单词 | Orange Revolution | ||||||||||||
释义 | Orange Revolution
更多释义 收起释义 例句释义: 橙色革命,橘色革命,即橙色革命 1. "During the orange revolution, we did not fight for Mr Yushchenko, we fought against lawlessness, " claims Ms Mala. “在橙色革命时期,我们没有为尤希奇恩克先生而战,我们为国家的无法无天在战”,玛拉女士讲道。 club.topsage.com 2. The orange revolution was not aimed personally at Mr Yanukovich but against the idea of transferring power like this. 橙色革命并非针对亚努科维奇个人而是针对这种权力交接的理念。 www.ecocn.org 3. A constitutional reform agreed on during the orange revolution transferred some of the president's functions to parliament. 在橙色革命期间,双方在一项体制改革上达成了共识:削弱总统的职能转而移交给政府。 www.ecocn.org 4. The election result feels like an extraordinary betrayal of the orange revolution. 选举结果感觉像是对“橙色革命”的离奇的背叛。 www.ecocn.org 5. Corruption, one of the country's biggest problems before the orange revolution, is little better and infrastructure is still poor. 但是比俄罗斯更民主还不够,腐败——橙色革命前这个国家最严重的问题之一并无多大改观,基础设施也依然薄弱。 www.ecocn.org 6. Those images of what became known as the Orange Revolution are strikingly similar to those from Egypt and Tunisia in recent weeks. 这次事件后来被人们称作“橙色革命”,那次事件的这些场景和最近几周发生在埃及和突尼斯的事件何其相似。 voa.hjenglish.com 7. Ms. Tymoshenko became an international figure in 2004, with her trademark braids, as a leader of the "Orange Revolution. " 季莫申科2004年以桔色革命领导人身份,以及一头招牌辫子成为国际知名人物。 www.voanews.cn 8. That an unpopular incumbent can be peacefully removed is an achievement of the orange revolution. 不受欢迎的当权者可以和平的下野是橙色革命的一项成就。 www.ecocn.org 9. Mrs Tymoshenko played a key role in the "Orange Revolution" , her plait hairdo making her a distinctive figure. 季莫申科在“橙色革命”中发挥了关键性作用,而她盘着辫子的迷人发型使她显得与众不同。 www.hxen.com 10. Under a compromise in the orange revolution, many presidential powers had been transferred to parliament. 根据与橙色革命达成的妥协,许多的总统特权已经被移交给了国民议会。 www.ecocn.org 1. The heroine of the 2004 pro-Western Orange revolution, Ms Tymoshenko has long predicted that she will be found guilty. 季莫申科是2004年亲西方的橙色革命女英雄,她早就预言迟早会有人向她问罪。 www.ecocn.org 2. Western support for the orange revolution in 2004-05 was not just about backing democracy; it was also about checking Russian irredentism. 西方支持2004-05年的橙色革命,不只是为了支持民主,同时也在试探俄罗斯的民族统一主义。 www.ecocn.org 3. When the orange revolution began, Mr Yanukovich and his supporters brought in nasty-looking toughs from Donetsk to balance the orange crowd. 橙色革命开始的时候,亚努科维奇及其支持者携顿涅茨克形容恶心的暴徒前来平衡橙色的人群。 www.ecocn.org 4. She was a leading light in the 2004 "orange revolution" . She has twice served as prime minister. 她是2004年“橙色革命”的领军人物,曾两次出任乌克兰总理。 www.ecocn.org 5. Many of the hopes raised by the "orange revolution" were later dashed by the squabbles between Ms Tymoshenko and Mr Yushchenko. 许多“橙色革命”带来的希望后来都被季莫申科和尤先科之间的争吵所打破。 www.bing.com 6. After the drama of the orange revolution, disappointment was perhaps inevitable. 橙色革命的大戏之后,失望之情也许难免。 www.ecocn.org 7. Analysts believe there is little possibility of an Orange Revolution in Russia, or much appetite for western-style reform. 分析家们认为,俄罗斯不会发生橙色革命,也不大可能进行西式的改革。 www.bing.com 8. Revolutions often disappoint, and Ukraine's "orange" revolution has proved no exception. 而革命总是令人失望的,乌克兰的“橙色革命”也不例外。 www.ecocn.org 9. He blames Ms Tymoshenko for sacrificing the ideology of the 2004 orange revolution to political expediency and populism. 他谴责季莫申科为了政治上的权宜之计和民粹主义,摈弃了2004年橙色革命的思想体系。 www.bing.com 10. All revolutions disappoint, and the Orange Revolution disappointed more than most. 人们对于所有革命的失望,尤其是对橙色革命失望极其突出。 bbs.anti-cnn.com 1. The EU's sympathy lay largely with Ukraine following the 2004 "Orange Revolution" which brought pro-Western leaders to power. 2004年乌克兰爆发“橙色革命”时,欧盟对该国给予很大同情。 cn.reuters.com 2. THE soap opera that was Ukrainian politics after the Orange revolution is over. 橙色革命后,乌克兰的政坛肥皂剧便告结束。 www.ecocn.org 3. Kiev's Central Square is empty on the eighth day of the "Orange Revolution" in Ukraine on Nov. 2004年11月30日,也就是“橙色革命”爆发的第八天晚上,基辅中央广场一片空虚。 www.bing.com 4. Since Ukraine's Orange revolution in late 2004 they have been dismal. 2004年末乌克兰爆发“橙色革命”以来,两国关系一直阴霾重重。 www.ftchinese.com 5. Georgia's "Rose Revolution" of 2003 and Ukraine's "Orange Revolution" of 2004 were critical. 格鲁吉亚2003年的“玫瑰革命”和乌克兰2004的“橙色革命”起了决定性的作用。 www.bing.com 6. Mr Yushchenko denounced the sale as "theft" and had it cancelled by the courts after he was swept to power in last year's Orange Revolution. 尤先科通过去年的“橙色革命”掌握政权后,曾公开谴责上述交易是“盗窃”行为,并通过法庭宣布交易无效。 www.ftchinese.com 7. The presidential election shows that the orange revolution is out of puff, no matter who eventually wins 无论谁当选,本次总统大选表明橙色革命气势已尽。 www.ecocn.org 8. The Orange Revolution: How One Great Team Can Transform an Entire Organization (Free Press) 是纽约时报畅销书《橙色革命:一个伟大的团队如何能够改变整个机构(自由出版社)》 news.edulife.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。