网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ordeal
释义

ordeal

美 [?r?dil]
英 [??(r)?di?l]
  • n.折磨;磨难;煎熬;严酷的考验
  • 网络严峻的考验;严峻考验;苦难经历
复数:ordeals  
adj. n.
terrible ordeal,long ordeal,painful ordeal
v. n.
undergo ordeal,face ordeal
ordeal
n.
1.
[ususing]
~ (of sth/of doing sth)
磨难;折磨;煎熬;严酷的考验a difficult or unpleasant experience
They are to be spared the ordeal of giving evidence in court.
他们将免受出庭作证的难堪。
The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。
The interview was less of an ordeal than she'd expected.
面试并非如她想象的那样可怕。

例句

释义:
1.
Chinese reporter at the scene said the men appeared to be all in fairly good condition after their ordeal.
在场的中国记者说:“历经生死考验后,获救的矿工身体状况良好。”
en.cnxianzai.com
2.
MV was burned to see the results of the house, just a symbol, a symbol of two people are in a lie and hurt in the ordeal.
结果后来MV就看见烧房子了,只是个象徵,象徵两个人在谎言和伤害中都饱受煎熬。
sociallearnlab.org
3.
Gracie, as the horse is called, was left with a dislocated jaw and a few cuts and scrapes from her ordeal.
最后,格雷西只是颌骨脱臼和一些擦伤。
bbs.cnnas.com
4.
Santiago relies upon no one and nothing but himself to control the discomfort and pain that occur during his lonely ordeal.
在这场孤独的痛苦的考验中,圣地亚哥没有依赖于任何人,任何物体,只靠他自己去控制不适与痛苦。
legendjack.hnhc.blog.163.com
5.
Because a state may dispense with a jury trial, it does not follow that it may substitute trial by ordeal.
虽然一个州可以不采用陪审团审判,但这不意味着可以用折磨取代审判。
www.america.gov
6.
Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.
在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
www.kekenet.com
7.
While the transition to LVM is a bit of an ordeal , once the transition is complete , managing filesystems becomes tremendously easier .
虽然到LVM的转换有些痛苦,但一旦转换完成之后,管理文件系统就变得非常简单。
www.bing.com
8.
Winston Churchill: "I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter. "
我已准备好去见造我之人。至于造我之人对于见我所要经受的痛苦有所准备则是另一回事。
blog.hjenglish.com
9.
I have so much love for Daryl, my amazing wife of twenty-six years, as she stood by me through such a frightening ordeal.
我结婚26年的妻子Daryl陪我经过了这次痛苦的磨难,然我感觉我是多么的爱她。
www.richdaddy.net
10.
"I wish we could trade places, " I said, knowing how much he dreaded the coming ordeal.
我说:“我希望我们能交换位置”,知道他有多么害怕即将到来的痛苦。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
He said in a statement that the ordeal had been a "nightmare" .
卡恩在一份声明中称,这一难受的经历是一场“恶梦”。
www.ftchinese.com
2.
In her statement, Andrea Phillips said her husband considers the U. S. military to be the real heroes of his ordeal.
菲利普斯太太在书面声明中说,他的丈夫认为美国军方人员才是整起事件中的英雄。
www.voanews.cn
3.
Regarding my ordeal, a fellow practitioner asked me repeatedly why it had happened, being more curious about the subject than I was.
曾经有个同修不断地问我,为什么会发生这种事情?
sm2000.org
4.
"It is a bit of an ordeal to go to the supermarket because the veg is usually right by the door, " she said.
“去超市的考验有点痛苦,因为蔬菜通常就放在门边。”她说。
www.bing.com
5.
After the ordeal was through, Sindu came to me with her eyes wide with expectation.
折磨后,是通过,新都来找我与她的眼睛与预期性。
bbs.canjiren.org
6.
Perhaps it was the ordeal suffered by his people at the hands of the Empire that caused Chewie to feel this way.
可能是由于他的同胞在帝国手里遭到残酷的折磨才使丘仔变得如此。
www.starwarschina.com
7.
He had passed through an ordeal of wretchedness which had given him more than it had taken away.
他经历了一场苦难深重的折磨,这场折磨给予他的比它所带走的更多。
www.bing.com
8.
A group of Lebanese Shiite pilgrims have returned home safely after being caught up in a kidnapping ordeal in neighboring Syria.
一群黎巴嫩什叶派朝圣者在叙利亚边界经受被绑架的磨难后已经安全返回家乡。
www.bing.com
9.
No doubt boredom was among their greatest enemies, but of course the men are downplaying a significant ordeal.
毫无疑问,无聊是他们最大的敌人之一。但显然这两个人也是在尽量淡化他们经历过的重大考验。
www.bing.com
10.
Life will not be easy and that there must be some wind and rain through the ordeal, but after the storms, is a beautiful rainbow.
人生道路上不会是一帆风顺的,总要经历一番风雨的磨难,但风雨过后,肯定是美丽的彩虹。
www.bing.com
1.
His own ordeal equipped him to understand His friend's suffering.
他自己的苦难经历使他能理解他朋友的痛苦。
dict.ebigear.com
2.
Asked if the police had fired their weapons during the ordeal, Jahn says, "No, we did not. "
当被问及警察在这一严峻的过程中是否有开枪时,扬说“不,我们没有开枪。”
www.bing.com
3.
The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.
船长并非一个擅长社交的人,每天晚上都要陪旅客吃饭的确是件苦差事。
4.
The queen had to find another defender or today's ordeal would be the least of her travails.
太后必须另找一个代理骑士,否则下场将惨不忍睹,今日的折磨相比之下根本微不足道。
www.bing.com
5.
During his ordeal he was once rumored to have been killed and later shown in video recording wearing an explosive belt.
在他遭到绑架痛苦煎熬的期间,有谣言指出他已遭到杀害,后来则是身穿自杀炸弹带出现在影片中。
zh.globalvoicesonline.org
6.
It has been a shocking ordeal for someone who says she always considered herself just like every other Chinese girl.
对于一个坚持认为自己与其他女孩相同的人来说,始终是一个巨大的考验。
blog.sina.com.cn
7.
Hepaused for a few seconds outside the door and took a deep breath. Then, resigning himself to the ordeal, he pushed into the room.
他在门外站了一会儿,深呼吸了一下,迫使自己接受了即将到来的折磨,推门走了进去。
www.bing.com
8.
But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.
但是一名死里逃生的人质说,他是被一群看起来像美国人的人救出来的。
www.kekenet.com
9.
It is always an ordeal for me to try to get on a crowded bus.
对我来说,要挤上公车老是一种很疾苦的考验。
www.haosc.cn
10.
His final ordeal might have inspired great self-pity, though he displayed no hint of it.
虽然朱蒂先生从没有表现出来,但他最后的苦难激起了极大的自我愧疚。
www.showxiu.com
1.
Though the whole marriage ordeal was a thorn in my side, I had to admit that I liked the sound of that.
虽然整个婚礼依然如果肉中刺般折磨着我,但我不得不承认,我喜欢这个称呼。
bookapp.book.qq.com
2.
Ralston has said he believes he survived his ordeal so he could become an inspiration to others.
拉斯顿说,他相信,他的这次幸存经历会让他成为对其他人的鼓舞。
www.blueidea.com
3.
He was laughing in order to hide a great anxiety: and was screwing his courage inwardly to face the ordeal which he knew was now before him.
为了掩饰内心的不安,他放声大笑,拼命鼓足勇气,准备迎接面临的考验。
4.
It was better, Bundy thought, to let the President have a night sleep in preparation for the ordeal ahead.
邦迪认为,最好让总统睡上一宿,以便迎接前面的严酷考验。
5.
Laura did not tell anyone about the assault because, she claims, she repressed all memory of the ordeal.
Laura不告诉任何人关于袭击的事,她宣称她压抑着所有苦难的记忆。
blog.hjenglish.com
6.
Laura B did not tell anyone about the assault because, she claims, she repressed all memory of the ordeal.
劳拉小姐没有把所遭受的攻击告诉别人,因为她声称她已把这桩惨痛的经历完全压抑在脑海深处。
blog.hjenglish.com
7.
But the system has to improve or fewer will be prepared to go through the ordeal.
但如果整个过程不加以改进,会有很人愿意重新经历这样的磨难。
www.bing.com
8.
And he shares the lessons he learned from his ordeal as a motivational speaker.
他也成为励志演说家,把自己从那场苦难中学到的经验、教训和感悟传播给更多的人。
www.bing.com
9.
In June, Clinton said during candid remarks at a forum on religion and politics that she turned to divine help during the ordeal.
今年六月,希拉里在一个宗教与政治论坛上发言时坦称,是信仰帮她度过了难关。
www.24en.com
10.
Throughout the ordeal, Vader kept altering his end of the bargain, and Calrissian was powerless to stop him.
在这场煎熬中,维德不断改变交易的底线,而卡瑞辛无力阻止他。
www.starwarschina.com
1.
It was a great ordeal for Mrs. West, but an even greater ordeal had been publicity. .
这对威斯特太太打击不小,但是宣传报道对她的打击更为沉重。
ting.qeto.com
2.
As for Kelly, post-op, she felt thrilled and blessed to be healthy, but also angry that she had unnecessarily been through such an ordeal.
至于凯莉,术后,她为自己的健康而欣喜和感恩,但也为这段不必要的苦痛经历而愤愤不平。
www.bing.com
3.
In a stunning forthcoming book, she describes the long ordeal suffered unimaginable experience.
在一本即将出版的令人震撼的书中,她讲述了长期遭受常人难以想象的磨难的经历。
www.englishtang.com
4.
Mother had been courageous, it seemed to me, through the ordeal of the flood.
在我看来,妈妈一直勇敢地经受着这场洪水的严峻考验。
www.kekenet.com
5.
Most Libyans see the 42 years of the colonel's rule as an ordeal to be erased from memory.
大部分利比亚人把卡扎菲上校这42年的统治造成的苦难看成是一场过眼烟云。
bbs.ecocn.org
6.
Patty tells Sherry that Palmer wants to meet later that evening and that she still feels uncomfortable about the whole ordeal.
帕蒂告诉雪莉,帕默想与她在深夜相会,她仍然对这整件事感到良心不安、不自在。
www.bing.com
7.
Paramedics on the scene said she suffered no long-term damage from her ordeal.
现场的医护人员称,此次意外不会对女孩儿造成长久性伤害。
www.hxen.com
8.
When life in those quiet, subtle and special moment arrives, I enjoy. After all, life should be a pleasure, rather than an ordeal.
当生活中那些安静、细微而又特殊的时刻到来时,我尽情享受。毕竟,生活应该是一种享受,而不是一场磨难。
wenku.baidu.com
9.
Fumbling through a handbag for a business card case that just won't open can turn an introduction into an embarrassing ordeal.
在手提包里摸索名片盒,盒子又硬是打不开,这会使见面介绍场面变得很尴尬。
dongxi.net
10.
Finding the right bra doesn't have to be an ordeal if you know the basics of bra sizing.
如果你知道胸罩尺寸的常识,那选择合适的胸罩对你来说就不再是个考验了。
www.bing.com
1.
He listened to the rhetor in silence, feeling from everything he said that his ordeal was soon to begin.
他沉默地倾听修辞班教师讲解,他凭各种迹象预感到考验就要开始了。
novel.tingroom.com
2.
aniston s shampoo commerical for l ordeal is only being shown in europe & asia . she says she will never do a hair - product ad in america.
安尼斯顿为欧莱雅拍摄的香波广告只在欧洲和亚洲播出,她说她永远不会在美国做和头发有关的产品的广告。
www.ichacha.net
3.
An interview should be viewed as an opportunity to show an employer what you have to offer, rather than as a nerve-racking ordeal.
面试应该视为向雇主展示你能力的机会,而不是伤脑筋的考验。
eduplus.hk
4.
Its aim is to titillate viewers and profit from the ordeal of a young woman, Felicity, whose abuse and rape are recorded in the film.
它的目的是让观看者亢奋,并从一个年轻妇女Felicity的悲惨经历中牟取利益。她被虐待和蹂躏的场景被纪录在了该片中。
www.bing.com
5.
INTO the second week of Corporal Gilad Shalit's hostage ordeal, both sides have turned up the heat.
以军下士GiladShalit遭绑架的考验进入第二周以来,双方都使事态升温了。
www.ecocn.org
6.
During his mining ordeal, Pena famously ran up to 10 kilometers a day through a series of tunnels.
在他遭遇矿难折磨时,Pena因为每天在一些坑道里跑步10千米而出名。
www.bing.com
7.
Embarrassing enough in small gatherings, it turned public speaking into a major ordeal.
即使在小型聚会中也足够尴尬了,公开演说则更成了严重的折磨。
www.bing.com
8.
Jenson Button faced a horrifying ordeal as he left the track on Saturday evening.
大美周六晚上离开赛道的时候遇到了严峻的考验。
www.barrichello.com.cn
9.
They relay their 69-day ordeal with the pragmatism of men who have proved their mettle to the entire world.
他们通过男子汉的实用主义度过了69天的严峻考验,向世人展示了巨大的勇气。
blog.sina.com.cn
10.
The judge's enigmatic dance and the long ordeal of the novel's violence demand more than this easy ambiguity.
法官的神秘舞蹈和小说中漫长的暴力苦难需要的绝不是这样简单的模楞两可。
www.bing.com
1.
Each person who wrote the text, have been suffering a very tough ordeal with a happy person.
每一个写文字的人,都是被痛苦与快乐折磨得死去活来的人。
www.xgrb.cn
2.
The boy, who was unscathed by his ordeal, left the mall with his father.
这名大难不死的男孩儿随后同他的爸爸离开了商场。
www.hxen.com
3.
So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal.
因此,一个古老的谚语说,最甜蜜的果实是一个经历了最痛苦的折磨。
www.ctjiajiao.com
4.
People who have spoken to Mr. Jackson say he has simply not felt up to the rigors of performing after his lengthy legal ordeal.
和杰克逊谈过的人都说,在经过长期的官司磨难后,他就是觉得还没有表演的欲望。
blog.sina.com.cn
5.
The many echoes of her ordeal she sees on the mind-control forums reassure her she's not crazy, she says.
在大脑控制论坛她看到了她的痛苦的经验的许多共鸣,让她确信她没有发疯。她说道。
i.dahe.cn
6.
In the meantime, her life became the subject of several books and a movie. She will now write her own book about the ordeal.
同时,她的生活成为几本图书和一部电影的题材。现在她要自己写一部有关这次磨难的书了。
www.bing.com
7.
At the end of the whole cooking ordeal, you will only have what you just finished cooking with to clean up. Ta dah!
这样在做饭这个苦难历程结束时,你就只需要洗你刚刚做好的那些了。哈哈!
www.360doc.com
8.
What of the supreme measureless ordeal in which WE WEre again irrevocably plunged?
我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中,这究竟是怎样的光景呢?
dict.ebigear.com
9.
Whatever the cause of Venus' climate calamity, could life have ever survived such an ordeal?
无论什么原因引发金星气候灾难,生命能通过这样的一个考验幸存下来吗?
www.kekenet.com
10.
After his ordeal, Quentin was a bit malnourished but in very good condition.
在通过严峻的考验后,昆汀显得有些营养不良,但身体状况还算良好。
sm2000.org
1.
The ordeal of that world is not only survival in the wild, but the long, unbear-able wait to come back into this world.
那个世界的苦难不仅仅是要在野外求生存,还有那漫长而不堪忍受的等待,等待再次回到这个世界。
www.ebigear.com
2.
Imagine Jamie Oliver, who exposed the shocking standards of British school lunches a couple of years ago, being put through such an ordeal.
电视厨师杰米?奥利弗(JamieOliver)两年前曾曝光了英国学校午餐令人震惊的卫生标准,现在试想他接受这种严酷的考验会如何吧。
www.ftchinese.com
3.
If he does not get bail, experts say, the ordeal could push him toward a plea bargain deal.
专家称,如果其没有得到保释,严峻的考验可能致使其转向辩诉交易。
ying-wy.blog.163.com
4.
Mr Goodman said the experience was a physical ordeal, but also described the first 24 hours as "paradise, very serene and meditative" .
古德曼把整个经历称作是对体力的大考验,但同时也提到第一天的感觉“好似天堂,非常宁静且具有禅意”。
www.chinadaily.com.cn
5.
As result, we are becoming a nation of pill-grabbers and hypochondriacs, escalating the slightest ache into a searing ordeal.
其结果是,我们全体国民都滥用药物、无病呻吟,即便是一丁点的疼痛都会感到是一种煎熬。
www.ecocn.org
6.
She was still in the Beta module and apparently all right, in spite of her ordeal.
她仍旧在贝塔模块中,表面上看起来还好,如果不考虑她正忍受的痛苦的话。
bbs.rtucn.net
7.
At the end of the 1 hour ordeal, the mum gave me a ten dollar note to pay for my services as a Chinese tutor.
一个钟头的中文课终于上完了。她的妈妈给我了一张十块钱的钞票。
blog.sina.com.cn
8.
Fett's armor and body were extremely battered by his ordeal in the Sarlacc.
在沙拉克中的煎熬使费特的盔甲和身躯都饱受摧残。
www.starwarsfans.cn
9.
He was released from captivity in 1973, but he retained permanent injuries from his ordeal.
1973年,麦凯恩被释放,但他遭受的折磨给他留下了终身伤害。
www.bing.com
10.
badly out of the ordeal. as already mentioned, professor hare, scarpe ugg.
严重地由于严酷的考验。因为已经提到,兔教授。
nanhai.hinews.cn
1.
For his ordeal in the custody of a historical enemy, Zhan enjoyed a hero's reception back in China.
因为他在日本这个历史上的敌对国经受住了监禁的考验,詹其雄回国后享受了英雄般的待遇。
www.bing.com
2.
Will it be an ordeal, turning your CV into a U. S. -style resume?
把你的履历制作成美国风格的简历,那将是痛苦的吗?
icecoffeesky.blog.163.com
3.
Making the order of procedural preservation is an ordeal for the trail ability of the judge.
保全请求在客观上考验着法庭的审判能力。
lib.cqvip.com
4.
After that whole ordeal, the night when we were about to take showers, we realized that they put our dirty towels back on the rack.
当我们洗澡时,发现客服人员把我们的脏毛巾挂在毛巾架上。
www.bing.com
5.
Most women have gone through the ordeal of buying a product at a beauty counter only to get home and discover it looks more clown than chic.
大多数的女人都经历过这样的苦难,从一个漂亮的销货员买了个产品回家后发现它看起来比小丑更像小丑。
bbs.24en.com
6.
Many banks in Taiwan are mired in their operation after the ordeal of the financial storm in Asia and the so-called land-mine storm at home.
台湾在历经亚洲金融风暴以及本土银行地雷风暴之后,许多银行经营已陷入进退维谷的窘境。
dictsearch.appspot.com
7.
It is a tendency that euthanasia breaks national boundaries then become a part of everybody's life, undoubtedly, it need more ordeal.
安乐死突破国界走进每个人的生活已成为一种趋势,但这必定要经历更长时间的考验。
www.fabiao.net
8.
Although it was devastating, she says the one thing that helped them get through the ordeal was support from friends and family.
尽管这一切像是一个灾难,但是,她说,他们靠着家人和朋友的支持度过了难关。
www.remword.cn
9.
I've decided to break my silence today and make this statement to the media and to all people involved in this strange ordeal.
我今天决定打破沉默,对媒体及涉及受此次事件折磨的所有人,发表此声明。
tw.myblog.yahoo.com
10.
He used his cellphone to tweet during the ordeal, and it wound up being a great marketing device for his shirts.
在喝茶期间他一直用手机发推,不失为一个好的T恤营销设备。
kk.dongxi.net
1.
Of course, anybody who needs an new organ to survive would go through such an ordeal over and over again.
任何需要一枚新器官来活命的人当然会一遍又一遍的经受这样的折磨。
kb.cnblogs.com
2.
I don't enjoy the process of being photographed, and when I saw the result of this latest ordeal.
我不拥有程序在照相,和当我锯子那结果这个最新严酷的考验。
wenwen.soso.com
3.
The Edge ~ A terrifying ordeal awaits thousands of Adeli penguins in Antarctica.
极地觅食–南极的阿德利企鹅正面临考验。
www.yesasia.com
4.
Life doesn't have to be a difficult and depressing ordeal just because you are single.
光棍并不意味着困难重重、使人消沉的生活考验。
www.bing.com
5.
Finally, the newly born ostrich just gives in and flops down to rest after the hatching ordeal.
最后,这只刚接受黑暗考验的小驼鸟,摔个四脚朝天。
learning.sohu.com
6.
Equally challenging is the emotional ordeal of spending months in a small group in a confined space.
同样的挑战,来自于小群体处于封闭空间中度过数月时间的心理折磨。
www.bing.com
7.
Several of the victims of the fire told about their ordeal on the news.
一些火灾受害者在新闻中述说他们的苦难。
www.360abc.com
8.
Fisher survived his ordeal, but was deeply saddened that he failed to honor his friend's dying wish.
费舍尔挺过了残酷的考验,但因为辜负了朋友的遗愿,他深深自责。
www.bing.com
9.
In the early days of their ordeal, they bicker and mourn, but solitude and need draw them together.
他们苦难初期,他们时而斗嘴,时而忧伤,但是孤独和需要把他们俩拉到一起。
www.bing.com
10.
e. g. His courage was severely tried by his ordeal.
他的勇气在艰难困苦中经受了严峻的考验。
blog.hjenglish.com
1.
Survivor Wade Horton describes terrifying ordeal as the flames raced towards him. . .
幸存者韦德.霍顿描述了他在火焰迅速向他逼近时的可怕遭遇。
www.ebigear.com
2.
She talked composedly to reporters about her terrible ordeal.
她沉着地向记者谈了自己可怕的经历。
dictsearch.appspot.com
3.
But unlike China's cossetted corporate elite, its unloved and under-privileged entrepreneurs have withstood ordeal by fire.
但与备受宠爱的中国企业精英不同,不受重视、不具备特权的私营企业家经受住了严酷的考验。
www.ftchinese.com
4.
Oh yeah, i forgot to mention, this ordeal lasts at least 6 months. OMG!
噢,是的,我忘记了提及,这项严酷的考研至少已经持续了六个月,噢,我的天啊!
www.alivenotdead.com
5.
He is not a bit the worse for his ordeal.
虽然历经磨难,可他一点也不在乎。
www.chinaedu.com
6.
Arms wrenched, legs twisted, you utter a hysterical scream; your soul blazes through the surreal ordeal.
胳膊和腿被死死地拧紧,你发出歇斯底里的叫声;你的灵魂在巨大的痛苦中发光。
blog.daqi.com
7.
He is still unconscious following his ordeal, but he will awaken soon and retake control of the Fowl finances.
他仍然是无意识的证明他的严酷考验,但他很快就和重新控制将会唤醒的家禽的财政状况。
zhidao.baidu.com
8.
eg. The parents went through a terrible ordeal when their child was kidnapped.
当孩子遭到绑架时,父母亲经受了一次可怕的折磨。
blog.sina.com.cn
9.
WwW. zIdiR. coM The global financial crisis broke out in 2008, and China's economy also was severely tried by ordeal.
在2008年爆发的这次世界金融危机中,中国经济也经受了严峻的考验。
www.zidir.com
10.
It's OK to suggest a drink instead of dinner for a first date. She dreads a potentially boring, four-course ordeal, too!
初次约会建议喝饮料而不是吃饭。她也会担心你们的大餐可能会令人感到无聊。
dictsearch.appspot.com
1.
Meanwhile, for all those Brooke Shields fans, the ordeal is over. Her masterwork is coming out.
同时对所有的布鲁克·什尔兹迷来说,严峻的考验已告结束。
www.dic123.com
2.
When the bailiff entered the courtroom, he sensed the nervousness of the traffic offenders awaiting their ordeal.
当法警进入法庭,他感觉到了在等待自己处罚命运的交通违反者们带有的紧张情绪。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
I do not enjoy the process of being photographed, and when I saw the results of this latest ordeal, I enjoyed these still less.
我不喜欢拍相的过程,当我看到最近一次痛苦经历的结果后,就不喜欢这些照片了。
www.tdict.com
4.
Jimmy was an actual victim who had survived his ordeal.
吉米是一位从磨难中挺过来的受害者本人。
www.ebigear.com
5.
One 18-year-old recently managed to get back home to tell her tale after a four-day ordeal.
最近一个刚设法逃回家的18岁女孩讲诉了她四天的磨难。
www.ecocn.org
6.
So what can be hard and fear, we are also in the struggle of the generation and terrible ordeal.
所以才能坚硬和什么也不怕,我们的一代也是在斗争中和可怕的考验中锻炼出来的。
wenwen.soso.com
7.
Massa is even more thoughtful when describing the terrible ordeal endured by his family.
谈起他的家庭所经受的可怕的折磨,马萨就更加体贴了。
www.bing.com
8.
It has since mutated into an annual ordeal for reputable universities.
然而现在它已经变成了对著名大学一年一度的严峻考验。
www.ecocn.org
9.
My ordeal made me understand that on this fabric, there are many hidden spots where they put people without identity.
我所经历的那次考验,让我明白了在这个系统里头,有很多的暗处来关押那些没有身份的人。
www.bing.com
10.
However, a man around who is often get angry, is a big ordeal to woman, and also is kind of blessedness.
而身边有一个会让自己发脾气的男人,是对女人最大的折磨,也是莫大的幸福。
hi.baidu.com
1.
This is the bridge. A spiritual bridge, a real and illusory access to the bridge. Yes ordeal, as well as joy!
这是桥。一座心灵的桥,一座真实和虚幻互通的桥。是磨难,也是欢乐!
dictsearch.appspot.com
2.
such a terrible ordeal again.
我不想再受这种苦难。
down.eresdown.com
3.
They were rescued here in Chile after surviving an almost unimaginable ordeal.
此前,他们就是在智利经历了几乎难以想象的困境之后获救。
club.topsage.com
4.
R. Kelly was acquitted of all charges in his child porn trial, ending a six-year ordeal for the R&B superstar.
凯利被撤销对他的一切猥亵儿童指控,结束了这位R&B巨星长达六年的痛苦生涯。
bbs.putclub.com
5.
Ms. Haga says her blood pressure plunged from the stress of the ordeal, and she went unconscious.
芳贺芝子说,自己的血压因为承受这种痛苦而大幅下降,后来就失去了知觉。
bbs.enfamily.cn
6.
After all, you've gained proficiency without the frustrating ordeal that most hams have endured for decades.
毕竟,你已经获得了能力,没有大多数火腿忍受了几十年的令人沮丧的折磨。
cqcqcq.net
7.
She'd known from the start that Harry Potter would survive his ordeal; the question was how she would handle her own.
她一开始就知道哈利波特会平安度过他的劫数,却不知道如何度过她自己的。
www.bing.com
8.
Most women have gone through the ordeal of buying a product only to get home and discover it looks more clown than chic.
大部分女性都曾有过这样的化妆品购买经历:兴冲冲买了一款化妆品,结果回家发现它只能让你看起来更像小丑而非美女。
www.kekenet.com
9.
What is today a four-hour flight was an overnight ordeal.
这个如今只需四个小时的行程,在当时则要折腾一夜。
www.ftchinese.com
10.
You'd have to feed on my blood, then die, Then feed on a human's, whole ordeal .
你必须要喝掉我的血,然后死掉,然后再喝人血,有一整套严格考验。
cet.hjenglish.com
1.
You may shrink back from the ordeal of a fierce storm of trial. . .
在风雨最猛烈的当儿,也许你会退缩…
www.ebigear.com
2.
I hereby use this opportunity to apologize to anyone who has been affected by this strange, strange ordeal.
我现在趁这个机会,对所有因此受到折磨的人道歉。
tw.myblog.yahoo.com
3.
Relative to the city, the problem of rural old people is confronted with the especially austere ordeal.
相对于城市而言,农村老人的养老问题面临着更加严峻的考验。
www.fabiao.net
4.
It's their first statement since their ordeal, and although they leave out many details, it's still gut-wrenching.
这是她们经历牢狱之苦后的首份声明,虽然她们隐藏了很多细节,但是这此经历依旧是揪心的痛。
www.bing.com
5.
Madera says some clients suffer emotionally from the ordeal and from the fear of declaring bankruptcy.
madera说,有些客户从感情上蒙受的患难和恐惧,颁布发表停业。
ksgaoxin.com
6.
He mustered up all his courage for the ordeal.
他鼓足勇气去经受严峻的考验。
www.bing.com
7.
Nonetheless, the Swedish clerks' puzzling response to their ordeal has been emulated over and over again in a series of high-profile cases.
尽管如此,在之后一系列轰动的案件中,瑞典有关部门对受害者苦难经历的模糊回应被一再地引用和效仿。
www.bing.com
8.
It's a pseudo-psychological trial by ordeal in which the contestants trade candor for dollars.
而是一种伪心理学的残酷审讯,节目中参赛者用他们的坦白换取金钱。
www.bing.com
9.
Fahai Temple murals with the twists and turns of history, preserved only several ordeal.
法海寺壁画有着曲折的历史,几经磨难才保存至今。
www.fabiao.net
10.
In their suffering, the Hebrews called out to God to rescue them from their ordeal.
他们在困苦中呼求上帝,拯救他们脱离痛苦。
www.taiwanuca.org
1.
Enjoy yourselves, because tomorrow morning comes the big ordeal.
尽情欢乐吧,因为明天早上你们将面对重大的考验。
www.yappr.cn
2.
The unpleasant ordeal may be easier to deal with if the end result is worth having.
如果最后的结果值得付出,那过程中不愉快的考验是能够迎刃而解的。
www.360doc.com
3.
While extroverts will feel less fear before the ordeal, does not mean they will necessarily do it better.
性格外向的人在除向状况之前压力会相对较小,但这并不意味着他们会做得更好。
dictsearch.appspot.com
4.
His determination carried him through (the ordeal).
他靠坚定的信心度过了难关。
www.bing.com
5.
She trembled at the idea of having to go through that ordeal again.
她一想到再受那种折磨就害怕。
www.jxenglish.com
6.
Rick, however, only wants to get through this Frank ordeal without getting caught.
然而,里克只是想着平安度过弗兰克这个严酷考验,而且谎言不会揭穿。
www.bing.com
7.
I was just glad the ordeal was over for my family and my country.
不过让我高兴的是,我的家庭和国家经受的磨难终于结束了。
www.bing.com
8.
Dining in a room with four hundred girls is an ordeal when you are tired.
疲劳的时候与四百个姑娘在一个餐厅吃饭真是受罪。
dict.wenguo.com
9.
So after a horrendous ordeal, my wife felt it better to end our lives and why leave our children in someone's else's hands.
于是在痛苦的折磨之后,我老婆觉得最好是结束我们的生命,也不能把孩子留给别人。
www.bing.com
10.
There are few landmark dates, but 1215 is one: the Lateran Council then forbade the involvement of the clergy in the awful trials by ordeal.
在此法律发展的过程中很少有里程碑式的时期,但是1215年则是一个例外:拉特兰会议禁止神职人员的卷入可怕的神明裁判。
translation168.lingdi.net
1.
Like Mr Leeson, Mr Pavlo travels North America speaking atbusiness schools about his ordeal.
与利森一样,帕夫洛也在北美地区各商学院讲述自己的经历。
www.ftchinese.com
2.
Throughout this 15-year ordeal, Japan has struggled with the difficult issue of what to jettison and what to cling on to.
在这15年的痛苦经历中,经济问题中应该扬弃一些什么,成为困扰日本的难题。
www.kekenet.com
3.
We are a nation that has seen promise amid peril, and claimed opportunity from ordeal.
我们是一个能够在困境中看到希望、在磨难中赢得机会的国家…
yinghanhuyi.org
4.
Teething shouldn't be an excruciating ordeal for a baby.
因为长牙不应该是折磨宝宝的酷刑。
www.bing.com
5.
Only after this ordeal did he begin his long and fruitful association with Ulysses Grant.
在经历这段煎熬后他才开始了与格兰特持久而卓有成效的合作。
www.bing.com
6.
One of the few to survive the year-long, 6, 000-mile ordeal was Mao Zedong, who carried the CPC to power in 1949.
这场耗时一年、行程达6000英里的苦难历程只有少数人生还。毛泽东就是其中之一,他领导中国共产党于1949年建立了政权。
www.ftchinese.com
7.
Back together with my family, after my terrifying ordeal.
我历经艰辛,终于和家人重聚。
www.hjenglish.com
8.
In the past several months, America has gone through a painful ordeal.
在过去的几个月中,美国经历了严酷的考验。
221.224.13.84
9.
They had both endured the same ordeal, but their different attitudes determined the nature of their lives.
他们俩都经受了同样的苦难,但不同的人生态度却决定了其生活的本质,好好想想……。
www.tmhxx.com
10.
She maintained her equanimity throughout her long ordeal.
她在长期的苦难中心情一直都很平静。
www.kekenet.com
1.
Finally, the five-day ordeal is over, I recall that the five-day military life.
终于,五天的折磨结束了,回想这五天的军训生活。
www.bejewel.cn
2.
Now the kids were stuck in an ordeal. Should they go in, or stay out and enjoy the jungle?
现在,考验又缠上了孩子们。他们应该继续前进,还是应该置身事外,亦或是享受这片人间天堂呢?
www.bing.com
3.
Dressed in brand-new uniforms, the fliers booked fit despite their long ordeal.
尽管经受了长期的折磨,这些飞行员穿上了崭新的制服,看上去很健康。
www.hotdic.com
4.
Their ordeal has been described as a battle for the soul of Islam.
他们所面临的的困境被描述成“重塑伊斯兰之魂”的战斗。
www.ecocn.org
5.
"Unfortunately 3 sailors (2 Indonesians and a mainlander) died during the 10-month horror-ordeal, " Ecoterra said.
该组织称,在被劫持的10个多月里,有1名大陆船员和两名印尼船员不幸遇难。
www.chinadaily.com.cn
6.
Their subterranean ordeal lasted for more than two months.
他们那痛苦的地下生活持续了超过两个月。
www.bing.com
7.
He also introduced a new jury system to replace the old ordeal-based trial system.
另外,他用陪审员制度代替了旧的残酷的审判制度。
www.putclub.com
8.
A measure of hope will take you through the unpleasant ordeal.
在希望中较量会让你通过伤心的苦难历程。
home.24en.com
9.
I expect it to be quite an ordeal .
可以预料,那将是非常艰苦的磨练。
dict.wenguo.com
10.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind.
我所能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪和汗水我们所面临的将是一场极其严酷的考验。
wenwen.soso.com
1.
But in the end he chose not to run, saying he wanted to spare his family a repeat of the ordeal they went through in 1980.
但最终他还是选择不参选,他说自己不想自己的家人再度重温1980年经历过的那种折磨。
www.ecocn.org
2.
Excessive choices quickly stop being a benefit and become an ordeal.
过多的选择很快就丧失了它的优势,而成为一种痛苦的经验。
www.jukuu.com
3.
Smith made some changes after Counter Culture's eight-month ordeal.
经过那八个月的痛苦折磨后,史密斯迅速调整了经营方法。
www.bing.com
4.
Against all odds, Jennifer Hills survived her ordeal.
尽管困难重重,但她的苦难经历珍山。
www.yiyiys.net
5.
Then this is a quality ordeal for English teachers, how to attract students' interests is to be key to question.
那么这就是对英语教师的一次素质考验,怎样去吊起学生的学习兴趣就成了问题的关键。
zhidao.baidu.com
6.
The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil.
德性的磨炼是抵制罪恶的诱惑。
7.
He says the young women's ordeal is likely to end soon.
他说,这两名年轻女子的苦日子很可能快结束了。
voa.hjenglish.com
8.
He survived the ordeal and now lectures onthe lessons he learned from that experience.
此刻,他为人们演讲有关他从经验中所学到的作业。
www.yibar.com.cn
9.
The mind-numbing heat made outside exercise an ordeal.
让人头脑发昏的炎热天气使户外锻炼成了一种折磨。
www.bing.com
10.
Candide is flogged and his tutor hanged, though he survives the ordeal.
老实人被鞭笞,他的导师被绞死,但他历经磨难还是活了下来。
www.ecocn.org
1.
Fortunately, my wife was safe and sound after her ordeal.
很幸运,我的妻子能够劫后生还。
edu.sina.com.cn
2.
Clearly, the ordeal has been emotionally traumatic on the duo.
苦难经历给这两名记者带来了情感上的创伤。
www.bing.com
3.
Mustering up her strength for the ordeal.
她攒足力量迎接考验。
dict.hjenglish.com
4.
It's a trying ordeal for someone in peak physical condition.
无论如何,这是对一些处于巅峰状态的人的严峻考验。
www.tingclass.net
5.
Changing from one SAX parser to another, however, shouldn't be such an ordeal.
然而,从一种SAX语法分析器更改成另一种语法分析器不应该如此折磨人。
www.ibm.com
6.
We have before us an ordeal of the grievous kind.
摆在我们面前的,是一场极为痛苦的严峻的考验。
www.bing.com
7.
Desert Peace gives us an update on Johnston's ordeal in this post.
沙漠和平(DesertPeace)在这篇更新艾伦强斯顿的痛苦经历。
zh.globalvoicesonline.org
8.
They said too much excitement could hurt miners still weak from their ordeal.
他们说,受伤矿工历经磨难后身体仍很虚弱,过分激动对他们不好。
chinese.wsj.com
9.
It is not just the locals who are, according to Hajdu, finding the sheer crush of cyclists in Copenhagen an ordeal.
根据豪伊杜的说法,并不仅仅是本地人发现哥本哈根的完全拥堵是种折磨。
www.bing.com
10.
This was indeed ordeal by fire.
这确是火的考验。
1.
Sam carried himself bravely in that ordeal.
萨姆在那次考验中表现得很勇敢。
dict.hjenglish.com
2.
Mr Izetbegovic survived the ordeal but screamed at Mr Ganic that his life was worth more than 40 rifles.
伊泽特贝戈维奇在战斗中得以幸存,但他对加尼奇吼道,他的命要比40架步枪值钱。
www.ecocn.org
3.
A small bread maker will add homely comfort to their ordeal.
还有一个面包机也可为他们的远程跋涉增唐撇温馨。
www.bangexam.com
4.
After the ordeal, we flew home to watch the show with Chelsea.
熬过受罪般的采访之后,我们坐飞机回家和切尔西一起看这个节目。
www.bing.com
5.
To everybody's relief, the hostages emerged from their ordeal unscathed.
人质经受磨难而平安生还,每个人都松了一口气。
blog.hjenglish.com
6.
The mantram becomes one's staff of life and carries one through every ordeal.
箴言变成一个人的生命支柱并且支撑他通过每一次严酷的考验。
cn.langbabel.com
7.
Kuiba's ordeal is symbolic of the Chinese animation industry's bumpy road towards originality.
魁拔的磨难是中国动画产业往创造性发展的艰难道路的象征。
www.hxen.com
8.
In the end, this ordeal eased my guilt about leaving my son's side at times.
这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感。
edu.21cn.com
9.
Perhaps the worst part about the whole ordeal is that I don't have room to start any new collections.
我想开始收集其它东西,却没有地方存放,这可是这段苦难最惨痛的部分啊。
www.rrting.com
10.
They were so tired from their ordeal, we put them in the reactor.
他们历经磨难太劳累了,我们把他们放在了反应器里恢复。
www.jukuu.com
1.
If you choose to anything or escape from the ordeal, it will follow you wherever you go.
如果您选择逃避,它将跟随你所到之处。
blog.sina.com.cn
2.
If you choose only to complain and escape from the ordeal, it will always follow you wherever you go.
如果你选择仅仅去抱怨并逃离这个严酷的考验,无论你到哪里去它将永远追随你。
bbs.24en.com
3.
Dante: What an ordeal. You're still here?
但丁:真是场折磨!你怎么还在这?
blog.sina.com.cn
4.
Who by high ordeal, who by common trial.
谁在经历着磨难,谁在共同的审判。
blog.sina.com.cn
5.
Despite severe dehydration and sunburn, they would recover from their 26-hour ordeal.
虽然严重脱水,皮肤又被晒伤,但众人总算没有大碍,修养一阵子便能从26小时的磨难中康复过来。
www.bing.com
6.
We need to hang together through this ordeal.
我们需要团结一致度过这场严峻的考验。
bbs.maplesky.net
7.
I will give you a hand just in time and accompany you as you go through your ordeal.
在您身心面临重创时,我愿及时伸出援手陪伴您一起度过。
sm2000.org
8.
Winfrey described how she went back to school without anybody knowing the ordeal she had been through.
温弗瑞描述了她是怎样回到学校,没有让任何人知道她之前的痛苦经历。
www.hjenglish.com
9.
What an ordeal. You're still here?
真是的,你怎么还在这里?
wenwen.soso.com
10.
I'll definitely pass the second ordeal.
第二关肯定能过。
big5.cctv.com
1.
I was lightheaded, glad my ordeal was over.
我眩晕了,庆幸我的苦难终于结束。
www.zftrans.com
2.
The third ordeal ? I think since Guo Jing practices martial arts.
第三关?我想这郭靖是练武之人。
www.bing.com
3.
Only I don't know what Guo Jing's third ordeal will involve.
就是不知道郭靖的第三关会涉及什麼。
big5.cctv.com
4.
I have run into the first severe ordeal in my life and I am utterly confused now.
遇到人生第一个严峻考验,心里现在乱如麻花!
blog.163.com
5.
My ordeal began on Sunday January 25, 2009.
我的苦难始自2009年的1月25日,星期日。
www.bing.com
6.
This is just my opinion on the whole ordeal.
这只是我对这整个事件的看法。
tieba.baidu.com
7.
He was still in a state of shock and thus able to speak of his recent ordeal without affect
(他仍惊愕状态中,所以还能不带感情地述说他最近所受的苦难);
blog.hjenglish.com
8.
UPS, on the other hand, lost over $600 million in business as a result of the ordeal.
另一方面,面临着在业务上损失要超过6亿美元的煎熬。
www.bing.com
9.
Xiangshou but we can not love, which I have no doubt you are a huge ordeal.
相爱但不能相守,这对你我无疑是一种巨大的折磨。
zhishi.sohu.com
10.
The IBM Linux Technology Center last year put the 2. 4 Kernel through a comprehensive benchmarking ordeal.
IBMLinuxTechnologyCenter去年对2.4内核进行了极其严格的全面基准测试。
www-128.ibm.com
1.
At last, the yearlong ordeal of buying a house came to a conclusion.
这场长达一年的买房折磨终于结束了。
www.hxen.com
2.
I didn't tell him about my ordeal; I didn't want to worry him.
我没有告诉他关于我的考验,我不想去担心他。
wenwen.soso.com
3.
The infant, during the latter portion of her ordeal, pierced the air with its wailings and screams;
在她备受折磨的这后一段时间,那婴儿的尖声哭号直贯云霄;
www.hjenglish.com
4.
I like the way you describe your ordeal.
我喜欢你描述自身遭遇的方式。
www.ftchinese.com
5.
the wrong case of a 26-year prison ordeal is still elegant and serene, after his release option teaching and educating Captain Chang;
错遇26年牢狱磨难却依然优雅安详、出狱后选择教书育人的上尉张子文;
wenda.tianya.cn
6.
Few people would be able to go through such an ordeal;
很少有人能够经历两次这样的“苦难过程”;
www.popiano.org
7.
Following his ordeal in the Maldives, Li returned home to Hong Kong and swung into action.
经历马尔代夫的苦难后,李连杰回到香港的家,随即采取行动。
www.bing.com
8.
She declined to talk about her kidnapping ordeal,
她不愿透露自己被绑架的痛苦经历。
www.meiguoliyu.com
9.
launched a civil action seeking $1 million compensation for his ordeal at a Western District police station
透过民事诉讼,要求赔偿一百万元,补偿他在西区警署所受的虐待
www.ebigear.com
10.
Pakistani student Muhammad Adil describes ordeal after arrest at gunpoint at Liverpool John Moores University
巴基斯坦学生穆罕默德阿迪勒讲述在利物浦约翰莫尔斯大学被误抓后的恐怖经历
www.bing.com
1.
The power to create your paradise can be only achieved after you suffer the ordeal of hell;
只有经过地狱般的磨练才能具有创造出天堂的力量;
blog.sina.com.cn
2.
German Gulag Prisoners Recall Their Postwar Ordeal
古拉格集中营的德国囚犯回忆他们战后经历的苦难
www.bing.com
3.
adj severe; exhausting; a grueling trial, ordeal, race
令人精疲力竭的审讯,考验,竞赛
blog.sina.com.cn
4.
an ordeal that required every ounce of fortitude he possessed
用尽他每一分毅力的磨炼
blog.hjenglish.com
5.
that undergone the bitterest ordeal
严酷的考验,痛苦的经验
blog.hjenglish.com
6.
The Ending of Ordeal by the Church in the Middle Ages
中世纪教会对神命裁判法的终结
www.ilib.cn
7.
the ordeal of being an innocent murder suspect;
作为一个无辜的谋杀嫌疑犯的痛苦经历;
www.chinabaike.com
8.
for college or for a job. Most people face this ordeal with anxiety and even fear. However,
为大专和寻求一份工作。大多数人们面对这个严酷的甚至是恐惧和焦虑。然而,
wenku.baidu.com
9.
A 42-year-old professional woman who was held in a house and gang raped for three days described her ordeal to Human Rights Watch
一位42岁的职业妇女在一所房子里被轮奸三天,她向人权观察讲述了她的苦难
www.hrw.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 16:35:56