵守我的命令,就常在我的爱里;正如我遵守了我父的命令,常在他的爱里 www.ebigear.com 9. If you've accepted Christ's invitation to come, have you obeyed His commission to go? 如果你接受基督的邀请来,你也能服从他的命令去吗? blog.sina.com.cn 10. In views, however, historians more and more obeyed ruler's requirement under the ruler's more and more tight control in historiography. 然而,从历史的角度看,在统治者对史学越来越严密的控制下,史学家从观念上越来越服从于现实统治者对史学的要求。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。