单词 | Obama-can |
释义 | Obama-can例句释义: 全部 1. Unless Obama can reverse the drift of his detentions policy, they might have to. 除非奥巴马总统取消了他的漂流监禁政策,否则他们还将不得不继续。 dongxi.net 2. The market has lost its magic, but we do not know whether Mr Obama can properly rehabilitate government. 市场已失去了它的魔力,但我们不知道,奥巴马能否恰当修复政府。 www.ftchinese.com 3. This would be like the loan officer from your bank coming over for dinner. Hopefully Obama can get Hu Jintao to refinance some of our debt. 这真像是银行的信贷员要过来吃个饭,希望奥巴马能让胡再借些钱给我们。 blog.sina.com.cn 4. More important, because NAFTA was signed by Bill Clinton, Mr Obama can blame his wife for it. 更重要的是,北美自由贸易协议是比尔?克林顿签署的,奥巴马可以此归咎于克林顿之妻。 www.ecocn.org 5. Pausing from his political commentary for a brief moment, he noted, "[Obama] can't exactly fill the hole up. " 他的政治评论暂停片刻后,他指出,“【奥巴马政府】无法填补这个漏洞。” www.bing.com 6. Given the state of the economy, it's hard to see how Barack Obama can lose the 2008 election. 鉴于经济目前的状况,很难相信巴拉克·奥巴马(BarackObama)会在08大选中败北。 www.bing.com 7. FOR a man who has placed "hope" at the centre of his campaign, Barack Obama can sound pretty darned depressing. 作为把“希望”当作选举宣传核心的候选人,贝瑞克.奥巴马却岂有此理的让人感到沮丧。 www.ecocn.org 8. Mr Obama can now label opponents of his plans as corporate lackeys , not to mention enemies of the working man. 现在奥巴马能给他计划的反对者贴上企业走狗的标签,不要用说,这些人当然是工人们的敌人了。 dictsearch.appspot.com 9. Alternatively, Mr Obama can simply ventilate a bit, as he has done; but actually do nothing. 此外,奥巴马总统还可以简单地“通融”一点,就像他之前已经做过的一样;而在实际上,什么都不做。 www.ecocn.org 10. When Mr Stevens retires, the most Mr Obama can hope to do is to keep the court's balance as it is by replacing one liberal with another. 史蒂文斯先生退休时,奥巴马希望能做得最好的就是,通过任命另一位自由派法官替代史蒂文斯来保持最高法院的现有平衡。 www.ecocn.org 1. The two versions will have to be reconciled before President Obama can sign the legislation into law. 国会参众两院必须要在各自的版本之间达成妥协,才能将最后的版本递交总统签字,成为法律。 docs.google.com 2. Mr Obama can justifiably say that he has passed important legislation, but voters do not reward the passing of laws. 奥巴马可以为自己辩护说,他让重要的法律获得了通过,但选民不会报答法律的通过,而是会报答生活的改善。 www.ftchinese.com 3. Or else Mr Obama can simply ventilate a bit, as he has done, but actually do nothing. 第三,奥巴马可以发泄一番(这他已经做了),却没有什么实际措施。 www.ecocn.org 4. "If [Obama] can prove just enough experience, " Todd predicted, "then he's going to be the Democratic nominee. " 托德的预料是:“如果[奥巴马]能够证明他具有足够的经验,那么他就会获得民主党的提名。” www.america.gov 5. The deal will still have to be passed by the House of Representatives before Mr Obama can sign it into law by the Tuesday deadline. 此协议还需获得众议院的通过,才能由奥巴马在周二的最后期限前签署并成为法律。 www.ftchinese.com 6. President Barack Obama can fulfil his promise of a bold new approach only by establishing a discontinuity with the previous team. 只要切断与前任团队的连续性,总统巴拉克-奥巴马就可以实现其推行大胆新政的承诺。 www.ftchinese.com 7. Powell says both Barack Obama and John McCain are qualified, but thinks Obama can be a transformational figure. 鲍威尔说巴拉克奥巴马和约翰麦凯恩都具备资格,但(他)认为奥巴马可以成为一名革新者。 bbs.putclub.com 8. Mr. Obama can point to one major achievement while in office, passage of a massive economic-stimulus bill. 奥巴马可以宣称他取得了一项重要成就,那就是通过了大规模经济刺激计划。 www.voanews.cn 9. Oh, and one more silver lining: This is one decision Mr. Obama can't blame on George W. Bush, though no doubt at MSNBC they will try. 啊,不幸之中的万幸:尽管在‘微美广电’,人们无疑还在继续探试,但今日可断定奥巴马先生不可能再责备乔治.W。布什了。 blog.163.com 10. By large margins, young people believe that Mr Obama can and will change the direction of the country. 大部分年轻人相信,奥巴马能够并且会改变美国的发展方向。 www.ftchinese.com 1. Mr Obama can still stir the heart: witness his address to the UN on Wednesday. 奥巴马总统还是能鼓舞人心的:看看周三他对联合国做的讲话就能知道这一点。 www.ecocn.org 2. Mr Obama can now claim to be such a man. 奥巴马可以称得上是这样一个领袖了。 www.ecocn.org 3. Obama can declare an end to the war in Iraq, but he knows he cannot end the US's wider commitment to security in the Gulf. 奥巴马可以使在伊拉克的战争终结,但是他知道他并不能终结美国在海湾地区作出的广泛的安全承诺 www.bing.com 4. With at least 59 Democrats in the 100-seat Senate, Mr Obama can be fairly sure that his choice will be confirmed. 民主党在总共100席的参议院中占有至少59个席位,因此奥巴马总统能够十分肯定地确保他选择的人选顺利获得核准。 www.ecocn.org 5. Whereas her husband is magically skilled at not giving offence, Mrs Obama can be a blunt instrument. 她的丈夫似乎具有魔法,从不冒犯他人,他精于此道,而奥巴马夫人或许只是一位直言不讳的傀儡而已。 www.bing.com 6. Barack Obama can use his inaugural China visit to jump-start the transformation to a global low-carbon economy. 巴拉克·奥巴马可以利用他就职后的中国首访来推动全球低碳经济改革。 www.bing.com 7. Whether and how Clinton and Obama can work their way through the terms of surrender will tell voters a lot about both of them. 希拉里和奥巴马能否以及如何达成和解,这将让选民们更深刻的了解两人。 www.bing.com 8. The final way that Obama can create confidence is to reform the system itself. 想要重建信心,最后一招就是在体系内进行改革。 www.bing.com 9. Obama can use his standing to get Pakistan and India, Israel and the Palestinians, Iran, Syria and maybe even North Korea into the ballroom. 奥巴马可以用他的执着坚持,把巴基斯坦和印度、以色列和巴勒斯坦,伊朗、叙利亚,甚至可以是北韩,统统带进舞厅。 www.bing.com 10. If Mr Obama can prevent Mrs Clinton from winning the triple, then no amount of arm-twisting of superdelegates will save her campaign. 如果奥巴马可以阻挡住希拉里三连胜的势头,那么在超级代表的数量上希拉里将失去与奥巴马抗衡的实力,并因此会输掉竞选。 www.ecocn.org 1. Many will ask whether Mr. Obama can actually pull off the deficit reduction he promises. 许多人会问,奥巴马总统能否如他所承诺的那样真正减少财政赤字。 ielts.hjenglish.com 2. The House and the Senate will have to reconcile their versions of the stimulus plan before Mr. Obama can sign it into law. 参众两院必须统一经济刺激方案的两个版本,然后才能递交给奥巴马总统签署成为法律。 www.taiyang888.com 3. The most Obama can expect from China is rhetorical criticism of the two regimes, accompanied by soft sanctions. 奥巴马最多能够期望的就是中国对于两个政权带有修辞色彩的批评和温和的制裁。 www.bing.com 4. Now Obama can no longer count on good will in Jakarta, where many leaders were reportedly furious. 现在奥巴马已经不能指望雅加达的支持和亲善,据说印尼的许多领导人都很愤怒。 www.bing.com 5. President Obama can now claim that the biggest short-term threat to national security from abroad has been nearly neutralized. 奥巴马总统称海外对国家安全的短期最大威胁已经基本被解除。 www.bing.com 6. But many believe Mr. Obama can also be a bridge between races, cultures and peoples. 不过,许多人相信,奥巴马能成为不同种族、文化和民族间的桥梁。 www.voanews.cn 7. But for now, optimists should celebrate, and Mr Obama can rue the injustice of the economic data calendar. 但就当下而言,乐观主义者应该庆祝,而奥巴马先生则要为经济数据日历的不公平而感到后悔。 www.ecocn.org 8. While the Republicans spend the next year clobbering each other, Mr Obama can appear statesmanlike and husband his resources. 而共和党人将在下一年互相争斗。奥巴马将表现出他的政治风范并且利用他的资源。 www.ecocn.org 9. There is little Mr Obama can do to change any of this, despite all his dogged talk of repairing roads and bridges. 要想改变其中的任何一项,奥巴马能做的都不多,尽管他一再坚持要修桥筑路。 www.ecocn.org 10. Obama can recast himself as the consumer's best friend, and welcome the animus of Wall Street. 奥巴马可以将自己重新塑造成消费者最好的朋友,乐于接受华尔街的敌视。 dongxi.net 1. Unfortunately they have sat still for months, like so much else, and there is little Mr Obama can do about that. 不幸的是,它们还要像其它法案一样等上两个月,奥巴马对此也无能为力。 xiaozu.renren.com 2. There is nothing Obama can say or do to satisfy Republicans. 无论奥巴马怎么说或怎么做,都不会让共和党党人满意。 www.bing.com 3. If Obama can use this debate to convince Americans that he is a stronger leader than McCain, he may be difficult to defeat. 如果奥巴马能够利用这场辩论,让美国人民相信他是一位比麦凯恩更强有力的领导人,他可能很难被打败。 www.ftchinese.com 4. Abroad, President Obama can restore America's standing after the damage of the Bush years. 对外,奥巴马总统可以让布什时期受损的美国地位得到恢复。 www.bing.com 5. Mr Obama can now watch Mr Henderson's effort to reform GM's culture and reverse history from a safe distance. 奥巴马现在可站在一个安全的距离上,看韩德胜如何努力改造通用汽车的文化并扭转历史。 www.ftchinese.com 6. But it will still be a test of whether Mr Obama can turn goodwill into good works. 但是,这对奥巴马仍然是一个考验:否能把善意变成善举。 www.ecocn.org 7. Obama can hardly take all the blame for thesurprising persistence of high unemployment and slow growth. 奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。 www.bing.com 8. The easiest thing President Obama can do is expand the pool of eligible investors in solar projects. 奥巴马总统所能做的最简单的事就是扩大太阳能发电项目的投资人许可范围。 www.fortunechina.com 9. Now if only Mr Obama can deliver those trade deals, two cheers from business may become three. 现在只要奥巴马能实现这些贸易,商业的支持者将会增加一个。 www.ecocn.org 10. I realize that with hostile Republicans controlling the House, there's not much Mr. Obama can get done in the way of concrete policy. 我知道,由于敌对的共和党人控制了众议院,在具体政策方面,奥巴马能够做的事情并不多。 www.bing.com 1. True, Mr Obama can claim that the US has avoided a catastrophic default. 诚然,奥巴马可以宣称,美国避免了一场灾难性的违约。 www.ftchinese.com 2. There are many more hurdles to overcome before President Obama can sign a healthcare reform bill into law. 在奥巴马总统将医疗改革签署法律之前,仍有许多障碍需要克服。 kaoshi.alai.net 3. McMahon and other Democrats hope Mr. Obama can follow the example of former president Ronald Reagan. 麦克马洪和其他民主党人希望,奥巴马能够效仿前总统里根的榜样。 www.bing.com 4. There is an alternative: Mr. Obama can take a stand. 存在一种替代方案,即奥巴马先生可以表明态度。 www.bing.com 5. Mr Obama can't really afford to offer Hillary the prize of Secretary of State. 对于奥巴马来说,任命希拉里做国务卿这个奖励实在代价太高了。 www.kekenet.com 6. It shows just how unsettling Mr Obama can be. 这正表明奥巴马会引起多大的不安。 www.ftchinese.com 7. Israel doesn't want to give the Palestinians anything and Obama can't do anything without Israel because Congress is pro-Israel. 以色列什么都不希望给巴勒斯坦人,没有亲以色列的国会批准,奥巴马什么也做不了。 www.2muslim.com 8. Many people want to believe, after Carlyle, that Obama can change the world dramatically in the next four years. 在卡莱尔之后,许多人都愿意相信:奥巴马可以在今后的四年内戏剧性地改变世界。 www.bing.com 9. Obama can and should call attention to certain key initiatives his administration has already launched. 奥巴马可以而且应该呼吁大家关注他的政府已经提出的某些关键倡议。 blog.hjenglish.com 10. That's why U. S. President Barack Obama can use a Blackberry. 这就是奥巴马被允许使用黑莓手机的原因。 www.bing.com 1. With the new version of NCLB, Mr Obama can go further. 凭借新版NCLB,奥巴马先生可以走得更远。 www.remword.cn 2. Especially now that Obama can waste another 2. 8 trillion in borrowed money with debt ceiling being raised. 特别是现在奥巴马可以提高债务上限达到2. tysurl.com 3. Yet change will constrain what President Obama can actually do in 2009. 然而在2009年,发生地一些“改变”将限制奥巴马总统实际的所作所为。 www.bing.com 4. But there are lessons Mr Obama can learn from the French king's failure to manage dissent. 但奥巴马可以从法国国王解决异议的失败中汲取一些教训。 www.ftchinese.com 5. They hope the new Congress will pass it by Jan. 20 so Mr. Obama can sign it quickly. 他们希望新国会在1月20日前通过救市计划让Obama可以快速签署。 www.bing.com 6. Mr Obama can also fairly complain that he has faced ferocious opposition. 奥巴马也完全有理由抱怨,他遭到了激烈反对。 www.ftchinese.com 7. Hopefully that is the case and Obama can do something to stave off the American brain drain to China in regard to green technology. 希望通过此举,奥巴马可以在绿色科技领域做些事情以延缓美国该方面人才的流失。 ltaaa.com 8. Is it far-fetched to argue that having cast his main bets Mr Obama can now do nothing except await their result? 要说下完注的奥巴马现在除了等结果之外什么也做不了,这就有点牵强了。 www.ecocn.org 9. Obama can expect to loose in 2012, will be better for US. 奥巴马在2012的落选是可以预见的,这也许对美国是件好事。 www.ltaaa.com 10. Before Mr. Obama can make government cool, however, he has to make it good. 但是,奥巴马先生让政府变酷之前必须先让它好起来。 www.bing.com 1. The second is that Mr Obama can make a credible offer of much better relations with the US. 第二点是,奥巴马可以就大幅改善美伊关系做出可信的提议。 www.ftchinese.com 2. George Bush has left a dismal legacy, but Barack Obama can do much to repair the damage 乔治·布什离任的美国情形惨淡,但是巴拉克·奥巴马可以大刀阔斧,修复遭破坏的美国 www.bing.com 3. No one doubts that Mr Obama can walk on water. (Washington was frozen over this week. ) 没有人怀疑奥巴马先生能如履薄冰(华盛顿这周水面结冰),即使中国能持续提供贷款,将他的诺言全部兑现还是会十分艰难。 www.ecocn.org 4. What Barack Obama can learn from Bill Clinton's failed peacemaking 巴拉克?奥巴马能够从比尔?克林顿失败的和平行动中学到什么 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。