单词 | overturn |
释义 | overturned是overturn的过去式
第三人称单数:overturns 现在分词:overturning 过去式:overturned 例句释义: 打翻,颠覆,推翻,毁灭,瓦解,掀翻,倒转的,颠倒 1. This overturned the next day they continue to work to see these words on the dare not move, huh, huh! 这样第二天他们继续干活推倒时看到这句话就不敢在动了,呵呵! blog.sina.com.cn 2. We might have avoided the worst of the current troubles if we had not overturned laws adopted in response to earlier crises. 如果我们没有推翻为应对以前危机而通过的法律,那么我们或许本可躲过当前危机的最糟糕阶段。 www.ftchinese.com 3. It was because he had not overturned the earth to take his daughter away from a woman who did not love her. 就因为他没有去扭转乾坤,去把他的女儿从一个不爱她的女人手里夺回来。 dict.veduchina.com 4. This thought, which had been giving me solace these last two years, was rudely overturned last week. 这种想法在过去两年一直安慰着我,但上周它突然被推翻了。 www.ftchinese.com 5. A young and impressionable student, I was overwhelmed in a way I could not understand, as if life itself had been overturned. 年轻而容易冲动的我茫然不知所措,好像生活本身被掀了底朝天。 www.bing.com 6. The time of purchase can be overturned bottom of the pot, pan with your fingers to withstand concave center, with a hard object percussion. 在购买时可以推翻底部的锅,锅用手指承受凹中心,用硬物敲击。 www.qiyeku.com 7. Time to let you know love, time can prove love, but also be able to love overturned. 时间让你知道,时间会证明爱爱,而且能够爱推翻。 wenwen.soso.com 8. Alongside the armoured carriers were overturned jeeps, and pools of blood, which had been turned into impromptu shrines. 装甲运兵车旁边有多辆吉普车被掀翻在地,一摊摊血迹变成供人祭拜的临时神坛。 www.ftchinese.com 9. He extended his hands. It was an overturned wagon; his foot recognized pools of water, gullies, and paving-stones scattered and piled up. 他伸手去摸,那是一辆翻倒了的小车;他的脚感到处处是泥浆、水坑、分散各处而又成堆的石块。 www.ebigear.com 10. He made a comprehensive gesture, and edged himself into the conversation of another group, for fear of having all his prejudices overturned. 他做了一个领悟的姿势,挤进了另外一伙人的谈话中去,为的是怕他的一切成见都要给推翻了。 www.jukuu.com 1. The first risk assessment released in 2006 also said he was safe to be returned, but a Federal Court overturned that decision. 2006年发布的第一次风险评估也说他回去是安全的,但联邦法院否决了该决定。 dongxi.net 2. These questions lead us to the next stereotype to be overturned by evolutionary psychology: "Beauty is only skin deep. " 这些问题将我们引入下一个被进化心理学推翻的刻板印象:“美色是肤浅的。” www.elanso.com 3. Fishing boats in the harbor overturned by the waves, the ship fuel out of the fire. 停泊在港口的渔船被巨浪掀翻,船上燃油流出起火。 www.englishtang.com 4. Sometimes with the help of an overturned cushion, sometimes by means of a large potted plant, other times using the top button of a shirt. 有时可以通过翻转垫子来解决,有时通过盆栽,或者用衣服上面的扣子。 blog.sina.com.cn 5. Dr. Weissman said he hoped that the judge's ruling would be overturned. 韦斯曼博土说,他希望这一判决会被推翻。 www.bing.com 6. Click on the mouse pipeline it overturned , even around the pipe into a closed loop will be eliminated . 鼠标点击管道使其翻转,让周围的管道连成一个闭合的圈即可消除。 www.bing.com 7. But the ruling was overturned after she married a man of her own choice. 但是,在曼妮女士嫁给自己所爱的男人之后,这个裁决被颠倒过来了。 www.ecocn.org 8. The popular assumption that women's powers of intuition exceed those of men has been overturned by a new study. 传统的观点认为女性的直觉能力比男性强,但英国最新的一项研究结果却否认了这一观点。 www.17he.com 9. Wednesday, a U. S. appeals court in Washington overturned a ruling that would have released the men into the United States. 星期三,美国在华盛顿上诉,法院推翻了裁决,释放的男子将由美国接收。 www.bing.com 10. The opposition Bangladesh Nationalist Party (BNP), whose "Look East" policy is now being overturned, is in a mess. 反对党孟加拉国民族主义党(BangladeshNationalistParty(BNP))“向东看(LookEast)”政策正被倾覆,处于混乱状态。 www.ecocn.org 1. "The majority of boats that were overturned were carrying local fishermen, " said the MMFA source. “大部分被吹翻的船只都是当地渔民的,”MMFA的知情人士说。 blog.sina.com.cn 2. There's an overturned mackerel. Authorities are trying to calm him down. 有只鲭鱼翻车有关当局正试图安抚他 wenku.baidu.com 3. The Bank's still-limited independence may be compromised or even overturned. 央行本来有限的独立性可能被削弱,甚至被颠覆。 www.ftchinese.com 4. Play tired, lying on the ground were overturned, watching the blue sky was no trace of impurities, cozy incomparable. 玩累了,就仰面朝天躺在地上,望着蓝得没有一丝杂质的天,惬意无比。 www.tradeask.com 5. TV footage showed at least three carriages overturned along a hilly gradient, and rescue workers tending to victims. 电视画面显示,至少有三节车厢在陡峭的山坡一侧翻车,救援人员正在照顾伤者。 c.wsj.com 6. Nonetheless, theory and research in evolutionary psychology have overturned a few stereotypes and shown them to be false. 尽管如此,在进化心理学上的理论和研究已经推翻了一些刻板印象,证明它们其实是错的。 www.elanso.com 7. Officials said there was a net over the beehives but bees still managed to escape after the truck overturned. 官员称虽然蜂箱上有网子,但在车祸后这些蜜蜂还是挣脱了出去。 www.jfdaily.com 8. With its opinion, the Standing Committee effectively overturned the court's ruling. 通过这一解释,人大常委实际上颠覆了法庭的裁决。 www.bing.com 9. One night she was preparing dinner when the kerosene light on the stove was overturned, resulting in a fire which took her hands away. 一晚,她正在准备晚餐时,火炉被推翻,导致在火灾中,她失去了双手。 blog.sina.com.cn 10. He paused, took a deep breath, and experienced a twinge of compassion for the girl whose apple stand had been overturned. 他停顿了一下,深深地吸了一口气,因为他的心里对那个桌子被打翻了的卖苹果的女孩子深感同情。 www.salt-and-light.org 1. Louisiana court has overturned the federal moratorium on deepwater drilling, and the state is keen to see the industry relaunched. 路易斯安那州已经推翻了联邦政府关于暂停深水钻探的法令,州政府也乐见石油工业重整旗鼓。 www.ecocn.org 2. The override passed easily, the only time in twelve years one of my vetoes was overturned. 议会很快就推翻了我的否决,12年中这是唯一一次我的否决被推翻。 www.bing.com 3. For now, Japan's economic crisis may have to wait until the political order is overturned, and something more robust put in its place. 而对于现在而言,在政治秩序变得明白,同时更强硬的人士取代当前政府之前,日本的经济危机还不得不被放到一边。 www.ecocn.org 4. They overturned the platform, recaptured their torches, tore the enemy's banner to tatters and drove them from their position. 他们掀翻讲台,夺回火把,把敌人的旗子撕得稀烂,最后将他们逐出阵地。 www.jukuu.com 5. Sunday night, a state appeals-court judge overturned Judge Ramos' ruling extending the duration of the exclusivity agreement. 周日晚间,州上诉法院法官撤销了拉莫斯法官延长排他协议有效期的判决。 www.bing.com 6. Crews found more than a dozen bodies, some trapped beneath homes flipped on their roofs, another at the wheel of his overturned car. 搜救人员发现了超过一打的遗体,有些被困在自家翻倒的房顶上,有些在翻倒的汽车车轮下。 www.bing.com 7. They reach into a refrigerated cooler, grab two Cokes in glass bottles, and pull up two overturned red crates for chairs. 他们来到了冰箱那儿,抓起了玻璃瓶里的两瓶可乐,并拿两只翻倒的红色箱子做椅子。 www.bing.com 8. Prior to that, economists saw capitalism as a perfectly self--regulating system, an idea overturned by the crash. 在此之前,经济学家认为资本主义是一个完美的自我调整体制。 www.bing.com 9. When a truck containing cattle bound for the stockyards overturned on a Chicago freeway, several of the animals escaped. 一辆载着牛驶往畜牧场的卡车在芝加哥的一条高速公路上翻了车,几只牛逃了出来。 dictsearch.appspot.com 10. The judges' announcement that an earlier acquittal had been overturned was greeted by a shocked silence in the courtroom here. 法官宣布推翻之前的无罪宣判,法庭里的人群惊得鸦雀无声。 cn.nytimes.com 1. This claim was later overturned by the inquiry board, which found the chemical residues to be similar to German advanced explosives. 但后来南朝鲜又改口说,经过调查,他们发现了与德制先进的爆炸物相似的化学残迹。 multipletext.com 2. stopped drawing, went straight to paint, and overturned everything that had seemed to be Lucian Freud before. 不再素描,而是直接用颜料画,似乎颠覆了他以前的一切。 www.ecolion.cn 3. In Maine opponents of gay marriage overturned a state law at the ballot box that would have allowed same-sex nuptials. 缅因州的反对同性恋者通过投票否决了一项允许同性婚姻的州级法律。 www.ecocn.org 4. We ask that their prison sentence would be overturned and that freedom of religious expression would be allowed in the press. 我们祈求他们的审判会翻转,在新闻界能被允许有表达宗教的自由。 dictsearch.appspot.com 5. The orders can't be overturned by a court, and the next president can get rid of a previous order. 命令不能推翻法院,而下一任总统可以摆脱以前的法令。 www.kekenet.com 6. The new Managing Director overturned many decisions made by his predecessor. 新的总经理推翻了许多他的前任所做的决定。 203.64.184.213 7. Perhaps if Porsche had managed to get the VW Law overturned, everything might still have worked out for Mr Wiedeking. 也许,如果保时捷曾设法推翻了大众法规,所有的事情对唯德金来说仍然都会迎刃而解。 www.bing.com 8. This decision was soon overturned but it gave Yukos Capital a chance to take its case to a Dutch court which also ordered Rosneft to pay up. 不久这一命令就被推翻了,但是法庭的命令给尤科斯资本机会将案件交由荷兰法庭审理。荷兰法庭亦命令Rosneft返还贷款。 www.ecocn.org 9. One anti-sharing law was just overturned in Orlando, but the war on illicit generosity continues. 在奥兰多,一项反分享法刚刚被推翻,但是对非法施舍的战争仍在继续。 www.bing.com 10. But a federal appeals court overturned the judgment on First Amendment grounds, saying the Constitution protected Westboro's speech. 但一家联邦上诉法院以违反宪法第一修正案为由推翻了这一判决,称美国宪法保护韦斯特波罗浸信会的言论自由。 c.wsj.com 1. Small overturned Machinery face a midge, Sitodiplosis overturned after a certain point shift away from the child's transfer mode. 小型翻转式成型机有一个吸浆面,吸浆之后翻转一定角度由转移模将托转移掉。 www.48114.cn 2. And he may well be right; the decision could be overturned either by Switzerland's supreme court, or by the European Court of Human Rights. 也许他说的不错,因为瑞士最高法院或欧洲人权法院均可推翻公投结果。 www.ecocn.org 3. The Credentials Committees decisions could be overturned by a majority of the convention delegates. 如果遭到大多数党代会代表的集体反对,资格审查委员会的决定是可以被推翻的。 www.bing.com 4. A distant ship to be wind overturned, the little mermaid, little exclamation. 远处一艘轮船被狂风掀翻了,小人鱼惊呼一声。 zhidao.baidu.com 5. At present, achievements are hard won after 7 years of efforts and shall not be overturned for any excuse. 经过七年的努力,目前,摆在谈判桌上的成果来之不易,不能以任何借口推倒重来。 www.hjenglish.com 6. The Tennessee Supreme Court later upheld the constitutionality of the statute but overturned Scopes' conviction on a technicality. 田纳西最高法院后来确认这条法令符合宪法,但在技术上推翻斯考普斯的判罪。 www.bing.com 7. Monsanto said in a statement that similar suits have been overturned by the Rio Grande do Sul court system. 孟山都公司在一份声明中说,类似的诉讼已被南里奥格兰德州法院体系推翻。 www.asaimchina.org 8. Three, balcony, toilet decorate should try to choose load of materials, because small balcony excessive overload overturned will happen. 阳台、卫生间的装修应尽量选用荷载小的材料,因为阳台过度超载会发生倾覆。 www.hfbeier.com 9. She could hear rats Palaipaqu, pots, bowls rats were overturned, a woman in a dream cough. 只听见老鼠轻轻爬来爬去,盆碗被老鼠打翻,女人在梦中咳嗽。 zhidao.baidu.com 10. The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat. Worse still, the fisherman came down with a terrible cold. 严冬来了,海风掀翻了他们的渔船,恰好又赶上渔夫患上重感冒。 www.ebigear.com 1. Caption : PARKING FALL: An Israeli police officer spoke on his radio in front of an overturned car at a Jerusalem shopping mall Monday. 描述:从天而降:周一,一辆汽车从耶路撒冷一家购物商场的高层停车场上面翻落。 www.cnnas.com 2. An earlier risk assessment in 2006 also found he could safely be extradited to China, but a federal court overturned that finding. 2006年所作的一份更早的风险评估也发现,赖昌星可以被安全引渡至中国,但联邦法院否决了这一结果。 www.cn.wsj.com 3. Old templates of control have been overturned as States struggle internally with issues about national character and destiny. 旧的控制模式已经被颠覆,关于国民性和国家命运的问题,正在各国内部引起激烈讨论。 blog.sina.com.cn 4. Nicaragua's Supreme Court overturned a clause in its constitution banning presidents from having two consecutive terms in office. 尼加拉瓜最高法院日前废除了宪法中关于总统不能连任两届的规定。 www.ecocn.org 5. The walls are sheared away. There was debris, standing pools of water, and overturned vehicles littered the ground. 放眼望去,只见墙倒屋塌,车辆倾覆,到处是残垣断壁,死水洼地。 www.bing.com 6. he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. 倒出兑换银钱之人的银钱,推翻他们的桌子。 blog.sina.com.cn 7. vinegar sister of soft, sour and sweet, do not understand people who are always overturned jars, one place Suanse. 醋妹性柔,酸而甜,不懂的人总是打翻坛子,一地酸涩。 www.bing.com 8. This was overturned on appeal and a settlement was later reached. 这一判决在上诉中被推翻,最终它与政府达成了和解。 www.ecocn.org 9. Depending on the intensity of the deforming forces the folds may be gentle, sharp, overturned, or overthrust. 根据变形力的强度,褶皱可以是平缓的,陡峭的,倒转的,或逆掩的。 10. Subsequently, Congress overturned the regulations, and a lot of deserving people got the help they needed to survive. 紧接着,国会否决了伤残补助规定,许多应当享受补助的人获得了他们从困境中继续生活下去所需要的救助。 www.bing.com 1. But do. . . do. . . do - you do want Roe v. Wade to be overturned? -I thought it was a bad decision. 但是…你想推翻罗伊韦德法案吗?-我认为那是一个糟糕的决定。 qac.yappr.cn 2. However, evolutionary psychological research has overturned this common assumption and widespread belief. 然而,进化心理学研究却已打破了这个普遍观念和广泛信仰。 www.elanso.com 3. Perhaps some of the Pharisees and those moneychangers whose tables he overturned thought he was mean. 那些法利赛人和那些被主推翻了桌子的兑换银钱之人当然觉得主很小气。 www.bing.com 4. In other words, a change by a casual editor is more likely than ever to be overturned, while changes by the elite are rarely questioned. 换句话说,一个随机编辑所作的改变,比以往更可能被推翻,而精英们所做的改变就很少被质疑。 www.bing.com 5. Outraged, villagers surrounded the municipal government vehicles, threw rocks, and overturned dozens of police vehicles and utility cars. 忿怒的村民包围了市政府临时行动中心,抛掷石头,推翻数十辆警车和公共车辆。 dictsearch.appspot.com 6. St. Petersburg. A tipsy nurse overturned a crib with newborns in it, as the shocked audience watched. 1990年在圣彼得堡,一群吓呆的人亲眼目睹一名酒醉的护士翻倒了新生儿睡著的摇篮。 taipedia.selfip.info 7. several wills in the above form, contrast, to the objectivity of notarial wills some more, playing a lawsuit to not be easily overturned. 以上表格中,对比几个遗嘱,以公证遗嘱的客观一些,发挥了诉讼,以不容易被推翻。 www.qiyeku.com 8. Traffic on I-95 southbound came to a standstill at noon Wednesday when a tractor trailer hauling gravel overturned in Wilmington, Del. 星期三中午特拉华州威尔明顿的一辆运载沙石的拖车翻倒令I-95公路南行方向的交通一度陷于停顿。 www.bing.com 9. The expropriation was overturned for being arbitrary, disproportionate and lacking proper compensation. 没收私人财产的判决被以独裁、不合理和缺乏恰当补偿的理由推翻。 www.ecocn.org 10. Tucci is suspicious of the evidence's authenticity, Veronica wastes no time requesting that Lincoln's conviction be overturned. Tucci质疑证据的真实性,Veronica没有浪费时间,她向法官提出推翻Lincoln有罪的判决。 www.bing.com 1. Police analysis, serious overloading and poor road conditions is the main bus lost control and overturned reconnects. 警方分析,严重超载和路况太差是客车失控翻车坠崖的主要原因。 www.englishtang.com 2. But take a look at China now, reality overturned once all the ideas. 但是看看现在的中国,现实推翻了曾经的一切构想。 www.texclo.net 3. The whole of Athens will fill with demonstrators . . . the government's heartless economic policies have to be overturned. Adedy告诉卫报“整个雅典将全是游行者…政府无情的经济政策必须被推翻。” www.bing.com 4. Similar boycott motions have been passed annually by the union, though later overturned. 尽管后来被推翻,类似的抵制提案年复一年在协会被通过。 www.bing.com 5. ON JUNE 26th the Supreme Court overturned the District of Columbia's handgun ban and asserted that individuals have the right to own guns. 6月26日,最高法院否决了哥伦比亚特区的手枪禁令并郑重声明:个人有权利拥有枪支。 ecocn.org 6. Finally, without the timely help form the local powers, Xiaozhuang Regime was overturned by the remaining forces of Er Zhurong bloc. 但是孝庄政权没有及时利用地方豪强,缺乏足够的武力对付尔朱集团的反扑,最终被迅速颠覆。 www.ceps.com.tw 7. The result has overturned fears of a weak coalition government, hamstrung by its divergent parts. 大选结果消除了人民对联合政府会由于内部分歧而瘫痪无力的担忧。 www.ftchinese.com 8. The accident happened just before 4 p. m. in Xinzhou, when the bus overturned and rolled into a roadside ditch. 这起事故下午四点前在新洲发生,当时汽车翻转滚向路边的沟渠。 www.ourtra.com 9. This argument was peculiar since the law overturned the federal status quo, which was to recognize all legal marriages. 问题的古怪在于:该法案颠倒了联邦法案,因为联邦法案要承认所有的婚姻形式。 www.bing.com 10. She appealed the divorce court's ruling giving her husband everything and the court overturned the earlier decision. 她对法庭把一切都判给她丈夫的判决提出申诉,结果法院推翻了原判。 www.qnr.cn 1. They fought with great bravery, jumping on top of armoured vehicles, surrounding water cannon trucks and shaking them until they overturned. 他们勇敢地与之斗争,跳上装甲车顶,和周围装有高压水枪的车,摇晃它们,直到把它们推翻。 www.xueshe8.com 2. The assumptions of dictatorship have changed, passivity and stasis have been overturned. 独裁者的设想已经改变,这些被动和停滞已经已被推翻。 www.bing.com 3. A huge wave almost overturned the boat. 一个大浪几乎把船打翻了。 bbs.e5zj.com 4. The PPP dared not back Mr Taseer's call for the blasphemy law to be overturned, nor even to back the law's reform. 人民党也不敢支持塔希尔先生要求废除亵渎法的呼吁,甚至都不敢支持亵渎法的改革。 www.ecocn.org 5. History cube tray shrimp from the refrigerator master dished out the food, the higher the tray of food can more easily overturned Oh! 史酷比用托盘接住主人从冰箱中抛出的食物,盘中的食物越高可越容易打翻哦! 4455.cc 6. Then, on January 31st, a petrol tanker overturned on a road near Molo in the Rift Valley, spilling thousands of litres of fuel. 接着,在2009年1月31日,一辆汽油油罐车在东非大裂谷的Molo区的一条路上翻倒,成千上万升的燃油被泄露出来。 www.ecocn.org 7. Life is like a book, the painful leaf must be overturned . 人生就象一本书,痛苦的一页总会翻过去的。 dictsearch.appspot.com 8. But by Friday the decision had been overturned, paving the way for the dam's construction. 但是,到了周五风云突变,原有的决定被推翻,大坝建造工程上马在即。 www.bing.com 9. Ask that their prison sentence be overturned and that freedom of religious expression be allowed in the press. 求神为他们翻案,让媒体可以自由表达对宗教的看法。 hosanna-tod.com 10. The charity that creates oneself without the choice is regnal -- overturned thoroughly traditional donation mode. 没有选择创造自己的慈善王国——彻底颠覆了传统的捐赠模式。 dictsearch.appspot.com 1. Most of the dead and injured were in three carriages which were derailed and overturned. 大部分伤亡乘客是在三节脱轨,翻过来的车厢里。 www.bing.com 2. A few days later the sheriff drove by and saw the overturned bus. 几天后,一名治安官开车路过此地看见了穇倒的汽车。 dictsearch.appspot.com 3. However, when I returned home that day, I found my whole tray of fruit overturned, and some of the fruit had squirrel bite marks on it. 然而,当天我回去时,却发现我整盘水果都被弄翻了,好几粒水果都有松鼠咬过的痕迹。 sm2000.org 4. Play fast and loose overturned the dogma is immutable and frozen, rational and the braids of the Conservative Party of invective. 反复无常推翻了一成不变的教条,被理性和扎辫子的保守党漫骂。 www.bing.com 5. The case of Martin and Pamela White overturned the divorce regime of the previous 30 years. 马丁(Martin)和帕梅拉-怀特(PamelaWhite)的案件,颠覆了此前30年的离婚体制。 www.ftchinese.com 6. The tanker truck had initially overturned, but as people rushed to the scene to scoop up free fuel, the truck blew up. 这两油罐卡车最初只是翻到在地,但是随着人们冲到现场去铲免费燃料,卡车最终爆炸。 kouyitianxia.5d6d.com 7. His car crashed into a clump of trees and overturned. 他的汽车撞上树丛,翻倒在地。 englishonline.pumc.edu.cn 8. In 2009 China overturned nearly 80 years of history by replacing the US as Brazil's largest trading partner. 2009年,中国取代美国,成为巴西最大的贸易伙伴国,给一段近80年的历史划上了句号。 www.ftchinese.com 9. Loonier sentences have generally been overturned by the Islamist leadership. 较为疯狂的判决一般都遭到伊斯兰教派领导层的推翻。 www.ecocn.org 10. Even without Roe being overturned, many women already don't have a right to abortion as they just can't access it. 就算罗伊案不被翻案,很多女人也没法堕胎,因为她们根本找不到门路。 www.bing.com 1. Vandals looted stores, smashed windows, overturned cars and uprooted trees in the downtown-shopping district. 破坏者在市中心商业区抢商店、砸窗户、捣翻汽车和拔掉树木。 blog.hjenglish.com 2. During setting up the 3D-stratum model, some complex geological structures such as overturned fold always have to be set up manually. 在三维地层建模过程中,一些复杂的地质构造(如倒转褶皱)往往需要人工干预才能生成正确的模型。 www.ceps.com.tw 3. He wasn't sure how Wolff was doing, but he had seen more than one Hovertank overturned by Shock Trooper anti disks. 他不确定沃尔夫的情况如何,但他已经看到不止一辆气垫坦克被突击骑兵机的湮灭光弹击毁。 bbs.rtucn.com 4. The severe shaking had crumbled chimneys and overturned stoves, setting the Paris of the West ablaze. 剧烈的摇晃粉碎了烟囱、掀翻了炉子,使得这座“西方的巴黎”成为了废墟。 www.bing.com 5. But the basics of credit-risk management have been reinforced rather than overturned. 但信用风险管理(credit-riskmanagement)的基础不仅未被颠覆,反而得到了加强。 www.bing.com 6. After a judge overturned the ban on the documentary, it is now once again on show in Mexico's multiplexes. 在一位法官撤销禁令后,该片重新在墨西哥影院上映。 www.ecocn.org 7. In response, infuriated residents of Wukan attacked the police station and overturned police cars. 作为回击,暴怒的乌坎村民攻击了警察局,掀翻了警车。 www.ftchinese.com 8. The ban was overturned in a celebrated decision by a lower court two weeks ago. 两周前,低一级法院的一个著名判决推翻了此禁令。 www.ecocn.org 9. This piece of debris floating in the sea but also the great cars, tractors, overturned boats, still wearing sneakers and even broken legs. 这片漂浮在海上的巨大废墟还包括汽车,拖拉机,翻倒的船只,甚至还有仍然穿着旅游鞋的断脚。 www.englishtang.com 10. A pail slipped from Penny's grasp and overturned. Half the water had spilled before she could right it once again. 一个桶从佩妮的手里滑落翻倒在地。在她能补救前里面一半的水就已经洒了出来。 blog.sina.com.cn 1. They overturned carts, smashed windows, and drew out Governor John Letcher and President Jefferson Davis. 他们推翻马车,打碎玻璃,从车中揪出了州长约翰·莱彻和总统杰佛逊·戴维斯。 www.bing.com 2. On the left foot brake was the chains, has been overturned symbol of tyranny rule. 脚上残留着被挣断了的锁链,象征暴政统治已被推翻。 wenwen.soso.com 3. He overturned the boat. 他把船弄翻了。 www.godict.com 4. But the most recent WikiLeaks dump of diplomatic cables has overturned that order in two ways. 最近维基解密网站公开了海量外交电报,此举从两个方面推翻了上述惯例。 www.ecocn.org 5. In the 1990s, decades of dogma were overturned by the discovery that mammals, including people, make new neurons throughout their lives. 上世纪九十年代,颠覆了数十年经验教条的一项发现表明,哺乳动物,包括人类,终其一生都在产生新的神经细胞。 www.bing.com 6. Uprooted trees, overturned cars, power wires, furniture and other debris littered roads, while leaks from ruptured gas lines sparked fires. 路边随处可见被连根拔起的树、被掀翻的汽车、电线、家具及其他残骸,天然气从裂开的管道泄漏引发火灾。 chinese.wsj.com 7. And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned. 此外,这也颠覆了我们视个人为经济体的概念。 www.ted.com 8. Can the Referee's decision on a "Hit" or "Lost" target be overturned by the Jury or Jury of Appeal? 仲裁或申诉仲裁是否可以推翻裁判做出的“命中”或“脱靶”的判决?。 zhidao.baidu.com 9. An act to permit the headscarf in universities was overturned by the constitutional court. 宪法法院推翻了一项允许在大学配戴头巾的法律。 www.ecocn.org 10. He speaks for an industry that is instead fighting to restore the tradition that the British overturned in 1710. 他又口口声声地庇护的这个行业去斗志昂扬地复辟已经被英国人于1710年颠覆的传统。 www.hicoo.net 1. The men went missing after a terrible storm overturned their boat on Saturday night. 他们的船周六晚上被一场可怕的暴风雨打翻,之后两人就失踪了。 www.kekenet.com 2. Centralized regulation, please use overturned. 一元化调节时,请翻转使用。 www.xiuyige.cn 3. Voters in Ohio overturned a law that restricted the right of public-sector workers to bargain collectively. 俄亥俄州选民今日就推翻了一项法案。该法案在今年3月通过州立法机关,旨在限制公共领域工人。。。 www.ecocn.org 4. Once overturned, these rocks are difficult to replace and the lichens and varnish will not grow back within our lifetime. 岩石一旦被翻转,是很难恢复它原来的位置,而青苔和地藓在百年时间里无法再长成。 dictsearch.appspot.com 5. an overturned car; the upset pitcher of milk; sat on an upturned bucket. 翻倒的小汽车;翻到的一大罐牛奶;坐在一个倒置的桶上。 www.hotdic.com 6. Officials say that in the first half of this year it overturned 15% of death sentences. 有官员称今年上半年最高人民法院已经驳回了15%的死刑判决。 blog.ecocn.org 7. He can appeal, but legal experts say they do not expect the ruling to be overturned. 他可以上诉,但是法律专家说,他们预计此裁决不会被推翻。 www.bing.com 8. The ground is littered with overturned boats and dead mussel and clam shells, which once called this now-dry basin home. 地面上散落着翻覆的小渔船,死蚌以及蚌壳,这片干涸的水库曾是它们的家。 www.bing.com 9. Their rules have the force of law, but may be challenged in the courts or overturned by Congress. 这些机构制定的规章具有法律效力,但可以在法庭上受到挑战或被国会推翻。 www.america.gov 10. After the powerful earthquake , the city streets were full of fallen trees and overturned cars . 强震过后,该城市的街道到处都是倒下的树木及翻覆的车辆。 www.bing.com 1. Assessment outcomes remain current unless overturned or revoked. 评估将保持有效,除非被拒绝或者推翻 edu.qq.com 2. One person was killed when a small truck overturned in North Carolina. 在卡罗来纳北部,一人在小型卡车倾翻事故中死亡。 dictsearch.appspot.com 3. The second way in which WikiLeaks has overturned the old order is by being beyond any jurisdiction. 维基泄密推翻的旧秩序的第二个方面表现在其不受司法监控。 www.ecocn.org 4. America's Justice Department asked that Ted Stevens's conviction for corruption be overturned. 美国司法部请求推翻对特德史蒂文斯贿赂的定罪。 www.ecocn.org 5. More than a dozen police or chengguan officers were injured in the nighttime episode; 14 government vehicles were overturned or set on fire. 有超过几十名城管执法人员或是警务人员在夜间的冲突中受伤,14辆政府车辆被掀翻或焚毁。 dongxi.net 6. It has been vandalized since my last visit and the monuments are broken, overturned in the dry grass. 自我上次来过之后,墓地被破坏了,墓碑断裂,翻倒在枯草丛里。 freebird35.bokee.com 7. He could swim, but his fear of alligators kept him clinging to the overturned craft. 他会游泳,但是因为害怕水里有鳄鱼,他一直不敢离开已经底儿朝天了的船。 www.jysls.com 8. Former Enron chief executive Jeffrey Skilling was sentenced to more than 24 years in prison although the sentence was overturned. 安然前首席执行官杰弗里·斯基林被判入狱24年以上,尽管该判决已经被推翻。 www.bing.com 9. He spent six years in jail, mostly in solitary confinement, until his conviction was overturned . 六年监狱生活,安瓦尔大部分都是被单独关押,直到冤案平反。 dictsearch.appspot.com 10. He examines a tattoo on his forearm. It's an overturned jug spilling liquid down a drain. 他仔细地看了看前臂上的一个纹身,那纹身图案是一个倒立的罐向下倾倒液体到水沟里。 www.bing.com 1. If both limbs of overturned fold have same dip Angle, we call this special overturned fold isoclinal fold. 如果倒转褶皱构造的两翼倾角相等,则可称这种特殊类型的倒转褶皱为等斜褶皱。 dict.ebigear.com 2. A series of figures in the Battle of the overturned icon object Lianliankan games like Track Series gamers should not miss. 一款以轩辕系列人物图标为翻转对象的连连看游戏,喜欢轩辕剑系列的玩家不要错过。 4455.cc 3. Bob took a hot pot, but he overturned the pot and the hot water spattered on the floor. 鲍勃拿着一只热锅,但是他打翻了锅,把热水溅到了地上。 blog.sina.com.cn 4. India's IT providers have overturned the industry once. Their customers might do it again. 印度的IT服务商曾经颠覆了业界一次,他们的用户可能再次这样做。 www.ecocn.org 5. One, a call - the illegal forward pass overturned on a Giants challenge. . . 一次,一次犯规前传的裁定因巨人队质疑而撤销… www.yappr.cn 6. Microsoft has overturned a ban on it selling its flagship Word software, imposed after a patent dispute. 微软旗舰版Word软件因专利纠纷而被限制销售。 www.enread.com 7. But that verdict was overturned when new evidence showed that he was not that person. 当新证据显示他并非“恐怖伊万”时,裁决才得以推翻。 www.ecocn.org 8. girl she always said you lean down you lean down, but this theory in a healthy diet, I see the book was overturned. 以前宿舍有个又高又瘦的女孩子她总是说你瘦不下来的你瘦不下来的,可是这个理论在我看到一本健康减肥的书后被推翻了。 dict.kekenet.com 9. Recent advances have completely overturned the classical view of chromosome segregation in bacteria. 最近取得的进展已完全推翻了传统认为的染色体分离的细菌。 www.syyxw.com 10. Our statecraft today recognizes that centuries of international practice and precedent have been overturned in the past 15 years. 我们今天采取的国策承认,过去的15年颠覆了几百年的国际惯例和先例。 www.america.gov 1. The accounting firm was brought down by a legal judgment that was eventually overturned. 安达信因为一项法律判决而倒闭,虽然这项判决最终被推翻。 www.ftchinese.com 2. Divers exploring a ferry that overturned during a typhoon in the Philippines have found bodies. 在菲利宾,潜水员们在探寻一艘在台风中被掀翻的渡船时找到一些尸体。 bbs.putclub.com 3. The exception, a vote in Arizona in 2006, was overturned by voters two years later. 剩下的一次例外发生在2006年的亚利桑那州,但两年后反对者在投票中又扭转了势头。 www.ecocn.org 4. In April, a judicial review overturned the government's approval of an environmental impact assessment (EIA). 今年4月,香港法院在一次司法审查中推翻了政府批准的跨海大桥环境影响评估(EIA)报告。 www.ftchinese.com 5. "LET'S savour this moment when France overturned history, " cooed a Sunday newspaper. “让我们尽享法国颠覆历史的这一刻”,一家周日报纸尖叫道。 www.ecocn.org 6. Fanned by high winds, fires from overturned cookstoves and ruptured gas mains spread. 大风吹过,火从翻倒的炉子和煤气管道中蔓延开来。 www.bing.com 7. A gust of wind overturned the aircraft and smashed it up. 一阵风把飞机刮翻,并被撞毁。 tr.bab.la 8. It seems a farm boy accidentally overturned his wagon load of corn. The farmer who lived nearby heard the noise. 在农场一个男孩意外地翻倒他的装满了玉米的贷车。这农夫在附近听到这噪声。 dictsearch.appspot.com 9. A circuit court awarded Mr Thompson $14m, but last month the Louisiana Supreme Court overturned that decision. 一家巡回法院判决汤普森先生获得1400万美元赔偿,但是上月路易斯安那州高等法院推翻了这一判决。 www.ecocn.org 10. He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped. 他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。 www.kekenet.com 1. Many people drowned when the boat overturned. 翻船时有许多人淹死了。 wenku.baidu.com 2. Overturned cars were piled in the parking lot, and giant rolls of uncut paper littered the grounds. 停车场上堆积着被掀翻的汽车,遍地都是大卷大卷未经切割的纸张。 www.ftchinese.com 3. One and another modern movement has overturned the classic aesthetics'building which is established in the eighteenth century. 一场一场的现代主义运动,彻底颠覆了十八世纪以来确立的经典美学大厦。 www.fabiao.net 4. I have seen with my own eyes that a goat can stand for hours in a field atop an overturned metal pail. 我曾亲眼看见一只山羊能够几个小时呆在草地上的一个倒扣的金属桶上。 bbs.chinadaily.com.cn 5. smashed windows and overturned cars in the downtown shopping district. 野蛮人在市中心的购物区又是砸碎玻璃,又是掀翻汽车。 www.shanbay.com 6. Though Andersen's conviction was later overturned, the firm was already gone. 尽管对安达信的判罪最后被推翻,但是公司却已荡然无存。 www.bing.com 7. The Supreme Court recently overturned a California ban on violent video games. 最高法院不久前推翻了加州禁止暴力视频游戏的禁令。 www.bing.com 8. All seven men ended up submerged in the 43 F ocean, fighting to make their way back to the overturned raft. 七个人泡在冰冷刺骨的海水中,奋力的想游回已经翻过来的救生筏上。 www.bing.com 9. Police initially used rocks to smash their way into two overturned carriages. 起初,警察是用石块开路才得以进入两节已经倾覆的车厢。 www.bing.com 10. The court overturned convictions of people who had served jail terms for carrying marijuana. 该法院颠覆了有关携带大麻将入狱的条款。 www.bing.com 1. During the race, the leading car skidded and overturned. 在比赛中领先的那辆车向一侧打滑并且翻倒了。 www.yuloo.com 2. Earlier, on May 15, the state Supreme Court had made a ruling that overturned a ban on same-sex marriage. 早在去年5月15日,该州最高法院就立法推翻了同性恋结婚禁令。 www.ebigear.com 3. The injunction was subsequently overturned and the case was dropped. 这一禁令随后被推翻,诉讼撤消。 dongxi.net 4. A US federal judge has overturned California's voter-approved ban on same-sex marriage. 美国一名联邦法官推翻加州对同性禁止结婚的法令。 bbs.ebigear.com 5. Angel words so saying, young people immediately feel a severe pain in my chest, almost overturned. 天使的话一说完,年轻人顿时觉得胸口一阵剧痛,险些翻倒。 www.21campus.cn 6. This overturned a 19th-century ruling that permitted "separate but equal" racial segregation. 当时的这一裁决推翻了19世纪一个允许“隔离但平等”的种族隔离做法的判决。 blog.donews.com 7. After the confession came to light, both of the convictions were overturned. 在忏悔被曝光之后,两项定罪都被推翻了。 www.ecocn.org 8. But America's Supreme Court overturned these efforts in 1988, arguing that they would violate free speech. 但是美国最高法院在1988年推翻了这些努力,认为那样会违反言论自由。 www.ecocn.org 9. the verdict was overturned on appeal, and then the Supreme Court ruled against her. 这一判决在上诉中被推翻,然后最高法院驳回她的诉讼。 www.elanso.com 10. Game each other through mutual overturned a pawn in the final chess piece on the chessboard over who to judge the outcome. 游戏通过相互翻转对方的棋子,最后以棋盘上谁的棋子多来判断胜负。 4455.cc 1. France's highest court, the Cour de Cassation, overturned the judgment in 2006, saying Mr Tapie should get nothing. 法国最高法院(CourdeCassation)在2006年推翻了此判决,其认为塔皮埃是自作自受,不应得到任何赔偿。 www.ecocn.org 2. However, the European Court of Human Rights has overturned criminal defamation convictions based on Article 10 of the European Convention. 然而,欧洲人权法庭曾经根欧洲公约第十条推翻了对刑事诽谤的定罪。 iipdigital.usembassy.gov 3. When the waves of love boat was overturned , Please let us have a good time to say goodbye. 当爱情的小舟被风浪打翻时,请让我们友好的说声再见。 bbs.2500sz.com 4. Time can prove love, but also be able to love overturned. 时间能够证明爱情,也能够把爱推翻。 www.xici.net 5. Pa won't like it It seems a farm boy accidentally overturned his wagon load of corn. 一个农家小孩好像意外打翻了一车玉米。 www.putclub.com 6. Judy: Last night a truck carrying luxury goods overturned on the highway, what a coincidence. 朱迪:昨晚有一辆满盛贵重物品的货车在公路上翻倒,真凑巧! www.beatenglish.com 7. I turned over a bag at the end of overturned, but also around the After asking many in their seats, hoping to find a ruler. 我把书包翻了个底朝天,又在座位周围找来找去,希望能找到一把直尺。 women.zhishi.sohu.com 8. A truck overturned on Zhongshan N. Rd. and caused traffic to back up yesterday. 一辆卡车昨天在中山北路翻覆,造成交通回堵。 www.jukuu.com 9. The basket is overturned, and the strawberries are all squashed. 篮子打翻了,草莓也都被压扁了。 www.zbsychild.com 10. This decision overturned decades of law and precedent. 该决议推翻了数十年的法律和先例。 blog.sina.com.cn 1. A truck carrying hundreds of beehives overturned. 一辆装有数百个蜂箱的大货车倾覆。 bbs.putclub.com 2. A court overturned a police ban and allowed the MDC to hold a rally in Harare on June 22nd. 一个法庭推翻了一份治安禁令,允许MDC于6月22日在哈拉雷举行一次集会。 www.ecocn.org 3. Many long held views, including the one that 40 percent of brain cells are lost, have been overturned. 很多过去为人们接受的观点,包括哪个40%的大脑细胞会在中年阶段死亡的论调,已经被颠覆。 xianguo.com 4. The fisherman almost got drowned when his boat was overturned. 当渔夫的船翻覆时,他几乎被淹死。 www.qeto.com 5. And time and again, the powers that are the declared victims stand by indifferent or inactive, while the balance of power is overturned. 一支支力量冷漠而怠惰地宣示其受害者地位,表示要颠覆被颠覆的权力。 www.bing.com 6. Nearly two weeks since 400 fishing vessels were overturned or destroyed in 70mph winds, little hope remains of anyone else surviving. 近两周以来共有400艘渔船被时速70英里的大风吹翻或摧毁,这些人的生存机会十分渺茫。 blog.sina.com.cn 7. When Barack Obama took office he promptly overturned the ban. 奥巴马总统上任后,立即改弦更张,取消了禁令。 www.ecocn.org 8. The theory proposes that Hawking, overturned almost 30 years ago, he proposed " black hole paradox" . 该一理论的提出,说明霍金推翻了近30年前他自己提出的“黑洞悖论”。 xkyn.net 9. Those verdicts were overturned by Thursday's ruling. 但这一裁决于本周四被最高法院推翻。 www.ebigear.com 10. Three others were found guilty, but the jury's verdict was overturned. 另外三个也被认定有罪,但陪审团认为无罪。 zhidao.baidu.com 1. In one ruling in 2005, the Supreme Court overturned the state's caps on medical-malpractice cases. 在2005年的一次判决中,最高法院推翻了该州医疗玩忽职守罪的上限。 www.bing.com 2. Would the times that overturned the right of God begin from then on ? 颠覆神权的时代,即将开始了么? blog.sina.com.cn 3. However, the strong wind and waves soon overturned our boat. 但是,大风和巨浪很快掀翻了我们的船。 dictsearch.appspot.com 4. But by an 8-1 majority, the Supreme Court overturned its ruling on June 22nd. 然而,6月22日,最高法院就以8对1的比例对原裁决进行了改判。 www.ecocn.org 5. When Master Chief armed his grenade, I was in the back of an overturned wart hog, firing an M41. 当时士官长拉开了手雷的保险栓,我则在一辆被掀翻的疣猪号上用M41机枪射击。 dictsearch.appspot.com 6. For the second day running, cars were overturned and set alight in Lyon. 在里昂,许多汽车被掀翻并被排成一排作为路障。 blog.sina.com.cn 7. A farm boy accidentally overturned his wagon load of corn. 一个农夫小伙子不小心将装稻谷的马车弄翻了。 dictsearch.appspot.com 8. Fuel lamps are also dangerous -- in India, 2. 5 million people are severely burned by overturned kerosene lamps each year. 燃料灯使用起来非常危险,在印度,250万人在煤油灯倾倒引起的火灾中严重烧伤。 www.bing.com 9. Driver was killed, van overturned on the tracks also. 司机被打死了,囚车也翻倒在铁轨上。 999mm.5d6d.com 10. The process only stops when the betrayed spouse can't take it anymore , or when he or she is satisfied that every lie has been overturned . 只有当受骗一方无法再忍受下去,或者受骗一方确信每个谎言都被拆穿后,这个过程才会结束。 www.bing.com 1. Breaking into the ecological zone subversive way, I have the stomach down overturned, it is really really fun. 一路颠破进了生态区,把我的胃都要倒翻转,说真的还真是过瘾。 blog.19lou.com 2. A bus overturned on the freeway, blocking the off-ramp. 一辆公车在调整公路上翻覆,堵住了出口匝道。 tr.bab.la 3. Abilene Christian University, Texas, USA 4, a school bus overturned in motion, resulting in one death and 15 injured. 美国得克萨斯州阿比林基督教大学一辆校车4日在行驶中倾覆,致使1人死亡,15人受伤。 www.englishtang.com 4. The ban was later overturned as too "drastic" . 但是这个禁令很快就以“过于极端”为由被废除。 www.ecocn.org 5. overturned the decision by the House of Commons. 上议院撤消了下议院的决定。 www.chadanci.com 6. They overturned in 1923 state wartime statutes forbidding the use of foreign languages in school. 1923年,他们推翻了禁止在学校中使用外语的一些州的战时法令。 dict.veduchina.com 7. In May a higher court overturned the verdict. Afurther appeal is pending. 五月份更高一级法庭驳回了这一判决,更进一步的上诉正在进行中。 www.ecocn.org 8. The rough water overturned their boat. 大浪打翻了他们的船。 www.1stenglish.com 9. It overturned some long-held theories. 它倾覆了一些根深蒂固的学说。 bbs.everplace.net 10. A 1996 study concluding that estrogen therapy reduces older women's risk of Alzheimer's was overturned in 2004. 1996年的一个研究结论说雌性激素疗法可以减少老年痴呆症的风险也在2004年被颠覆。 www.bing.com 1. McDonald's won in the High Court in 2006, but the ruling was overturned on appeal in April this year. 2006年,麦当劳在高级法庭赢得了官司,但今年4月上诉的判决结果又被推翻了。 www.bing.com 2. His pickup truck, too, has been overturned and burned. 他的敞篷小货车,也被掀翻并焚毁。 www.ecocn.org 3. That jury verdict is what the Supreme Court has just overturned. 最高法院之前推翻了陪审团的裁决。 kk.dongxi.net 4. Lying next one, threw a four-foot overturned. 往后一躺,摔了一个四脚朝天。 wenwen.soso.com 5. In May a higher court overturned the verdict. 今年五月,高一级的法院推翻了原裁定。 www.ecocn.org 6. This is the first stereotype or aphorism that evolutionary psychology has overturned. 这是进化心理学所推翻的第一个刻板印象或者谚语。 www.elanso.com 7. Slipper dream compared to the people, Kate has overturned that idea. 相比人们的水晶鞋梦,凯特却颠覆了这种观念。 iask.edu.sina.com.cn 8. I do not have the courage, the courage to face, I am afraid, afraid of accidentally overturned his own set up hard core. 我没有勇气,没有勇气去面对,我很怕,怕会一不小心推倒自己苦苦建立起来的心墙。 www.bing.com 9. The cat overturned the vase of flowers. 小猫打翻了花瓶。 dict.hjenglish.com 10. Three times created the keel series (also called overturned), he can carry with water, irrigation equipment, JieGao. 三国时代创制了龙骨水车(又叫翻车),他能连续提水,灌溉用的水机具——桔槔。 wenwen.soso.com 1. A sacrosanct assumption is being overturned; investors no longer know what to trust. 一个神圣的假设正被推翻;投资者不再知道该信任什么。 www.ftchinese.com 2. In 2006 a circuit court overturned the conviction. 2006年,一家巡回法院推翻了之前的定罪。 www.ecocn.org 3. However, in January 2006 the Tianjin high court had overturned that judgment and ordered Montresor to change its packaging. 不过,在2006年1月,天津高级法院推翻了这一判决,并责令蒙特莎更换包装。 www.ftchinese.com 4. The cart overturned and precipitated us to the ditch. 车子翻了,我们被摔进了沟里。 blog.hjenglish.com 5. It seems that a truck carrying swimming pool chemicals has overturned about 15 minutes ago. 在15分钟前一辆载泳池药剂的卡车在此处翻覆。 www.toeic900.com.tw 6. Another fire the same year caused by villagers scooping up fuel from an overturned petrol tanker killed 122. 同年另一场大火使得122人丧生,当时村民们冲向一辆侧翻的汽油槽罐车哄抢燃油时发生了爆炸。 www.ecocn.org 7. His father is " overturned on the ground " in the Cultural Revolution, he has become " the good children that can educate " . 文化大革命中他的父亲被“打翻在地”,他成了“可以教育的好子女”。 old.blog.edu.cn 8. It thus overturned a decision it took in the spring, before the BP oil spill. 因此就推翻了春季的一项英国石油公司石油泄漏之前作出的决定。 www.ecocn.org 9. It is not unlikely that a huge wave has overturned his boat. 一阵大浪把他的船打翻了,这种情况不是不可能的。 www.jukuu.com 10. The bureau chief is very thin, overturned me consistent think that title and weight become the viewpoint of direct proportion. 局长很瘦,颠覆了我一贯认为官衔与体重成正比的想法。 www.zxschool.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。