单词 | no big deal |
释义 | 例句释义: 没什么大不了 1. My newspaper is cheap, disposable and easy to replace. If it's lost or stolen, it's no big deal. 我的报纸便宜、一次性而且容易放置,如果丢了或被盗窃,也算不了什么。 space.yoka.com 2. Once upon a time America was a middle-class nation, in which the super-elite's income was no big deal. 过去,美国曾经是一个中产阶级的国家,超级精英的收入并不占很大份额。 www.bing.com 3. Worker from a nearby factory said, "It's no big deal to help just a little when you see someone stuck under the car. " 附近工厂的工人称:“当你看到有人被卡在车子底下,帮一下忙并没有什么大不了的。” www.hxen.com 4. He said it like it was no big deal. He took my sister's arm and turned to head back for the reception hall. 他说得很轻松,然后挽着妹妹的手臂向婚礼现场走去。 www.ttxyy.com 5. It's long been assumed by many scientists that because men remained fertile longer, becoming a dad as an old man was no big deal. 因为好多科学家很久以来一直认为,由于男性的繁殖能力可以长久保持,年老了再做父亲也没啥大不了的。 www.bing.com 6. So for some, eating a dessert is no big deal. For me, though, it had become a 'bad habit' that was negatively affecting my life. 对一些人来说,吃甜食没什么大不了的,但对我确是一个有害身体健康的坏习惯。 www.elanso.com 7. I just buy a stock. You just saw me buy a stock. No big deal. I mean, you know, if I can do it, you can do. 我买了只股票。你刚看到了,我买了只股票,没什么大不了的。我的意思是說,你知道的,如果我做得到,那你也可以。 www.hxen.com 8. int. It is no big deal being able to hear the sounds of the outside world. 所以,听到外面的声音不怎么了不起了不起,听到内边的声音才是重要重要!了不起重要 wenku.baidu.com 9. Brother said that in fact no big deal, do not think too much, or your psychological endurance of these girls are a little less bad. 哥哥说,其实没什么大不了的,不要想太多,或者你们这些女生的心理承受力是差那么一点点。 www.dota123.com 10. It must have been a week since he'd been admitted. What was he doing in intensive care? Appendicitis was no big deal! 从他被接收到现在已经有一周了,特别护理的时候他在做什么?阑尾炎不是什么大问题! goabroad.zhishi.sohu.com 1. It is no big deal being able to hear the sounds of the outside world. 所以,听到外面的声音不怎么了不起,听到内边的声音才是重要! sm2000.org 2. He made it obvious that this was no big deal for him. 他很明显,这是对他没有什么大不了的。 www.fnovel.com 3. To most of us, this might sound like no big deal, akin to Apple coming out with a faster smartphone than Microsoft. 对于我们中的绝大多数人,这并不是什么大事,就好比苹果出了个比微软速度更快的智能手机。 www.bing.com 4. At the time, it seemed like the loss was no big deal and the Jazz would quickly get over it. 那时候,爵士也还没把这场失利当回事,以为可以很快调整回来。 ttnba.com 5. No big deal * Being late is no big deal, as long as you brought the money. 迟到没关系,只要你把钱带来就好。 www.bing.com 6. But I am accustomed to, in fact also no big deal, perhaps you now and you fine day, should not be to think back to what. 不过我也习惯了,其实也没什么大不了,也许你现在又你美好的日子,不应该再去回想什么。 blog.sina.com.cn 7. Just smile, there is no big deal, you got to be happy everyday. Be happy ! 笑一笑没有什么事情大不了你一定要每天开心一定哦! wenwen.soso.com 8. It was no big deal, not even a bump on the head. She got up, iced her ankle, and everything was fine. 这不是什么大问题,在头上没有一个肿块.她起床,冰冻她的脚裸,一切就没事了。 www.tingclass.net 9. When I was in college, concerned only with a handful of classes and almost nothing else, managing a dozen accounts was no big deal. 大学时我关注的只是几堂课,仅此而已,管理几个账户根本是小菜一碟。 www.elanso.com 10. So I started giving small, no-big-deal food gifts, ones that don't take much time or effort, yet seem to delight anyone who gets them. 因此,我尝试送一些精致的,不起眼的食物小礼品,一些不需要花费太多的时间和精力,却能够让收到礼物的人感到高兴的东西。 www.bing.com 1. Come on, you know it's no big deal, and I promise. . . 你也知道呀,这事不算什么,并且我保证… www.ef.com.cn 2. The taming of one foreign journalist on a show with only a tiny share of the national television audience is no big deal. 在一档在中国拥有很少电视观众的节目里,“驯服”一位外国记者其实算不上什么大事。 www.ftchinese.com 3. Gordon: My big nose is no big deal. Forget about it. I remember you, you're Molly, one of my old students. 戈登:我的鼻子无关紧要,忘了它吧。我记得你,你是莫莉,我以前的一个学生。 www.bing.com 4. Oh, man, it's no big deal! It's just a cigarette, take it easy. And smoking is cool, those big guys smoke too. 得了哥们,又不是什么大事,一支烟而已。放轻松点,抽烟是很酷的事,那些大人物们都抽。 zhidao.baidu.com 5. Depending on the extent to which one credits structural factors in generating the recession, that's either no big deal or a huge negative. 而从结构性因素对衰退的影响来看,这要么不是什么大不了的事,要么就是一件非常糟糕的事。 www.ecocn.org 6. Although a little extra heft is no big deal, many Americans are so ample that it ruins their health. 尽管体重小小的增加并不是什么大问题,但是许多美国人对这个增加量很放得开,以至于最终危害到了他们的健康。 www.ecocn.org 7. It was no big deal. I wasn't attracted to her. 我没有被她吸引,你必须理解这一点。 www.bing.com 8. Normally, the parasite is no big deal, but for people with compromised immune systems Toxoplasma can be deadly. 正常情况下,这种寄生虫不会造成大问题,但是对于有免疫系统缺陷的人来说,弓形虫却可以致死。 www.bing.com 9. It's no big deal really, it just looks like a tailor made your tie out of my dress. 也不是太大的问题,只是看上去好象裁缝用我的衣服上的布给你做了一条领带。 www.engxue.com 10. Saturn 's job is to make you sturdy enough to face any obstacle with an easy "it's no big deal" attitude. 土星的工作是使你变得足够强大,带着一种“不算什么”的态度去面对任何障碍。 dictsearch.appspot.com 1. Made a big deal out of getting there on time; losing one penny was no big deal. 如果不能按时到达事情就大了;丢一便士不是什么大事大大事。大事 wenku.baidu.com 2. Oh , it 's no big deal , just a bunch of technophiles raving about the latest Apple's products . 哦,没什么大不了的,只是一群电子产品狂热者大赞特赞苹果公司的最新产品而已。 www.bing.com 3. You may have seen someone light a cigarette in a movie, and it might seem like a casual, natural move to you - no big deal. 你可能在片子中看过某人点着了一根香烟。这可能看上去很普通,对你来说也很自然,没什么大不了。 ying-wy.blog.163.com 4. "I don't have time to do this, " you think. So you tap "agree" without reading a word. No big deal, right? 你想“我没时间读它。”于是你未读一字便点击“同意”。没什么大不了的,是吧? www.bing.com 5. It's just a picture. No big deal. Taking a good one for me, okay? 只是拍个照片而已嘛,记得帮我拍好看点儿。 www.bing.com 6. Just 1 little things, the taxi drivers may not know the actual location of this hotel coz it's not located at main road, but no big deal. 只有一件小事情,的士司机可能不知道这家酒店怎么走,因为这家酒店真正的位置不是设在主要道路,但没什么大不了的。 www.vikecn.com 7. On May 11, China's stock market slipped into official bear market territory so quietly you'd think it was no big deal. 5月11日,中国的股市悄没声儿地滑落到官方界定的熊市范畴,安静得使你觉得没什么大不了的。 www.bing.com 8. Make a big deal about a simple compliance task she gives you and then wink and do it like it's no big deal. 把一个她让你做的很简单的服从任务搞的很大的一件事似的,然后眨眨眼告诉她没什么大不了的 blog.sina.com.cn 9. How could I present it to you, I fell, but it's no big deal, I was only got a little bruise. 怎么跟您说呢?我摔了一下,但不太严重!只伤了点皮毛没什么关系。 www.bing.com 10. At this point, you're probably thinking "No big deal -- this looks a lot like HTML. " 在这一点上,您可能认为,“这没有什么大不了的”,它就象HTML一样。 www.ibm.com 1. It's just a minor setback, a part of living, no big deal! 这只是一个小小的挫折,是生活的一部分,没什么大不了的! www.transtounion.com 2. Out of the 4 who have failed, 2 said it was no big deal. 在没有通过的4位学生中,有2位说这没有什么大不了的。 www.suiniyi.com 3. And he said "I did what anyone could do, " no big deal to jump on the tracks. 而他却说“我做了任何人都会做的事”,跳下铁轨没什么大不了的。 www.ted.com 4. Stop being so nervous , you're just asking him out to dinner. It is no big deal. 别紧张兮兮的,你只是约他出来吃饭,没有什么大不了的。 bbs.wtojob.com 5. into a gigantic custom-carved plastic Tupperware mold I made. No big deal. 我做的一个大塑料塔模型,没啥大不了的 www.tingroom.com 6. For testing a trickle of messages, this is no big deal, but for a high-volume ISP, it could be a problem. 对于测试小流量的消息,这不是大问题,但对于高容量的ISP,这可能是个问题。 www.ibm.com 7. It is no big deal in Washington when nearly 500 million Arabs, Iranians and Turks ignore and defy the United States. 当近5亿阿拉伯人、伊朗人和土耳其人无视并挑衅美国,在华盛顿看来这没什么大不了。 www.stnn.cc 8. If it's all my fault, I'll take it all. It's no big deal. 如果这全是我的错,那我承担全部责任。没什么大不了的。 blog.hjenglish.com 9. It is no big deal that the number of registered users hit 20, 000 by the end of the year. 注册用户到今年年底达到2万,这算不上多大的成绩。 www.hxen.com 10. Apple positioned it as the machine for the Internet, where compatibility questions are no big deal. 苹果的位置,作为机互联网,相容性问题是没有什么大不了。 wenwen.soso.com 1. Working at a folding table hour after hour is no big deal when you can park your mountain bike nearby. 当你能在附近停靠你的山地车时,在一个折叠桌上工作几个小时就不是什么出奇的事。 www.rrting.com 2. Don't worry. No big deal. Just a common cold. 别担心。没什么大不了的。只是普通的着凉。 talk.oralpractice.com 3. Big pharma will say it's no big deal but I disagree. Read what individuals report after taking it. 大型制药公司会说那没什么大不了,但我不同意。 www.bing.com 4. When I was pregnant with my first child, I just thought that circumcision was what you did, no big deal, and that every man was circumcised. 当我怀着第一个孩子的时候,我认为割包皮不是什么大事,每一个男人小时候都经历过。 www.bing.com 5. So I'm like, "No big deal. I won't get uptight about this. " 当时我心想“这没什么,没必要为此生气” blog.sina.com.cn 6. Fluid attitude toward hardware. Adding or replacing a server is no big deal. 针对硬件随需而变的态度添加或者替换服务器并不是大事件 www.infoq.com 7. Perhaps people feel that a power vacuum in a country that few people could find on the map is no big deal. 或许人们认为,在一个大多数人在地图上找不到的国家出现权力真空并非大事。 www.bing.com 8. Oh, Soderling is also the only man ever to beat Nadal at the French. No big deal. 索德林还是唯一在法网击败过纳达尔的人。 www.bing.com 9. Therefore, there is no big deal in becoming a Saint; eventually, everyone will become a Saint. 所以成佛没有什么了不起,大家最终都会成佛。 sm2000.org 10. It's no big deal to have negative comments. It's just that their ideas are different from yours. 别人给予你负面的评论并不是什么大事,这只不过表明他们的看法与你的不同罢了。 www.elanso.com 1. Many, I know, would argue that these things seem like no big deal. But to me they were mesmerizing. 我知道很多人会认为这没什么大不了,可对我却充满了诱惑。 www.ebigear.com 2. But mother but a pair of no big deal appearance: "do you still want to listen to the fairy tale? " 可妈妈却一副没什么大不恋滥模样:“你现在还想听童话吗?” eng.97mysee.cn 3. An extra one or two degrees in temperature is no big deal. 气温升高一两度不是大问题。 www.bing.com 4. Stop being so nervous, you're just asking him out to dinner. It's no big deal. 别紧张,你只是约他出来,没什么大不了的。 cherryshijing7.spaces.live.com 5. My heart ached, it's no big deal forgetting my birthday, but I really wish they will never grow old. 我心有点酸,忘记我生日不要紧,只希望爸妈永远不要老。 lisalai.com 6. Football is just so emotional. It's just normal. It's no big deal, no problem at all. 足球运动是非常情绪化的。所以这是很平常的。这并非非常严重,也没什么问题。 blog.sina.com.cn 7. Most times, this minor delay between thinking and doing is no big deal. 大部分时候,这个在思考和行动间的延迟不是什么大问题。 www.bing.com 8. The White House says it didn't disclose the cancer because, in Mrs. Bush's words, it's no big deal. 白宫方面说,他们将不会透露有关癌症方面的事,因为,就布什夫人自己的话来说,这不是什么大事。 bbs.putclub.com 9. They don't want to be seen as square or even the tiniest bit surprised, so they treat us like we're no big deal. 他们不想被视为跟不上潮流的人,不想表现出一丁点儿惊讶,所以他们以一种没什么大不了的态度对待我们。 www.bing.com 10. It's no big deal. I'm happy to do it for you. 没什么。我很乐意为你效劳。 www.suzhouke.com 1. "Still having contractions, " I told my midwife around lunchtime. "Still no big deal. " 大约午餐时间的时候,我对助产士说还有收缩现象,但还是没有什么要紧的。 www.bing.com 2. "No big deal, " I told her, "but I'm definitely in labor. " “没什么大事,但我确定我进入了分娩状态。”我对她说。 www.bing.com 3. Broken heart is no big deal, you're so young, you still have chance. 失恋没什么大不了,你还年轻,以后还有很多机会。 tieba.baidu.com 4. Finding a fossil in a coal mine is no big deal. 在煤矿里发现化石并不是什么大不了的事。 www.bing.com 5. If the meeting is across town, then the expenses are no big deal. 如果谈判会议在同一个城市,那么花费就不会很大。 www.ebigear.com 6. Ha. . . Today I want to tell you three stories from my life. That's it. No big deal. Just three stories. 呵……今天我只想给你们讲三个我生活中的真实故事,仅此而已,没有什么长篇大论,就是三个故事。 www.kekenet.com 7. Smile always thought no big deal, is not really so I do not think so. 总是以为笑一笑没什么大不了,是不是真的是这样我想不是的。 dict.wanyuwang.com 8. Structurally it's no big deal, because it is a mountain, it is not one of the thin and high buildings. 而结构上也不存在任何问题,因为这是一座山,不同于那些高耸的摩天楼。 standardarchitecture.cn 9. This may seem like no big deal, but she ended up losing her toe. 或许,这看上去没什么大不了的,但是最终的结果却是妈妈失去了一个脚趾。 www.ed09.com 10. If it's a regular topic, then no big deal. 如若是平常事,那大抵是无心之为。 zhidao.baidu.com 1. We may not even know we are doing it on a conscious level or we may minimize the situation telling ourselves it's no big deal. 我们甚至不知道我们正在有意为之,或者我们通过不断告诫自己这只是一件小事来极力贬低这种状况。 www.bing.com 2. I imagine the Chelsea is not what they had in mind, but that it's no big deal. 我想象切尔西不会是他们希望的,但也不是大问题。 www.bing.com 3. If we all are able to organise ourselves first and then country winning medals will be no big deal. 如果我们能够举办一次,在自己的国家赢得奖牌没有什么大问题。 tietie001.com 4. It's no big deal. I need a new coat anyway. Let's just sit down and order. 不要紧。反正我也该换件新外套了。我们坐下来点菜吧! www.bing.com 5. Joey: It's no big deal. Hey, y'know, you do what you gotta do. Right? 没什么大不了的。嘿,真的,你是迫不得已。对吧?。 blog.sina.com.cn 6. But I don't feel nothing, it's alright, no big deal. 虽然我不是什么都没有感觉到,还好啦,没什么了不起。 zhidao.88n.org 7. It's no big deal going to college, you'll see your parents on the holidays. 上大学不是什么大不了的事,你可以在假日见到你的父母。 bbs.zzsy.com 8. Speaking good English is no big deal. 说一口流利的英语没什么大不了。 www.putclub.com 9. The things which have passed is no big deal, I need to relive. 过去都不重要了,我要重新活过。用英语怎么说啊? wenwen.soso.com 10. Diana: Yeah, well, I understand. It's no big deal, pal. We'll do it another time. 戴安娜:没什么大不了的,伙计,我理解的。我们可以再约。(鑫霖) epaper.citygf.com 1. No Yao. Jazz = A good team that's on a winning streak. We lost no big deal. 没有姚明,爵士=一支一次连胜的好团队。没有大人物,我们输了。 www.bing.com 2. Are they a UL qualified facility? No big deal if they not, but UL may conduct an audit to qualify. 他们的设施是否是UL认证合格的?他们没有也无所谓,不过UL认证可能将对其进行资格审核。 women.zhishi.sohu.com 3. It was no big deal if you didn't have a high school diploma. 如果你没有高中毕业文凭,也没什么大不了的。 www.bing.com 4. It's no big deal. Chandler was just kissing me. 没什么大不了的钱德刚才在亲我 www.bing.com 5. This is no big deal if it is just a flat tire2 on a car or a broken television in a house. 如果状况仅是车胎泄了气、或是家中电视故障,那还没什么大不了。 www.360abc.com 6. Its no big deal that you failed the exam this time. 这次考试没有通过也没什么大不了的。 learning.sohu.com 7. Peel away your frustration, it is no big deal. 抛开你的挫败感,没有什么大不了得。 dipan.kekenet.com 8. If it doesn't happen, it's really no big deal. 如果它没有发生,这真的没什么大不了的。 paoxue.com 9. Molly: It's no big deal, forget it. Aren't you that English teacher guy with a big nose? 莫莉:没事,别放心上。你不是那个大鼻子英语老师吗? www.bing.com 10. Calm down, no big deal, never be arrogant and never take myself nothing. 心态平和,没有什么大不了的。但要不卑不亢,自己看起自己。 blog.sina.com.cn 1. The Leader of a Country? No Big Deal! 国家领导?没什么了不起! mail.newchannel.org 2. We act like getting a C on a test is no big deal, but usually this is a cover. 我们表现得似乎在考试中得C也没什么大不了的,但通常这是一种伪装。 www.elanso.com 3. Get a high score is no big deal. 考试得高分没什么大不了。 zhidao.baidu.com 4. Women want a man, even though it's no big deal, but be careful man may not have the patience to wait that long. 女人要男人等,虽然没什么大不了,却要当心男人未必有耐心等那么久。 www.meibai14.com 5. Molly : Applying to college is pretty simple. It's really no big deal. 莫莉:申请大学很简单,没什么大不了的。 www.bing.com 6. The marketing is no big deal. 市场没什么大不了的事情。 www.bing.com 7. "No big deal has had these sorts of returns in Shanghai, " said Fraser Howie, a commentator on the Chinese stock market. 中国股市评论人士候伟(FraserHowie)表示:“在上海股市,没有哪只大股票取得过这样的回报。” www.ftchinese.com 8. Speaking good English is no big deal. It's worth your time and effort. 讲一口流利的英语没什么大不了。值得你花费时间和精力。 blog.sina.com.cn 9. We just ate dinner together, it's no big deal, don't act like I'd cheated on you. 我们就一起吃了个晚饭,没什么大不了的。别弄得好象我对不起你似的。 www.canadameet.com 10. There are too many false masters in the world. Adding one more is no big deal. 世界上太多那种假的明师,加进去一个,也没怎么样。 sm2000.org 1. If that strikes you as no big deal, recall that a total ban on gays working for the federal government was repealed only in 1975. 如果你觉得这没什么大不了的,那么请回顾一下,一项全面禁止同性恋就职于联邦政府的禁令直到1975年才被废止。 www.ecocn.org 2. Co-signing a loan is no big deal . 共同签署承担一笔贷款是小事一桩 www.bing.com 3. If you eat unhealthy make your very next meal healthy! No big deal. 如果你吃得不健康,那就让下一顿饭健康! www.bing.com 4. I just played some jokes on him, no big deal. 我只是对他恶作剧而已,没什么大不了的。 wenku.baidu.com 5. Sometimes, if we saw the core of those things, we would found that it's no big deal. 有些事,只要看开了就好了,就会发现,其实没什么大不了的。 qq8q.nev.cn 6. b: never mind. it's no big deal. you can find out the results. 没关系。这没什么大不了的。你会知道结果的。 www.gzu521.com 7. Those sad things Xiangkujiuku, no big deal, kind of venting is crying! 那些伤心的事情,想哭就哭,没什么大不了的,哭也是种发泄! wenwen.soso.com 8. raise head still false smile and: no big deal. 抬起头依旧皮笑肉不笑:没什么大不了。 wenwen.soso.com 9. The cat's cool, all right, funny sometimes, but no big deal. 那猫挺酷的,有时候是蛮有趣,可是又不是什么大不了的事。 www.elanso.com 10. [chuckles]No big deal. What's your question today? (笑)没事儿。今天你的问题是什么? e.3edu.net 1. This is no big deal. Yingkou Port is the second largest port in northeast China. 这有什么好大惊小怪的。营口港是东北的第二大港啊。 club.pojaa.com 2. Well, everybody else around me is doing it, no big deal! 身边的人都这么做,有什么大不了! blog.sina.com.cn 3. Eddie: Killin' a person ain't no big deal. Just put the gun to their head. . . pow! 艾迪:杀一个人并没有什么大不了的。只要用枪指着他门的头…啪! memoryofalessa.forums-free.com 4. It's no big deal, just three hundreds difference. 这本来是小事,差额大概是三百多。 blog.sina.com.cn 5. just right place , right time , no big deal . 只不过时间地点刚好对了而已,没什麽大不了的 www.ichacha.net 6. No big deal. . . The USA has enough nukes to end this world N times. Besides, we can always export our democracy and freedom anyway. 没有什么大不了的…我们美国拥有足够摧毁世界N次的核弹,我们总是能出口我们的民主和自由。 www.fyjs.cn 7. B: It's no big deal. Really, don't think anything more about it. 这不是什么大不了的事,真的,别再去想这事了。 online.english61.com 8. No big deal to them are common water wells, common sewage disposals, even shared crops were and still are aspects of daily life. 对于他们来说,没有大变动的只是共用的水井和公用的污水处理系统,甚至他们共同享用着的农作物,过去和现在仍然是他们日常生活里的各个方方面面。 www.bing.com 9. Oh, just one thing, totally no big deal but. . . you might want to lose the mohawk. 哦,只有一件事,一点也无关紧要但是…你可能会想要失去刺毛。 www.kekenet.com 10. If the holder loses the interest, it's no big deal. 如果持有人失去了利息,这样就不会有大的交易。 www.bing.com 1. If the holder loses the interest, it's no big deal. 如果持有人失去了利息,这样就不会有大的交易。 www.bing.com 2. "That's it. No big deal. Just three stories. " “好了,不要太严肃,只是三个故事。” www.bing.com 3. If a relationship is strong enough, its no big deal for arguments or conflicts. 如果一段关系够稳固的话,争吵和冲突只是小事。 tianya.8684.cn 4. In a democracy, this is no big deal. 在民主国家,这不算是个大问题。 www.bing.com 5. It's okay. No big deal. Just pretend like I don't have it. 好吧没啥大不了的就假装我没拿到这笔钱 blog.sina.com.cn 6. It's really no big deal if the floor doesn't get washed right this minute. 在这分钟里不把地板拖完是无伤大碍的。 www.elanso.com 7. It's no big deal, I was feeling vulnerable, he's a friend, and I leaned on him. 这没什么大不了的,我当时很伤感,他是我的朋友,就给我暂时依靠了一?。 blog.sina.com.cn 8. So, if you missed today's practice, no big deal. 所以,你错过了今天的练习没有关系。 www.bing.com 9. This is no big deal. I'll listen to you. 这不是什么大事。我听你的。 www.hxen.com 10. It is no big deal if you can't come. 如果你不能来没有关系。 www.bing.com 1. It is no big deal if you can't come. 如果你不能来没有关系。 www.bing.com 2. I use Super Duper to create regular, bootable backups so this is no big deal. 我使用SuperDuper来定期创建可启动的备份,所有这不是什么大问题。 www.bing.com 3. Dan: No, it's no big deal, really. Don't worry about it. 不用了,没什么大不了的,真的,别放在心上。 blog.sina.com.cn 4. No big deal - start your own band! 没什么大不了的-开始你自己的乐队! bbs.uc.cn 5. No big deal. All teen girls do this, right? 没什么大不了的,所有十几岁的女孩都会这么做,对吧? www.bing.com 6. SUSAN: Well, it's, it's really no, no big deal. 那,那真的,没什么大不了的。 www.makechm.com 7. No big deal. Just three stories. 不是什么大不了的事情,只是三个故事而已。 www.hjenglish.com 8. That's the simple answer for how to stay organized. No big deal! 保持井然有序的生活就是这么简单,毫不费力! www.bing.com 9. Jerry: It's no big deal, "my son will be richer" ! 这有什么了不起,“我的儿子会阔得多啦”! www.bing.com 10. No big deal, don't mention it, forget it. 没什么,不提它。 www.bing.com 1. It is no big deal. I will call you tomorrow. 没什么大不了的。我明天打给你。 www.hjenglish.com 2. It's no big deal. I don't mind helping you out. 这没什么大不了的,我不介意帮助你摆脱困境。 gb.cri.cn 3. Must just blood, huh? No big deal. 只是一点血而已没什么大事儿 blog.sina.com.cn 4. well, it's no big deal. We'll take this one. 算了吧,没什么,我们就坐这儿。 wenwen.soso.com 5. It's no Big deal that his car is more expensive than mine. 他的车比我的贵有啥了不起。 dict.hjenglish.com 6. Painted eggs, no big deal. 蛋绘啊,有什么了不起的。 www.hellomandarin.com 7. No big deal. A companion on the way is nice. 没什么大不了的,一路上有伴也不错。 www.ebigear.com 8. Can we drop it? I mean, it's no big deal. 别说了好吗?这又没什么。 www.chinadaily.com.cn 9. Come on! You can do it. It's no big deal. 加油!你可以做到的,这没什么大不了的。 blog.hjenglish.com 10. If a relationship is strong enough, its no big deal for arguements or conflicts. 假设一段关系够稳定的话,争持和抵触只是小事。 www.tiantianya.com 1. And we'll talk about them, but it's no big deal, right? 我们以后也会讨论的但那没什么大不了的对吗?。 www.engxue.com 2. Joey: Right. No big deal. 是啊,没什么大不了的。 blog.sina.com.cn 3. It's no big deal, even if you did do bad on that test. 这是小事一桩,即使你真的没考好。 www.bing.com 4. Gas price goes up? No big deal. 油价涨了?没什么大不了的。 blog.sina.com.cn 5. In other words, no big deal. 换句话说,没什么大不了的。 app.fortunechina.com 6. Then you fall . No big deal. 摔倒就摔倒,没什么大不了的。 www.hjenglish.com 7. Unemployed, poor people have A LOT of free time, and yes, spending it in jail on taxpayer money is probably no big deal. 失业,穷人有许多的空闲时间,不错,用纳税人的钱多建监狱没什么大不了的。 www.tianya.cn 8. Forget it, Mom. It's no big deal. 别说了,妈妈。这不是什么大事。 www.sfileydy.com 9. Come on, Kate. It's no big deal. 来吧,凯伊,这没什么大不了。 www.wwenglish.com 10. man should have something to his bar to learn strong . cry cry of a gay bar. it no big deal. 男人就应该有一些他的酒吧,学会坚强。哭的哭了一家同性恋酒吧。没有什么大不了的。 08translation.cn 1. MARK: It's fine. It's no big deal. 马克:没事儿,没什么大不了的。 www.laimaishu.com 2. It's probably no big deal. 大概不是什么重要事。类似含义的说法还有 www.hjenglish.com 3. s no big deal if you get water in your eyes. 如果你把水弄到眼睛里,并没有什么大碍。 blog.sina.com.cn 4. So no big deal, really. 因此,没什么大不了的,真的。 www.fortunechina.com 5. It's no big deal. I think I was selected because nobody else wanted the job. 这没什么大不了的。我想他们选我是因为没人愿意当主席。 www.kekenet.com 6. It's no big deal, all right? 那没什么大不了的,好吗? www.ebigear.com 7. It's no big deal. Thanks. 没事儿。谢谢啊。 blog.sina.com.cn 8. Right. No big deal. 对,没甚么大不了的。 www.435d.com 9. No big deal, right? 并没什么了不起的,对吧? chinese.wsj.com 10. Oh, well. No big deal. 噢,有什么大不了的。 blog.sina.com.cn 1. You need to calm down. It's no big deal. 你需要冷静一点。没什么打不了的。 www.hxen.com 2. You let go, and it's no big deal. It's a wedding. 你放手吧又不是什么大事只不过是个婚礼 www.tingclass.net 3. "It's no big deal. " "But something is upsetting you. I think we should talk. " “没什么大不了的事。”“但有事让你难过,我想我们需要谈一谈。” liangying49812.blog.163.com 4. It's no big deal to play new with the same purity, while the important thing is how to use new languages to express this same purity. 把不变的纯洁做出花样算不了什么,重要的是怎样用新的语言来表达不变的纯洁。 midiweb.rockinchina.com 5. I'm fine once I'm there, and it's no big deal. 在那里的时候我很好,这不是什么大事。 www.elanso.com 6. An, don't u want me like him? No big deal, I can make it. 安——,你不就是想让我象他一样吗——有什么大不了,我答应你。 www.bing.com 7. It's no big deal, it's just the way I was raised. 抚养没什么大不了的,我就是这么长大的啊。 wenku.baidu.com 8. Gordon: It's no big deal. I am an American student going to college. It is much easier to go to college in the U. S. than in China. 戈登:小事一桩。我是去上大学的美国学生。在美国上大学比中国容易多了。 www.ttxyy.com 9. It's no big deal! 没啥大不了的! bbs.wm090.com 10. Gordon: No big deal, we can get fast food. 戈登:没事,我们可以来点快餐。 www.xianzai.cn 1. Sarah: No big deal, we can get fast food. 萨拉:没事,我们可以来点快餐。 www.bing.com 2. No big deal. This is a proof also because it is so rare. 这显灵事件也正足以证明这种体验对其他人是有多稀罕! sm2000.org 3. Everyone say I am a cheerful girl, I like smile, I believe that no matter how hard, just smile is no big deal! 大家都说我是一个性格开朗的女孩,我很喜欢笑,我相信无论遇到多大的困难,只要笑一笑就没有什么大不了! wenwen.soso.com 4. The butt pain is no big deal; 屁股上的疼不是大碍; bbs.chinadaily.com.cn 5. Is not a broken bowl! No big deal 哼!不就是一破钵嘛!有什么了不起! zhidao.baidu.com 6. No One understands me, no big deal 没人理解我,这没什么大不了 zhidao.baidu.com 7. But your lips are sealed, that ain't no big deal 但你却紧闭双唇,这有什么了不起 www.zz7zz8.com 8. It's no big deal. (Whatever. ) 没关系的.随便,不管了。 www.bing.com 9. Ain't no big deal, it's innocent 不是一个不大的决定,这是很单纯的 wenwen.soso.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。