单词 | no one else | ||||||||||||
释义 | no one else
更多释义 收起释义 例句释义: 没有其他人,没有人可以,没有任何其他 1. I was watching from the kitchen window, as he went up to her, and, supposing that no one else could see him, kissed her. 他朝她走过去的时候,我正从厨房的窗户里看着,他以为没人能看见他,就吻了她。 www.hjenglish.com 2. Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you're doing, but no one else does. 做生意而不打广告,就像在黑暗中朝姑娘抛媚眼,你自己倒是知道自己在做什么,可别人不知道。 blog.tianya.cn 3. His file told me some, but after watching him for only a few days, I feel confident in saying that I know things no one else does. 他的文件告诉了我一些,但是在仅仅观察他几天之后,我很自信地说我知道其他任何人都不知道的东西。 www.bing.com 4. The lengthy negotiation period between COSL and Awilco suggests no-one else was prepared to cough up a comparable sum. 中海油服和Awilco之间漫长的谈判周期表明,没有第三方愿意参与竞购。 www.ftchinese.com 5. What had wrung this rapturous outpouring from this woman, and why did no one else seem to take note of her feral presence? 是什么让眼前这个女孩如此热情薄发,为什么别人没有注意到她如小兽般的存在? mymti.blogbus.com 6. When he sees that no one else has given up on him, he finishes the race and is celebrated just as if he were the victor. 看到没有一个人放弃,男孩儿完成了比赛并象胜利者一样与大家一同庆贺。 blog.sina.com.cn 7. This was the result of the Law of Increasing Returns, all because he had shown a little concern and courtesy when no one else would. 这个例子是报酬增加律的最佳写照,而报酬增加原因,就在于他比别人付出更多的关心和礼貌。 bbs.poco.cn 8. Finally please ensure that no one else knows about this money as it is only myself my first son Mr George as the beneficiary. 最后,请确保没有其他人知道这钱,因为只有我自己,我为受益人的第一个儿子乔治先生。 wenwen.soso.com 9. "I threw the brick because no one else would stop. " Tears dripped down the boy's chin as he pointed around the parked car. “我丢砖块是因为没有人停下来”,小朋友一边说一边眼泪从脸颊落到车门上。 lovexpress.spaces.live.com 10. Even if you understand exactly what you are trying to explain, no one else has exactly the same picture in mind. 即使你完全理解你将要阐述的问题,但是没有任何其它人会在脑袋里有清晰的画面。 www.ibm.com 1. It's not rare to see some pressing the mobile phone to his ear and shouting loudly in public as if there were no one else present. 这不是很少看到一些紧迫的手机到他的耳边,在公共场合大声喧哗,如果没有其他人在场。 wenku.baidu.com 2. No one else supported the scheme, and doubtless there was much to be urged against it as a practical proposition. 没有人支持这个计划,无疑还有很多人竭力反对,认为太不切实际了。 www.bing.com 3. 'But isn't it a bit dull at times? ' the Mole ventured to ask. 'Just you and the river, and no one else to pass a word with? ' “不过,是不是有时也会感到有点无聊?”鼹鼠壮着胆子问。“光是你跟河一道,没有别的人跟你拉拉家常?” novel.tingroom.com 4. It looks like Foxconn is trying to say it was the action of a lone employee and no one else was involved. 看上去富士康想表明这是单个员工的行为,和其他人并没有关系。 www.bing.com 5. "That right now, right here, we are together. Nothing and no one else matters it's just you and me, " he said softly. “现在在这里我们在一起。任何事情,任何人也不重要,只有你和我”他温柔地说道。 www.bing.com 6. How much joy it was to be together, just the two of us, with no one else around to interfere! 我们两人在一起是多么幸福,只有我们两个人,没有人在周围来打搅我们。 7. It is not enough to be supremely sure that he is right if no one else agrees with him. 如果没有别人与他保持一致,这并不能够完全确定他是正确的。 www.bing.com 8. No one else, live for herself, I work for you, and you for me. Do you know? 没有别人,只为自己活着,我为你,你为我。你知道吗? www.meibai14.com 9. Peter put the package into her hands. "There is no one else to whom I can give a Christmas present, " he said. 皮特将包裹放进她手中,“没有其他的人我可以赠送圣诞礼物了”,他说。 blog.sina.com.cn 10. I've been able to things that no-one else has ever been able to do and this is one of the funnest ways to finish it, in a relay. 我做到了其他人都没能做到的事情,而且在一场接力比赛中完成它,这实在是太有意思了。 wenku.baidu.com 1. It surely had been made for Jim and no one else. There was no other like it in any of the stores, and she had turned all of them inside out. 那的确就是只为吉姆一个人所做的,在其它的店铺里没有第二件,她已把所有的店铺翻了个底朝天。 www.zftrans.com 2. No one else leant over her, and whispered soothing words to her, or was near enough to hear the flutter of her beating heart. 没有其他任何人向她弯下身去,低声地对她说些安慰的话,或跟她挨得很近,可以听到她颤动的心房正在怦怦地跳动。 www.kekenet.com 3. I wanted to help, but what could I do? There was no one else on the beach, and the nearest phone to call the Marine Patrol was miles away. 我想帮助它,但我能做些什么呢?海滩上只有我一个人,如果要呼叫海上巡逻队,最近的电话离这有几英里远。 www.bing.com 4. Although he seemed annoyed by this question, he assured me there was no one else, and that's when our relationship became more serious. 对这个问题他似乎很反感,他向我保证我是他的唯一,从那时起,我们开始更认真地对待我们的关系。 www.bing.com 5. No one else can be met on the road. The wind by the ear, the throbbing bosom and the singing of birds are all encased in a sunny sunshine. 路上往往看不到一个人,只有耳旁的风声、自己的心跳声、小鸟的欢叫声包裹在明媚的阳光里。 cswz.04317777.com 6. Just like you are married to the girl you love - how you feel, that only you know. No one else can feel it for you. 就像你跟心爱的女孩结婚一样,那种感觉只有你自己才晓得,没有人能替你感觉。 www.godsdirectcontact.com 7. "One tends to be in a rut [as one gets older] as far as doing crazy experiments that no one else has thought of, " he says. “一个人在做一些别人想都没想过的大胆的开创性实验时,(随着年龄增长)会变得越来越保守,”他说。 blog.sina.com.cn 8. I hope that no one else will accomplish this piecing out; certainly, if I live, I shall never knowingly supply a link in so hideous a chain. 我希望再没有其他人可将其凑成;当然,如果我活下来,定然不会明知故犯的为令人心生憎恶的故事链提供一个明确的线索。 www.bing.com 9. Yes. You see, there's no one else to care. But there was once, and I'm caring now, for her sake. 是的,你知道再没人关心他了。但曾经有过,现在是我,为了她。 blog.sina.com.cn 10. "waiting for you to. . . " he mumbled out his lifelong hesitations and expectations only when he make sure no one else was within hearing. “等你…”在确信没有别人能听到下,他终于喃喃道出他一辈子的犹豫和期待。 dictsearch.appspot.com 1. It's not rare to see someone press the mobile phone to his ear and shout loudly in public as if there were no one else present. 这不是很少看到有人按下手机他的耳朵,并大声喊叫的市民如果没有其他人在场。 ystars.com 2. It's never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else. 拥有一个快乐的童年什么时候开始都不晚。但是第二次机会的到来完全取决于你自己而不是其他任何人。 blog.sina.com.cn 3. He did something extra-ordinary. He did something no one else did. Someday, this is all going to end, you know? 他做了一些不寻常的事情。他做了一些别人没有做的事情。某天,这一切都会结束,你知道吗? www.yappr.cn 4. No one else has even tried to build a computer like the latest iMac, with a flat screen on a movable metal stalk. 而至今为止,也没人能想象出最新一代的iMac电脑,采用超大尺寸的液晶屏幕放置在一个可动式的金属底座上。 www.bing.com 5. It seemed like a good idea to him, and no one else was doing it, so he pulled out his checkbook. 对他来说看起来是个好主意,也没有其他人这样做,所以他就毫不犹豫的掏钱打广告了。 www.hjenglish.com 6. There is no one else to compare with him in this respect. 在这方面没有人能够比得上他。 blog.163.com 7. How can you change when no one else is willing? Well, here's a bit of advice: What others do is none of your concern. 当没有其他人愿意的时候你如何能够去改变呢?好的,这里有个建议:【其他人去怎麽做不关你的事】。 home.gamer.com.tw 8. No one else , no matter how much we talk or cry , can pull us through the anxious tours of soul repair and growth . 不管我们如何说,如何哭,其他任何人都不能让我们渡过心灵修复成长的焦虑旅程。 bbs.ebigear.com 9. Marya purposely arranged a situation in which they would be able to talk freely with no one else near. 玛雅刻意安排了一个周围无人的场合让他们可以畅谈。 www.slideshare.net 10. For Keith, no one else could know how much acceptance he was capable of or how time would affect his process. 对Keith来说,只有他自己能明白最终可以接受到什么样的地步,或者时间将会如何影响这个接受的过程。 www.bing.com 1. You need to put yourself first because no one else has as much interest in your life as you do; and because if you don't, no one else will. 你需要把自己放在第一位是因为没有人比你更关心你自己的生活;因为如果你自己不关心,别人更不会管。 www.bing.com 2. At last , having no one else to ask , he invited his dentist to join him on a short flight . 最后,由于找不到其他人,他邀请自己的牙医和他一起做一次短途飞行。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. If he behaves in a way that embarrasses you, wait for a time when no one else is around and then share your feelings. 他若做出令你难为情的事,等到没外人在身边时才告诉他你的感觉。 dictsearch.appspot.com 4. But then I noticed that life appeared to be proceeding as before and that no one else had even noticed. 但随后我注意到生活似乎和往常一样还在继续,其他人甚至都不会注意到这些事情。 www.ftchinese.com 5. If you're deciding what movie to see with your girlfriend, no one else needs to receive those updates. 如果你在和你的女友商量看什么电影,别人根本无需接收你的更新。 www.bing.com 6. With no one else on the highway, the man? floored his Corvette to see how fast he could get it to go. 因为公路上空无一人,那个人就加速他那台Corvette,看看车子到底能跑多快。 www.hjenglish.com 7. He wiped his forehead, which had grown damp, and hoped sincerely he would meet no one else. 他擦了擦额头,都已经出汗了。他真不希望再遇见其他的熟人。 www.putclub.com 8. Reporters are forced by the nature of the competition to pry ever deeper for an angle on a story that no one else has been able to uncover. 由于竞争的本质,记者们被迫就某一项报道作深度采访,以其窥探到一个任何其他人都无法揭示的视角。 www.yyksw.com 9. 24If I had not done among them what no one else did, they would not be guilty of sin. 我若没有在他们中间行过别人未曾行的事,他们就没有罪; www.ebigear.com 10. If you're working on something so unusual that no one else is likely to think of it, you can take your time. 如果你是在研发一种非常特别的别人连想都想不到的东西,那你可以慢慢来。 www.bing.com 1. This source became very important as Mila herself separated from her own teacher, and had no one else to rely upon. 当Mila离开自己的老师而没有任何人可依靠的时候,这个源头就变得非常重要。 www.lingyuan.net 2. Take responsibility for yourself. Only you know your own secrets; no one else can read your mind. 你要对自己负。唯有你自己知道自己的秘密,无人能读你的心。 blog.sina.com.cn 3. I was so motivated in the beginning because it was clear to me that no one else was doing what I wanted to do. 开始的时候,我动力十足,因为对于我来说,很明显没有任何其他人做我想做的事情。 blog.163.com 4. It is never too late to have a happy childhood, but the second one is up to you and no one else. 拥有一个快乐的童年永远都不晚。这取决于你而不是别人。 bbs.24en.com 5. It really made me a little disappointed that no one else stopped to help. 据说,我是唯一一个停下来帮助她的人,这使我有点失望。 www.justwen.com 6. To offer our clients innovative and quality products that no one else is able to think of or produce. 给客户提供有创新意识和高质量的产品。 gansu.rczpw.net 7. There was no one else above me and no one else claimed to be my equal, I was isolated, bored and lonely. 没有在我之上的人了,没有和我同等的人了,我甚至会感到单调,寂寞和孤独。 blog.sina.com.cn 8. The truth is, no one else is going to consider your time valuable until you do. 真理是,没有人会考虑你时间的宝贵,除非你认为你的时间宝贵。 blog.sina.com.cn 9. When more than a small number of users pick a password, the password is banned and no one else is allowed to choose it. 当超过一定数量的用户选择同一个密码时,这个密码会被禁用,并且其他人不允许用它。 www.bing.com 10. No one else was around when I went into my mum's room, got into bed with her, and reached out for a hug. 趁没人的时候我走进了妈妈的房间,钻进她的被子里,让她抱着我。 www.bing.com 1. You also have very strong morals that you stick to through it all and you'd stand up for whatever you believe in even if no one else agrees. 你也有很强的道德原则,你会信守这些原则,并且捍卫你所信仰的任何事,即使其他人都不认同。 tw.myblog.yahoo.com 2. "When no one else is crazy enough to do it, you have little competition, " he said. “那时没有人疯狂到做这件事,你几乎没有竞争者”他说。 www.bing.com 3. Suppose I'm plain. Then I'd always fear you were writing to me only because you were lonely and had no one else. 假如我相貌平平,那我又会常常害怕你只是出于寂寞和别无他选才给我写信的。 wenku.baidu.com 4. It's important to take responsibilities, because no one else is going to do it for you. 重点是,你要自己承担责任,因为没人会来帮你。 blog.sina.com.cn 5. Then with a deep breath, I took off my makeup and let her see me as no one else ever had, not even my husband of 10 years. 然后我一声长叹,卸下自己的浓妆,让她看了我的真实面目。从来没有人见过我的真面目,甚至是我结婚10年的丈夫都未曾见过。 blog.sina.com.cn 6. the one wonderful person who always believes in you in a way that no-one else seems to. 朋友是一个极好的人,他总是与其他人不同的方式来相信着你。 www.bing.com 7. I suggested she tell them about their births, as once she was no longer there, no one else would know the details. 我建议她告诉她的儿子们他们出生时的情形,一旦她去世了,这些细节就再也没有人知道了。 www.bing.com 8. They descend upon the little London mews store selling one-of-a-kind Japanese bowls that no one else yet knows about. 他们下降在小的伦敦喵喵叫卖没人,知道的一样一个的日本碗的商店。 ks.cn.yahoo.com 9. Ben says every object in his life talks to him in ways that no one else can hear or understand. 本说,他生命中的每一个事物都以其他任何人无法听见或理解的方式和他交流着。 www.joyen.net 10. Suffice it to say that he subsequently asserted that no one else had ever gone to such extremes of self-mortification. 以致后来他可以说没有任何人的苦行曾达到那样的程度。 blog.sina.com.cn 1. She'd insisted that Poopsy had taken a shine to Delilah, and that she could leave her with no one else. 她坚持认为普波赛就喜欢上了黛利拉,除了她,她不能把她的小狗留给其他任何人。 blog.sina.com.cn 2. He must have done it, for there was no one else in the room. 此事肯定是他干的,因为房间里没有别人。 www.chinaetr.com 3. Once it has been wiped out, there remains no one else to be feared, for the others have no credit with the people. 一旦君主的家族被消灭,征服者也就无所畏惧了,因为其他人在人民的心目中没有份量。 www.bing.com 4. They both disguised themselves as men, and in times of action no one else was as ruthless and bloodthirsty as these two women. 她们同样女扮男装,战斗时之残酷嗜杀,更是无有出其右者。 forum.bomoo.com 5. The maths teacher knows that if Tom is not able to handle this question, no one else in the class could possibly be able either. 数学教师知道,如果汤姆解不出这道难题,那么很可能班上别的学生也解不出。 zhidao.baidu.com 6. Maybe no one else knows some of places you secretly go, or the evil things you think about or say, or do. 也许没有人知道你偷偷地去了不该去的地方,思想里存的恶念头,所说的恶毒的话语,做的坏事。 www.cclw.net 7. Those who refuse to leave are stupid because the guest is no one else but President Saddam Hussein. 拒绝离开家的住户将是很愚蠢的,因为要来的客人是萨达姆总统。 www.ebigear.com 8. One part of the ship was flooding but no one else was aware, or affected to be aware, of the danger. 船上的一部分已开始漏水,但其它人都不知道,或者没有表现出知道这场危险。 www.kuenglish.info 9. I recently have to remove a metal pin from one of my front tooth ; NO one else had the skill or knowledge to do so . 最近我需要去掉我一个前牙中卡住的金属物,但是没有其他人有技术能帮我解决这个问题。 www.bing.com 10. He was unafraid to take risks, to do what no one else was doing--he was a rebel, "l'enfant terrible, " and he was greatly loved. 他不怕承担风险,去实行那些别人不敢做的事——他是个叛徒、“坏孩子”、他也被人们所爱戴。 www.bing.com 1. He must have done it by himself, for there was no one else in the room. 他肯定是自己做完的,因为房间里没有其他人。 www.5ykj.com 2. I am not sure whether anyone in Israel actually believes that the scenes of carnage in Gaza will induce such a response; no one else does. 我不能确信,以色列是否有人真的相信加沙的屠杀场景会引起这样的反应;没有人能相信。 www.ftchinese.com 3. No-one else has exactly the same experiences , biases , tastes, physical features and perspective as you do . 没有任何其他人会有和你完全一样的经历、偏见、品味、身体特征和观点。 www.bing.com 4. Today Westlife is still one of the most celebrated stars, and remains next to no one else. 今天,西城男孩仍是最有名的无人能及的明星之一。 wenwen.soso.com 5. Lack of motivation happens to us all, but if you do not encourage yourself to accept opportunities and be challenged, no one else will. 缺乏动力,所有发生在我们身上,但如果你不鼓励自己接受的机会和挑战,没有人会鼓励你。 blog.sina.com.cn 6. I have reserved the best seats for you ones and no one else could have gotten them at such an affordable price. 我已经预定了实惠的价格为你们最好的座位,也没有其他人可以接到过这样的。 blog.hinews.cn 7. Pause for more amazing detail: fat people are more likely to stay in a relationship because no one else wants them. 还有一个数据更奇怪:胖子们更专一,因为没有别人会要。 www.bing.com 8. But I still don't understand, just how the love you're doing, no one else can. Got me looking so crazy right now. . . 但我仍然不明白,你在爱什么?没有人可以。现在马上让我看看你的疯狂… www.yappr.cn 9. You have to admire his staying power. No one else has managed to stick that job for more than a year! 你不得不佩服他的耐力,除了他,没有一个人做这份工作超过一年的。 blog.sina.com.cn 10. When no one else would volunteer, Bob stepped up to the plate and attempted the rescue mission. 当其他人都不愿意主动参与时,鲍勃挺身而出试图参与抢救行动 blog.hjenglish.com 1. You send in your resume for a position to which no one else is applying. 你投简历到一个没人申请的职位。 space.englishcn.com 2. You are certain no one else is aware of what happened. The damage is minor and would not be covered by insurance. Would you leave a note? 你确信没人看到这件事,而且刮痕轻微,都不在保险公司的赔付范围内,你会给车主留条说明吗? blog.sina.com.cn 3. "She's like a different child when there's no one else around, " Christie shared with me quietly. “别的孩子不在周围时,她变得与以前不同了,”克里斯蒂静静的与我分享着这一切。 iask.sina.com.cn 4. No one else approached the wreck site or even learned of the crash during the next half century. 在此后的半个世纪,没有人靠近过失事地点,甚至都没有人知道失事这件事。 www.bing.com 5. I prefer him down the wings, but he'll have to play in midfield for the time being because we have no one else. 我更想让他在边路,但是,他至少现在还需要打中场,因为我们没有别的人选了,他的决定也对俱乐部很有利。 blog.sina.com.cn 6. I don't want to see you and no one else around here does. 我不想见到你们,这儿谁都不想见到你们。 www.ebigear.com 7. If no one else is sitting around all day thinking about the dumb things I've done, why should I? 如果没有别的人整天坐在那里想着我做过的蠢事,我为什么又要那样做呢? www.readerstimes.cn 8. No one else in the world had built an exhibition hall with walls made entirely of bottles, he said. 世界上仅此一面全由瓶子建造的展示墙他说。 www.bing.com 9. He got away with it because no one else realized it was a good idea. 他侥幸做成是因为没有人认识到那是个好概念。 www.bing.com 10. Francis Chichester said that it was always satisfying to do sth that no one else had done. FrancisChichester说,做前人从未做过的事总是会令人满足的。 cet.hjenglish.com 1. There is no proof Miner's claims are true, since Dr. Greenson is now dead and no one else claims to have heard the tape. 没有证据证明米诺所说的是真实的,因为格林森医生已经去世,除米诺之外再无他人听过这盘录音带。 www.webi.com.cn 2. His was an act of desperation that, true to Tunisians' moderate self-image, harmed no one else. 他的这一举动实为绝望之举,却是突尼斯人平和的自我形象里的一个真实写照,他的行为没有伤害任何人。 www.bing.com 3. I don't know why I am late all the time. No one else seems to be. 我也不知道为什么总是迟到,别人怎么就不迟到。 www.rrting.com 4. The ruined city was completely deserted. We saw no one else all day. 这个荒芜的城市已完全被破坏了,我们一整天都没看见一个人。 hbez.net 5. You may possibly run for an office at a time when no one else wants the position. 你可能在没有人想要的处境中管理一间事务所。 qqly2.cn 6. No one else was injured in the confrontation. It was unclear whether Lopez had been charged with anything. 并没有他人在现场受伤。目前仍不清楚Lopez有否被控以任何罪名。 pop.pcpop.com 7. No one else in the second group got a word in, and there were no alternatives to what the one noisy participant was proposing. 第二组中没有人能插的上话,而且除了那个聒噪的参与者提出的建议,没有什么可供选择的了。 www.bing.com 8. To love you is to need you, want you, hold you, and know you as no one else can. 爱你就是需要你,想要你,拥有你,以及比任何人都了解你。 www.mykh.net 9. Each of you will progress to a point that is right for your present stage of evolution, because no one else is doing the choosing but you. 你们中的每个人都会取得一个进步,表现出的是你当下进化的最正确之阶段,因为没有人可以帮你做“决定”。 blog.sina.com.cn 10. That was the appeal of the Apollo missions: these crop-haired thirty-somethings dicing with death going somewhere no one else had been. 这就是阿波罗任务的魅力:几个30多岁留着平头的人,踏上与死神博弈的旅程,前往从未有人涉足的地方。 www.bing.com 1. There are not many women executives in that rotten industry , and certainly no one else who has sold out decent womanhood as much as you . 在那个腐败的行业里,女经理是不多见的,可以肯定,没有谁像你那样把妇女的正直本性出卖得那么多。 www.bing.com 2. Mike: Yes. He even stuck his hands into it, so no one else would want any! 迈可:有啊。他竟然还用手戳蛋糕,那样别人就会倒胃口,不想吃! blog.sina.com.cn 3. I'm just a. . . just a guy who saw a crack in a chair, that no one else could see. 我只是一个…只是一个看到椅子上有裂缝的家伙,而别人却没发现。 www.yoho.cn 4. The keeper has handled a back pass from a team-mate: no one else touched it before he picked it up. 因为守门员接球前没有任何其他人碰过皮球,所以守门员直接用手直接接了队友的回传球。 www.bing.com 5. No one else can use certificates or impersonate yours, at least in theory. 没有人能够使用证书或者模仿您,至少从理论上是这样。 www-128.ibm.com 6. No one else could have presented the material with as much authority, experience, or compassion. 没有人能够像他这样,以如此真诚、老练和富有激情的方式来展示相关的材料。 www.bing.com 7. Love is those little things you do for me that makes me smile and no one else could. 爱情就是你为我做的那些令我开心的小事情,除了你以外,没有人可以做到 blog.sina.com.cn 8. No one else is going to want a book on 18th Century church French architecture but I can find it. 没有人想买一本关于18世纪法国教堂建筑的书,但我就能找到。 www.kekenet.com 9. However, the signal service spouses can render is to tell leaders what no one else dares to. 不过,配偶们所能起到的重大作用,是告诉领导者们一些其他任何人都不敢说的事情。 www.ftchinese.com 10. Sehar Bibi says her boys would rather be free, but there was no one else to care for them. 赛赫拉?碧比称她的男孩们当然更愿自由,但没有人来照顾他们。 www.kekenet.com 1. And - certainly among the upper classes - they wanted new and different plants that no-one else had. 而且---当然,在上流社会——他们想要的是那些别人并不曾拥有的奇花异草。 www.bing.com 2. You've got to believe in yourself, even when no one else does. 当没有人相信你的时候,你要相信你自己。 www.bing.com 3. You were my sunshine in the summer , And my flowers in the Spring , The one to fill my heart with love, When no one else could do a thing . 你曾是我夏日的阳光,春日盛开的花朵,当其它人漠然处之时,你用爱浇灌我的心灵。 www.bing.com 4. No one else is willing to tango with the government, but at least Google doesn't mind pushing the envelope a little. 没人愿意和政府打交道,但谷歌至少不介意稍稍地突破极限。 www.bing.com 5. You'll feel like no one else has stumbled upon it since the French poet Arthur Rimbaud lived here as a coffee trader in the 1880s. 你会感觉到自从法国诗人阿瑟.里姆堡德在1880年代在这儿做咖啡生意以来,还没有人撞进过这个地方。 www.bing.com 6. Their good relationship continued, even as she fought her way to Africa, when no one else said she could do it. 这种良好的关系一直保持着,即使是在珍决定去非洲,而且又没有一个人支持她的时候。 edu.sina.com.cn 7. After all, no one else ever tells me that I look tired or that I need to go see the dentist. 毕竟,从没有其他人跟我说过我看上去很疲惫或者说我要去看牙医了。 gb.cri.cn 8. One time I took some performers to a rehearsal that was in a remote building. Surprisingly, no one else showed up. 有一次我带一些表演者去一栋偏远的建筑物预演,其他人还没到。 sm2000.org 9. The only players in this instance will be yourself and members in your party. No one else can enter this copy of the dungeon. 在这个副本里唯一会出现的玩家只会是你和你队伍的成员而已,没有任何其他人可以进入这个地下城的“副件”。 bbs.ngacn.cc 10. Be brave enough to live life creatively. The creative place where no one else has ever been. 勇敢的去生活吧,在那些人所未至的地方找到自己的精彩。 bbs.imelite.com.cn 1. No one else has forged such a trusted relationship with the viewer. 从来没有哪位主持人能与观众发展出如此高度互信的关系。 www.bing.com 2. Voting ballots are unsigned and marked by the voters in private booths so that no one else can find out for whom a citizen is voting. 选票不记名,由选民在隔离的投票站里圈出被选举人,这样就没有人会知道哪一个公民投了谁的票。 www.5xue.com 3. But, since no one else is crazy enough to do it, you'll have little competition. 不过,既然没有别的人疯狂到会做这件事情,你就没有竞争对手了。 www.putclub.com 4. They're going to be given the responsibility they crave -- because there's no one else to take it. 他们会被给予他们所期待的责任,因为没有其他人来承担。 www.chinadaily.com.cn 5. Time spent agonizing over them is time wasted. Even if (miracle of miracles! ) yours are accurate, no one else will have been so foolish. 把时间折腾在这上面,是浪费时间。既使(奇迹中的奇迹!)你是实事求是并且准确的,其他人也不会那么愚蠢。 www.01ielts.com 6. If the file is a multiuser Access database located on a server or in a shared folder, ensure that no one else has it open. 如果文件是位于服务器上或共享文件夹中的多用户Access数据库,请确保没有其他人打开它。 office.microsoft.com 7. When there is no one else in your home to provide encouragement, treatment can be a difficult time. 当你独自居住,没有一位家庭成员在身边鼓励你的话,治疗的过程将充满困难。 pro.yeeyan.com 8. The construction of the words of an Act is for the court and no one else. 对于法律语词的解释只能由法院而不是任何其他机构进行。 translation168.lingdi.net 9. Whenever you reveal information about yourself, use it as proof that you offer something to the company that no one else can. 无论什么时候,当你透漏有关你自己的信息时,把它当作你能为公司做出不能替代的贡献的证据。 www.bing.com 10. This is the nature of genius, to be able to grasp the knowable even when no one else recognizes that it is present. 在其他人都没认识到事物存在的时候就把掌握了它,这是天才的本质。 www.qiyeku.com 1. choose to share this knowledge with your children, and you choose to prepare them for the world that awaits. No one else will. 选择将这些知识与你的孩子分享,你就选择了为他们适应将来的世界作准备,要知道没有其他的人比你更合适来开启你孩子的智商。 www.chadanci.com 2. EXAMPLE: The arrogant manager was always using jargon no one else understand because he liked to intimidate people. 那位傲慢的经理总是使用谁也听不懂的语言,因为他喜欢吓唬人。 www.jysls.com 3. My own approach has been developed unwittingly: I have spilt so much food on my chair that no one else wants it. 我自己的方法是无意中开发出来的:我的椅子上洒了好多吃的,没别人还想要它。 www.ftchinese.com 4. No one else is in charge of your happiness. You are the CEO of your joy. 没有任何人可以对你的幸福负责,你才是你快乐的主宰 blog.sina.com.cn 5. I got accepted to a collegiate institute that no one else would like to go. 我考进了一所根本没人想念的中专。 zswm.04518888.com 6. This will help break the ice and chances are no one else is going to do it. 这会打破坚冰,而且可能别人都不会那么做。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Such a person is "quick to quarrel" because he or she sees no one else to lean on or depend on for support. 这样的人「爱争闹」,因为他看不到有谁可以倚靠或帮助。 xiaozu.renren.com 8. We went for a mother's day lunch and no one else was in this old diner in Sonoma, California except us. 我们去找一个母亲节的午餐但是没有其他人在这个老小饭店在索诺玛,加利福尼亚除了我们。 forum.home.news.cn 9. Mr. Woodhouse: Then please, my dear, encourage no one else. Marriage is so disrupting to one's social circle. 接下去,亲爱的,别再推波助澜了。婚姻简直太妨碍一个人的社交活动了。 blog.hjenglish.com 10. Even if no one else hears, you could be talking to the wrong person in the first place. 即便别人不会听见,可能一开始你就找错了说话对象。 bbs.chinadaily.com.cn 1. against a power of such magnitude, to retain what no one else valued or desired to keep, moved one strangely. 它抵抗了如此级数的力量,保有着人人看轻,舍弃的东西,不可思议地令人感动。 laiba.tianya.cn 2. Carving out a niche means spotting a useful area that no one else has spotted. 创造有利环境意味着要找到一处其他人没发现的有用的领域。 www.elanso.com 3. And frankly, aside from a huge push for increased nuclear power (a move that I favour) no one else has any reasonable ideas either. 老实说,除了大力推行增加核电站的数量(我个人十分赞同),没有人能够提出任何可行的方案。 www.bing.com 4. Many American persons, when asked to draw an ideal room or office, invariably drew it for themselves and no one else. 当要美国人设计一件理想的卧室或办公室时,他们当中的大部分人都依照自己的意愿设计,从不考虑他人。 www.tjhot.com 5. Dreams are the part of us that no one else can claim right to possess. 梦想是组成我们的一部分,谁也无法向梦想据为己有。 blog.sina.com.cn 6. It doesn't matter if you think cocoa butter shaving cream is fan-fucking-tastic if no one else cares. 如果别人不关心,即使你认为可可黄油剃须膏很令人兴奋,也没有意义。 www.bing.com 7. Living here at the top of the mountain with no one else near you must be very lonely. 住在山顶上,周围没别人,你一定很寂寞了。 wljy.axhu.cn 8. With no one else to stop this evil, Bandi the good wizard used his magic to change himself into a dragon. 没有人可以阻止这个邪恶之王。魔法师邦迪用魔法将自己变成了一条飞龙。 java.moffy.com 9. Luckily no one else was up at this early hour. he was able to escape unseen through the postern door. 幸而天气尚早,人都未起,从后门一径跑回家去。 dict.ebigear.com 10. Dreams are the part of us that no one else can claim right to posses. 梦想是我们生命的组成部分,其他任何人都无权占有。 www.kekenet.com 1. stand a chance No one else can win or be successful. Stand a chance means to have a chance of succeeding, however small. 意思是没有什么机会赢,赢得可能性太小。 blog.hjenglish.com 2. After this, we decided we would keep Lola in her crate whenever no one else was home. 经过这些事后,我们决定在没人在家时不准洛拉离开窝。 www.denghuo.com 3. No one else will establish these barriers, and I truly believe they will actually make you stronger in the workplace. 别人不会设定这些界限,但我确信它们会让你在职场中表现得更好。 www.fortunechina.com 4. There's no such thing as imaginary friends. If you see someone no one else can, find out where their body is buried. 世界上没有所谓的隐形朋友。如果某人只有你能看得到,别人都看不到的话,找出他的骨头,烧了他。 hi.baidu.com 5. No one else at the party was shocked at a five-year-old being yellow-carded (several other boys were, too). 在那生日会上,没有其他人对于一个5岁的孩子得到黄牌而感到惊讶[还有其他几名男孩也得到了黄牌]。 blog.sina.com.cn 6. What is hard is creating an algorithm that no one else can break, even after years of analysis. 难的是,创造一个其他人即使在很多年的分析之后仍然无法攻破算法。 www.vipcareer.com 7. yes, my first time killing, or rather, bygoneing a roach to its death. all because there is no one else i could turn to. 是的,是我第一次杀死,或者应该说是喷死一只蟑螂。这会发生是因为我自己一个人而身边没人帮得了我。只有我能帮我自己。 lookingat.passingsights.com 8. If you blow your own trumpet so often, no one else will blow it for you. 如果你再自吹自擂的话,没有人会赞赏你的。 blog.hjenglish.com 9. Dearest writer, you are the sole carrier of the writing vision God has given you. No one else has it. You are the visionary. 亲爱的作者,你是写作视野的唯一载体,这个载体是上帝上帝赋予你的。 www.bing.com 10. I know who I am. No one else knows who I am. If I was a giraffe, and someone said I was a snake, I'd think, no, actually I'm a giraffe. 我知道我是谁,但别人不知道。如果我是长颈鹿,他们非说我是一条蛇。我也宁愿认为我是蛇,但我的确是长颈鹿。 blog.hjenglish.com 1. No one else in the village could resist the pleasure of getting at least one more look at her. 村子里没有人能够抵挡得住至少再瞧上她一眼的乐趣。 www.bing.com 2. I loved comic books and I always thought to myself, "Man, no one else is into this except me. " 我喜欢漫画书,我总是对自己说:伙计,除了我没人会喜欢这个。 www.chinadaily.com.cn 3. We were in the middle of Manhattan, but we were alone. No one else was alive on Planet Earth. 在曼哈顿的中央,只有我们两个,除此再无其他人。 www.bing.com 4. We at the Palestine Telegraph always want to bring out topics that no one else is prepared to print. 我们在巴勒斯坦的电报一直想带出,没有其他人在准备打印的主题。 word.hcbus.com 5. When you are the newcomer and know little, the business that gravitates to you will be the business no one else wants. 如果你是个新手,知之甚少,那么吸引你的业务可能是其他任何人都不想要的。 www.ftchinese.com 6. Although no one else took an object off the tray, there were grumbles from the other participants. 然而大家都没有从托盘上拿走东西,这时就有人开始发牢骚了。 www.bing.com 7. Alice knows the message must be from Bob because no one else has the SK needed to produce the valid signature. 由于没有其他人知道产生合法签名所需的密钥,爱丽丝便能确定讯息是来自鲍伯。 edba.ncl.edu.tw 8. So take pride in this work, and see that no-one else can do the job as well as you can. 所以要自豪起来,要知道没有人比你更能胜任这份工作。 www.hjenglish.com 9. Those who invited me said that no one else's request for the prisoner's release would be honored. 朝鲜政府的官员告诉我说还没有人受到过可以要求释放囚犯的荣幸。 www.bing.com 10. Does the 2007 attacks against Estonia, traced to a young Russian man living in Tallinn and no one else, count? 2007年爱沙尼亚遭受到的网络攻击算是网络战吗?经追查,攻击是由一位住在塔林的年轻俄罗斯男子发起的,不牵扯其他任何人。 www.ftchinese.com 1. Don't be afraid to show who you really are, because as long as you are happy with yourself, no one else's opinnion matters. 别害怕展现出真实的自己,只要你乐意做自己,那别人怎么想都无所谓 wenku.baidu.com 2. You can only be in competition with yourself; no one else. 你可以只和自己比较,而不是其他人; www.bing.com 3. Because Teddy was a sullen little boy, no one else seemed to enjoy him, either. 正是因为泰迪抑郁的性格,好像也没别的什么人喜欢他。 www.1stenglish.com 4. Maybe you're convinced you know the answer and no one else does. 你会坚信只有自己知道答案,其他人都不知道。 www.bing.com 5. Creating a pass that no one else can see gives me a bigger feeling than scoring a goal. 没有什么事情比送给队友一次助攻更有成就感了,进球也不能。 tieba.baidu.com 6. There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved. 因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救。 www.yesuzhongxin.org 7. Even if (miracle of miracles! ) yours are honest and accurate, no one else will have been so foolish. 即使你是诚实和精确的(奇迹中的奇迹),没有人傻到相信你的。 site.douban.com 8. Believe in yourself! If you don't, no one else will either. Think of yourself as a one-man or one-woman army. 相信你自己!如果连你都不相信你自己,那么没有人会去相信你。把你自己当成是一支一个人的军队。 blog.sina.com.cn 9. She liked the machines and instruments, the fun of building things with one's own hands, of learning what no one else knew. 她喜欢机器和仪器,喜欢用自己的双手创造东西,探索别人不知道的一切。 www.bing.com 10. He had to do smaller projects that no one else wanted and endure derision and slights from others. 他不得不做没人做的小项目,忍受其他人的嘲笑和怠慢。 www.bing.com 1. You see colours no one else can see. Every breath you hear a symphony. You understand me like nobody can. 你能看见别人所不能见的色彩。你的每次呼吸都像一首交响曲般醉人。你比任何人都了解我。 blog.sina.com.cn 2. He allowed no one else to see this process. 他不准任何人旁观这道化妆过程。 www.bing.com 3. No one else could make me think, feel, or say anything that I did not want. 没有人能让我想、感觉或说任何我不想要的东西。 www.bing.com 4. If no one else in the organization knows what's going on, fear, panic, and anger are going to quickly ensue. 如果组织中没有其他人知道发生了什么事,害怕、恐慌和愤怒很快就会蔓延开来。 www.ibm.com 5. You can create a blog in a competitive niche, but put your own spin onto the topic, so no one else has a blog like yours. 你可以建一个颇具竞争地位的博客,但将你自己的诠释放在话题上,这样就不会有其他的博客和你类似。 www.bing.com 6. You've got brown eyes, Like no one else, Baby make it to me. 你有迷人的棕色眼睛,无人能比,亲爱的,继续吧。 woowoocat.blog.163.com 7. When you are writing in your bedroom in a diary no one else will see, you can write whatever you want, at whatever length you want. 但是,当你独自在卧室里写着他人永远无法看到的日记时,你能随心所欲,想写什么就写什么,想写多长就写多长。 www.bing.com 8. Your mother was there for me at a time when no one else was. 当所有的人都不理我的时候只有你母亲肯帮我。 www.mofunenglish.com 9. 'There's no one else like him, ' Mr. Asano, a designer, said of Mr. Jobs. 'He was a huge force. ' 身为设计师的浅野说:没有人像乔布斯一样,他是一股极大的力量。 chinese.wsj.com 10. Point being, a coach's first job is to motivate you in a way no one else can. 教练的首要工作是给你加油鼓劲,这是任何其他人都无法代替的。 www.bing.com 1. She organizes her vacation around their feeding times so that no one else interferes with her lot. 她安排她的度假时间避开她的喂养时间,这样就不会有什么人妨碍她。 treasure.1x1y.com.cn 2. Sure, no one else may notice, but I know, and that's good enough for me! 他们很低调,没有人会注意到他们的作用,但是我自己知道,这就足够了。 www.bing.com 3. "The rescue efforts will continue for another 48 hours from today until it is certain that there is no one else alive, " Berlusconi said. 贝鲁斯科尼称:“救援工作将持续48小时直到不能再发现任何生还者。” www.bing.com 4. People should understand the importance of learning, because no one else will provide a bright future for you. 人们应了解学习的重要性因为没有人将为你提供一个美好的未来。 wenwen.soso.com 5. No one else here is more strict with the children than Mr. Brown. 这里没有人比布朗先生对孩子要求更严格了。 school.ecp.com.cn 6. Relatively few testers would check that no one else in the database has had a child added. 相对较少的测试员将检查数据库中没有其他人添加了小孩。 www.ltesting.net 7. Fill your calendar with numerous cryptic reminders and appointments that no one else could possibly decipher. 在你的日历上填满各种各样的隐蔽的提示和约会,确保没有人能够看得懂。 www.bing.com 8. You will have no one else to blame if your corporate reputation suffers. 如果你的企业声誉受损,你是无法责怪其他任何人的。 www.ftchinese.com 9. Leonard: My point is: Priya's gone and it would be much better if no one else found out about us. 莱纳德:我只是想说,普丽娅已经走了,要是没人知道这件事就最好了。 show.kekenet.com 10. Very creepy and you will probably be stabbed to death in a "if I can't have you no one else will" moment down the road. 而且这个男的很可能本着:“要是我得不到,别人也甭想”的原则把你在路边上一刀捅了! www.bing.com 1. It may seem easier to be holy when no one else is around to frustrate your preferences, but that is a false, untested holiness. 在没有人干扰你的选择时,生活比较容易过得圣洁,但这是虚假又经不起考验的圣洁。 www.ebigear.com 2. You will walk out of here this afternoon with only one thing that no one else has. 这个下午你会因为一件事离开这里,除了你没有别人。 bbs.24en.com 3. No one else would give him a thing for his dime! 别人说一角钱什么都买不到! bbs.kuanye.net 4. But if no one else saw these "gentlemen" on the true laws, shoes are off, ties are loosened, buttons also solution, and foot ride up. 但如果一看到没有旁人,这些“绅士”就原形毕露,鞋也脱了,领带也松了,扣子也解了,脚也搭起来了。 zhidao.baidu.com 5. It was quite eerie the way this "spirit" knew things about ourselves that no one else should have. 这个“灵魂”用非常怪异的方式讲述了关于我们自己的事情,其他任何人大概都不会使用这种方式。 en.eol.cn 6. She found it at last. It surely had been made for Jim and no one else. 她终于找到了,那准是专为吉姆特制的,决非为别人。 www.bing.com 7. No one else will travel through the shadows with me. 再没有人会与我并肩穿越这黑暗, www.jsedu.net 8. why does she always ask you for help? there is no one else she can turn to, is there? 为什么她总是找你帮忙?她没有别的人可以帮忙,不是吗? blog.sina.com.cn 9. We were quite alone; no one else was with us in the house; only the two of us were there. 我们都没跟别人住,单立门户,一屋只有我们两人。 163.16.60.22 10. No one else was there. After the first class, she showed the note to Jim and said. 没有其他的人在这儿。上完第一节课,她把纸条递给吉姆并对他说。 www.rrting.com 1. No one else will trave through the shadows with me. 任何人都无法和我在一起在阴影中漫游。 post.baidu.com 2. If I could not make him, no one else could. 如果我不能说服他,也就没有人能够说服他。 3. If no one else wants it, we might as well give it to him. 如果没人要这个,我们不妨给他吧。 bulo.hjenglish.com 4. And in her view, no one else can use them without her permission. 在她看来,未经她的许可,没人可以使用他们。 dongxi.net 5. Unless someone out there is hacking into your e-mail, and reading this, no one else should be privy to this matter, right? 除非有人黑了你的邮箱,读了我们来往的邮件,不然他们不会知道内情的,对吧? www.bing.com 6. It was time , " Knowledge answered . 'But why did Time help me when no one else would ? " 学识回答道。“在没有人愿意帮我的时候,为什么时间肯伸出援助之手呢?” blog.sina.com.cn 7. Even if no-one else ever notices, you will know that you gave it your best shot, and you'll be proud of yourself for that. 即使没有人会注意到,但是你自己知道这是自己完成的最好的工作,并为此骄傲。 www.bing.com 8. Or dancing with a bear ; or talking with a pony when no one else is there ? 或者与熊共舞?或者在没人时与小马说话? blog.eduol.cn 9. I went to her in peace, just as the ball no one else nehrnul. 我很冷静的走过去,就像球前面没有人一样。 tieba.baidu.com 10. I'm not. I'm only one I can really trust and I need no one else! 我没有。我只相信自己而不需要任何人。 starwars.vicp.net 1. The argument for doing this is that you know yourself like no one else. 这么做的理由是,你比谁都了解你自己。 www.ftchinese.com 2. Rain's our blood, bug. She has no one else. 小雨是我们的亲人,臭虫。除了我们她没有别人可以依靠了。 starwars.vicp.net 3. Linda had thought it as a good deed to befriend Kelly when no one else would. 没有有人愿意与她交往,但琳达认为与凯莉交朋友是件好事。 www.bing.com 4. No one else is going to protect your interests. 别人不会来保护你的权益。 www.ftchinese.com 5. The choice is always ours, no one else's. 选择权都在我们手里,不在别人手里。 blog.sina.com.cn 6. We were banned from the sauna at our apartment complex because no one else could use it. 我们被禁止去公寓中心的桑拿浴室,因为别人都没法用了。 www.elanso.com 7. No one else needs our help so much as he does. 谁也不像他那样如此需要我们的帮助。 wenku.baidu.com 8. The inward journey is about finding your own fullness, something that no one else can take away. 所谓内心的旅程就是要找到自己的满足感,这是谁也无法从你身上带走的东西。 www.bing.com 9. Furthermore, he would dance with no one else. 他再也不和其他姑娘跳舞了,他的手始终不肯放开她。 www.hjenglish.com 10. Want to secure important apps like Contacts, Clock, Calculator, Calendar, Camera of your phone, so that no one else can access them? 要保护重要的应用程序,如联系,时钟,计算器,日历,您的手机的摄像头,使没有人可以访问它们? www.opda.net.cn 1. Until the user has finished the update and released the lock, no one else can change that row. 在该用户完成更新并释放锁之前,其他任何用户都无法更改锁定行。 msdn2.microsoft.com 2. Say l'm workin' at the N. S. A. and somebody puts a code on my desk. Something no one else can break. 比如说,我在国安局上班了,有人会给我一些别人破解不了的密码.。 movie.douban.com 3. Mindful of their own behavior, they speak in low voices, checking to make sure no one else is listening. 他们顾及着自己的举止,低声说话,左顾右盼,确认没有被其他人听到。 www.bing.com 4. Later he begins to consult for the Pentagon, cracking impossible codes no one else can. 后来,他开始做美国国防部的顾问,破解任何其他人都无法破解的密码。 210.46.97.180 5. People don't mind being in prison as long as no one else is free. But stage a jailbreak, and everybody else freaks out. 只要别人也不享受自由,人们就不在乎自己被关进监狱。 blog.sina.com.cn 6. I couldn't very well say no when there was no one else she could ask. 她没有别人可以求助,我实在是无法拒绝她。 wuzengping.blog.163.com 7. For those two-thirds of grade-school kids, if for no one else, it's high time we redesigned American education. 为了这三分之二的孩子们,如果只有这么多的话,我们是时候来重新设计美国的教育了。 www.bing.com 8. But should the world's most indebted rich country really be saddling the sovereign balance sheet with equity no one else wants? 但是,这个全球负债最高的富国真应该将没人要的股票塞进国家的资产负债表吗? www.ftchinese.com 9. Hackers were visionaries who could see new ways to use computers, creating programs that no one else could conceive. 黑客极富远见,能够发现操作计算机的新途径,编写出其他人无法想到的程序。 www.bing.com 10. The reason I hadn't stabbed the snoring man with a biro was because no one else was showing signs of wanting to do the same. 我之所以没有把圆珠笔捅到那个打鼾的男人身上,原因在于别人都没有表现出想这样做的迹象。 www.ftchinese.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。