单词 | over with |
释义 | 例句释义: 完,做完,把不得不做的事做完,结束 1. I was bleeding like a stuck pig and it would have been all over with me, of Mike hadn't given me first aid. 我像被杀的猪一样,血流如注,要不是迈克来急救,我一定会完蛋了。 www.jukuu.com 2. Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter. 王先生臃肿的身体布满了出血渗液的划痕伤疤,他似睡非睡地跟记者聊着。 www.bing.com 3. She was spattered all over with water from the spray hose on the grass, when she passed through the garden. 经过花园时,她被草地上的灌溉喷管喷了一身水。 www.nciku.cn 4. That led ultimately to his determination to leave, even when new owners Fenway Sports Group took over with a promise of major investment. 这最终导致了他离开的决心,即使利物浦新主人芬威体育集团接手时作了将大笔投资的承诺。 www.lfc.org.cn 5. I'll talk the matter over with you later! 稍后我跟你讨论这个问题。 oral.ebigear.com 6. EXCEPT for his hands and a circle of his face, his body was grey all over with ancient, ingrained dirt. 除了他的双手和脸上一圈以外,他全身发灰,污秽不堪。 dict.ebigear.com 7. Then, at least once a year, start over with an analysis of your audience and continue through the content strategy steps. 每年至少一次,对你的观众进行分析,然后继续进行内容策略。 blog.sina.com.cn 8. Back into the teeth of the wind and with new bunkers, this will be a hole that any contenders on Sunday will just want to get over with. 回到风口,又有了新的沙丘。我相信这一洞对周六的每个选手来说,唯一想做的就一定是克服它。 blog.sina.com.cn 9. " she said. " Do not make a sound or move, or all will be over with you. “安静”她说,不要弄出响声,或移动,否则你就完了。 bbs.24en.com 10. When you're talking something over with him, what you think and what you say are pretty much the same thing. 当你与他讨论事情时,你心里想的和嘴上说的基本一致。 englishonline.sut.edu.cn 1. He looked at me all over with a warlike eye, and I saw the challenge at his lips. 他用一副好战的眼光,把我浑身上下打量了一下,我看见,他的嘴唇已露出挑战的神气。 www.jukuu.com 2. More over, with examples of authentic yellow tea becoming increasingly rare, few consumers have had enough exposure to tell the difference. 其实,真正的黄茶变得越来越稀少,知道两者区别的消费者也越来越少。 www.douban.com 3. A: We shall be pleased to talk the matter over with you. 我们很高兴和你们详细讨论这件事情。 www.putclub.com 4. "It was all over with, " Kay said, tears springing into her eyes. “那全是过去的事了嘛,”恺说着,她热泪横流。 tr.bab.la 5. Programmers take turns at the keyboard, usually swapping over with a phrase like, "No, let me show you what I mean. " 程序员轮番使用键盘,经常会用这样的话来进行交换,“不,让我向你展示一下我是什么意思。” www.infoq.com 6. Obviously, her refusal of his proposal was a great blow to him, but after all he was able to get over with the misery. 很明显,她拒绝他的求婚给了他沉重的打击,但他最终还是从痛苦中恢复了过来。 iask.sina.com.cn 7. There's something I'd like to talk over with you. I wonder whether it would be convenient to meet you tomorrow afternoon. 我有事想和您商谈。不知明天下午见您是否方便? school.ecp.com.cn 8. General Winfield Scott talked the matter over with the British governor; national honor was now involved. 司各特与英国总督就此事进行磋商,国家荣辱攸关。 www.bing.com 9. The old man has been close to talk over with, other people have been looking at him, the sad. 那个老人一直在身边念叨着,其他人一直在身边看着,难过着。 learning.zhishi.sohu.com 10. It would have been all over with the poor girl, but just then she was standing in a corner, and she overheard everything. 要不是这个可怜的女孩当时碰巧站在屋角里,听见了那母女俩说的话,就真的没命啦。 dictsearch.appspot.com 1. I take it for granted that you will come and talk the matter over with him. 我理所当然地认为,你会来跟他谈这件事的。 202.118.201.12 2. One of them has the grace to look quite uncomfortable and sorry; the other is merely bored, as if he wants this unpleasant part over with. 他们俩一个是看起来很不舒服和抱歉的样子,另外一个则无聊之极,仿佛他想这令人不愉快的事情赶快结束。 select.yeeyan.org 3. On hearing what I said, The American bent over with laughter. 听到我说的,那些美国人笑弯了腰。 zhidao.baidu.com 4. Place the fish in a medium-sized plate and pour over with vegetable and sesame oil. Squeeze a bit of lemon juice over the fish. 把鱼放在中号盘子上,淋上植物油和芝麻油,挤一点柠檬汁在鱼上。 www.bing.com 5. I remember her bringing me up to a truculent and red- faced old gentleman covered all over with orders and ribbons . 我记得她曾带我去见一个面目狰狞的红脸老绅士,身上挂满了勋章和绶带。 www.bing.com 6. Four cards with same number, after turn one of it over with face down, the other three will also turn over automatically with face down. 四张卡片以同样数字,在轮一个以后它与面孔下来,其它三自动地并且将移交与面孔下来。 www.jukuu.com 7. I'm heading along a new path in life, but if it turns out to be a dead end, I guess I can start over with the next full moon. 我的人生正在沿着新的道路前进,可不知那是否是个死胡同,我猜我能和新一轮的满月一道,重新开始自己的人生。 dongxi.net 8. Always? Why don't you talk it over with him? Encourage him to be on time. 总是迟到?你为什么不跟他好好谈一谈?鼓励他遵守时间。 www.ifanshu.com 9. Avatar jumping flashing, I can 't wait to open, is indeed: he made a sad expression come over, with a sentence: I don't know what to say. 头像跳闪着,我迫不及等的双击打开,等来的确是:他发了个难过的表情过来,附带一句:我不知道说什么了。 www.bing.com 10. Hardly had I answered the door when father came in. He was wet all over with a bouquet of flowers in his hands. 我刚打开门,爸爸就进来了,他全身湿透了,手里还拿着一束花。 www.englishtang.com 1. We shall be honoured to talk the matter over with you . 我们很愿意和你们详细地讨论一下这件事。 www.tiantianbt.com 2. Prick the bottom of the pastry case all over with a fork. Return to the fridge for anther 30 minutes. 用叉子插几个小孔在塔皮上,然后放入冰箱在冷藏30分钟。 bjchef.blog.sohu.com 3. Ms. Osbourne, for her part, tried to run him over with a car, smashing his gold records with a hammer and taking out a restraining order. 雪伦自己也曾试图用车撞死奥兹,用榔头把奥兹获得的金唱片奖砸碎,并向法院申请对奥兹的禁制令。 3us.enghunan.gov.cn 4. You were very definite about it, but to me your explanation was not altogether satisfactory, and I want to talk it over with you. 你对此非常确定,但对我来说你的解释却不能令人满意,我想和你讨论一下。 hi.baidu.com 5. trouble over end of trouble His trouble is all over with his death. 他的烦恼随着他的死结束了 zhidao.baidu.com 6. He pulled to the side of the road, and Trooper McWilliams rushed over with his flashlight. "You've got to keep moving! " the officer barked. 他把车停在了一边,骑警威廉姆斯带着他的闪光灯冲过来大叫到:“你一直在行驶!” www.bing.com 7. Talking your plans over with a mentor may help you to see things you would only have determined through trial and error before. 和导师讨论你的计划可以帮助你看到原本反复尝试后才能发现的事情。 www.elanso.com 8. Then, the ends of the torches were flung hissing into the water, and went out, as if it were all over with him. 接着,那些烧剩下的火把头儿全部被投进水里,发出咝咝的声响,熄灭了,仿佛一切都随他而去了。 novel.tingroom.com 9. He is a companion to his wife, talking things over with her, and sharing her interests. 他会经常陪伴妻子,与她商量事情,分享她的爱好。 bbs.ahradio.com.cn 10. The farmer: I tied its left leg to the pole and went on milking, after I finished another bucket, it kicked that over with its right leg. 农夫:我用绳子把她左腿绑在了柱子上接着挤,结果刚好一桶接满,她又用右腿把桶踢翻了。 www.kuenglish.info 1. It would not contribute in the least if we were to besmear each other all over with butter and honey. 即使我们在身上都涂满牛油和蜜糖也无济于事。 2. Always? Why don't you talk it over with her? Encourage her to be on time, or tell her how much it annoys you? 总是?你为什么不和她好好谈一谈,鼓励她准时一点,或者告诉她你对这件事很恼火呢? bbs.enfamily.cn 3. When our opponents scored another goal only two minutes from the end of the end of the match, we knew it was all over with us. 当对手在球赛结束前两分钟又踢进一个球时,我们明白自己已经输定了。 club.163.com 4. She, hating the thought of marriage as a crime, with her beautiful face tinged all over with blushes. 她急得满脸通红,她讨厌结婚,觉得结婚就是犯罪。 www.jukuu.com 5. That brownish desire was like opening a shaken carbonic acid drink, which splashed you all over with its sweetness. 那红棕色的欲望就像摇晃过的碳酸饮料转开瓶盖,溅得你一身甜。 mypaper3.pchome.com.tw 6. How do you know "Sarah" isn't the right person to take the open job in London that you've been talking over with your colleagues? 你怎么知道“萨若”不是你在伦敦与同事们讨论的那个职务的正确人选呢? www.bing.com 7. Sam is always a approachable person, why don't you talk your problem over with him? Sam一向都平易近人,你为什么不把你的问题跟他谈一谈呢? studioclassroom.net 8. The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright. 那只耗子突然一下跳出水面,好象吓得混身都在发抖。 9. The plastic bottle turned end for end as it fell, and everything spilled out (=the bottle turned over with the bottom up). 塑料瓶子掉下来时倒翻过来,里面的东西都摔了出来。 www.hotdic.com 10. He looked up and saw her coming over with a smile on her face. 他抬头一看,见她面带微笑走了过来。 wenku.baidu.com 1. The thin-lipped critic was brimming over with benevolence which had an unpleasant after-taste, as of milk turned. 这位薄嘴皮的批评家,满脸盈溢着象发酵的牛奶那样味道不对的一种和气。 2. Before I accepted the new job offer, I talked the matter over with my wife. 在决定接受新工作的条件前,我和我太太讨论过这件事。 www.wwenglish.com 3. As she showed this to nature, nature chose to follow suit and amalgamate light and dark and cross over with her. 当她将此示范给大自然时,大自然选择跟随这一情形,融合光明与黑暗而和她一起横渡。 cqly186.blog.163.com 4. but it has slowly dawned upon us that you may be right, and we want to talk it over with you seriously. 但是慢慢地我们开始明白你可能是对的,我们想和你认真地讨论一下。 hi.baidu.com 5. Mr. Johnson, there's something I'd like to talk over with you. Would sometime this week be convenient for you? 约翰逊先生,有件事想跟您谈谈。这周您有时间吗? www.putclub.com 6. It was not uncommon for him to decide half-way through a film that an actor wasn't working and start over with someone new. 它并不鲜见他的决定中途宿舍,透过电影演员,没有工作,并开始与某人新的。 wenwen.soso.com 7. I basically told him that I wanted to start over with him. 我大致告诉他我要和他重新开始。 www.zk5u.com 8. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt. 他浑身上下镶满了薄薄的黄金叶片,明亮的蓝宝石做成他的双眼,剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石。 blog.163.com 9. He was bubbling over with excitement, like a child that has just found a new toy. 他激动地高声谈论,像一个刚刚发现一件新玩具的孩子。 www.bing.com 10. But if they do not cross over with you armed, they must accept their possession with you in Canaan. 倘若他们不带兵器和你们一同过去,就要在迦南地你们中间得产业。 www.ebigear.com 1. You might as well talk it over with Joe. He's good at drawing , you know. 你不妨和喬商量一下,他擅長畫畫。 www.qeto.com 2. That might be a good idea. Let me talk it over with my sister. 这倒是个好主意,或许,该和我妹妹商量一下。 www.bing.com 3. Two more firemen walked over with a blue plastic sheet and wrapped it around the body. 另外两名消防员拿着蓝色塑料布走过来裹住遗体。 c.wsj.com 4. He gestured me over with a movement of his head. 他摆动一下头示意我过去。 zhidao.baidu.com 5. Do you think if I ran him over with my truck he would stop feeling guilty about the accident? 你说我要是开着我那辆卡车从他身上碾过去——他是不是就不会对那次车祸感到内疚了? blog.sina.com.cn 6. There was a low house behind a row of maples, with one wall blistered all over with gaudy advertisements. 一排枫树后面有一个平房,房子的一面墙上贴满了色彩俗艳的广告,由于层层覆盖而鼓了起来。 www.tdict.com 7. I have been thinking about all this, and have now come to talk things over with you. 我一直在考虑这些,现在来和你讨论这个问题。 hi.baidu.com 8. ice idea if If the patient should vomit, turn him over with his head to the side. 倘若病人要呕吐,就帮他翻过身来,头侧向一边。 www.ebigear.com 9. "I love you right up to the moon, " he said, nearly falling over with exhaustion. “我爱你,直到月亮,”他说,几乎用尽了力气。 english.31931.cn 10. In addition, just talking the issue over with someone else might help us to see aspects of the problem we had not considered before. 而且,就算只跟别人讨论这些问题,也可能会让我们看到事情的另一面,而那是我们之前没考虑到的。 bbs.edulife.com.cn 1. Frank: You're right! I'll look the contract over with a fine-toothed comb before I sign it! 你说得对!我签合约前会非常仔细地检查一遍! www.ipobar.com 2. I love you but i decide to be over with you. Wish you happy! 我爱你!但是决定放弃,希望你幸福! wenwen.soso.com 3. Fundamental flaws that repeatedly leave guests unsatisfied cannot be glossed over with a slick marketing campaign. 一次又一次让客人不满的根本性错误是不能用简单的市场活动去掩盖的。 www.bing.com 4. Perry said: "Let me fly out there and talk this over with you. " 佩里说:「请等我飞过来我们再详谈一下。」 www.bing.com 5. Don't you think you're overreacting a bit? It's over with and there's nothing we can do about it. 你不觉得你的反应有点过火了吗?怎么说这件事也已经过去了。我们对此无能为力。 www3.060s.com 6. They set aside one evening a week to talk over with family about children topic. 他们每周都会留出一个晚上的时间来和家人讨论与家庭孩子有关的话题。 bbs.tingroom.com 7. He turned the pancake over with a strong flick of his wrist. 他一抖腕子就把饼翻过来了。 dict.ebigear.com 8. He crept past them on his toe-tips, kindly halting to stopper the jug lest one of them knock it over with a sleep-flung arm. 他踮着脚尖,从他们中间经过,好心地停下来,阻止酒壶滑动,以免他们其中,有人会在熟睡中伸出手臂,碰翻了酒壶。 blog.tianya.cn 9. It was a big mistake to think I could speak only to people watching on TV without regard to how I would go over with the delegates. 我以为可以不理睬现场的代表是否认可,只当给看电视的观众们演讲,这样的想法真是大错特错了。 www.bing.com 10. If you're worried about this change of career, why don't you talk it over with your family? 如果你对这次变换职业担心的话,为什么不和家人商量一下呢? www.tingroom.com 1. Somebody who is hunched over, with her feet together, is subconsciously trying to not be noticed at all. 如果一个人两脚并拢索在角落里,很明显,她不想让别人注意到她。 www.cnpua.info 2. Taking an order, his whole self had changed, glazed over with a sort of hardness and distance. 他答应着她吩咐的话时,他完全变了,他给一种坚硬和冷淡的神气笼罩着了,康妮犹豫着。 tr.bab.la 3. we just have to get it over with. next time you see her you must tell her you don't want to see her any more. 我们必须把这件事做个了断。下次你见到她,你必须跟她讲,你不想再继续谈下去了 zhidao.baidu.com 4. He had snow white fur all over. With strong legs he could run pretty fast. But the way he walked was elegant like a gentleman. 它浑身雪白的毛,四肢健壮,善于奔跑,可走起路很优雅,就像一位绅士。 nboard.nciku.cn 5. I see thee deafened with the noise of the great men, and stung all over with the stings of the little ones. 我看出你因为大人物的喧闹而昏惑,因为小人们的针刺而受伤了。 blog.sina.com.cn 6. If you're bubbling over with fresh, innovative ideas, consider keeping them to yourself -- at least if you hope to reach senior management. 如果你脑子里充满了各种新鲜的奇思妙想,建议你先不要公开这些想法——如果你希望升至高级管理层的话。 www.bing.com 7. "The best that Chrysler can do for us right now is to get this over with, " he said. 他表示:“克莱斯勒目前能够为我们做的最好的事情就是把这件事完成。” www.ftchinese.com 8. This is useful whenever a changed policy seems to be beyond repair and you want to start over with the installation defaults . 每当被更改的策略似乎无法修复和想使用安装默认值重新开始时,这非常有用。 www.bing.com 9. If a default is not a question of if, but when, then the majority of Greek people would like to just get it over with. 是否违约不是一个假设中的问题,而是个时间上的问题,因此大多数希腊人想要的仅仅是赶快把事情办妥。 www.ecocn.org 10. Then shut your eyes and cover them over with your hands. 接着闭上眼睛且双手蒙住。 putclub.com 1. They're an odd pair of friends, Sylvia always bubbling over with nonsense and Polly as sober as a judge. 她们是一对奇特的朋友,西尔维亚老是抑制不住胡言乱语,而波利却十分庄重严肃。 www.hotdic.com 2. Then shut your eyes and cover them over with your hands. 接着闭上眼睛且双手蒙住。 putclub.com 3. i ' d like to talk over with you about the english translation of the article before sending it to mr . green. 我想先和你讨论一下这篇文章的英译稿,然后再寄给格林先生。 www.ichacha.net 4. We're not going to need this until October, but I decided we might as well get it over with now. 我们在十月份之前,估计用不到乘法,但我觉得现在还是讲一下比较好。 open.163.com 5. Everything was dusted over with a fine layer of soot. 所有的东西都被覆盖了一层薄薄的灰尘。 www.nciku.cn 6. When he catches a glimpse of a potential antagonist, George's instinct is to win him over with charm and humor. 只要一发现有可能反对他的人,乔治就会本能的用他的魅力和风趣将这人争取过来。 home.ebigear.com 7. A little, sorrow and grief, but I got over with it on midnight. 一点点酸楚,但我得到了它的午夜。 wenda.tianya.cn 8. I kept telling myself that I was imagining things. But at the end of the service, he came over with a cup of coffee. 我不住地告诉自己我在想事情,但是在礼拜结束的时候,他拿着杯咖啡过来了。 www.bing.com 9. The enemy plane came to them, XingZiYu over with a mirror to convey the signal light aircraft, his mirror dropped on the ground. 敌人的飞机来到他们上空,邢子玉用镜子发光给飞机传达了信号,他的镜子掉在了地上。 tv.360mp3.com 10. Water is one of the few things that I don't fret over with oil pastels and one of the quickest areas to work on for me. 水是我在用油画棒作画时少数不用担心的部分之一,也是画起来最快的部分。 dictsearch.appspot.com 1. "I just thought that it was over with, " she said in the interview last summer. “我以为这一切已经都结束了,”她在去年夏天的采访时这样说。 www.bing.com 2. The ego self then takes over with jealousy and negative behavior, trying to pull you down and make you feel inadequate. 然后自我接管嫉妒和消极的行为,试图将你推倒,让你感到不舒服。 blog.sina.com.cn 3. As soon as he finds any possible opponent, he is, by instinct, to have as an inclination for winning him over with charm and humor. 只要一发现有可能反对他的人,他就本能地要用他的魅力和风趣将这个人争取过来。 www.kancaimi.cn 4. Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it. 看哪,是包裹金银的,其中毫无气息。 www.ebigear.com 5. You bend over with your head towards the floor, then you put your lips to the far side of the glass and you try to drink it like that. 你的头弯下去朝着地,你的嘴唇方在杯子远的那一边,你试着这样喝水。 bbs.24en.com 6. I'll put the old devil out of his misery right now and get it over with. 我就现在使这老家伙永远解除折磨,干脆了事。 www.jukuu.com 7. Give me a chance to roam all over with you. 就让我跟你去浪迹天涯吧 blog.hjenglish.com 8. An opening China is releasing its vitality and strength to the world and an opening university is brimming over with its vigor and hope. 一个开放的中国正展现著它的活力与实力,一个开放的大学也正洋溢著朝气与希望。 www.tianshannet.com.cn 9. Gunther suggests exploring these ideas first on your own and then talking it over with your partner. 冈瑟建议读者首先从自己身上找出问题,然后再同另一半讨论。 www.bing.com 10. You just feel your heart flying over with the snow, towards a place in the distance. 只觉得自己的心灵随着雪花飘飘荡荡,向着远方飞扬。 bbs.lyd.com.cn 1. The soil should also be turned over with a fork so that the weeds would be destroyed. 还应当用耙子翻地,以除掉杂草。 www.csfls.com 2. I finally got two papers over with. Let's take a run out to the lake for a swim. 我终于完成了两篇论文。咱们去湖边游泳吧! bbs.sjtu.edu.cn 3. All over Wow! Your shoes were all over with mud. 哇!你的鞋子满是泥。 www.wwenglish.com 4. He stood bent over, with his hands pressed against his kidneys. 他站着弯下腰,手拄在腰部。 www.bing.com 5. To think of my life and to start it over with you. 去思考我的新生活,从没有你的日子开始。 zhidao.baidu.com 6. Can I see you a moment? I've an important matter to talk over with you. 我可以见见你吗?有件要紧的事和你商量。 www.cnxts.com 7. It occurred to him that he might as well talk it over with Mr. Jack. 他想起把这事交给杰克先生去办。 bbs.wwenglish.org 8. I think I am getting ready for the depression of what I'm going to feel when the tour's over with. 我想我已准备接受演唱会将结束所带来的失落感。 wiki.dioenglish.com 9. I'd like to talk it over with you before I make a plan. 我想和你仔细商量一下再制订计划。 10. A: Mr. Johnson, there's something I'd like to talk over with you. 约翰逊先生,有件事想跟您谈谈。 www.hxen.com 1. You think you're gonna cry and get it over with. 你觉得你可以用哭泣解决它。 www.bing.com 2. Then a close friend came over with her eight-year-old son, who insisted on swimming, and it just became impractical to stop them. 后来有一个亲近的朋友来了,带上了他八岁的儿子,他们坚持要游泳,而且根本没法阻止他们。 www.bing.com 3. Then she pulled out the bear's voice box, attempted to crush it with her shoe and ultimately ran it over with her car. 然后,她把泰迪熊里的发声盒拔了,想用鞋子把盒子踩烂,不过最后开车碾才算了事。 www.ttxyy.com 4. I could not answer. My eyes brimmed over with tears of gratitude and love, and I threw myself into Marguerite's arms. 我无法回答,感激和深情的泪水糊住了我的眼睛,我扑在玛格丽特的怀抱之中。 dictsearch.appspot.com 5. Talk over with you, ah Ji Guazhao you, I always stop no less than sad teardrop. 念叨着你啊记挂着你,我总停不下伤心的泪滴。 www.52suixi.com 6. True, the list will start over with the last item in the collection and appear to be continuous. 则列表将从集合中的最后一项重新开始,但看起来是连续的。 msdn2.microsoft.com 7. I kept this up until I had looked everywhere, and finally I became so exhausted that I just keeled over with a heart attack and died. 我一直这样,直到我遥望四处,最后我变得如此用尽刚才,我和湿度超过与心脏病发作死亡。 dictsearch.appspot.com 8. The general came over with a whip in his hand. 将军手里拿着鞭子走过来。 www.for68.com 9. The lounge area has also had a made over with a huge projector screen in the middle maybe for sporting games. 休闲室同样进行了改造,一个可能用于播放运动节目的巨大投影屏被安置在中间。 www.taskcn.com 10. As the temperature dropped abruptly, the campers were shivering all over with cold. 由於气温骤降,野营者冷得浑身发抖。 zhidao.baidu.com 1. Her eyes brimmed over with sympathetic tears. 她的眼睛里充满了同情的泪水。 approle.blogbus.com 2. P. S. Eva, when all these problems are over with, I would like very much for you to be my pen pal to exchange mails now and then. 伊娃,等这些问题都解决完了以后,我非常希望我们能成为朋友,经常邮件往来。 zhidao.baidu.com 3. In going over with the record with the perspective of time, I am astonished by my own extraordinarily sanguine reporting. 经过一段时间再来看过去的记录,我对自己当时乐观得异于寻常的报告感到惊讶。 4. A friend to whom she confided her history ridiculed her grave acceptance of her position; and all was over with her peace of mind. 她把自己的身世说给一个朋友听,那人取笑她竟会这样听天由命,于是她那平静的心情不再有了。 5. What would your life look like if you could start over with a clean slate? 你以新的姿态重新开始,你的生活会是怎样的呢? www.ttxyy.com 6. But have they thought it over with full consideration before they made such a decision? 但是在他们作出这样的决定之前,他们是否仔细考虑过呢? bbs.wwenglish.org 7. Ms Rousseff likes to talk things over with her predecessor. 罗塞夫喜欢与她的前任交谈。 www.ecocn.org 8. The farmer : today I milked , while I just finished one bucket , the cow kicked the bucket over with its left foot . 农夫:今天我在挤牛奶,刚好挤了一捅,奶牛用左脚把通踢翻。 www.bing.com 9. Romney programmed himself into a robot, so he wouldn't boil over with opinions and convictions, like his more genuine dad. 罗姆尼给自己编了程序,显得像个机器人,因此他不会像他相对较为真诚的父亲那样,因为观点或信念而流露太多热情。 cn.nytimes.com 10. He either survives by winning light, or perishes with his body covered all over with cuts and bruises. 他不是取得光明而生存,便是带着满身伤痕而死去。 wiki.dioenglish.com 1. When I covered all over with cuts and bruises, no longer so proud, only bow themselves, would you cry? 当我遍体鳞伤,不再这么高傲,只能低头残喘时,你会流泪吗? www.shangganqq.com 2. Maybe you could talk things over with your parents. 或许你可以就一些事情和你父母讨论一下。 jiaoxuean.com 3. The little girl shivered all over with cold, standing in the bare street. 小女孩站在空空的街上,冷得浑身发抖。 www.sxtyu.com 4. My own attempts to win men over with my cooking have been disastrous. 我也打算通过烹饪赢得男人的心,但结局很糟糕。 www.ftchinese.com 5. Grass stains can be removed by wiping the article over with methylated spirits. Repeat until the stain is gone and wash. 甲基化酒精可用来擦除物品上的草渍,多擦几次草渍就会消失,然后将物品洗干净即可。 www.elanso.com 6. It's all over (with him). 结束了(他完蛋了)。 wenku.baidu.com 7. The policeman caught something in the tone and looked over with truculent eyes . 那个警察也听出他声调里有问题,于是用严厉的目光向这边看。 www.bing.com 8. On her way back from the fields, she suddenly doubled over with labour pains . 她在回家的路上,突然感到产前阵痛,不由得蹲了下去。 es.bab.la 9. I'd like to talk over with you the English translation of the article before sending it to Mr. Smith. 我想先和你讨论一下这篇文章的英译稿,然后再把它寄给史密斯先生。 www.wendeng-window.com 10. Another possibility is to simply start over with a new career, starting off with taking classes. 另外一个可能性就是充电后,重新开始新的职业。 www.bing.com 1. Let's get the shopping over with. Are we over with all this shopping? 让我们购完物品。我们购到需要的物品了吗 zhidao.baidu.com 2. Only bolting material free of rust shall be employed. Following their attachment , they shall be immediately coated over with zinc paint . 应只采用无锈的螺栓连接材料,装置了这些材料后,立即用含锌油漆涂于其表面。 www.bing.com 3. The child started to wail when the nurse came over with a syringe. 当护士拿着注射器走过来时,孩子便嚎啕大哭起来。 dict.ebigear.com 4. The child started to wail when the nurse come over with a syringe. 当护士拿著针筒走过来时,孩子便嚎啕大哭起来。 blog.hjenglish.com 5. The last time I saw him he was bubbling over with enthusiasm. 我上次见到他时他热情奔放。 6. But keep in mind that talking things over with friends cannot free you from prejudices and preconceptions that are held by the entire group. 但是要记住,与朋友之间的讨论无法使你逃脱整个团队所具有的偏见和预想。 blog.sina.com.cn 7. What should she do? The little crow thought over with her head askew. 怎么办呢?小乌鸦歪着脑袋想了又想。 dictsearch.appspot.com 8. Whenever you are making an important decision, try to talk it over with others, and best to put in one more day of consideration. 重要的决定尽量有别人商量,最好隔一天再发布。 zhidao.baidu.com 9. So. . . I had this crazy notion to run it over with the closest car I found and watch. . . no tricks, pinky swear. 所以…我有了这一疯狂的想法,用我找到的最近的一辆车碾压它并且观看…没有诡计,我向你拉钩保证。 blog.sina.com.cn 10. In addition, listening to music, going to the movies, taking exercise, or talking things over with a close friend also helps. 此外,听听音乐、去看电影、运动,或跟知己商谈事情也有帮助。 emuch.net 1. Some engineers came over with stethoscopes and said they heard something, too. 工程师用探测仪勘测后,也表示他们听到了声音。 c.wsj.com 2. I have much to talk over with him. 我有很多事要和他谈。 zhidao.baidu.com 3. Her eyes brimmed (over) with tears. 她的眼中盈满泪水。 dictsearch.appspot.com 4. I felt it my duty to talk it over with you. 我认为和你谈谈是我的责任。 www.engzx.com 5. Can you make Grumpy Bear happy? If you and Cheer Bear get a strike you'll bowl him over with smiles! 你该如何让坏脾气的小熊高兴呢?如果你和欢呼熊在打保龄球的时候可以全中,他就笑了! www.mx3x.com 6. He looked upon the wedding ceremony as a mere formality --- something to be got over with as quickly as possible. 他只把婚礼看成一种形式,一件应尽快了结的事。 www.bing.com 7. A memory card of the game over, with the memory of luck to turn the same two cards. 这是一款记忆翻牌手游,你需要做的就是通过记忆与运气翻开相同的两张牌。 www.fishjava.com 8. Most afternoons, I practiced with chalk and an eraser on a slate, filling it over and over with my new name. 下午我一般总在用粉笔和擦子在石板上练习(Practice)书写,一遍满地写满我的新名字。 www.waiyulm.com 9. Prick potatoes all over with fork, wrap each in aluminum foil, and place on rimmed baking sheet. 用叉子在甘薯上刺洞,用铝箔包裹,放置在烤单边缘。 word.hcbus.com 10. You have absolutely no idea what you were doing, but it is exciting, and, one way or another it is over with too fast. 你完全不知道自己在干嘛,却很兴奋。还有,一切都结束的很快。更详细。 dict.bioon.com 1. Illyrio pointed out the smooth stone plinth on which the second sphinx once stood, now grown over with moss and flowering vines. 伊利里欧指出了旁边那个曾经屹立着第二座斯芬克斯像的而长满了苔藓和开花藤蔓的光滑石台。 blog.sina.com.cn 2. Her mother's eyes filmed over with tears. 她母亲的双眼给泪水遮挡住了。 www.hotdic.com 3. I got a do-over with my dad, but it looks like today's generation will get to know their heroes even sooner. 但看起来,今天这一代孩子对他们心目中的英雄还会了解得更快。 dongxi.net 4. Walk a lot. The best way to explore any place is to walk. Walk all over, with no set directions. Get lost. 探查某处的最好方式是步行。毫无目的的漫步。迷失于所探查之处。 www.bing.com 5. Turn over, I was surprised to see the window bookcase, with a half Yuxiao figure. Suddenly, eyes brim over with tears again. 翻身间,我惊奇地看到了窗前的书柜上,露着半截玉箫的身影。倏忽间,热泪再次夺眶而出。 www.bing.com 6. absolutely not! He's a cheater. I will never talk to him again. I'm over with him. He's history! 怎么可能!他是个骗子。我再也不会搭理他了。我和他已经结束了,他是过去时了。 talk.oralpractice.com 7. And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem. 19:33王对巴西莱说,你与我同去,我要在耶路撒冷那里养你的老。 www.examw.com 8. ask his secretary to fax them. It's the same thing. Have them faxed over, with a copy also faxed to Martin's office. 让他的秘书把这些材料发传真过来也一样。传真发完之后,再给马丁的办公室传一份复本。 www.hjenglish.com 9. Seeing that he was awake, Madam Pomfrey came bustling over with a breakfast tray and then began bending and stretching his arm and fingers. 庞弗雷夫人看到哈利醒了,便端着早餐托盘,轻快地走过来,然后开始拉曲伸展他的胳膊和手指。 www.kekenet.com 10. You know how to get over with fouls. Without getting caught. 你知道如何犯规又躲藏惩罚。不让别人抓住。 aaa.zzbst.cn 1. and a teacher hurried over with a box of medicine. 而一位教师带着一个医药箱匆忙赶来了。 www.hbez.net 2. I have something very unpleasant to talk over with you, Mr. Wood. 伍德先生。我要跟您谈一件很不愉快的事情。 www.bing.com 3. Her eyes misted over with tears . 她变得泪眼模糊。泪水模糊了她的眼睛。 www.bing.com 4. He seemed less an old man than mischievous child, brimming over with irreverent comments about people in high places. 每当他毫无顾忌地评论那些身居高位的人时,他不像老头儿,倒像个调皮的孩子。 www.jukuu.com 5. "Why don't you come over with me to-day? " she asked. “你为什么不和我一道今天就搬呢?”她问道。 www.bing.com 6. I have something very unpleasant to talk over with you, Mr Wang. 王先生,我要和你谈一件很不愉快的事情。 dict.veduchina.com 7. She observed her guests' expressions glazing over with boredom at the insipidity of the conversation. 她注意到客人们由于对枯燥无味的谈话感到厌烦,脸上露出了无精打采的样子。 www.hicoo.net 8. It really is too bad to see good men trying bunt a stone wall over with their bare hands. 眼看一些好人妄想赤手空拳地推倒一堵石墙,真叫人太伤心了。 9. But Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine. 赫敏用不着回答他了,因为庞弗雷夫人端着她晚上要吃的`药`匆匆走来。 zmo5.com 10. In many cases the signature was photocopied or printed, then traced over with a felt-tip pen. 在许多情形下,签名先是影印或印刷出来,再用记号笔在上面描绘。 www.ecocn.org 1. I have something unpleasant to talk over with you, Mr. Dell. 我有件很不愉快的事要和你谈谈.戴尔先生。 www.bing.com 2. Her eyes brimmed over with tear. 她泪盈满眶。 ta.uuzone.com 3. When the soldiers stepped back, the alchemist pushed the object over with the toe of his boot. 卫兵退后一旁,炼金术士用靴尖,将这东西翻了过来。 blog.jianghu.taobao.com 4. Take me back to your hut and cook me; then cut me up, and sprinkle me over with pepper and salt. 把我带回你的茅屋吧,煮熟以后将我切成几块,然后撒上胡椒和盐。 bbs.028window.com 5. And let me know when you finish, I'll come over with Bianca to enjoy it together. 当你完成时请告诉我,我会和比安卡一起为你庆祝。 www.bing.com 6. Years of Age~~~Wish I could talk it over with Mom. 65岁时——要是能和妈妈谈谈该多好呀! xz6.2000y.net 7. Sometimes, worse still, a rich man's car flashing past may splash you all over with mud. 有时阔人的汽车从你身旁施过,还得带一身污泥回来。 blog.sina.com.cn 8. Intrigued, Moughan talked the idea over with his parents, who agreed to lend him the money. 摩根对此心动不已,他与父母商量了自己的想法,父母同意借钱给他去实习。 www.bing.com 9. Even today, I clearly remember how the view finder was clouded over with my tears. 时至今日,我还能清楚的回忆取景器因为我的泪水而变得一片模糊。 www.bing.com 10. And sow it all over with one peppercorn. 然后用一粒胡椒播种阿! blog.sina.com.cn 1. queen: I've just heard that human beings have decided to have Olympics in our China. What a big stuff! I must talk this over with my people. 女王:我刚刚接到一个消息,人类将要在我们中国举办奥运会了,这可是一件大事,我得和我的臣民们好好商量商量! zhidao.baidu.com 2. But you crushed us and made us a haunt for jackals and covered us over with deep darkness. 你在野狗之处压伤我们,用死荫遮蔽我们。 www.ebigear.com 3. "Its better to get this over with, rather than have it dragged out over time, " the official added. 这位官员补充称:“最好的方法是一次性解决此事,而不是拖延时间。” www.ftchinese.com 4. A swath of moonlight in the long garden was mottled over with dark shadows. 长条的天井里露出一段月光,中间再涂上一些黑影。 dict.veduchina.com 5. The terror of pregnancy made her go cold all over with fear. 害怕怀孕的忧惧使她浑身发冷。 blog.sina.com.cn 6. He keeled over with laughter when I told him the joke. 我把笑话讲给他听时,他笑得前仰后合。 www.bing.com 7. Jim always talks things over with his parents before he makes an important decision. 吉姆在做重要决定之前总要和他父母商量。 www.bdks.net 8. You're thinking about this way too much. Just tell him and get it over with. 你想太多了告诉他,把事情做个了断 www.ebigear.com 9. Often times when I get negative feedback, I would talk it over with some of my good friends and process the feedback with them. 当我收到负面的反馈时,我就经常和我最好的朋友们讨论这个问题。 www.bing.com 10. that little girl , who seemed to me brimming over with mysterious forces. 那个我觉得充满了神秘力量的小姑娘。 www.ichacha.net 1. What does that father talk over with you? 那父亲和你谈过什么? www.bazx.net.cn 2. They dont have a lot of time so its kinda like, you got to get this over with and get you out. 他们没有很多时间,所以它有点像,你得到这个与你了。 zh.lyricside.altervista.org 3. Halifax, of the Public Works Department, bubbled over with false bonhomie. 在市政工程厅任职的哈里法克斯装得情绪很高的样子,不断打趣逗笑。 4. I'm pleased with your life, so I'm going to flood the world and start over with your family. 你的人生令我欣喜,我准备用洪水毁灭整个世界,只留下你的一家来重新开始。 www.ebigear.com 5. XXIX You cannot kill humans at the age of 124 and over with the DEATH NOTE. 不能用死亡笔记杀死124岁或以上的人类 blog.sina.com.cn 6. Move every card off a column, start it over with a king, and then fill the column sequentially. 将每张牌从某个列移开,使用K开头重新开始这一列,然后连续填充该列。 windowshelp.microsoft.com 7. Prick the potatoes all over with a fork and cook for 2 minutes. 先用叉子把土豆戳得“千疮百孔”,再加热2分钟,取出。 www.bing.com 8. Let's just get it over with. 5. I'm not a man of patience. 我们快点把它做个了断吧。5.我是没耐性的人。 www.tingclass.net 9. I don't understand anything, and there's no one I can talk it over with. I'm so afraid of doing the wrong thing. 我什么事都不懂,也没有一个人可以商量,只怕做错了事。 www.jukuu.com 10. They have five businesses to talk over with your agent. 他们有五企业谈话与您的代理。 zhidao.baidu.com 1. He guides me over with hand gestures and then pulls out a chair. 他用手势引着我过去,然后拉出一张椅子。 www.ftchinese.com 2. The college counselor talked this over with her. 学校辅导员和她谈论了这件事。 www.websaru.com 3. This can mean throwing away initial work and starting over with what you learned in early iterations. 这可能会要求放弃初期工作的成果,总结早期工作的经验教训,然后重新开始。 www.kuenglish.info 4. That Jack. I'll talk it over with him. 那个杰克!我会找他谈谈的。 www.kekenet.com 5. Every saturday, she heads over with her beau to catch a movie. 每个星期六,她和她的男朋友都要去看一场电影。 blog.sina.com.cn 6. However, most organizations cannot simply scrap their current IT infrastructure and start over with Linux. 然而,大多数企业不可能简单地摒弃目前的IT架构而在Linux上重新开辟天地。 www.ibm.com 7. Like that, this has been left over with my one people in the world really only. 那样,这个世界上就真的只剩下我一个人了。 zhidao.baidu.com 8. Press some small rocks, thes will be painted over but can then be "brought back" by painting over with the solvent(denatured alcohol). 按一些小石头后,这些将被涂在,但可以被“带回来的绘画与溶剂(变性酒精含量超过”)。 bbs.bbicn.com 9. Talk these issues over with your mom or dad and your doctor, if necessary. 如果有必要与您的母亲或父亲还有你的医生谈谈这些问题。 www.bing.com 10. We want to have our kids to have rock solid ethics, strong self-esteem, and bubble over with confidence and enthusiasm. 我们要把我们的下一代培养成有坚实的道德、顽强的自尊、因自信与激情而生活得快乐。 blog.sina.com.cn 1. At this time, and a police speedboat drove over with the priest said: "Father, fast up, otherwise you really will be drowned! " 这时,又有一个警察开着快艇过来,跟神父说:“神父,快上来,不然你真的会被淹死的!” www.ebigear.com 2. Excuse me, Miss Smith, There is something I'd talk over with you. 对不起,史密斯小姐,我想和你谈点正事情。 bbs.rrenglish.com 3. A: It's no use complaining. You'd better talk it over with your parents again. 抱怨没有用.最好再和你的父母谈谈。 www.ebigear.com 4. If HP wants to refine its focus, make enterprise and software services its bread and butter like IBM (IBM), get it over with. 如果惠普想要调整业务重点,像IBM公司IBM一样将企业用户及软件服务作为主要业务,那就得当机立断。 www.fortunechina.com 5. This is the heart full and spilling over with gratitude. The choice is yours . . . 这是内心充满感谢并且流露出来。 www.bing.com 6. Talking it over with a pastor or Christian friends can usually help. 与牧者或基督徒朋友商讨,也会有一定的帮助。 blog.163.com 7. Maybe 30 years working, 10 years giving back to society, a couple of years hiatus, then start over with a new education? 也许30年的工作,10年来回馈社会,几年的沉寂后,开始新的教育? blog.sina.com.cn 8. That night, Kate glazed all the men present at the party over with her bright smile. 那天晚上,带着灿烂笑容的凯特令晚会上所有在场的男士为这陶醉。 www.360abc.com 9. Red Men still stick themselves over with bits of his fluff. 红种人仍然用它的撮撮羽毛粘满全身。 www.poemlife.com 10. I hoped this business would be over with before I got here. 我真希望这场仗在我到之前就结束了。 wenku.baidu.com 1. She turned the pancake over with her the spatula. 她用炒菜铲子把这个松饼翻面。 residence.educities.edu.tw 2. Does it feel good to dream covered all over with big-name brands? 企图埋没你所见的梦境就感觉好了吗?。 www.xinkb.org 3. My best friend is so moronic sometimes. Yesterday he ran my foot over with his car! 有时候我最好的朋友可真是个二百五(十三点)。昨天他居然用他的车来压我的脚! www.xianzai.cn 4. And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. 这样,你的仓廪必充满粮食,你的榨酒池必盈溢新酒。 www.ccreadbible.org 5. The trunk was plastered all over with hotel labels. 那只大皮箱贴满了旅馆的标签。 dict.hjenglish.com 6. I have something I'd like to talk over with you. 我有件事希望跟你好好谈一下。 forum.drawchina.com 7. The villagers heard the cries good, put down the farm, they rushed over with sticks and axes fight wolves. 善良的村民们听到喊声,放下手中的农活,便拿着棍棒和斧头赶过来打狼。 zhidao.baidu.com 8. There wasn't time to clean the windows properly, so Mary just wiped them over with a damp cloth. 因为没有时间好好擦洗窗户,所以玛丽只是用湿抹布稍微抹了一下。 zhidao.baidu.com 9. The disagreement among the family members healed over with time. 家庭成员之间的不和随着时间的过去而消失。 blog.hjenglish.com 10. empty eyes; a glassy stare; his eyes were glazed over with boredom. 空洞的眼睛;目无神采的注视;他的眼睛因为厌倦而呆滞。 www.hotdic.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。