网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 no other
释义

no other

  • 网络再也没有像你这样的人;再也没有你这样的人;再没有像你这样的人
1.
再也没有像你这样的人
再也没有像你这样的人 (No Other) SBS人气歌谣现场版 10/07/04-- Super Junior MV评论 艺人其他MV 聚焦 MV 悦单 饭团 专题
www.yinyuetai.com
2.
再也没有你这样的人
再也没有你这样的人(no other)(super junior)NU ABO(NU ???)(f(x))星星星(少时)LOVE U(徐仁国)爱爱爱(love lo…
zhidao.baidu.com
3.
再没有像你这样的人
谁有再没有像你这样的人no other)》的mp3格式的。跪求有的好请发到chunpooh@126.com更多相关问题>> 更多等待您来 …
zhidao.baidu.com
4.
没有别的
一道八年级英语题_百度知道 ... other 指别的,其他的,另外的,后面一般接复数名词; no other 没有别的,不是固定搭配 other…
zhidao.baidu.com
5.
再像你
02 没有人能够再像你No Other) ? ?? ?? ? ??03 Shake It Up! 摇起来!
fab.com.cn
6.
没有人能够再像你
no other_百度百科 ... 100723 KBS 音乐银行 2. 没有人能够再像你 No Other 4. 真心 All My Heart ...
baike.baidu.com
7.
再没有像你一样的人了
再没有像你一样的人了 (No Other) 韩中字幕 mvby Cynni Cho 22,482 views 4:18 对我说谎试试 姜至奂 尹恩惠 ??? ????…
www.youtube.com

例句

释义:
1.
A responsibility of a class describes the services that this class will provide in our system, and that no other class will provide.
类的职责描述了这个类在系统中所提供的服务,而且其它类不会重复提供这些服务。
www.ibm.com
2.
Really, I said that if Liverpool did not want me, I would be forced to sign for someone else because I would have no other option.
我确实说过如果利物浦不需要我了,我就要去和其他球队签约了,因为我别无选择。
www.lfcbbs.com
3.
There is no other investment tools that allow me to have control of my wealth in my own hands other than the JFL FOREX strategies.
除了JFL外汇投资策略外,没有一个投资工具能让我掌控我自己的财富!
dictsearch.appspot.com
4.
They had no other means of getting the truth out of the young man but by torturing and threatening.
除了折磨和威胁,他们再没有其它的办法让这名青年说出真相。
www.7781.org
5.
If no other messages are ready to be sent, Service Broker returns a dedicated acknowledgement message.
如果没有其他准备要发送的消息,则ServiceBroker返回一个专用确认消息。
msdn2.microsoft.com
6.
Finally, on the fifth day, Aron realized he had no other choice: to free himself, he would have to cut off his own hand.
最后,在第五天,阿隆意识到他已经没有其他的选择:是解脱了自己,他就会切断自己的手。
zhidao.baidu.com
7.
No other information technology (IT) company could boast such a collection and also claim to have built each of the items on display.
没有任何一家信息技术(IT)公司可以拥有这样的收藏并声称制造了其中任何一件展览中的物品。
www.bing.com
8.
By the next day, the pain was much worse and she was running a low-grade fever, but there was no other sign of infection.
到了第二天,疼痛越来越厉害并且她开始发低烧了,但是没有其它的传染病的症状。
tulipruru.blog.163.com
9.
We've been production-ready for well over a year, and no other alternative implementation has reached that milestone yet.
我们一年前就有了商业产品,没有其他的实现能达到这个里程碑。
www.infoq.com
10.
No other man could be the occasion of such delightful aerial building as she had been enjoying for the last six month.
六个月以来她所享受的欢乐只是海市蜃楼,已一去不复返,任何别的男子都不能代替它。
1.
Morgan did manage to get a few of his men over the wall and in to the city, something which no other American achieved.
摩根最终还是设法带着少数人翻过了城墙进入了城市——完成了其他美国人只可望其项背的壮举。
www.clanlong.com
2.
but it had no other effect upon Dora tha to depress her spirits, and make her always nervous with the dread that it would be her turn next.
但它在朵拉身上,除了让她精神沮丧,总是因害怕下一个就轮到她而紧张之外,没有别的效果。
blog.hi.mop.com
3.
Has he got no other business but to watch everybody, follow everybody? Seems to be the supreme-most detective!
难道他除了监督每一个人,跟踪每一个人之外没其他事可做了么?他倒更像是一个超级侦探。
www.bing.com
4.
A apologizes for his carelessness but B is a little angry as she has no other dress for the party.
一为他的粗心道歉但是当她没有其他的刨光作为队的时候,B稍微生气。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
The distance between two points is just thoughts, there is no other, as if at your fingertips, but out of reach.
两点之间的距离仅仅是思念,别无其他,仿佛触手可及,却遥不可及。
zhidao.baidu.com
6.
Each planet traces an orbit around the sun as if no other planets were present.
每一个行星绕着太阳作轨道运行,就像不存在其它行星那样。
www.jukuu.com
7.
No other state is quite like this: in the electorate as a whole, the white working class adds up to perhaps 40% of the voters.
没有其他的州像这个样子:在全体选民之中,白人蓝领阶层几乎占了选票的40%。
www.ecocn.org
8.
As Roy points out, HTTP is our API, so maybe a bald statement would be to say that there should be no other standard api built using it.
就像Roy指出的,HTTP是我们的API,所以也许一个直白的说法是,除了使用它,就不应该有其他标准api的存在。
www.infoq.com
9.
He was an old man now, alone and longed for the comfort that he knew no other person would ever be able to give to him again.
他现在是个老人了,孤单一人,渴望得到慰藉,而他清楚这慰藉是没有别的什么人能够再给予他的。
www.hkc.edu.cn
10.
Of all the spokespersons, Jiang lan is the only one who has no other administrative duties.
姜澜是所有发言人中,唯一没有其他行政职务的人。
bbs.ebigear.com
1.
Liu would not withdraw unless the pain was intolerable and there was no other way out.
不到万不得已的情况下,刘翔是不会退赛的。
wenwen.soso.com
2.
She must see if she really wants you, wants to keep you and to have no other man all her life.
她必须确定是否真正需要你,和你白头偕老,终身不再找别的男人。
3.
His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.
如果他仅仅听见自己思想的回声而不发现另外的灵感,他的头脑回收缩。
dictsearch.appspot.com
4.
He did not want to swing, but he continued to sit there because he had no other place to go.
他不想挥杆,但他继续坐在那里,因为他没有其他地方可去。
www.ebigear.com
5.
It is not easy to get a date for a operation like this so there was no other selection possible.
像这样得到一个做手术的日期很不容易,所以没有其他的选择。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
What could I possibly say to her? Pretend it was alright. No way in hell. So there was no other option really.
我能怎么可能对她说?假装它是好的。没有在地狱的方式。所以没有其他选择真的。
www.fnovel.com
7.
You know that no other camera other than a Hasselblad gains as much instant respect among the cognoscenti as a Leica.
你知道除了哈苏以外,没有哪个相机像徕卡那样能瞬间赢得行家的尊敬。
www.bing.com
8.
She's like no other. And I'm just trying to make you see.
我正想让你知道她不象其他人。
qac.yappr.cn
9.
This has been a strange season for Formula One; but for Massa it has been a year like no other.
这是一个奇怪的F1赛季;但对马萨来说与以往并无两样。
www.bing.com
10.
B: Since there is no other alternative. I think I'll have to agree with you. And what about the term of validity?
既然没有选择的余地,我还是同意你。那么,有效期如何?
cn-lady.net
1.
No other supplier of any other service would even dare to behave in such an egregious and cavalier manner.
任何其它服务的提供者,都决不敢以这种惊人的傲慢态度行事。
www.ftchinese.com
2.
No other account except the special RMB account may be opened in the bank of the trustee by a QFII for carrying out its investment business.
除人民币特殊账户外,QFII不得为开展QFII投资业务在其托管人处开立其他账户。
en.pkulaw.cn
3.
There is no other way to demonstrate that the Name-of-the-Father is nothing other than this knot than to suppose the rounds unknotted.
没有别的方法来证明:以父亲之名实实在在就是这个环结,就是假定被松开的几个环结。
www.easemind.com
4.
In addition to increasing efficiency of energy use in addition, has no other way to avoid energy prices continued to rise.
除了提高能源使用效率之外,已经没有其它办法能避免能源价格持续走高。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
Perhaps no other thing has such power : to lift the poor out of his poverty , to make a man forget his burden , as book .
或许没有别的东西像书籍那样具有这种力量:使穷人摆脱贫困,使一个人忘掉他的负担。
soso.china-alive.com
6.
The Duke was just about to leave. "Well, madam, if you have no other daughters, I'll bid you good day. "
此时公爵正准备打道回府:“那么,女士,如果你没有其他女儿了的话,我就不打扰你美好的一天了。”
zhidao.baidu.com
7.
In no other war with a major foe had it been necessary to take into a account such exceedingly different habits of acting and thinking.
没有任何一场对抗顽敌的战争有重视敌人完全不同地行动和思考习惯的必要。
blog.sina.com.cn
8.
Tell her "no" sometimes for no other reason than to distinguish myself from her mother.
有时候不准她这样那样只为了显示我和她妈妈的不同;
www.eachinese.com
9.
If we end up having no other children, we'll have to be mindful to raise her to be part of something bigger than just us three.
如果我们结束不再要其他孩子,我们将细心培养她参与一些超越我们三人的项目,但是我们应该分享DNA去这么做吗?
www.bing.com
10.
In no other Arab nation is the desire to retrieve lost stature likely to be so significant.
在没有其他阿拉伯民族的愿望,找回丢失的身材可能是如此重要。
www.englishtang.com
1.
"Public journalism" is no other than a sense of citizenship and a sense of citizen responsibility.
“公共新闻”运动要提倡的恰恰是这样一种公民意识,一种公民责任感。
iask.sina.com.cn
2.
The regulation was, indeed, not easy to evade, for there was no other sitting-room in the dwelling.
其实这个规定也无从规避,因为这房子只有一间起坐室。
novel.tingroom.com
3.
Someone says, I test a civil servant only for a steady job, have no other him to ask, win promotion and get rich and want not to think.
有人说,我考公务员就是为了一份稳定的工作,别无他求,至于升官发财想都没想过。
www.chinavalue.net
4.
The truth is, she probably gave you multiple signals before feeling that she had no other option but to bite.
实际上,或许是她感到除了咬你别无选择之前,已经给来你多次信号。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out.
那的确就是只为吉姆一个人所做的,在其它的店铺里没有第二件,她已把所有的店铺翻了个底朝天。
www.zftrans.com
6.
There was no other way to go. Margie had plenty of space in her home, and she loved the idea of having them close.
没有别的办法,玛吉家里地方也大,她也愿意让孩子们和她住的近点儿。
www.bing.com
7.
Eventually, and solely because there was no other way out he permitted her to come to him.
后来,只是因为别无他法,他才允许她来找他。
8.
People generally do not fall in love with government bonds, and Treasuries have no other use to compensate for a fall in value.
人们通常不会钟情于政府债券,而国债也没有其他用途可以抵消贬值。
www.ecocn.org
9.
Sharon was reluctant to leave the children alone with the babysitter , but she had no other choice.
莎伦不愿意让临时保姆给自己看孩子,但她只能这样做。
www.kekenet.com
10.
Legs & Back Get ready to squat, lunge, and pull for a total-body workout like no other.
05腿&回来准备蹲下,冲刺,对于一个楼,把锻炼没有像其他地方一样。
www.tiantianbt.com
1.
He said he had no other choice because his state's system of executing criminals is not fair.
他表示,他没有其他的选择,因为他所在州的判刑制度不公平。
www.jukuu.com
2.
It would also be just to recognize that no other president of the United States would have had the courage to say what he said.
我们也应该公正地认识到,美国其他总统不会有勇气说出他说的话。
www.bing.com
3.
There was no other explanation for why Doug Feith would have relinquished the task to which I had just been assigned.
至于道格·费思为什么会放弃我被委任的那个职务,没有什么其他解释。
kk.dongxi.net
4.
He said he had no other aim than to do a better job of it.
他说他除了要把事做得更好外别无他图。
www.hxen.com
5.
An American blogger has called for my 20-year-old son, here in Australia, to be kidnapped and harmed for no other reason than to get at me.
一名美国博客作者甚至呼吁,到澳大利亚绑架并伤害我20岁的儿子,目的仅仅是为了抓到我。
www.china.org.cn
6.
He, poor wretch, has no other means of livelihood; and reform would leave him as a workman is now left when he is superseded by a machine.
这些可怜的家伙无法从其他地方谋生计,一旦改革,他就好似如今被机器所取代了的工人。
www.bing.com
7.
It was "that which is not being" ; it had no other being than that of illusion and error.
即是说“那是没有的事儿”;这其实就是幻想或错觉。
www.bing.com
8.
In fact, I all along do not want you to leave but there's no other alternatives.
我知道你就快要走了,实际上,我一直都觉得很寂寞,不想让你离开,但是没有其他选择。
wenwen.soso.com
9.
I have no other way to express what I wanna to say, but I can understand what you've said. It's joyful to chat with you indeed.
我没有办法表达我想说的,但我看得懂你所说的话,和你一起聊天真的感到很开心,
zhidao.baidu.com
10.
Having spent som any years with no other hobby, I should today be speaking every one of those languages much better than I do.
如果这些年来我能够一直心无旁骛,那么在任何一种语言方面,我都会说的比现在要好。
blog.sina.com.cn
1.
All That Is knows no other. It does not know whether or not other psychic gestalts like Itself may exist. It is constantly searching.
一切全有不知其他。它不知道是否存在像它自己一样的精神完形。它在不断寻找。
omoom.com
2.
'What swayed people was there was no other plausible explanation' for who else might be hiding in the home, one U. S. official said.
一位美国官员说,大家都认为除了本?拉登,不可能会是其他人躲在那幢房子里。
c.wsj.com
3.
My scientific work is by an irresistible longing to understand the secrets of nature and by no other feelings.
我对科学工作的动力来自机于对了解大自然奥秘不可抗拒得渴望,初次之外没有别的因素。
www.tleol.com
4.
At that moment, there was no other question in my mind except. When would you and I begin spending the rest of our lives together?
那一刻,心中别无他念。我只是想着,从什么时候开始,我们能够一起度过余生中的每一天?
yuanpei.cn
5.
You may not like office work but it is no use to quarrel with your bread and butter, you have no other means of livelihood.
你可能不喜欢办公室工作,但厌弃自己旳职业是无益旳,因为你没有其它旳生活手段。
zatan.huajiajie.com
6.
I mean he is a highly self-regarded guy, even sort of supercilious. No other player in this team has such a "star style" like him.
我的意思是说他是个自恃甚高的家伙,甚至有点目中无人。
bbs.arsenal.com.cn
7.
I had left this woman in bitterness and hate, and I came back to her now with no other emotion than a sort of ruth for her great sufferings.
我在痛苦和憎恨中离开这个女人,现在我回来时的心情,却只是同情她的极大病痛。
8.
She's the only one who would be able to exist in such a world. She, and no other.
她是唯一一个能存在于那个世界的人。就她,别无他人。
bbs.ffsky.com
9.
There is no other position in the company for which either man is qualified, and neither is old enough to qualify for retirement.
在公司中没有其他任何一个岗位可以适合他们中的任意一人,并且他们谁也没有到达可以退休的年龄。
pkubbs.net
10.
The Moravian happened not to please his colleagues, and on his death they resolved to have no other of that sect.
这位兄弟派教徒正巧他的同僚不欢喜他,当他死后,他们决定不再以那个教派的人充任。
dictsearch.appspot.com
1.
No other medium is like music in demonstrating that kind of beauty which cannot be said and on which it is impossible to be silent.
音乐比任何其他媒介更能表达那种美,好像说不上来却又似在沉静中不能保持沉默。
www.ieltschn.com
2.
No other profession is as intellectually satisfying and personally rewarding, and I welcome the opportunity to be a part of the field.
再没有一个职业能让我得到心智上的满足,因此我欢迎任何能工作于这个领域的工作。
www.51toefl.com
3.
To her simple and innocent mind, the remembrance of her mother brought no other feeling than one of gentle sorrow.
她头脑天真单纯,对母亲的怀念只是使她产生一种淡淡的哀愁。
4.
He often fought in disguise, but he was always recognized because no other knight had as much courage and skill as he.
他常常化装出战,但总能让人识破,因为他的胆量和武艺无人能比。
www.kekenet.com
5.
Easy lover. She'll get a hold on you believe it. Like no other. Before you know it you'll be on your knees.
她是一个花痴她将在不知不觉中偷走你的心了。我正想让你知道,她不像其他人。
qac.yappr.cn
6.
She said that she wasn't sure about taking a ride from strangers but she had no other way.
还说她自己也不知道搭陌生人的车是否明智之举,但除此之外也没有别的办法了。
www.kekenet.com
7.
It has no other leading and important function in the social organization. " - Harvard biologist Richard Lewontin. "
在社会团体它没有其他主导和重要作用。
www.tianya.cn
8.
''Kane's got no other income other than what he gets from his parents and will have to come cap in hand to us now. ''
除了从父母那里得到的钱,凯恩没有其他收入了,他将不得不恭恭敬敬地来向我们要钱。
www.bing.com
9.
Ms Wu could not sue each retailer, but she also could not sell the clothes anywhere else as she had no other sales outlet.
吴女士没有办法起诉每一家零售商,同时由于没有其他销售渠道,库存的服饰也无处销售。
www.ftchinese.com
10.
Instinct of womankind told Miss Forbes that this and no other was the type of man to work such a miracle.
人类的本能告诉福布斯小姐说,这并没有别的——这个男士创造了奇迹。
bbs.ycwb.com
1.
It was no other than his own expression of his life that gave his novels sentimental, living characteristics of literature.
正是作家自我人生的表达,赋予他的小说创作以情感、生命感的文学的特质。
www.boshuo.net
2.
In the case of no other thing to deal with, I wish you come to Beijing and replan, for the reason that my time would be very tense recently.
在没有其他事情的情况下我建议您来北京的时间重新计划,因为我的时间最近都会很紧张。
www.22826.com
3.
The Lord is a grain of wheat, and there is no other way for that grain of wheat to increase except for it to fall into the ground and die.
是一粒麦子;要叫这粒麦子扩增,别无他途,除非让它落在地里死了。
www.churchinraleigh.org
4.
Static every time you want to own when the heart is always chosen here, there may be another reason that they have no other place to go.
每一次想让自己静一下心的时候,总是选择了这里,可能也有另外一层原因,自己也没有什么其它的地方可以去了。
www.bing.com
5.
for if there were no other one, of whom would he be jealous? . . . Then the Mother began to be distressed.
因为如果没有其它的神,他要妒忌谁呢?……然后母亲开始变得哀伤。
www.chinaufo.com
6.
There was no other name for the original clan member, whose details had been lost over the years.
这位家族成员的共同祖先没有别的名字,他的详细资料已经失传多年。
blog.sina.com.cn
7.
Indeed, with no other form of transportation on Iona, I count on my sturdy legs and a bit of discipline to get me from one place to another.
事实上,在爱奥那岛上没有其他的交通工具,我依靠强健的腿和一点自律从一个地方走到另外的一个地方。
www.bing.com
8.
It was unofficially referred to as "The White Album" because there was no other text on the white cover other than the band's name.
关于【白色专辑】的专辑名称来源,有一个非正式的说法指出是因为专辑的白色封套上除了团名之外,并没有任何其他文字。
www.davidtao.cn
9.
The finance ministers of the European Union promised that no other financial institution of systemic importance would be allowed to default.
欧盟财政部许诺,不允许任何其他系统重要性的金融机构违约。
www.bing.com
10.
Please take note: God loves us women enough to give us this amazing clitoris that has NO other function than for pleasure!
请牢记:上帝爱我们女人,所以赋予我们神奇的阴蒂,它只有一个作用,就是给我们带来快乐!
www.bing.com
1.
The first mirror was a pool of still water, and for untold centuries there was no other mirror to take its place.
最初的镜子是一池静水,不知过了多少世纪,仍没有其他的镜子能将其取代。
www.hotdic.com
2.
Apparently, with plenty of space and no other howler monkeys around, there was no need to check on the whereabouts of their competitors.
显然,拥有广大的空间且四周没有其他吼猴,吼猴就没有必要去查出周遭的竞争者。
www.grandeast.com.tw
3.
His pictures looked down from giant hoardings all over the country and no other official or politician was allowed to rise to prominence.
他的巨幅画像在全国各地居高临下地俯视着芸芸众生,没有任何一名别的官员或政界人士被允许出头。
www.ftchinese.com
4.
He said: "In terms of coverage and earnings, AIA is a unique asset that no other life company in Asia comes close to matching. "
他表示:“在业务覆盖和利润方面,AIA都是一份独一无二的资产,亚洲没有其它寿险公司能够较量。”
www.ftchinese.com
5.
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
“原来如此,”随着爱情幢憬的破灭,他凄然说道,“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来,毫无别的意思吗?”
www.heyuheng.com
6.
S. has been one of isolation and frustration. Torrington has no other foreign students, and little in the way of English-language help.
托灵顿校区只有他们是国外留学生,而且这对他们的英语学习帮助也不大。
www.bing.com
7.
"Pau had a fine game, " he said, referring to Pau Gasol's 25-point, 12-rebound effort. He mentioned no other names.
“加索尔打得不错,”杰克逊说。加索尔获得了25分和12个篮板,不过杰克逊并没有提及其他任何人。
tieba.baidu.com
8.
cannot be compared to this unmanned auto docking. Only Russian is capable of unmanned docking, no other country does so far.
以前只有俄国人能做到无人对接,还没其他哪个国家能走得这么远。
blog.china.com
9.
Truth is Buddha. There is no other Buddha than the truth. Truth has no color, no shape; it is not blond, nor male or female.
真理无色,无形,不是金发碧眼的,不是男性,也不是女性。
www.fjdh.com
10.
He says it was the right thing to do because there simply was no other choice.
他说,这是应该做的事情,因为根本没有其他选择。
bbs.5i5i.cn
1.
She could only be mine, she belonged to me, and no other men except me, for no one loved her more than I did.
她只能是我的,她属于我的,除了我任何男人都不能拥有,因为没有人比我更爱她。
blog.sina.com.cn
2.
A state, he said, could become rich in no other wise than by maintaining an inviolable respect for the right of property.
他说,国家富裕的唯一办法便是维护财产权利的神圣尊严。
dict.veduchina.com
3.
If I had a better education, I would have more choice. I won't be so sad like now, as I have no other choice.
如果把书念好,选择会更多一些,不像我现在做得好惨,不会有其他选择。
anitamui.muimusic.com
4.
No other words could suggest themselves than some of these he had read only a few hours before.
他只记起了他几小时前才读到的几句话。
5.
No other account had been found till now showing that it had been hold in Ming Dynasty.
目前尚未发现明代曾举行宾兴礼的记载。
www.ceps.com.tw
6.
We had no other option, and I think we came out on top.
我们没有其他选择,我想我们会成为世界顶级。
www.ecocn.org
7.
In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
在冬斋里,和在餐室里一样,除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外,再也没有旁的家具。
www.ebigear.com
8.
We think so because no other bird we know of is as playful as the raven and consequently exposes itself to such a variety of contingencies.
我们这麽想,因为我们所知道的其他鸟儿,没有一种比渡鸦更爱嬉戏了,牠们招惹各种不同的状况,因而见多识广。
www.yinghanhuyi.com
9.
We cannot be sure that no forces act just because no other bodies touch or are very close to a given body .
即使一个物体没有别的物体同它接触或者离它很近,我们也不敢担保没有力作用于它。
www.bing.com
10.
No, but in those days there was no special school or program for blind people, and Bartimaeus had no other way to make a living.
当然不!可是在那个时候,没有什么盲人学校,巴底买只能以讨饭为生。
www.tingroom.com
1.
Now, no other country of this size can offer such a density of internationally renowned architects as the city.
现在,再没有其他这样规模的国家可以提供如此高密度的国际知名的建筑。
dictsearch.appspot.com
2.
Eventually she went back to her father solely because there was no other way.
最后,只是因为实在没有别的办法了,她才回头去找她爸爸。
www.bing.com
3.
We shared the same story, and he knew me in a way no other person did. Kelly would no longer return my calls.
我们拥有相同的经历,而且他以一种其他人不具备的方式理解我。凯利再也不会回我电话了。
www.bing.com
4.
There was no other sound save the sound of a wave fretting the smooth pebbles below.
此外,便只有下头海浪冲刷卵石的声响。
9.yeezhe.com
5.
I think I should have no other mortal wants, if I could always have plenty of music.
我想我应该没有其他不能不死的要求,假如我能常常有很多的音乐。
www.hfu.edu.tw
6.
Which is what I mean when I say that no meta-language can be spoken, or, more aphoristically, that there is no other of the other.
这就是我的意思,当我提到纯粹分析性的语言,简明地说,没有大它者的大它者存在。
springhero.wordpress.com
7.
If anyone wants to be contentious about this, we have no other practice--nor do the churches of God.
若有人想要辩驳,我们却没有这样的规矩,上帝的众教会也是没有的。
new.fuyinchina.com
8.
If no other phenomena to circumstantial evidence to this point, the home has a pair or a Hom 1 cylinder, will be able to confirm.
倘若能再有其他的现象来旁证这一点,那上家手里有一对或一坎1筒,便能够证实了。
www.444mu.com
9.
For many students, they seem to serve no other purpose than just provide a few words of inspiration or warning.
对很多学生来说,这些故事好像并没有什么目的,只是为他们提供了一些灵感和忠告而已。
www.ebigear.com
10.
But he said he was told: "This is a political issue. You have no other choice. "
但他被告知,“这是一个政治问题,你别无选择。”
dongxi.net
1.
Labour MPs protested at the time that this applied to no other category of public expenditure.
那时工党国会成员曾抗议,称此协议不适用于任何其他类别的公共支出。
www.bing.com
2.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves? Is there no other way?
还有其它的路让妇女小孩逃出洞穴吗?还有其它的路吗?
zhidao.baidu.com
3.
'The miners attacked the employees, ' he said. 'They had no other choice but to shoot in the air.
他说,矿工们袭击了雇员,他们别无它法只有对空开枪。
chinese.wsj.com
4.
I repent there was no other way open to me. I do not repent my life.
我忏悔我没有其他选择,但我并不对我的人生而忏悔!
zhidao.baidu.com
5.
They had no other means of getting the truth from the young man but bu torturing and threatening.
除了折磨和威胁,他们在没有其他的办法让这名青年说出真相。
blog.sina.com.cn
6.
Unable to Open scanner. Make sure scanner drivers are installed correctly, and no other scanning applications are running.
无法打开扫描仪。请确定扫描仪驱动器安装正确,并且没有运行其它扫描应用程序。
bab.la
7.
We missed the last bus so there was no other choice than to walk home .
我们没赶上最后一班公交车,所以只能步行回家了。
www.bing.com
8.
ODDLY ENOUGH, no other researchers seem to be experimenting in this precise area.
最奇怪的是,似乎没有其他的研究者在这个精密的领域进行实验。
blog.sina.com.cn
9.
But this kiss would be unlike no other, because as legend has it, it could lead to a deep romance (or at least a long-term relationship).
但这里的吻不能于别的地方所描述的,因为就像传说描绘的,这会带来一场至深的浪漫(至少是一段长期的关系)。
www.bing.com
10.
Also, because there's no other safe harbor in which all that money can be stashed.
另外,也没有比其他什么地方比国家更能存好自己的钱了。
www.bing.com
1.
The guidelines are listed in the order approved by the Best Practices Subcommittee of IXRetail; the order has no other significance.
这些指导原则按IXRetail的最佳实践小组委员会(BestPracticesSubcommittee)批准的先后次序列出;这个顺序没有其它意义。
www.ibm.com
2.
By just sitting there, trying to suppress themselves with no other substitution, they will kill themselves.
如果光只是在那里一味地压制自己,没有采取其他的替代方式的话,这样会把自己压死的。
sm2000.org
3.
For good measure, he added that no other country had the right to put pressure on China to devalue or appreciate its currency.
他还补充道,任何国家都无权施加压力要求人民币升值或贬值。
www.ftchinese.com
4.
The tiniest survivor was cold and wet. She was crying, but she was believed to have suffered no other injuries.
这个弱小的幸存者全身冰冷潮湿,正嘤嘤啼哭,不过大伙发现她没有受到其他伤害。
www.bing.com
5.
Dargham said he was told by the investigating judge that his brother "had co-operated well" , but had no other details.
Dargham说他被调查法官告知,他的弟弟“很合作”,但是没有其他细节。
www.bing.com
6.
Such a choice is not for everyone, and those choosing this path know in their hearts that there is no other choice for their incarnation.
这样一个选择并不是为所有人准备的,那些选择这一道路的人们在内心深处明白,他们的投生没有其他的选择。
dictsearch.appspot.com
7.
No other actions are available to view this file. If you copy this file onto your computer, you may be able to open it.
没有可查看此文件的其它应用程序。如果您将该文件复制到您的机器上,也许可以打开它。
translations.launchpad.net
8.
Russia's ambassador, Vitaly Churkin, said his country felt it had no other choice but to veto the resolution.
俄罗斯大使VitalyChurkin称,他的国家认为除了否决决议外没有其他选择。
www.hxen.com
9.
In the silence of our self-absorption, we may be tempted to wait for a more pleasing voice. But there is no other true speech.
我们在自我渐渐膨胀的沉寂中,或会受试探,期待一些更悦耳的声音,但除了神的声音外,没有别的声音了。
www.chinesetodays.org
10.
A message engine has exclusive control of its own data store, so no other message engine can be linked to that data store.
消息引擎具有其自身数据存储的专用控件,因此其他消息引擎不能链接到它的数据存储。
www.ibm.com
1.
There is no other market where large investment-grade risk positions can be transferred on such a narrow offer.
除此以外再没有其它地方能以小投入换来如此巨大的风险投资地位。
www.bing.com
2.
The matter can be explained in no other way.
物质以没有其他的方式可能被解释。
iask.sina.com.cn
3.
France's center-right government says it has no other choice but to increase the retirement age.
法国的中间偏右政府表示,除了提高退休年龄外,没有更好的选择。
www.voanews.cn
4.
As no other risk factors are reported, it is most likely that the infection has occurred as a result of that occupational exposure.
由于没有其它的风险因素,因此这一感染最有可能就是由于这一职业暴露而造成的。
www.bing.com
5.
If what you write is stiff and pompous that's how you'll be perceived. The reader has no other choice.
如果你的作品生硬或夸大其辞,读者只好把你看成这样的人,他们别无选择。
www.tingroom.com
6.
The bank, which gave no other details about the meeting, is under pressure to cut interest rates for the second time this month.
韩国央行正面临着本月第二次降息的压力,因此并未透露此次会议的细节。
www.elanso.com
7.
If it prints properly with no other messages, you can be confident that your ATF installation and project code are working properly.
如果正常显示并且没有其他消息,则可以确信ATF安装和项目代码运行正常。
www.ibm.com
8.
The rest of the answer is simply the fact that conservatives have no other job-creation ideas to offer.
其它原因很简单,保守人士提不出其它好的创造就业方案。
www.bing.com
9.
As it turned out, the pilot, who showed no other symptoms, was experiencing a rare form of epileptic episode called gelastic seizure.
原来是这样的:这位飞行员是在经历一种罕见的被称为发作性痴笑的癫痫发作,没有其他症状。
treasure.1x1y.com.cn
10.
No other banks seem to have been similar instructed.
其他银行看来并没有收到类似的指示。
c.wsj.com
1.
No other binary (or runtime) dependencies are necessary, and in fact, only two of those executables are of interest at the moment.
没有其他的二进位档(或执行阶段)相依性必要,而且在实际上只是两个那些可执行档感兴趣的当时。
msdn.microsoft.com
2.
NO other defrag software, or any program for that matter on the planet allows you to do this.
没有其他碎片整理软件,或任何问题,关于地球的程序允许你这样做。
bbs.kafan.cn
3.
Doctor: Oh, that means you feed your baby with nothing but your own breast milk, no other fluid or solid food; nor other's milk.
医生:哦,那是除了自己的乳汁外,不给孩子吃任何液体或固体食物,也不由其他母亲哺喂。
www.hz-hospital.com
4.
"According to the doctor, there was only a small hole in his stomach, and no other injuries were found in his other organs, " one post said.
据医生说,他的胃部只有一个小孔,其他器官没有受伤。
www.bing.com
5.
They can argue that the authorities are trying to suppress the "truth" because they have no other answer to it.
他们辩称当局正尽力压制真相,因为他们找不到其他答案来解释这些真相。
www.bing.com
6.
"There are no other places where you can find such a big bookstore right at the city's cultural center, " he said.
在别的地方你是不可能在城市的文化中心找到这么大的书城的。
www.sznews.com
7.
"They have refused to sign and we have no other option than to ask the courts to enforce our rights. "
“但他们拒绝签字,我们别无选择,只能请求法院维护我们的权利。”
www.ftchinese.com
8.
By design, God created a bodily organ that has no other purpose than to provide women with sexual ecstasy.
有意地,上帝设计创造了一种身体器官,它除了给女性提供性极乐就没有别的用途。
www.bing.com
9.
No other definite line can be drawn between the inestimable liberty of the press and its demoralizing licentiousness.
在宝贵的新闻自由与败坏新闻道德之间,并无一条明确的界限。
blog.sina.com.cn
10.
Mayerik said the infraction would be removed from students' records in 12 weeks if they had no other in-school violations.
梅尔里克说,如果那些学生在今后12周内没有出现其它违反校规的行为的话,那么他们本次在着装方面的违规记录将会被删除掉。
gb.cri.cn
1.
There are no other access points (like a command line shell), thus decreasing the surface area for malicious attacks.
除此之外没有其他的访问点(比如命令行shell),因此减少了出现恶意攻击的机率。
www.ibm.com
2.
Among other measures, both Europe and the US in effect guaranteed that no other important financial institution would be allowed to fail.
在所采取的各项措施中,欧洲和美国实际上都做出了担保,不会再让任何一家重要金融机构倒下。
www.ftchinese.com
3.
All other competitors, including Apple, Research In Motion and Microsoft, will have no other choice but to pick up the scraps.
包括苹果、黑莓和微软在内的其他竞争对手将不得不采取合作态度。
www.bing.com
4.
She should put so far upon him, and run things such a length upon no other authority than a hearsay.
她只根据一句谣言,就这样子教唆他,把事情弄到这步田地。
5.
As a shield from temptation and an inspiration to purity and truth, no other influence can equal the sense of God's presence.
为要防御试探,鼓舞人达到纯洁真实的地步,再没有别的影响力能与有上帝同在的感觉相比。
qzone.mm57.com
6.
Facing so stern situation, enterprise has no other than the promotion of competitive power, can just preserve vitality and vigor forever.
面对如此严峻的形势,企业唯有提升竞争力,才能永葆生机与活力。
www.lw23.com
7.
There was no other traffic, so their only hope was to walk.
没有任何其他交通工具,所以他们唯一的希望是行走。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
the weight of such a burden. it must be mine, it must be mine. there is no other. . .
这么重的担子偶要亲自抗了,这个怪物必须是我了啊…没有别人…
bbs.ngacn.cc
9.
We are not going to wait indefinitely, but at the moment the bottom line is there are no other options.
我们不会无限期地等待,但是,归根结底我们目前没有其他选择。
www.tingroom.com
10.
No other activity is possible for principals whose only membership is to the fruit group.
仅为fruit分组的成员的主体将不能执行其他活动。
www.ibm.com
1.
It displays the lady-in-waiting who were in depressed and their sad mood and have no other alternative and a cold life.
主要表达的是古代宫女哀怨悲愁的情绪及一种无可奈何、寂寥清冷的生命意境。
dictsearch.appspot.com
2.
"I would rather be a hawk, for no other bird reminds one so much of a bold and gallant knight. "
“我愿做一只隼,因为其他任何鸟都不能像它那样使人想起一个勇猛而英俊的骑士。”
www.bing.com
3.
He decided to leave the stage for no other reason than this.
他决定离开舞台不外是为了这个理由。
www.kekenet.com
4.
The days went by, but there was no other rabbit that killed itself against the stump.
时间一天天过去了,再也没有第二只兔子撞死在树桩上了。
chinese.cscc.org.sg
5.
After the liberation war, it was said that some minorities in the border region bought no other dark teas but the dark tea from Anhua.
解放后,在边疆少数民族地区,有黑茶“无安化字号不买”之说。
blog.sina.com.cn
6.
However, you have no other choice as you are going into a final roof.
可是你别无选择,因为接下来就要开始爬最后的屋檐了。
www.bing.com
7.
When you overload your system with plenty of protein and fats, your body has no other choice but to gain weight.
当你的身体系统超载许多蛋白质和脂肪时,它唯一的办法就是增重。
img3.zhubajie.com
8.
In fact, there was no other player and the game was rigged so that on a randomly distributed half of the trials, the participant would lose.
然而,实际上并没有其他玩家,并且游戏被故意设计成在随机打乱的一半实验中玩家会输。
www.bing.com
9.
so far , no other country in the world enjoying an annual per capita income approximate to china has reached such a high level.
目前,没有一个人均年收入和中国相近的国家达到如此水平。
www.ichacha.net
10.
As the repository user groups have no other attributes than their names, the attribute mapping is quite trivial.
由于库用户组除了名称之外没有其他属性,因此属性映射非常简单。
www.ibm.com
1.
Drake went on to state that cabal faction chiefs Rockefeller and Rothschild wish to now surrender as they see no other alternative.
德雷克继续说,阴谋集团的派系首领洛克菲勒和罗斯柴尔德希望现在投降因为他们看不到另外的出路。
blog.sina.com.cn
2.
Dick thought that if he was not able to take the machine apart, chances were that no other worker in the plant could, either.
迪克认为如果他拆不开那台呆板,那末极可能厂里另外工人也拆不开。
www.bing.com
3.
He has no other interests apart from his research work.
除了研究工作,他别无其它兴趣。
jiaoyu.beelink.com.cn
4.
Fresh linen, fluffy pillow and a plush duvet create an environment like no other, complete with a thoughtful turndown service.
全新的床单、松软的枕头、羽绒被,与贴心的铺床服务,营造出一个无可比拟的舒适环境。
hk.myblog.yahoo.com
5.
There was an error opening or initializing the video output. Please verify that no other application is using the accelerated video output.
打开及初始化视频输出时出现一个错误。请确认没有其他程序正在使用加速后的视频输出。
translations.launchpad.net
6.
Many of these consequences will be forestalled by the fact that no other country can yet replace the US at the centre of the global system.
以下事实将会阻止这其中许多结果的发生:那就是迄今为止,尚未有任何其它国家可以替代美国,成为全球体系的核心。
www.ftchinese.com
7.
No other celestial bodies support such a complex interplay of astronomical, geologic, and chemical and biological processes.
没有任何其他天体和行星一样,同时经历了天文、地质、化学与生物等各层面复杂的交互作用。
edba.ncl.edu.tw
8.
No other nation has such a strong attachment for the native land as we Chinese.
没有一个民族像我们这么依恋故土的。
cc.shnu.edu.cn
9.
The birds fell over a 1-mile area of Beebe, and an aerial survey indicated that no other dead birds were found outside of that area.
鸟群掉落在毕博市内方圆一英里的范围内,一份天线调查报告显示,区域外未发现其他死亡掉落的鸟。
www.bing.com
10.
The weight of such a burden. . . . It must be mine, for there is no other.
这份艰巨的重担,只有我来承担了,没有其他人可以。
wenwen.soso.com
1.
alas, there is no other gate. when the door is shut, it is shut forever. there is no other entrance to that vanished pulse of time.
这是胡说八道。哎呀,没有其他的门。当门关上时,他永远就关上了。
home.i21st.cn
2.
Not to take anything away from the Magic superstar, but there's really no other player at the position close to being his equal right now.
确实这位魔术当家球星还有待进步,但是现在的联盟中在这个位置无人能出其右。
www.kle100.cn
3.
I'm afraid I won't change myself for you, even though I love you. I will have to quit if I have no other choice.
虽然我爱你,但是恐怕我无法因此改变自己.如果别无选择,我将不得不选择放弃。
zhidao.baidu.com
4.
The road, after the two wayfarers had crossed from the peninsula to the mainland, was no other than a footpath.
这两个行路人穿过半岛踏上大陆之后,脚下便只有一条人行小径可走了。
www.ebigear.com
5.
Nature has given to man no other means of sifting out the truth whether in religion, law or politics.
除此之外,上天没有赋予人类任何其他手段去筛选真相,无论是宗教真理、法律真理抑或政治真理都是如此。
blog.sina.com.cn
6.
In the era of information, the transmission of images, which is one of the carriers of information, is no other than encoding and decoding.
在当下的信息时代,作为信息的载体图像,其传递信息的过程就是一个编码到解码的过程。
lib.cqvip.com
7.
In no other area of law would it be thought acceptable for the outcome of such important cases to be determined by a bunch of politicians.
没有其它任何一个司法领域能够接受如此重要的案件结果由一帮政客来操纵。
www.ecocn.org
8.
A forensic analysis by Shenzhen police showed Sun died as a result of a fall and had no other injuries other than those caused by the fall.
经深圳警方法医鉴定,孙丹勇系高空坠落而死,身体除坠伤以外无其它损伤。
www.chinadaily.com.cn
9.
"No other social program for children and youth has been shown to have that level of return on investment, " he said.
“没有任何一项其他的针对小孩和少年的项目展示了在如此投资下会有更好的回报。”他说。
www.bing.com
10.
"Have you so proved it to be a failing of mine, Tom? " said Louisa, showing no other sense of his discontent and ill-nature.
“你是不是拿准了这是我的一个缺点呢,汤姆?”露易莎除掉了这句话外,仿佛对他那愤懑的样子和坏脾气并没有别的什么感觉似的。
1.
No other gases would be present to prevent ultraviolet solar radiation dissociating water vapour at the top of the atmosphere .
没有其他的气体去阻止紫外太阳辐射离解大气层顶的水汽。
www.bing.com
2.
News travelled along social networks because there was no other conduit.
由于没有其他渠道可用,新闻惟有通过社交网络才能传播。
www.bing.com
3.
Therefore, first-in-man trials are usually performed with patients that have no other therapeutic option left.
因此,第一次作用于人体的试验通常在那些没有其它治疗选择的病人身上进行。
www.bing.com
4.
Those who hope to understand America must understand John Wayne's appeal . No other country could have produced him .
那些希望理解美国的人必须领会约翰·韦恩的魅力,其它任何一国都不可能出现这样的人物。
www.bing.com
5.
Welch's profound grasp of General Electric stemmed from knowing the company and those who work for it like no other.
韦尔奇能将通用电器公司运之掌上,在于他对公司和员工的情况了如指掌。
dictsearch.appspot.com
6.
The country has no other way out but to make competitive products by using its low-cost labor, its one comparative advantage over China.
这个国家没有什么别的办法,只能利用廉价劳动力制造有竞争力的产品,廉价劳动力是它对中国的一个相对优势。
www.stnn.cc
7.
He made no other movement, but stood with his thumbs in his belt.
他没有别的动作,只是把大拇指插在腰带里站着。
8.
No other organizations or individuals shall be allowed to recognize well-known trademarks directly or in other disguised forms.
任何组织和个人不得认定或者采取其他变相方式认定驰名商标。
szlawyers.chinalawinfo.com
9.
The Lakers wealth of talent is undeniable. No other roster contains such a lethal combination of length, quickness and athleticism.
不可否认的是湖人队是一支才华横溢的球队。没有哪一支球队像他们那样融身高,敏捷和运动天赋为一身。
blog.163.com
10.
It is no other kind of chance. You had better say nothing of that silly sort about parish.
这也不是一个什么别的机会,你不要在教区里到处对这件事说傻话了好不好。
www.ebigear.com
1.
At the point of attempting to commit the update, the application will verify that no other user has modified the data.
在尝试提交更新时,应用程序将检查确认数据没有被其他用户更改。
www.ibm.com
2.
Welch's profound grasp on General Electric stems from knowing the company and those who work for it like no other.
韦尔奇对通用电气的深刻见解来源于他比任何都懂得他的公司及其员工。
english.31931.cn
3.
I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt have no other gods before Me.
我是耶和华你的神,曾将你从埃及地,从为奴之家领出来。除我以外,你不可有别的神。
blog.roodo.com
4.
Zeihan says there is no other transportation fuel as dense in energy, as flexible and as easy to transport and use as petroleum.
扎汉说,没有哪种其它交通燃料能像石油一样密集、灵活、易于运输和使用。
www.hxen.com
5.
These committees must now hire compensation consultants, and many are insisting that they do no other work for the company.
这些委员会眼下必须聘请薪金咨询师,而许多人坚持要求这些咨询师不得处理公司的其他事务。
www.ecocn.org
6.
The prime minister will only resign if he perceives there is no other way out of the crisis.
如果首相意识到无法走出危机,就只有辞职了事。
fowindy.cool.blog.163.com
7.
As a result, some say that no other candidate or political force will be able to oppose him as the ruling party's likely candidate.
因此,有人评论没有任何候选人或者政治力量能够与贾迈勒相匹敌,成为执政党的候选人。
www.ecocn.org
8.
She had no other major structural abnormalities except for a secundum -type atrial septal defect and patent ductus arteriosus.
除了心房中隔缺损及开放性动脉导管之外,小女孩并无其他重大心脏构造上的异常。
dictsearch.appspot.com
9.
There is no other way of saying it. It's not the name of our store; it's where it is.
没有其它的表达方法.那不是我们书店的名字,只是说它在什么地方。
www.tingroom.com
10.
No other nation appears to have been targeted, but the UK ambassador denied there were any grounds for a tit-for-tat gesture.
没有其它国家有被针对的迹象,但是英国大使否认英国会因此而与朝鲜针锋相对。
www.bing.com
1.
He has done this for no other nation; they do not know his laws.
别国他都没有这样待过。至于他的典章,他们向来没有知道。
www.ebigear.com
2.
A small whimper sounded in the back of Legolas' throat, but there was no other sound.
一声细碎的呻吟被莱格拉斯压抑在喉间,转瞬便又没了声息。
blog.sina.com.cn
3.
Fortunately, few people with psychotic tendencies go on to become serial killers, but those who do gain an infamy matched by no other crime.
幸运的是,只有少数具有精神病倾向的人会演变为连环杀手,但是,他们恶行之残暴却是其它罪行所远不能比拟的。
www.bing.com
4.
However, since no other power was an Axis belligerent in the Pacific, such alteration of nomenclature seems unnecessary to many.
然而,由于没有其它大国作为在太平交战的轴心国,这样的术语变更对于许多人来说似乎是不必要的。
q.sohu.com
5.
This is why Google at first decided to censor its Chinese search service: there was no other way to be widely accessible in the country.
这就是为什么谷歌一开始决定审查他的中国搜索服务的原因:在这个国家里一个站点没有其他(比谷歌)更广泛的被获取的方式。
www.bing.com
6.
Tanya offers to give her a ride, and with no other option, Teri accepts.
坦尼娅主动提出载她一程,泰瑞并没有其它选择,她接受了这个好意。
www.bing.com
7.
I know he was made to work all night but there was no other way.
我知道他被迫通宵工作,但是没有其他办法了。
wenku.baidu.com
8.
And he expressed regret that despite the suffering of the people of Somalia, no other country appeared to have a visible presence there.
他表示,尽管索马里人民遭遇如此困境,其他国家却没有出现在那里提供帮助,他感到非常遗憾。
www.24en.com
9.
Remember friends that you are a unique individualand no other person on the face of this planet can be like you.
可是别忘了——你也是独一无二的,世界上再也没有跟你一模一样的另一个人了。
www.kekenet.com
10.
But a speaker works against the laws of nature in a way that no other part of the sound system does.
但扬声器却违背自然的规律,这是其他声音系统所无法比拟的。
www.xinheaudio.com
1.
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
例如,我小时候很讨厌贾尼斯.乔普林,不为别的,只因为我爸妈喜欢她。
www.bing.com
2.
This planet is going to be reclaimed to the Father's service and that is happening now and you have no other choice or place to go.
这个星球即将为父效劳,现在一切正在进行中,你没有任何选择的余地,也无处可逃。
haohz-lhp.blog.163.com
3.
Under the premise of the primogeniture, the Queen is usually when no other male heir choice of helplessness.
在长子继承制前提下,女王通常是别无其他男性继承人时的无奈之选。
www.englishtang.com
4.
Macbeth is the shortest of Shakespeare's four great tragedies. No other play has such a centralized plot and sharp dramatic effect.
作为莎士比亚四大悲剧中最短的一部,《麦克白》以其集中的情节设计和鲜明的戏剧对称效果而闻名。
www.ceps.com.tw
5.
Unfortunately, Tao's family has no other sources of income except selling their potatoes.
然而,除了卖土豆,陶富军家里几乎没有别的收入来源。
blog.sina.com.cn
6.
He had imagined it, there was no other explanation; imagined it, because he had.
他很迷惑,没有其他的解释;想象它,因为他已经想到了死去的校长。如果有什么区别是。
blog.sina.com.cn
7.
I attest that there is only one God and there is no other God but him and Mohammad is his prophet.
我证明世界上只有一个神而无其他,而穆罕默德是他的先知。
hfsword.com
8.
There is no other place in the galaxy to dine on delicious Dim Sum, Moo Shu Beef, and Peking Duck.
银河系里再没有其它地方能让外星人享受到美味的点心、木须肉和北京烤鸭了。
www.tianya.cn
9.
No other Windows component uses this list, and Microsoft does not support any other use of this list.
其他任何Windows组件都不使用此列表,并且Microsoft不支持对此列表进行任何其他方面的使用。
support.microsoft.com
10.
If you haven't already, adopt the belief that everything happens for a reason. There's no other empowering way to see it.
如果你还没有相信任何事存在都有其存在的理由,那么就没有别的方式能看清自已的潜能。
www.bing.com
1.
When you drop cable because there's no other choice, you learn to adapt with that's available online and over the air.
当你别无选择而取消了有线电视,你就会适应于网络和无线电视。
www.bing.com
2.
There is no other big man in the league today who can dominate a game like this guy.
现在联盟中找不出第二个能像他这样统治比赛的内线家伙了。
www.kle100.cn
3.
Furthermore, no other writer subsequent to Martyr shows any awareness of the existence of the gospels until around the year 180.
此外,继游斯丁以后,没有其它学者表明福音书的存在,直到180年。
www.chinaufo.com
4.
There were no other casualties and China National Petroleum Corp, which owned the pipelines, said it has stopped oil flowing into the sea.
事故也未造成其他人员伤亡。拥有输油管线的中国石油(CNPC)表示,已遏制住石油泄漏入海。
www.ftchinese.com
5.
No other service and no other agency of the government can resource the close fight like the U. S. Army can.
没有哪个兵种或者是哪个政府部门能够像美国陆军这样为近距离战斗提供资源。
blog.116.com.cn
6.
"We are finding a loophole around sanctions, " a hawala trader told me. "The Iranian nation has no other option. "
“我们只能看看制裁下有没有漏洞,”一名哈瓦拉交易商告诉我,“伊朗没有别的选择。”
cn.nytimes.com
7.
With her cash supply dwindling fast, she had no other resources.
用她的现金供应快速地减少,她没有其它资源。
ks.cn.yahoo.com
8.
To quote Oliver Cromwell, "I tell you, sir, there is no other way to deal with these men but to break them in pieces. "
引用奥利弗?克伦威尔(OliverCromwell)的话说:“我告诉你,先生,对付这些人没有其它办法,只有将其打成碎片。”
www.ftchinese.com
9.
Life is just the same as learning to swim! Do not be afraid of making mistakes, for there is no other way of learning how to live!
生活就像游泳一样。不要怕犯错误,因为没有其它学习生存的办法。
wenku.baidu.com
10.
It seemed there was no other ways except buy it for me.
没办法妈妈咬咬牙,还是买了那个布娃娃。
www.ourtra.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 7:01:28