单词 | over to |
释义 | over to例句释义: 全部 1. I only just dropped over to ask about the little madam, and when is she coming home. Any news from her? 我只是顺便来问问小夫人的情况,她什么时候回来?她有信来吗? club.pojaa.com 2. His father onto the altar of the bride bride and groom she was handed over to the dark attire. 新娘父亲把新娘带上圣坛,便把她交给着深色礼服的新郎。 zhidao.baidu.com 3. She was very happy that she had gone out of her way to make the cake and brought a whole tray of it over to him to taste. 她很高兴不计麻烦地做了这个蛋糕,并且端着一大盘让他来品尝。 www.bing.com 4. My family came over to stay with me in Liverpool and went to the game, so it was a perfect day. 圣诞节期间我的家人都来到了利物浦观看了我的比赛,这对我来说又是另一个激励。 www.jczqw.com 5. As the class got to work on what they had to do, Mr. Henrich came over to us and for the rest of the period we told him every thing. 后来,当其他同学做课堂作业时,亨利克先生走到我们这边来。他刚一张口问,我们就立即把事情原原本本地告诉了他。 edu.sina.com.cn 6. Seem like this right, what he said is to take him to all over to play, not buy object for him. 好像是这样没错,他说的是带他出来玩,而不是替他买东西。 www.swty.net 7. Walk over to your neighbors' house to bring some cookies and let them know through a card or booklet what Christmas is all about. 带着小点心去探访你的邻舍,借着一张卡片或一本小册子,让他们了解圣诞节的意义; xiaozu.renren.com 8. Early on in my career as a newspaper reporter in London, a grizzled newsroom veteran summoned me over to his desk for a stern talking to. 早些年当我还在伦敦做报社记者这行时,一个头发斑白的资深新闻编辑员曾召唤我到他的办公室进行了一次严肃的谈话。 dongxi.net 9. No way, Dad! I'm not going over to Damien's with you tagging along as our chaperon. That would be humiliating. 坚决不行,爸爸!我才不要你陪我去达米安家。那样会很丢人。 www.kekenet.com 10. "Oh I'm so very sorry , " said the woman as she ran over to help him. “哦,我非常抱歉,”女人说她跑过去帮助他。 www.klenglish.net 1. About a block away, I pulled over to the side of the road to look at my face in the mirror. 开了一个街区后,我把车停在路边,拿出镜子看看自己的脸。 blog.163.com 2. He went over to the baby where it was playing on the floor and began to poke his finger at it. 他走到宝宝跟前,宝宝正在地板上玩。于是他伸出手指去逗宝宝玩。 www.dictall.com 3. There seems to be a trend lately toward porting JBoss applications over to Geronimo. 近来将JBoss应用程序迁移到Geronimo上看起来已经成为一种趋势。 www.ibm.com 4. When all the other people left, he took his grandpa's hand and brought him over to a chair and gave him the gift. 当所有的人都离开时候,他拉起爷爷的手绕过椅子,把礼物给了爷爷。 wenwen.soso.com 5. Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her by the roadside and said, "Come now, let me sleep with you. " 犹大就转到她那里去,说:“来吧!让我与你同寝。” www.ebigear.com 6. This was our second stay and this time we were upgraded to a corner harbor view room which had a great view over to the old airport. 这是我们第二次在这里住宿,而这一次,我们升级到一间位于拐角的海景房,从那里能俯瞰整个旧机场的美景。 www.bing.com 7. With this data in front of me I then typically look over to the Trend data to see what I can find there. 在我的前面,然后这些数据我通常查看的趋势数据,看看我能找到那里。 blog.sina.com.cn 8. Yes, when I left the house around two o'clock, he called me over to his bedside, told me one of his corny jokes, and kissed me on the cheek. 是的。下午两点左右我离开时,他把我叫到床边,讲了个老套的笑话,吻了我的脸颊。 gb.cri.cn 9. He said he would come over to see you tomorrow. 他说他明天会来看你。 www.allwinworld.net 10. He prepared a path for his anger; he did not spare them from death but gave them over to the plague. 他为自己的怒气修平了路,将他们交给瘟疫,使他们死亡。 www.ebigear.com 1. Once you know which cluster is the default target, you need to copy the server entries for the other clusters over to the default cluster. 一旦确定了默认的目标集群,您需要将另一个集群中的服务器条目复制到默认集群中。 www.ibm.com 2. n sense. It was just a cute stray, ? he said uneasily. She shrugged and took the coffee pot over to her other customers. 胡说八道,那家伙是个很可爱的迷路狗。他不安地说到。她耸耸肩把咖啡壶端到别的客人跟前去了。 iask.sina.com.cn 3. I'll be driving over to the other end of the island to see my shepherd. You could come, if you feel up to it. 我要开车到岛的另一头去看看我的羊倌,如果你吃得消的话,可以和我同去。 4. You come with me, and I'll decide if I hand you over to the military or not. 你跟我来,我就决定,如果我把你交给军队或没有。 www.englishtang.com 5. Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version. 大多数的代码更改都发生在checkout.html之内,正如您所见,该文件没有复制并改变成片段版本。 www.ibm.com 6. But staff eventually complained that so much time was being given over to measurement that there was little left to devote to customers. 但是雇员们最终抱怨在指标度量上花费了太多时间,以至于只有很少的时间留个客户。 www.ftchinese.com 7. Visual management implementation can be easy to difficult, from primary level to start, gradually over to senior level. 目视管理的实施可以先易后难,先从初级水准开始,逐步过度到高级水准。 bbs.517hb.com 8. One day he took it into his head to show my translation of Macbeth to Pandit Vidyasagar and took me over to his house. 有一天,他心血来潮,要把我翻译的《麦克白》送给微达亚萨加尔先生看看,并且把我带到了他房间里。 www.bing.com 9. Mom said: Now, both of you can only see each other once a year. Someday, I will take you over to his house to visit him . 妈妈说:你们现在一年也就只能见到一次,等哪天我带你去他家看看吧! hi.nciku.cn 10. If you'd like to connect with him, head on over to the contact page and follow him on Twitter: @sixrevisions . 如果你想联系他,可以登陆contactpage并追随他的Twitter:@sixrevisions。 www.elanso.com 1. If you are ready to help me, you can just send the money over to me via Western Union, as I still can't use my bank account presently. 如果您愿意帮助我,你只需把钱交给了我通过西联汇款,因为我仍然不能使用,目前我的银行帐户。 www.sunbb.com 2. Therein lies the very nature of the problems with most theory. They all assume that you, going over to the girl, have less value then her. 其中大多数的理论存在一个天生的缺陷,他们都事先假定你的价值要低于你想要把的妹。 www.cnpua.info 3. As I moved over to server-side Java programming, I did not make the same mistakes with servlets, but I found that many of my customers did. 当我转向服务器端Java编程时,我没有再犯有关servlet的相同错误,不过我发现我的很多客户都会犯这种错误。 www.ibm.com 4. Ching-wan is our team leader this time. He'd come over to tell me: 'Ah, your look is really good. ' He gave a lot of encouragement. 吴:这次青云是我们这个团队的领袖。他会过来跟我说“啊,你看起来真不错。”他给了很多鼓励。 www.douban.com 5. As I heard it later from Clarissa, Parry had come over to her to introduce himself, then turned away to follow me down the hill. 后来我从克拉莉莎那儿得知,帕里走到她面前,自我介绍了一番,然后就转身跟着我下山去了。 blog.sina.com.cn 6. The average shoplifter steals at least twice a week, gets caught one time in 48 and is then handed over to the police in 50% of cases. 普通的商店偷窃者每周起码盗窃2次,每48次偷窃被抓住一次,并有50%的几率因此被送进警察局。 www.bing.com 7. When one of his customers had business to do, he walked over to the option desk to set the price. 有时候他的客户要做交易,他会走到期权交易组来,谈好价格。 www.ecocn.org 8. He went over to her and snuggled his head in her lap . 他走到她前面,把头埋进她的裙兜。 dict.veduchina.com 9. Mr. Browne later turned the money over to FBI agents who told him he had most likely been photographed accepting the money. 布朗之后把钱上交给了联邦调查局特工。特工告诉他,他接受钱的画面很可能被拍下来了。 chinese.wsj.com 10. Today is a good day to reflect on what you are doing with sex and turn it over to your higher mind to straighten out for you. 今天是个好日子,反思自己利用性在做什麽,并把它交讬至你的高层心灵为你清理。 pov-all.blogspot.com 1. I would slam the front door upon entering, refuse to return her hug when she rushed over to me, and vow never to speak to her again. 我要在进家门的时候,狠狠地摔响前门;在妈妈冲过来抱我的时候,拒绝让她抱我;并且发誓再也不和她说一句话。 www.neworiental.org 2. So she drove home and was in the garage with her lips wrapped around the exhaust pipe when her blonde neighbor came over to visit. 于是,她开车回家,并在车库与她的嘴唇包裹的排气管时,她的金发碧眼的邻居过来参观。 blog.ixpub.net 3. The ownership of this DEATH NOTE is usually carried over to the next god of death that touches it. 其所有权通常会转移到捡到该死亡笔记的死神手里。 blog.sina.com.cn 4. You lean over to look at the lettuce. The next thing you know, water is spraying on your head. What's happening? 你屈身去挑选莴苣。你马上就会知道有水正喷洒在你的头上。这是为什么呢? blog.sina.com.cn 5. And right up until he was taken back to Russia, he kept begging me over and over to take care of his family, almost as if he was delirious. 而在他刚刚被遣送回俄国后,他不断地一次次地求我照顾好他的家人,简直像魔怔了似的。 mgcn.com 6. I waved him in with a smile and he walked over to my bed and, without a word, placed a bundle beside me. 我微笑着挥手叫他进来。他走到我的床边,没说一句话,而是把一束东西放在我的床边。 www.netfm.com.cn 7. The policeman walked over to him with a notebook and a pencil in his hand and said, 'You didn't stop at that crossing. 警察走到他身边,拿出笔和本,说:那个十字路口你没有停车。 wenwen.soso.com 8. Bryant stood and posed after he made the shot, his head cocked to the side, his teammates running over to chest-bump him. 科比在命中那记投篮后雕塑般的站在那,他头侧向一边,而队友们则跑过来和他捶胸相庆。 blog.sina.com.cn 9. LH: Yeah, when you take a character on a lesbian show and you flip her over to a guy, then there's no way out of this. 是啊,当你在一部拉拉剧里演一个拉拉,然后你把这个角色转去爱男人,那就像是走进死胡同一样。 shiningrain.com 10. Look at this advice as a sales pitch: "Turn your money over to me for years, and I will charge you fees for the long term. " 把这样的建议当成是商业宣传:“把你的钱借给我几年,我会出于长期考虑向您收取费用”。 www.bing.com 1. He remains proud of it today, walking over to a whiteboard during the interview and signing with a schoolboy flourish. 对此,他今天仍感自豪,在采访当中,他走到白板面前以男孩特有的激情签下了名字。 www.bing.com 2. The model yelped as a man wearing a T-shirt with a Spanish profanity written on the back rushed over to help. 这名模特儿发出尖叫,后方一名身穿背面写有西班牙亵渎字句T恤的男子,赶紧趋前帮忙。 elevior.com 3. Robyn's avatar walks over to the chimp rolling the ball and crouches down in front of it. 罗宾的虚拟角色走到正在滚球的黑猩猩身旁,蹲下来面对它。 www.douban.com 4. This was not a world exclusive to a boy and his toys; Peter was welcome to have friends over to play as often as he wished. 这不仅仅是孩子和他的玩具的独享世界,Peter被允许随时邀请朋友来一起玩,只要他愿意。 kk.dongxi.net 5. You know John will never turn over to the dark side; he is completely loyal to me. 你知道约翰永远也不可能投向那一边的,他完全忠于我。 www.for68.com 6. I looked over to you in heaven, as you stare me with sorrow. 我站在天堂向您俯身凝望,便像您凝望我一样略带忧伤。 jiaoyu.jeqrp.com 7. He walked me over to his garage and he had two Bentleys and he said, 'Pick the one you want'. 他带我去了他的车库,里面有两辆宾利‘挑个喜欢的。’ www.mjjcn.com 8. He was upset, of course, and said he would be right over to talk with me. 不用说,他听完后也很生气,并且告诉我说他很快就会过来和我谈谈。 www.elanso.com 9. Tasks that you do not complete roll over to the next day, and accumulate until you mark them as complete. 未完成的任务将滚动到第二天,并会进行累积,直到被标记为已完成为止。 www.kuenglish.info 10. Sorry to break it to you, B, but this party just went over to the dark side. 真是不好意思,打断你的派对,B,但是这个派对已经转向了阴暗面。 www.ebigear.com 1. To see how this works, head on over to the Google Spreadsheets service, log in, and create an empty spreadsheet. 要了解其工作方式,请访问GoogleSpreadsheets服务,登录并创建一个空的电子表格。 www.ibm.com 2. He crossed over to the fireplace and stood looking at it thoughtfully for a few minutes. 他走到壁炉跟前,若有所思地站着看了一会儿。 3. She walks over to her usual group but when she tries to talk to any of them, their responses are abrupt and unfriendly. 她回到原来的朋友中想和她们说话时,朋友的反应很突然也不友好。 www.bing.com 4. A person may have a thorough knowledge of his subject, and yet unable to get it over to an audience. 一个人或许对他的专业了解得很彻底,可他却不能对别人解释清楚。 5. The girl took out a large bundle of money and handed it over to the accountant of the company. 女孩拿出厚厚一摞钱,交到了公司财务人员手中。 www.bing.com 6. That way, he said, my case would be handed over to a different department, and I could renegotiate. 他说,这样一来,我的案子就会被转到另一个部门,到时我就可以重新磋商。 www.ftchinese.com 7. Okay. Hasek went over to see if he was okay. But. . . he had his head down! -If you're a goalie, what are you supposed to do? Come on! 好的,哈塞克过来看是否他还好。但…他的头先着地!-如果你是守门员,你会怎么做?行了! qac.yappr.cn 8. Is quickly turned over to see the point of a coherent movement. 就是快速的翻过可以看到连贯动作的地步。 zhidao.baidu.com 9. He then trotted over to a man getting out of a taxi. After a few minutes of discussion, they entered the office together. Rafiq很快就瞄准了一位从出租车走出的男人,几分钟的交谈之后,他们一起走进了办公室。 www.bing.com 10. On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit. 当她开车回到大学,她突然出了一身冷汗,然后猛地呕吐起来。 www.bing.com 1. Public places, it was suddenly put a fart, a person over to pat him on the shoulder and said: accent, not a local. 公共场所,有人忽放一屁,一人过来拍拍他的肩膀说:听口音,不是本地人吧。 blog.sina.com.cn 2. He sprinted right over to the Portsmouth fans and let them know how much he enjoyed the goal. 他疯了一样跑到朴茨茅斯球迷面前,告诉他们这个进球对他来说有多爽。 www.bing.com 3. Each morning Peter and I connected the tubes to the buckets, wheeled them over to the milking shed, and herded the goats into a waiting pen. 每天早晨,皮特和我把管子连接到桶子上,推到挤奶棚,把山羊赶进一个等候圈。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Otherwise, he might as well move out of the White House, and hand the keys over to the Tea Party. 不然,他还不如从白宫搬出去,将大权交给茶会党。 www.bing.com 5. A minute later the Red Sox fan without a ticket strolls over to the bathroom and knocks on the door. 不过一分钟后,只见那个没有票的红袜队球迷慢慢朝厕所走去,敲了敲门。 www.bing.com 6. China's state-run Xinhua news agency said the four employees had been 'handed over to local procuratorate for prosecution. 中国官方媒体新华社称,四人已被“移送上海市检察机关审查起诉”。 www.acsf.cn 7. Ahh, Lirondo, with friends like these one need not be afraid his soul will go over to the dark side! Open a barrel of my best! 啊,里隆多,和你们这帮朋友在一起就不用担心你们的灵魂会堕落到黑暗面!开一桶我最好的酒!是的,小雨。 starwars.vicp.net 8. Ellen dropped her towel that she had been washing the dishes with and walked daintily over to the door. 艾伦放下了正在刷碗的毛巾,优雅地走到了门口。 www.bing.com 9. "Why? ? Hotel manager says: " Because you are bending over to go up in the transparent scuttle of our dining-room now! 饭店经理说:“因为你现在正趴在我们餐厅的透明天窗上!” qyweb.org 10. For on account of him many of the Jews were going over to Jesus and putting their faith in him. 因有好些犹太人为拉撒路的缘故,回去信了耶稣。 www.ebigear.com 1. The door opens and an old priest, white-haired, bent, with a silly but benevolent smile, comes in and trots over to Joan. 门开了,进来一个白发苍苍、弯腰驼背、面事着慈祥的傻笑的老神父,他急急地向贞德走过去。 dict.veduchina.com 2. He put its worth at $1. 2 billion and said the planes would be handed over to the Indian navy. 他说,合同价值12亿美元,并表示飞机将移交给印度海军。 www.etiri.com.cn 3. Awake from his nap but still a little groggy, Ian ambled back over to da box and popped up the scanner log file. Ian睡醒了,但还是有点迷糊,他慢吞吞地走到电脑面前,正好看到弹出的扫描器日志文件。 www.bing.com 4. He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his. 他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒,而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。 www.ftchinese.com 5. Looked up, the sun has moved over to my windowsill, tomorrow's photocathode where there will not be present frame of mind. 抬眼,阳光已移过我的窗台,明天的光阴里,不会再有现在的心绪。 www.bing.com 6. Kim then called her boyfriend and made him come over to sit up and watch TV with her since she couldn't sleep after that. 然后金就给她的男朋友打电话,叫他来和自己一起看电视,因为她已经无法入睡了。 en.eol.cn 7. Emboldened by the wind, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。 wenku.baidu.com 8. She then enthusiastically invited me over to her house. Her house was very elegant. Any item in her house could cost me two years of rent. 她热情地把我领进她家,里面的陈设相当讲究,随便哪一样东西都可抵我两年的房租。 iask.sina.com.cn 9. The company was ready to give control over to a new manager. 公司准备将控制权给予一个新经理。 www.jukuu.com 10. Jody has no one to play with. Why don't you invite her over to play with you and Sally. 总是没人跟乔迪一起玩,你和萨莉难道不能邀请她过来和你们一起玩吗? www.bing.com 1. "Why? ? Hotel manager says: " Because you are bending over to go up in the transparent scuttle of our dining-room now! 饭店经理说:“因为你现在正趴在我们餐厅的透明天窗上!” qyweb.org 2. For on account of him many of the Jews were going over to Jesus and putting their faith in him. 因有好些犹太人为拉撒路的缘故,回去信了耶稣。 www.ebigear.com 3. The door opens and an old priest, white-haired, bent, with a silly but benevolent smile, comes in and trots over to Joan. 门开了,进来一个白发苍苍、弯腰驼背、面事着慈祥的傻笑的老神父,他急急地向贞德走过去。 dict.veduchina.com 4. He put its worth at $1. 2 billion and said the planes would be handed over to the Indian navy. 他说,合同价值12亿美元,并表示飞机将移交给印度海军。 www.etiri.com.cn 5. We are friends, having no matter can also come over to see you, besides a year we also can't see several times. 我们是朋友了,没事也可以过来看你的,何况一年我们也见不了几次。 zhidao.baidu.com 6. It was an absolute pleasure to hand the armband over to him and he deserves all the accolades that are coming his way. 把队长袖标交给他绝对是一种快乐,他配得上一切荣誉。 blog.sina.com.cn 7. Awake from his nap but still a little groggy, Ian ambled back over to da box and popped up the scanner log file. Ian睡醒了,但还是有点迷糊,他慢吞吞地走到电脑面前,正好看到弹出的扫描器日志文件。 www.bing.com 8. He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his. 他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒,而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。 www.ftchinese.com 9. Looked up, the sun has moved over to my windowsill, tomorrow's photocathode where there will not be present frame of mind. 抬眼,阳光已移过我的窗台,明天的光阴里,不会再有现在的心绪。 www.bing.com 10. Kim then called her boyfriend and made him come over to sit up and watch TV with her since she couldn't sleep after that. 然后金就给她的男朋友打电话,叫他来和自己一起看电视,因为她已经无法入睡了。 en.eol.cn 1. It was an absolute pleasure to hand the armband over to him and he deserves all the accolades that are coming his way. 把队长袖标交给他绝对是一种快乐,他配得上一切荣誉。 blog.sina.com.cn 2. Gloria: Yeah, what you got to do is you gotta go over to Grand Central. And then you gotta take the metro north train north. 格洛莉娅:对,你想怎样?你是不是想穿过中心区,然后坐地铁北上?。 www.kuenglish.info 3. Awake from his nap but still a little groggy, Ian ambled back over to da box and popped up the scanner log file. Ian睡醒了,但还是有点迷糊,他慢吞吞地走到电脑面前,正好看到弹出的扫描器日志文件。 www.bing.com 4. He is always puffing about the expensive wines he brings over to my place, and is then sniffy about the offerings I take round to his. 他总是吹嘘自己带到我家来的名贵红酒,而对我带到他家去的酒总是嗤之以鼻。 www.ftchinese.com 5. Looked up, the sun has moved over to my windowsill, tomorrow's photocathode where there will not be present frame of mind. 抬眼,阳光已移过我的窗台,明天的光阴里,不会再有现在的心绪。 www.bing.com 6. Kim then called her boyfriend and made him come over to sit up and watch TV with her since she couldn't sleep after that. 然后金就给她的男朋友打电话,叫他来和自己一起看电视,因为她已经无法入睡了。 en.eol.cn 7. Emboldened by the wind, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。 wenku.baidu.com 8. She then enthusiastically invited me over to her house. Her house was very elegant. Any item in her house could cost me two years of rent. 她热情地把我领进她家,里面的陈设相当讲究,随便哪一样东西都可抵我两年的房租。 iask.sina.com.cn 9. The company was ready to give control over to a new manager. 公司准备将控制权给予一个新经理。 www.jukuu.com 10. Jody has no one to play with. Why don't you invite her over to play with you and Sally. 总是没人跟乔迪一起玩,你和萨莉难道不能邀请她过来和你们一起玩吗? www.bing.com 1. Kim then called her boyfriend and made him come over to sit up and watch TV with her since she couldn't sleep after that. 然后金就给她的男朋友打电话,叫他来和自己一起看电视,因为她已经无法入睡了。 en.eol.cn 2. Emboldened by the wind, he went over to introduce himself to her. 他借酒壮胆,走上前去向她作自我介绍。 wenku.baidu.com 3. She then enthusiastically invited me over to her house. Her house was very elegant. Any item in her house could cost me two years of rent. 她热情地把我领进她家,里面的陈设相当讲究,随便哪一样东西都可抵我两年的房租。 iask.sina.com.cn 4. The company was ready to give control over to a new manager. 公司准备将控制权给予一个新经理。 www.jukuu.com 5. Jody has no one to play with. Why don't you invite her over to play with you and Sally. 总是没人跟乔迪一起玩,你和萨莉难道不能邀请她过来和你们一起玩吗? www.bing.com 6. One confidant recalls advising him to just 'turn it all over to the state and do yoga for three years. ' 德里帕斯卡的一个密友回忆说,曾建议他把一切都抛给政府,自己清闲地呆上三年。 c.wsj.com 7. The dark elves had been lying in wait, looking for a way to bring some dwarves over to this side. 暗精灵们一直在暗中等待,伺机寻找某个将一些矮人送到这一边的方法。 www.bn13.com 8. I've got to get him over to see Mr. Chen in Human Resources. 我要带他见人事部门的陈先生。 blog.sina.com.cn 9. A man in a white coat rushes to the head of the line, grabs his food and stomps (v. ) over to a table by himself. 一个身穿白外套的人冲到队伍的最前面,抓起他的食物,大踏步地独自走到一张桌子边。 emuch.net 10. He took advantage of his summer vacation by coming over to Japan together with his wife. 吴先生利用这次的暑假,与太太一起来到我们学校。 musashi-nihongo.jp 1. One confidant recalls advising him to just 'turn it all over to the state and do yoga for three years. ' 德里帕斯卡的一个密友回忆说,曾建议他把一切都抛给政府,自己清闲地呆上三年。 c.wsj.com 2. The dark elves had been lying in wait, looking for a way to bring some dwarves over to this side. 暗精灵们一直在暗中等待,伺机寻找某个将一些矮人送到这一边的方法。 www.bn13.com 3. I've got to get him over to see Mr. Chen in Human Resources. 我要带他见人事部门的陈先生。 blog.sina.com.cn 4. A man in a white coat rushes to the head of the line, grabs his food and stomps (v. ) over to a table by himself. 一个身穿白外套的人冲到队伍的最前面,抓起他的食物,大踏步地独自走到一张桌子边。 emuch.net 5. He took advantage of his summer vacation by coming over to Japan together with his wife. 吴先生利用这次的暑假,与太太一起来到我们学校。 musashi-nihongo.jp 6. An affection, would rather take out to tidy up than cover up deeply, throw to still stay, give it a parlance, hand over to treat for own 1. 一段感情,与其深埋,不如拿出来清理,丢还是留,给它一个说法,给自己一个交待。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Moving over to pat his head as she talked, her voice was gentle and kind. 护士一边说,一边俯下身,拍了拍兴的头,嗓音温柔而和善。 jack0914.blog.163.com 8. I need you over to help me with the children. 我需要你来帮我照顾孩子。 zhidao.baidu.com 9. When I bent over to pick up a piece of paper, it bent, too, becoming a dagger attached to my knee. Then it returned to its original shape. 我弯下腰去取一张纸的时候,它也弯下去,弯成我膝盖上的一把短刀,然后,它笔直地复原。 www.jukuu.com 10. And only the best of friends will stay long after the party's over to help clean up the mess. 也只有最好的朋友们会在派对结束后留下帮忙清理烂摊子——《绝望主妇》 www.kekenet.com 1. An affection, would rather take out to tidy up than cover up deeply, throw to still stay, give it a parlance, hand over to treat for own 1. 一段感情,与其深埋,不如拿出来清理,丢还是留,给它一个说法,给自己一个交待。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Moving over to pat his head as she talked, her voice was gentle and kind. 护士一边说,一边俯下身,拍了拍兴的头,嗓音温柔而和善。 jack0914.blog.163.com 3. After he read your letter, he called to ask if he could come over to talk. 他读完你的信之后,打电话来问我可不可以谈一谈。 www.kekenet.com 4. I need you over to help me with the children. 我需要你来帮我照顾孩子。 zhidao.baidu.com 5. When I bent over to pick up a piece of paper, it bent, too, becoming a dagger attached to my knee. Then it returned to its original shape. 我弯下腰去取一张纸的时候,它也弯下去,弯成我膝盖上的一把短刀,然后,它笔直地复原。 www.jukuu.com 6. And only the best of friends will stay long after the party's over to help clean up the mess. 也只有最好的朋友们会在派对结束后留下帮忙清理烂摊子——《绝望主妇》 www.kekenet.com 7. The spark of Christ Michael remained ready to be recognized, but direct guidance was given over to outside suggestion and random intuition. ChristMichael的火花残存(在这些化身中)等待被重新认出,但是原本(神的)直接的指导不得不变成给外部的建议和随意的直觉。 hi.baidu.com 8. The older man got to the light just as it was changing. You're free! Drive away quick, I thought. I looked over to my dad. 那个老人正好赶在了换灯的时候。你现在自由了!赶紧开走,我心里想。我看了看我爸爸。 space.englishcn.com 9. Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone. 丹在路边停下了车,指令金伯利打通她母亲的手机。 www.bing.com 10. Then, as you face temptations that are too strong for you to resist, remember he is with you and turn them over to him. 这样,面对试探时,你就变得强大,可以抵挡试探了,要记得有主和你同在,要把一切交给主。 www.bing.com 1. And only the best of friends will stay long after the party's over to help clean up the mess. 也只有最好的朋友们会在派对结束后留下帮忙清理烂摊子——《绝望主妇》 www.kekenet.com 2. The spark of Christ Michael remained ready to be recognized, but direct guidance was given over to outside suggestion and random intuition. ChristMichael的火花残存(在这些化身中)等待被重新认出,但是原本(神的)直接的指导不得不变成给外部的建议和随意的直觉。 hi.baidu.com 3. The older man got to the light just as it was changing. You're free! Drive away quick, I thought. I looked over to my dad. 那个老人正好赶在了换灯的时候。你现在自由了!赶紧开走,我心里想。我看了看我爸爸。 space.englishcn.com 4. Dan pulls his van over to the side of the road and orders Kimberly to call her mother on the cell phone. 丹在路边停下了车,指令金伯利打通她母亲的手机。 www.bing.com 5. Then, as you face temptations that are too strong for you to resist, remember he is with you and turn them over to him. 这样,面对试探时,你就变得强大,可以抵挡试探了,要记得有主和你同在,要把一切交给主。 www.bing.com 6. It was a whisper that would echo forever: the White House chief of staff leaning over to inform his boss that America was under attack. 这一声耳语将会在全世界发出重重回声:白宫办公厅主任弯下腰在他的上司耳边轻轻告知,美国遭受到了袭击。 dongxi.net 7. Before they leave their power seats, they intend to destroy all that they have gathered with your money rather than handing it over to you. 在他们走下权力的宝座之前,他们想破坏他们用你们的钱所做的一切,而不是把这些成果归还给你们。 apps.hi.baidu.com 8. All that we owned and built and grew together, including our children, was signed over to me in full with no strings attached. 我们的婚后所有东西,包括孩子,都完整地判给我了,没有任何附加条件。 www.bing.com 9. But you never crossed over to see him; it was for him to come to you. 而且往往是你不太会主动凑上去跟他谈,而是他过来与我交谈。 www.ftchinese.com 10. As he was a great fan of his movies, he rushed over to him, and asked for his autograph. 这个中国人正好是斯皮尔伯格的铁杆影迷,于是冲上前去,请求斯皮尔伯格给他留个签名。 www.bing.com 1. Before they leave their power seats, they intend to destroy all that they have gathered with your money rather than handing it over to you. 在他们走下权力的宝座之前,他们想破坏他们用你们的钱所做的一切,而不是把这些成果归还给你们。 apps.hi.baidu.com 2. All that we owned and built and grew together, including our children, was signed over to me in full with no strings attached. 我们的婚后所有东西,包括孩子,都完整地判给我了,没有任何附加条件。 www.bing.com 3. But you never crossed over to see him; it was for him to come to you. 而且往往是你不太会主动凑上去跟他谈,而是他过来与我交谈。 www.ftchinese.com 4. As he was a great fan of his movies, he rushed over to him, and asked for his autograph. 这个中国人正好是斯皮尔伯格的铁杆影迷,于是冲上前去,请求斯皮尔伯格给他留个签名。 www.bing.com 5. He walked over to a young male staff member and said: 'We found a name on the list. ' 他走向一位年轻男性工作人员说,我们在名单上找到了一个名字。 chinese.wsj.com 6. after she had finished her work , she came over to sit with us , talking to us just like an elder sister. 待师父忙完就过来跟我们同坐,并像一位大姊姊一样闲谈。 www.ichacha.net 7. A person might work for you for six months or a year, then go over to a Chinese competitor. 工人也许为你工作六个月或者一年,然后就会去中国的竞争者那里…… www.bing.com 8. "She feels her mother gave Larry Rudolph power: He handed her kids over to her ex, " explains the source. 知情人士解释道,“布兰妮感觉是她妈妈给了Larry权力,他把两个孩子交给了前夫”。 www.mmap.com 9. "Tang Lu Er's way a , then wear his way for the Piao: " You does this just want to come over to see me. 唐芦儿道了一句,然后就瞟着他道:“你这才想着过来看我呢。” nanhai.hinews.cn 10. I asked him over to dinner, but he said he was due elsewhere to arrange for a pig-sticking party. 我邀请他共进晚餐,可他说已经计划好了要去别处安排一场猎猪活动。 www.bing.com 1. "Tang Lu Er's way a , then wear his way for the Piao: " You does this just want to come over to see me. 唐芦儿道了一句,然后就瞟着他道:“你这才想着过来看我呢。” nanhai.hinews.cn 2. I asked him over to dinner, but he said he was due elsewhere to arrange for a pig-sticking party. 我邀请他共进晚餐,可他说已经计划好了要去别处安排一场猎猪活动。 www.bing.com 3. In the meantime, head over to the GWT download site and try it out for yourself. 现在,去访问GWT下载站点,亲自动手试试吧。 www.ibm.com 4. My heart went out to him. So, I jogged over to him as he crawled around looking for his glasses, and I saw a tear in his eye. 我的心为之震颤。我跑过去,看到他在地上四处找他的眼镜,也看到他眼中含着一滴泪水。 hi.baidu.com 5. He turned the remainder of his money over to an old woman who claimed to be Emil's aunt. 他把其余的钱交给了一个自称是埃米尔的姑姑的老太太。 www.bing.com 6. I'd like there to be a custom scroll bar built into the bottom of the page, so you can use that or arrow over to a different page. 我想那里是一个自定义滚动到页面底部的建吧,这样你可以使用这个或箭头到不同的网页。 www.bing.com 7. I'd like to have come over to see you last night , but someone called and I couldn't get away . 昨天晚上我本来打算过来看你,但是有人来访,我不能脱身。 www.bing.com 8. But with strangers coming over to see your stuff or for going to a stranger's home to make a purchase, safety becomes an issue. 但和随之而来的陌生人看你的物品或去陌生人家购买,安全成为问题。 swc.178.blog.163.com 9. Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States. 阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。 www.360abc.com 10. Every time I get the munchies (which is at least once a day! ), I head on over to my pantry and see what I have. 每次我有饥饿感的时候(每天至少一次!),我就会径直地奔向我的储藏室去看看自己有什么吃的。 www.elanso.com 1. Every time I get the munchies (which is at least once a day! ), I head on over to my pantry and see what I have. 每次我有饥饿感的时候(每天至少一次!),我就会径直地奔向我的储藏室去看看自己有什么吃的。 www.elanso.com 2. We did go over to Abu Dhabi to try and get a deal done, but the distraction of the weekend meant that it was not the right time. 在阿比扎比我们谈了很多,也取得了共识。当然周末会谈时的分歧也说明现在还不是签订合同的时候。 www.bing.com 3. This past Sunday my curiosity got the best of me, so I stopped jogging and walked over to her. 这个周日,我突然好奇到极点,于是我停止慢跑,向她走去。 www.bing.com 4. If you were me, I will pour out, then put the bottle handed over to the hands of the children! 如果是我,我会马上把水倒掉,然后把瓶子递到孩子的手上! zhidao.baidu.com 5. The doctor came, and gave orders to turn the wounded man over to see whether the bullet had passed out behind. 大夫来了,并下令将伤员男子看子弹已通过了后面。 www.cqwx.net 6. I shall soon bring him over to Hartfield, ' said he, at the conclusion. “我会马上带他去哈特菲尔德的,”他临了说道。 novel.tingroom.com 7. I glanced over to see him studying me with curious eyes. 我看了他一眼,只见他正用好奇的眼神研究着我。 www.kekenet.com 8. After returning home, he began developing his own form of the game and invited friends over to try it out. 回到家后,他开始构思属于自己的版本,并请朋友过来试玩。 blog.sina.com.cn 9. And so Benny got to come back to the house. When he walked through the door, we ran over to him and hugged his legs. 就这样,Benny回屋了,他一进门,我们就冲过去抱着他的腿。 www.bing.com 10. We sneaked up to the garden, dumped the invention into the waterer, and hid in the garden. My mom came over to water the plants. 我们悄悄的来到院子里,把我们的发明倒进水管里,然后在花园里躲了起来。我妈妈出来浇花了。 blog.sina.com.cn 1. And so Benny got to come back to the house. When he walked through the door, we ran over to him and hugged his legs. 就这样,Benny回屋了,他一进门,我们就冲过去抱着他的腿。 www.bing.com 2. We sneaked up to the garden, dumped the invention into the waterer, and hid in the garden. My mom came over to water the plants. 我们悄悄的来到院子里,把我们的发明倒进水管里,然后在花园里躲了起来。我妈妈出来浇花了。 blog.sina.com.cn 3. But things changed soon. Now it seemed that the beasts were winning. So the bat left the birds in a hurry and went over to the beasts. 但是风云突变,这回是兽类看上去要赢了,蝙蝠匆忙而飞速地离开鸟群奔向了兽类。 www.tianya.cn 4. "If I turned the body over to the local authorities, I got less money, " he said. “如果我把尸体转交给地方当局,我会得到更少的钱,”他说。 dongxi.net 5. Birkin watched the black-clothed form of the other man move out of the door, the bright head was gone, he turned over to sleep. 伯金目送身穿黑衣服的这一男人走出门外。光的脑袋消失了,他便翻身入睡。 dipan.kekenet.com 6. Grandma tiptoed over to my bed, and checked to see I was still breathing with a little mirror. 奶奶都会悄悄地来到我的床边用小镜子检查看看是否我还有呼吸。 dictsearch.appspot.com 7. I am done with writing him letters asking him to pay his bill; now I am going to turn the matter over to my attorney. 我已经写信向他讨过账了;现在我要把这件事交给我的律师去办理。 zhidao.baidu.com 8. If you think she's ready for the kiss test, lean over to her and play with her hair a little bit. 如果你觉得她已经准备好了,那么靠向她,拨弄她的头发。 www.eng24.com 9. In the first months afterward, I felt an intense desire to write down the story of her death, to tell it over and over to friends. 在随后的第一个月,我有一种强烈的愿望要写下她去世的故事,一遍又一遍告诉我所有的朋友。 www.kekenet.com 10. I wanted to see how this works first-hand, so I pulled a one dollar bill out of my pocket and scrolled over to Where's George. 我想看看WheresGeorge第一步是怎么工作的,于是我从口袋找出一美元,然后登录了网站。 www.bing.com 1. I wanted to see how this works first-hand, so I pulled a one dollar bill out of my pocket and scrolled over to Where's George. 我想看看WheresGeorge第一步是怎么工作的,于是我从口袋找出一美元,然后登录了网站。 www.bing.com 2. So he had this incredible curiosity. As a kid I saw him come over to me with radios and telephones and all sorts of things. 所以他有着难以置信的好奇心,我小时候看到他向我走过来时手里总拿着收音机,电话之类的。 www.ted.com 3. Lily: Cola coming up. I really appreciate you coming over to help her with her math. 莉莉:可乐马上就来。我真的很感谢你过来帮我妹妹补习数学。 big5.citygf.com 4. Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about -- the next chapter. 让我们继续,跳到下一章,而这才是此次会议的内容——下一章。 www.ted.com 5. She acknowledged that error and said that "he had to do a year over" to cover. 她知道马失前蹄了,辩称“他确实需要念多一年书”。 www.hoolee8.com 6. To understand this project completely, please head over to zune. net and download Microsoft's official application Zune and try it out. 要理解这个项目完成后,请头部到zune.net和下载微软的正式申请Zune和尝试。 www.bing.com 7. He may give away many Rwandan state secrets if he is handed over to the Congolese authorities, who want to try him for war crimes. 一旦被移交给一心想判他战争罪的刚果当局,恩昆达可能就会供出许多卢旺达的国家机密。 www.ecocn.org 8. I guess it isn't healthy to run in this weather. Wait for me a minute. I'll go over to the gym, too. 我想这个天气不适合跑步。等我一下。我也想去体育馆。 www.kekenet.com 9. We'll send an experienced expert over to look after the matter. 我们将派一个有经验的专家来关照此事。 www.hxen.com 10. walked over to a platform bench and plumped himself right down. He hung his head in despair and sat there without moving. 左非右颓然走到月台的椅子前,一屁股坐了下去,垂头丧气地,一动也不动。 dictsearch.appspot.com 1. walked over to a platform bench and plumped himself right down. He hung his head in despair and sat there without moving. 左非右颓然走到月台的椅子前,一屁股坐了下去,垂头丧气地,一动也不动。 dictsearch.appspot.com 2. I should like to get rid of the responsibility for this job, but there doesn't seem to be anyone fit to hand over to. 我真想摆脱对这项工作的责任,但是看来没有合适的人可以交出去。 www.kekenet.com 3. I ran over to the office , and asked if I could talk to the maid who had been on duty that morning. 我立刻跑到办公室询问我是否可以和那天早上值班的女仆谈话。 www.365ask.com 4. And then I'll pop over to the other--promised I'd mind the kids for a night or two, give her a break, fair's fair. 然后我再赶到另一个孩子那儿-答应了抽一两个晚上来帮着照看孩子,好让她休息一下,我得一碗水端平才是。 bbs.enfamily.cn 5. Don't breathe a word of it to Mrs. West, or she would be rushing over to Chinatown to get it specially for you. 这件事,你对韦斯特太太可只字别提,不然她会赶到唐人街专门为你买绿茶。 www.ayste.com 6. A hot tip for winning the presidency in 2007, he is now handing his ministry over to his wife in order to devote himself to politics. 他想要赢取2007年总统大选的一个热门消息便是,他正将自己的神职移交给乃妻,自己则投身政治。 www.ecocn.org 7. Eugene Osment studied drama at a college in Georgia and was all set to do his Masters degree when he was lured over to Hollywood. 尤金奥斯蒙在乔治亚的大学攻读戏剧,而且那时他也准备好到好莱坞去一展长才。 word.hcbus.com 8. When another coach from China came over to check on us, he said, "You look skinny. " "Of course, " I said. 另一位教练从中国过来看我们的时候,对我说:“你看上去皮包骨头。”“当然了。”我说。 www.kuwell.com 9. It did not strike me as strange that this job should be turned over to a casual visitor in no way connected with the school. 找一位陌生的临时来访者来揍我,毫不牵扯到学校,这确是一件不新鲜的主意。 www.bing.com 10. I go over to see it, the dog has look at me, has taken a sniff at Barbecued Spare Ribs in my hand again, chasing me desperately. 我走过去看一看它,狗看了一眼我,又嗅了嗅我手中的烧排骨,就拼命地追着我。 ks.cn.yahoo.com 1. I go over to see it, the dog has look at me, has taken a sniff at Barbecued Spare Ribs in my hand again, chasing me desperately. 我走过去看一看它,狗看了一眼我,又嗅了嗅我手中的烧排骨,就拼命地追着我。 ks.cn.yahoo.com 2. He seems to have re-inhabited himself: comfortable and relaxed, sprawling in his chair, leaning over to make a point. 他似乎重新找回了自己:自在而放松,坐在椅子上肢体舒展,需要强调要点的时候身子前倾。 www.ftchinese.com 3. However, the Egyptian opposition figure Mohamed ElBaradei said he believes the army is just taking over to ensure a smooth transition. 然而,埃及反对派人物穆罕默德巴拉迪表示,他认为,军队接手是为了确保权力的平稳过渡。 www.tingclass.com 4. The ordinary meaning of that word - to ponder over, to consider, to think about - is rather trivial and ordinary. 那个词的通常含义是指,思索,考虑,这种含义是相当琐碎而普通的。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. Of course, this can tip over to a 'Pollyanna' mentality but it is no more realistic to be negative and pessimistic than to expect the best. 当然,这会推翻“盲目乐观”的心态。但是相比预期会最好来说,消极悲观是不现实的。 www.bing.com 6. He was an unbelievable player, who scored so many goals for the club and for him to hand the shirt over to me was a real honour. 他是个无与伦比的球员,为球队打进了那么多球,而且从他手中接过球衣对我来说是个巨大的荣耀。 www.bing.com 7. Virginia Tech should round up a few more shooters and send them over to China to put bullets into these pig shits! 弗吉尼亚理工大学应该多出几个抢手,到中国来把这些猪狗都毙了! www.globalvoicesonline.org 8. When Lowe went over to check it out, he saw that each player had a small, square card with numbers. 艾德温。罗走过去一探究竟,他看到每个在玩的人手上都有张写满了数字的小方卡。 blog.sina.com.cn 9. But Ms. Wehmeier admits that she sneaks over to turn it down -- just a few degrees, honest -- at every opportunity. 但梅琪承认,每次有机会,她都要偷偷去把空调温度调低几度。 www.ebigear.com 10. But the patient turns over to tell two hospitals now, saying is to have no the pathology examine a patient, proceeding the chemotherapy why. 可是病人现在反过来告两家医院,说是没有病理诊断,为什么要进行化疗。 bombshell.blogcn.com 1. 'Watch this, ' says Robbie, with a grin. He opens the door boldly and the dog, relaxing, slinks over to the other side of the car. “瞧着啊”福勒笑着对我说,然后勇敢的打开车门,那条狗立刻安静下来,乖乖的走到另一边。 dictsearch.appspot.com 2. As a remedy for my temporary insanity, he advised me to head over to his abode, hit the mitts , work some crazy cardio, and eat dinner. 为了治疗我暂时的烦恼,他建议我到他家去,玩击打,做疯狂的跆搏健身,再吃晚餐。 dictsearch.appspot.com 3. They grabbed my arms and carried me over to the open tailgate of a pickup. They slammed me down on the bed of the truck. 他们拽着我的胳膊,把我抬到辆敞着后门的小货车那,一把扔到车厢里。 www.douban.com 4. Reports suggest her body was only handed over to her family by the authorities on condition that she was buried immediately. 报道称,如果她被立刻埋葬,当局才会把她的尸体移交给她家。 www.bing.com 5. Some of these wilding women, well, a man would need to turn them over to do his duty as a husband. 有些女野人,呃,男人要把她们翻过来才敢尽丈夫的责任。 www.cndkc.net 6. Then one of the police officers walked over to the woman, who was still crying, and said, "The city owes you a big'thank you. " 然后其中一个警察走到哭泣的女人身边说:“这个城市欠你一声谢谢。” www.e100e.com 7. I wake up in the morning to the sound of an alarm clock, and as I reach over to turn it off, I essentially press play to start my day. 清晨被闹钟声吵醒,我伸出手去把它关掉,也就是按下了今天的“播放”键。 blog.sina.com.cn 8. Allow one failover cluster node to fail over to any other node in the failover cluster configuration. 允许一台虚拟服务器故障转移到虚拟服务器故障转移群集配置中的任何其他节点。 msdn2.microsoft.com 9. I go over to his house and if he doesn't answer the door I jump over the wall to take some vegetables! 我会直接去他家,如果他不开门那我就会翻墙进去摘菜! page.renren.com 10. He sat down in his chair and gave himself over to the pleasant speculations which her coming had aroused. 他坐在他的椅子上,专心于她这一来所引起的愉快的冥想。 dictsearch.appspot.com 1. Claudius made up his mind to send Hamlet over to England with his two men who used to be Hamlet' s old friends. 克劳迪斯决定把哈姆雷特连同他两个手下一起送英格兰,这两个手下曾经是哈姆雷特的老友。 en.eol.cn 2. Adonis had them all do some stretching followed by a light jog around the pitch. While they were gone he walked over to me. 这些姑娘就站成一排,在路灯下踢球绕着操场走了一圈,随后就绕道我身旁,过去了。 www.bing.com 3. Einstein readily agreed to give it, walked over to a pay phone, picked up the phone book, looked up his number, and read it to the reporter. 爱因斯坦欣然同意,然后走到电话亭,拿起电话簿,查到他的号码,然后念给那位记者听。 tw.biz.yahoo.com 4. Then he bounded over to the kill and the lionesses and cubes hurried out of his way. 接着,他突然跃向猎物(那头捕杀的斑马)致使雌狮和小狮子急忙躲开。 dictsearch.appspot.com 5. And without waiting for a reply he staggers to his feet and goes over to her. 不等我答话,他便摇摇晃晃地站起来朝她走过去。 www.bing.com 6. "His view was that the company could more effectively be the puppet-master than turning the deal over to the other banks. " “他的看法是,与其简单地将这宗交易移交给其它银行,该行不如操纵各方,这样才更有效。” www.ftchinese.com 7. Robot soccer, and of course it would control, one-on-one mode, then kicked the ball over to the other side can score inside the door. 机器人踢足球,当然不好控制了,一对一模式,那球踢到对方大门内就能得分。 4455.cc 8. "Jimmy, could you send your kid over to help me with my facebook? Im afraid I might get a virus without some child supervision. " “吉米,你能里来帮我看下我的”非死不可“吗?我怕没有个孩子的监督我会中病毒。” www.bing.com 9. "There are only two glasses in a litre. " "Thank you, " said Jack, and went over to where Joe was standing at the other end of the bar. “只有公升的二副眼镜”“谢谢你,”杰克说,而且改为乔正在酒吧的另一端站立哪里… wenwen.soso.com 10. When her Carrie particle interacts with her unknown quantum system, information about her mystery system is transferred over to Carrie. 当她的卡莱粒子和她所不熟悉的量子系统相反应的时候,卡莱的信息就被传输了。 www.bing.com 1. Before P left the bar, he walked over to B and said he wanted to be friend with B. P离开酒吧前,与B谈了一会,说希望与B仍然能继续做朋友。 ipchungyiu.spaces.live.com 2. Ending the tax break altogether would pay for universal coverage, with revenue left over to set against the long-term budget deficit. 完全取消税收减免,所产生的收入足以为全民医保埋单,剩余部分还可抵减长期财政赤字。 www.ftchinese.com 3. and then I'm gonna put your dominant hand onto the side of the rail so you could turn over to the side so I could wash you. Okay? 然后我会把你的起支配力量的手放在扶栏侧面上,这样你就能翻到侧面,以便我为你清洗。好吗? www.yappr.cn 4. Now if you'll excuse me, I think I'll ride my bike over to the little restaurant around the corner and dig into a plate of dumplings. 我知道自己的弱点是什么。如果你能原谅我,我会骑车来到角落里的小餐馆,在那儿好好享用一顿水饺大餐。 hi.baidu.com 5. So going over to our picture of the set of structures, you could have anywhere up to about ten bonds broken. 那么回顾一下我们的这一套结构图,你可以有任何上至10个断裂键。 open.163.com 6. A well-organized banking system developed as a state monopoly, although some of the banks were handed over to private concerns to run. 虽然也有一些银行交与私人管理,但组织严密的金融体制已经成为国家的垄断机构。 it.bab.la 7. The date book that turn over to open to take along with, the inside is all concerning your story. 翻开随身携带的记事本,里面都是关于你的故事。 www.oklink.net 8. One day, as she fed the growing flock surrounding her, a man came over to her. 一天,正当她喂着身边越聚越多的鸽群时,一个男人向她走去。 english.cri.cn 9. He had fallen on his feet in Buenos Ayres , he said , and had come over to the old country just for a holiday . 他说在布宜诺斯艾利斯他站稳了脚跟,回到祖国只是为了度假。 www.bing.com 10. The woman had motioned Robert Jordan over to her with a nod of her head. 那妇人点点头,示意罗伯特·乔丹到她身边去。 www.kuenglish.info |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。